SVĚTLÍKY. Skylux idome TM & iwindow TM Flex. Návod k montáži. Art.N 49847

Podobné dokumenty
Skylux iwindow2 TM & iwindow3 TM Flex

TITAN. Centrální motor s převodovkou pro mříže

PŘÍRUČKA KE STROPNÍMU VENTILÁTORU AIRFUSION QUEST II

NÁVOD NA POUŽITÍ CZ FABIA II. Centrální zamykání pro Škodu Fabia II

OBSAH PŘÍSLUŠENSTVÍ - EXPANDER, INVERTER STR. 6-7 MAX. VÁHA

Sada osvětlení LED Sekačka Greensmaster řady Flex 1800/2100 a eflex 1800/2100

INSTALAČNÍ MANUÁL. video sada s 2 vodičovou instalací. SV-270S Color

JOLLY BIG. Pohony pro rolovací vrata

Infra Tec Premium návod na montáž a obsluhu

AXIL. Součásti kompletní instalace. Manuální ovládání. Doporučujeme použití elektrozámku pro vratová křídla s délkou nad 2,5 m.

Elektrický řetězový pohon SINTESI 2000 Montážní návod

OBLOUKOVÉ SVĚTLÍKY P E N D I N G TECHNICKÁ SLOŽKA. Cintralux alu 25 mm. Hliníkový obloukový světlík s vícestěnnou polykarbonátovou výplní

Souprava ventilu s dvojitou zarážkou Kompaktní nosič pracovního nářadí TX 1000 DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ

Optimálního výkonu lze dosáhnout pouze při dodržování pokynů v návodech, výrobce si vyhrazuje právo na změny a dodatky v návodu bez předešlé domluvy.

CHLADNIČKA- MRAZNIČKA NÁVOD K POUŽITÍ. Před použitím spotřebiče si pečlivě přečtěte tento návod a uschovejte jej pro pozdější použití.

Návod na boční motor s itegrovanou bezpečnostní brzdou pro garážová vrata komerční i průmyslová

Série SMARTY. Návod k montáži

Návod k použití PRODUKT: LED PANEL TYP: AE-IPAN

FlowCon S. Instalace Provoz Uvedení do provozu

SKYLUX AG.PLASTICS MONTÁŽNÍ POKYNY. Světlíky z polymetylmetakrylátu SKYLUX PMMA

POHON PRO KŘÍDLOVOU BRÁNU. Dovozce branových systémů KEY Ing.Eduard Sýkora, ESAKO Dražkovice 57, Pardubice, tel.

Bezpečnostní normy. Nedemontovat ochranné kryty

MF2C. MF2C vretenový ˇ koncový spínač

Instrukce pro použití. Elektrický servopohon pro křídlové brány ULIXES

AUTOMATIZACE KŘÍDLOVÝCH BRAN POKYNY A DOPORUČENÍ MONTÉROVI

Návod na obsluhu a údržbu

NÁVOD K OBSLUZE. Sada pro bezdrátové spínání spotřebičů - 2 kw

NÁVOD PRO INSTALACI STŘEŠNÍHO OKNA ONDULINE TERMO DO STŘEŠNÍ KONSTRUKCE

ESO elektrické stahování oken - univerzální NÁVOD K MONTÁŽI A POUŽITÍ

EA-K 2000/230. Technický list:

PŘÍRUČKA KE STROPNÍMU VENTILÁTORU FUTURA II ECO LED

Bezpečnost. Obecné. Bílá nebo červená univerzální sluneční clona Hnací jednotky Groundsmaster a Reelmaster. Během provozu stroje.

Obsah. Strana. Obsah. 3. Obsluha... 6

Centronic VarioControl VCJ470 Návod k obsluze Rádiový přijímač pro žaluzie

Pokyny pro přepravu a manipulaci s deskami Polydar

SOLO LED osvětlení INSTRUKCE INSTALACE

Výměnu proveďte v následujícím pořadí:

Portoforte 170. Montážní návod

Návod k obsluze. REDUKCE RYCHLOSTI POJEZDU PRO KULTIVÁTORY MS 06, MS 07 a MS 07 IN TYP 510/06. pro kultivátory řady MS

Návod k montáži. Logamax plus. Kaskádová jednotka GB162-65/80/100. Pro odbornou firmu. Před montáží pečlivě pročtěte (2011/04) CZ

měřicího přístroje provozních hodin.

Návod na montáž infrazářičů KM-U 45 délky 10 a 12 metrů

Model: Hollandia 300, 500, Ovládací panely (modely s elektrickým a elektronickým ovládáním)

Montážní návod dutinkové desky

ŘÍDÍCÍ JEDNOTKA MC101 NÁVOD K POUŽITÍ

Návod na montáž infrazářičů KM-U délky 8 a 9 metrů

NÁVOD NA POUŽITÍ CZ FABIA DO. centrální zamykání na dálkové ovládání

NÁVOD NA POUŽITÍ CZ FABIA II DO. Centrální zamykání pro Škodu Fabia II na DO E27*97RA-01*1029*00

INSTALAČNÍ MANUÁL. Audio modulární systém se zapojením 1 + n. Série Stadio Plus

Optimálního výkonu lze dosáhnout pouze při dodržování pokynů v návodech, výrobce si vyhrazuje právo na změny a dodatky v návodu bez předešlé domluvy.

Pohon posuvné brány PK1

Výměnu proveďte v následujícím pořadí:

Kyvné servopohony SQ 05.2 SQ 14.2/SQR 05.2 SQR 14.2 SQEx 05.2 SQEx 14.2/SQREx 05.2 SQREx 14.2 se stojanem a pákou

GRE podvodní bazénové světlo

BODOVÉ SVĚTLÍKY KATALOG A CENÍK 2013

NÁVOD K INSTALACI OVLADAČE RF VIZIT-KTM602R A TLAČÍTKA EXIT 300M

NÁVOD K POUŽITÍ. Automatická závora. řady RB30

Pro suché použití Pro mokré vnitřní použití Pro mokré vnější použití

MONTÁŽNÍ A UŽIVATELSKÝ NÁVOD SPRCHOVÝ KOUT PREMIUM NEW NSDKR 1/90 S NSDKR 1/100 S

METIS. Příručka uživatele

Návod na montáž a používání kolečka SW6, SW8, SW10 s pohonem.

Řídící jednotka 24 V pro vrata a brány. Instalační a uživatelská příručka

NÁVOD NA POUŽITÍ CZ OCTAVIA DO. centrální zamykání na dálkové ovládání

Montážní návod Hliníkový teleskopický rám do okna se sítí proti hmyzu

Poznámka U některých zapojení s funkcí interkomu je nutné přerušit drátovou propojku svorek 6-10 uvnitř telefonu.

Koncové spínače B U S I N E S S P A R T N E R. Materiály. Vlastnosti. Stavebnictví. Prumyslová automatizace. Prumysl

Manuál k pracovní stanici SR500

Základní verze obsahuje

Montáž přístřešku na auto TF P2 TF P2 SAMOSTATNÝ TF P2 M-SPOL. TF P2 Y-SPOL.

Montážní návod "KARES".

Návod k obsluze AS 100

Alarm exit. Montážní návod Alarm exit

PARKOVACÍ ASISTENT FBSN-4D OBSAH SOUPRAVY

2-kanálový zesilovač Automatický koncový stupeň

Sada světel Sekačky řady Groundsmaster 7200

INSTALACE DÁLKOVÉHO OVLADAČE

NÁVOD NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU

Jet POHONY PRO KŘÍDLOVÉ BRÁNY NÁVOD K OBSLUZE

Samosvorný převodový pohon pro křídlová vrata NÁVOD K MONTÁŽI

Výměnu proveďte v následujícím pořadí:

Montážní nákresy. JEDNOTNÁ mikroprocesorová řídící elektronika pro automatizaci vrat a bran. Elektron. nastavení síly. Provozní napájení 230V+/-10%

BAZÉNOVÉ SVĚTLO UL - P100 (12V/100W)

Hydraulická souprava motoru otáčení Směrový vrtací stroj 4045 DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ

INSTALAČNÍ MANUÁL. Audio modulární systém se zapojením 4 + n. Série Stadio Plus

Verze CZ 12/2014 PŘELOŽENÝ PŮVODNÍ NÁVOD AUTOMATICKÝ POHON GARÁŽOVÝCH VRAT. Model: LIFT250

TWISTER VAKUOVÁ MÍCHAČKA

NÁVOD NA POUŽITÍ CZ FELICIA DO. centrální zamykání na dálkové ovládání E27*97RA-01*1029*00

MONTÁŽNÍ NÁVOD A KATALOG NÁHRADNÍCH DÍLŮ

Samosvorný vřetenový pohon pro křídlová vrata NÁVOD K MONTÁŽI

MONTÁŽNÍ A UŽIVATELSKÝ NÁVOD SPRCHOVÝ KOUT PREMIUM PSDKR 1/120 S

Návod na montáž a střešních oken Solara KLASIK

Stropní svítidlo. Návod k montáži 88169HB1XVIIJSMIT

Základní charakteristika. Model ARS24C ARS220C

SMP28 SMP48. Elektrické pohony. Building Technologies HVAC Products. pro kulové ventily I/VBZ.. a TG/VBZ..

STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT

TOPNÝ PANEL ITA NÁVOD NA POUŽITÍ

Návod k montáži a obsluze. BAREVNÝ DVEŘNÍ VIDEOTELEFON pro 2 bytové jednotky MOVETO 2V-035

Ohřívač. Návod k obsluze

MONTÁŽNÍ A UŽIVATELSKÝ NÁVOD SPRCHOVÝ KOUT PREMIUM NEW NSDKR 1/120 S

Návod k obsluze AS 100

Transkript:

SVĚTLÍKY CZ Skylux idome TM & iwindow TM Flex Návod k montáži Art.N 49847

Obsah balení 1. KONTROLA OBSAHU 3 2. OBECNÉ INFORMACE 4 3. VARIANTY 4 4. BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ 5 5. ÚDAJE PRO MONTÁŽ 5 6. PŘÍPRAVA OTVORU VE STŘEŠE 5 VYTVOŘENÍ KABELOVÉ PRŮCHODKY NEBO POUŽITÍ DODANÉ KABELOVÉ PRŮCHODKY 6 SCHÉMA ELEKTRICKÉHO PŘIPOJENÍ PRO JEDNODUCHÝ NEBO DVOJITÝ SERVOMOTOR 7 7. POŽADAVKY NA MONTÁŽ POSADY (PRVKY, KTERÉ NEJSOU SOUČÁSTÍ BALENÍ PRODUKTU FLEX) 9 8. SKLON MANŽETY Z PVC 08/00 9 9. MONTÁŽ PRODUKTŮ ŘADY FLEX 10 MONTÁŽ ŠIKMÉ MANŽETY Z PVC 08/00 10 MONTÁŽ RÁMU Z PVC SE ZASKLENÝM KRYTEM 12 MONTÁŽ DEŠŤOVÉHO SENZORU 15 SKLENĚNÁ KOPULE, VARIANTA SKYLUX IWINDOW2/3 FLEX 15 HYBRIDNÍ KOPULE, VARIANTA SKYLUX IDOME FLEX 15 10. DÁLKOVÝ 16 OVLADAČ (RF) 16 DETEKCE DEŠTĚ 16 IMPULZNÍ SPÍNAČ 16 11. PŘIPOJENÍ (NOVÉHO) DÁLKOVÉHO OVLADAČE 17 12. ODPOJENÍ DÁLKOVÝCH OVLADAČŮ 17 13. OBČASNÝ PŘÍSTUP NA STŘECHU 18 14. UPOZORNĚNÍ 19 15. POKYNY K ÚDRŽBĚ 19 16. TECHNICKÉ ÚDAJE 19 2/20 C_MH_Návod_k_montáži_Skylux_iDome_iWindow_Flex 01/08/2018

1. Kontrola obsahu 1x šikmá manžeta pvc 08/00 (4 ) 1x rám iora z pvc se zaskleným krytem (1x dešťový senzor s montážním třmenem; předem upevněným na rámu) 1x dálkový ovladač + třmenový závěs pro ovladač s upevňovacím šroubem 1x guma pro kabelové vedení PVC iora rám se skleněným poklopem a dešťovým senzorem nakloněná mezilehlá (+ plynové pružiny) dalkovy ovladač 1x gumové kabelové vedení 01/08/2018 C_MH_Návod_k_montáži_Skylux_iDome_iWindow_Flex 3/20

2. Obecné informace Produkty Skylux idome Flex a iwindow2/3 Flex jsou zasklené otvíratelné kopule značky Skylux, v hybridním, resp. rovném provedení pro instalaci na ploché střechy. Do rámu je integrován pohon pomocí servomotoru na 230 V, který zajišťuje optimální vstup světla a vynikající parametry tepelné izolace (nízké hodnoty U). Systém otvírání se skládá z izolujícího pvc rámu a PSE výplně. Systém je z výroby osazen detekčním zařízením, které v případě deště automaticky zajistí zavírání světlíku. Balení obsahuje rovněž šikmou podsadu (manžetu) z pvc 08/00 pro trvalý sklon kopulového světlíku v minimálním úhlu 4. Tento otvíratelný kopulový světlík je vhodný k montáži komfortní ventilace s otvorem o maximální šíři 30 cm. Průhledná část má několik variant na výběr jsou tyto materiály: Skleněná kopule: pvc rám světlíku Skylux iwindow2 je osazen dvouvrstvým sklem HR++, zatímco u světlíku Skylux iwindow3 je použito trojvrstvé sklo HR+++. Rámy jsou kromě toho vybaveny slícovaným orámováním z povlakovaného hliníku. Sklo je tvrzené a opatřené keramickým okrajem pro dokonalé vizuální začlenění do střešní plochy Hybridní kopule: pvc rám světlíku Skylux idome Flex lze na přání osadit dvouvrstvým netvrzeným sklem s jednovrstvou kopulí Skylux ze syntetického materiálu 3. Varianty Modely idome, iwindow2 a iwindow3 Flex se dodávají v následujících variantách v závislosti na hmotnostní a rozměrové třídě: Hmotnostní třída 1 Hmotnostní třída 2 Hmotnostní třída 3 Hmotnostní třída 4 Jednoduchý servomotor + Dvojitý servomotor + Jednoduchý servomotor plynové pružiny Dvojitý servomotor plynové pružiny Shrnutí různých verzí: Světlá šířka (mm) 600 x 600 600 x 900 800 x 800 900 x 900 800 x 1300 1000 x 1000 1200 x 1200 1000 x 2000 1 motor + 1 motor + 1 motor + plynové plynové plynové idome Flex 1 motor 1 motor 1 motor 2 motory pružiny pružiny pružiny 250 N 250 N 250 N 1 motor + 1 motor + plynové plynové iwindow2 Flex 1 motor 1 motor 1 motor 1 motor 2 motory pružiny pružiny 250 N 250 N 2 motory + plynové pružiny 300 N 2 motory + plynové pružiny 300 N 1 motor + 1 motor + 2 motory + plynové plynové plynové iwindow3 Flex 1 motor 1 motor 2 motory 2 motory / pružiny pružiny pružiny 250 N 250 N 300 N 4/20 C_MH_Návod_k_montáži_Skylux_iDome_iWindow_Flex 01/08/2018

4. Bezpečnostní opatření Pracovní napětí je 230 V CA Instalaci a zapojení podle uvedeného schématu smějí provádět pouze osoby s odpovídající odbornou kvalifikací Dbejte na to, aby se během celé instalace v dosahu otvírající se části nezdržovaly žádné osoby, jinak existuje riziko zaklínění částí těla Před zahájením montáže, údržbových nebo servisních prací světlíku Skylux iwindow nebo Skylux idome Flex je nutné provést všechna potřebná bezpečnostní opatření. Produkty Skylux iwindow2/3 Flex a Skylux idome Flex smějí instalovat pouze kvalifikovaní odborníci. Prohlášení o splnění parametrů a technické údaje najdete na webových stránkách www.skylux.be. 5. Údaje pro montáž Produkt je určen k montáži na vodorovnou (0 ) nebo mírně skloněnou plochu (max. 21 ) Během montáže je nutné mít k dispozici elektrické napájení s pracovním napětím 230 V CA Zajistěte vhodný zvedací mechanismus nebo dostatečný počet osob (nejméně 2 osoby) pro instalaci těžkého skleněného výrobku 6. Příprava otvoru ve střeše Rozměry připraveného otvoru ve střeše musejí být shodné s rozměry otvoru v zasklené kopuli. Mějte na paměti, že závěsy kloubového spoje musejí být vždy umístěny ze spodní strany zasklené kopule. 151 max. 300 110 4 závěsy na spodní straně pvc 08/00 60 otvor světlíku = střešní otvor 01/08/2018 C_MH_Návod_k_montáži_Skylux_iDome_iWindow_Flex 5/20

Vytvoření kabelové průchodky nebo použití dodané kabelové průchodky: Vytvoření kabelové průchodky: Přívodní kabel vystupuje z plastového rámu na straně závěsů světlíku. V tomto místě je proto nutné počítat s průchodem pro kabel, aby jej bylo možné snadno připojit k elektrické síti 230 V. Vyvrtejte rovněž otvor skrze límec šikmé manžety z pvc 08/00, aby bylo možné kabel protáhnout dovnitř. Přitom je nutné počítat se standardním pětižilovým kabelem (5 vodičů). Dva vodiče slouží k napájení instalace. Zbývající 3 vodiče jsou určeny k přepínání prostřednictvím impulsního spínače. spodní strana pvc 08/00: ø 10 mm ø 10 mm 60 příruba pvc 08/00 NEBO Lze použít připravenou kabelovou průchodku: pokud je instalace kabelu směrem dovnitř nové nebo stávající obruby obtížná, pak lze kabel také uložit na vnější stranu střešní konstrukce pomocí dodané pryžové kabelové průchodky. 6/20 C_MH_Návod_k_montáži_Skylux_iDome_iWindow_Flex 01/08/2018

Schéma elektrického připojení pro jednoduchý nebo dvojitý servomotor: De Elektrické připojení jednoduchého servomotoru musí být provedeno následujícím způsobem: Modrý = NEUT. (230V) Hnědý = FÁZE (230V) Černý 1 = ZAVŘÍT Černý 2 = OTEVŘÍT Šedý = COM black 1 Impulsní spínač 230V actuator M BLUE N L LIVE NEUT. BROWN grey brown black 2 blue Red Yellow Blue Black Black Brown Blue Blue Brown ON KE 1 2 3 4 5 1 ON 2 OFF 3 OFF 4 OFF 5 OFF Yellow Blue White 1 2 COM GREY OPEN BLACK 2 CLOSE BLACK 1 Rain sensor Modrý (1) a hnědý vodič (2) je třeba připojit k síťovému napětí. Černé vodiče 1 a 2 společně s šedým vodičem je třeba připojit k impulsnímu spínači. Zde je šedý vodič společným komunikačním vodičem COM a oba černé vodiče slouží pro signály OTEVŘÍT a ZAVŘÍT. Černý vodič vedle hnědého vodiče je pro signál ZAVŘÍT. Černý vodič vedle modrého vodiče je pro signál OTEVŘÍT. Kolébkové přepínače jsou přednastaveny následovně: 1. ON 2. OFF 3. OFF 4. OFF 5. OFF 01/08/2018 C_MH_Návod_k_montáži_Skylux_iDome_iWindow_Flex 7/20

Elektrické připojení dvojitého servomotoru musí být provedeno následujícím způsobem: Modrý = NEUT. (230V) Hnědý = FÁZE (230V) N L Černý 1 = ZAVŘÍT Černý 2 = OTEVŘÍT Šedý = COM Impulsní spínač Kolébkové přepínače jsou přednastaveny následovně: 230V actuator M 230V actuator M BLUE LIVE NEUT. BROWN 1. ON 2. OFF 3. OFF 4. OFF 5. OFF grey black 1 brown Black Brown Blue Blue Brown ON KE 1 2 3 4 5 1 ON 2 OFF 3 OFF 4 OFF 5 OFF black 2 blue Yellow Blue White Red Yellow Blue Black 1 2 COM OPEN CLOSE Rain sensor GREY BLACK 2 BLACK 1 Zapojení dvojitých motorů je stejné jako u uspořádání s jedním. Také kabelové vývody pro jednoduchý i dvojitý servomotor jsou shodné. Modrý a hnědý vodič jsou vždy připojeny k síti elektrického napájení. Zbývající 3 vodiče jsou určeny k přepínání prostřednictvím impulsního spínače. Tento systém pracuje s dodaným dálkovým ovládáním, ale lze jej připojit také k impulsnímu spínači nebo k domovnímu automatizačnímu systému. K tomuto účelu použijte vodiče 3 a 4. V takovém případě je vodič 5 vždy centrálním komunikačním vodičem COM. Upozornění: Připojení provádějte vždy jen pomocí IMPULSNÍHO spínače (NEPOUŽÍVEJTE spínač s trvalým elektrickým proudem!) Optimálním způsobem snadného provedení těchto spojů je zajistit malý prostor pod obrubou a vyvrtat otvor ve střešní konstrukci pro protažení kabelu. Po dokončení těchto přípravných prací lze snadno instalovat nakloněnou mezilehlou obrubu pvc 08/00. 8/20 C_MH_Návod_k_montáži_Skylux_iDome_iWindow_Flex 01/08/2018

7. Požadavky na montáž posady (prvky, které nejsou součástí balení produktu Flex) Nová i existující podsada (která není součástí balení produktu Flex) musí splňovat následující požadavky: Vnější plocha stávající podsady se nachází ve výšce alespoň 15 cm nad úrovní střešní izolace. Podsada je nahoře lemována límcem, jehož vnitřní rozměry jsou shodné s rozměry otvoru světlíku. Horní límec má po celém obvodu minimální šířku 50 mm. Tloušťka horní příruby je nejméně 2 mm a je dostatečně pevná po celé délce 50 mm. Střešní konstrukce je vyvýšena až k hornímu límci vrchní manžety. min. 50 min. 2 otvor základní obruby svetlíku = otvor svetlíku Flex strešní krytina obruba (dle výberu) izolace 8. Sklon manžety z pvc 08/00 Produkty Skylux iwindow2 Flex a Skylux iwindow3 Flex musejí instalovat pouze kvalifikovaní odborníci se sklonem 0 až 21. Aby na vnější skleněné ploše nezůstávaly nečistoty či stojatá voda nebo nedošlo k nesprávnému upevnění třmenového závěsu servomotoru, doporučuje se vždy použít šikmou světlíkovou manžetu (4 ) z pvc 08/00 s předem namontovaným třmenovým závěsem, která je součástí balení. Kloubové spojení světlíku musí být vždy umístěno na nejnižší straně u střechy. Stejně tak i produkt idome Flex je nutné vždy montovat se šikmou manžetou z pvc 08/00 a lze jej nainstalovat na střechách se sklonem 0 až 21. 0 0-21 01/08/2018 C_MH_Návod_k_montáži_Skylux_iDome_iWindow_Flex 9/20

9. Montáž produktů řady Flex Montáž šikmé manžety z pvc 08/00 V první fázi montáže světlíku je nutné nainstalovat a upevnit šikmou manžetu z pvc 08/00. Jak už bylo uvedeno výše v kapitole Sklon šikmé manžety z pvc 08/00, pokud se manžeta montuje na šikmé střeše (s max. úhlem 21 ), musí být kloubové spojení světlíku vždy nasměrováno do nejnižšího místa střechy. 1-21 0 instalace na plochou (0 ) základní obrubu závěsná strana směrem k nejnižší straně sklonu střechy (1-21 ) Naneste další těsnicí prostředek (zajistěte ochranu celé konstrukce před vnikem vlhkosti a vzduchu!) mezi obrubu pvc 08/00 a vybranou nebo stávající plochou střešní obrubu. Jako těsnicí prostředek lze použít např. butylový silikon. Naneste těsnicí přípravek (v šířce nejméně 10 mm) po celém obvodu asi 10 mm od světlíkového otvoru na horní přírubu stávající nebo nové obruby. nakloněná mezilehlá obruba pvc 08/00 ± 10 + těsnicí prostředek (butylový silikon) nová nebo stávající obruba 10/20 C_MH_Návod_k_montáži_Skylux_iDome_iWindow_Flex 01/08/2018

Přišroubujte obrubu pvc 08/00 odpovídajícími šrouby k základní přírubě přes vyznačenou čáru na přírubě (šroub do dřeva 5,2 x 60 nebo ocelový šroub 4,8 x 60 apod.). Začněte 7,5 cm od konců. Rozteč mezi ostatními šrouby nesmí překročit 30 cm. utáhněte šrouby nová nebo stávající obruba + nanesený těsnicí prostředek max. 300 max. 300 max. 300 75 75 75 75 max. 300 max. 300 max. 300 max. 300 max. 300 max. 300 75 75 150 150 150 01/08/2018 C_MH_Návod_k_montáži_Skylux_iDome_iWindow_Flex 11/20

Montáž rámu z pvc se zaskleným krytem Zespodu ze závěsů světlíku demontujte dříky se závitem spolu s uzávěry. Umístěte rám z pvc na příslušné místo a spojte obě části závěsů k sobě. pvc rám se skleněným krytem Kloboučková matice závěs Závitové tyče NEZASOUVEJTE rám se sklem, když jsou závěsy převrácené SPRÁVNÝ ZPŮSOB: položte rám se sklem nahoru a zasuňte do závěsů Závěsné konzoly jsou pak trvale zajištěny pomocí dodané závitové tyče a dvou krytů. Tyto lze opatřit ochranou proti vniknutí přidáním kapky přípravku Loctite na kloboučkové matice. Nanesení tohoto lepidla také zamezí nesprávnému otevření světlíku po instalaci. 12/20 C_MH_Návod_k_montáži_Skylux_iDome_iWindow_Flex 01/08/2018

Varianta s pneumatickými pružinami: V dalším kroku nadzvedněte rám na protější straně (= na straně servomotoru) a namontujte plynové pružiny (předem nainstalované na šikmé manžetě) na spodní závěsy rámu z pvc se servomotorem. Verze bez plynových pružin: Zvedněte a otevřete rám se skleněným krytem na straně motoru přibližně o ±30 cm. Bezpečně umístěte přechodné vymezovací prvky (např. dřevěné špalíky) mezi rám a nakloněnou mezilehlou obrubu, tyto pomohou během instalace. Připojte systém k napájení 230 V a ovládejte jej pomocí tlačítka nebo dálkového ovládání. Nechte řetěz zcela viset z motoru. ON Řetěz kompletně venku 230V Odstraňte přechodnou modrou pěnovou ochranu na konzole pro řetěz motoru. 01/08/2018 C_MH_Návod_k_montáži_Skylux_iDome_iWindow_Flex 13/20

Pak je konec řetězu motoru umístěn v konzole na skloněné mezilehlé obrubě pvc 08/00 (to proveďte dvakrát u verze se dvěma motory). Plynové pružiny je nutno lehce zatlačit pro připojení konce řetězu ke konzole. Proto trochu zvyšte zatížení rámu na straně plynové pružiny. šroub konec řetězu servomotoru závěs Zavřete konzolu motoru a přišroubujte ji. Konec řetězového motoru je nyní zcela utažen (to proveďte dvakrát u verze se dvěma motory). 14/20 C_MH_Návod_k_montáži_Skylux_iDome_iWindow_Flex 01/08/2018

Montáž dešťového senzoru Odšroubujte dočasné upevnění dešťového senzoru na rámu z pvc a namontujte dešťový snímač na odpovídající montážní třmen na rohu rámu s otevíráním. Použijte šroub určený k touto účelu a nastavte dešťový senzor do polohy 30 vůči horizontále. šroub 30 Dešťový senzor Skleněná kopule, varianta Skylux iwindow2/3 Flex Sejměte z produktu všechny ochranné fólie a samolepky (s pokyny k instalaci a údržbě). Produkt je nyní připraven k použití. Hybridní kopule, varianta Skylux idome Flex Hybridní světlík musí být vždy okamžitě vybaven jednostěnnou nebo dvoustěnnou plastovou kopulí Skylux dle vlastního výběru. Dbejte na to, aby se mezi zasklenou a syntetickou kopulí nevyskytovala vlhkost ani žádné nečistoty. Sejměte z produktu všechny ochranné fólie a samolepky (s pokyny k instalaci a údržbě) a namontujte kopuli podle návodu k montáži. Produkt je nyní připraven k použití. Pro varianty hybridní kopule řady Skylux idome je nutné vždy na skleněný rám namontovat syntetickou kopuli. 01/08/2018 C_MH_Návod_k_montáži_Skylux_iDome_iWindow_Flex 15/20

10. Dálkový ovladač (RF): dodávaný dálkový ovladač se automaticky připojí k systému dálkového ovládání Flex. Ovládání: Otevřeno Zastavení Zavřeno Detekce deště: déšť je detekován automaticky a sledován kapacitním senzorem. Když se světlík zavírá kvůli dešti (asi po ±40 sekundách nepřetržitého deště), můžete zavírání na 5 sekund vyřadit, pokud otevřete světlík dvojnásobným stiskem tlačítka otevřít na dálkovém ovládání nebo dvojnásobným stiskem příslušné volby na impulsním spínači. Nastavení detekce deště: dešťový senzor je standardně nastaven na vysokou citlivost. Toto nastavení lze změnit na nižší citlivost vyšroubováním dešťového senzoru a změnou následujících nastavení: vysoká citlivost nízká citlivost Impulzní spínač (není součástí dodávky): systém Flex lze ovládat také pomocí impulzního spínače: zapojení motoru je na výkresu zapojení (strana 7). 16/20 C_MH_Návod_k_montáži_Skylux_iDome_iWindow_Flex 01/08/2018

11. Připojení (nového) dálkového ovladače V případě ztráty nebo poškození dálkového ovládání můžete připojit nové dálkové ovládání následovně: Vypněte napájení ON OVLÁDÁNÍ (krátké) OVLÁDÁNÍ 230V Během < 8 sec Pipnuti nového dalkového Pipnuti nového dalkového 1. Zapněte napájení 2. Držte stisknuté tlačítko na zadní straně dálkového ovládání na 5 s 3. Uslyšíte PÍPNUTÍ 4. Motor se krátce spustí a vypne 5. Držte stisknuté tlačítko (na přední straně) dálkového ovládání na 5 s. 6. Uslyšíte PÍPNUTÍ 7. Motor se krátce spustí a vypne 8. Připojeno Poznámka: to lze provést bez vyjmutí nebo otevření pohonu, který se nachází v pvc rámu za bílou deskou z pvc. 12. Odpojení dálkových ovladačů Odpojení jednoho dálkového ovládání od pohonu s motorem: ON OVLÁDÁNÍ (dlouhé) OVLÁDÁNÍ (krátké) 230V Pipnuti ulozeného dalkového Pipnuti ulozeného dalkového 1. Zapněte napájení 2. Držte stisknuté tlačítko na zadní straně dálkového ovládání na 5 s. 3. Uslyšíte PÍPNUTÍ 4. Motor se krátce spustí a vypne 5. Držte stisknuté tlačítko (na přední straně) dálkového ovládání na 5 s. 6. Uslyšíte PÍPNUTÍ 7. Motor se krátce spustí a vypne 8. Odpojeno Odpojení všech dálkových ovladačů: Odpojení všech radiových dálkových ovladačů od jednoho pohonu probíhá následovně: ON 230V 1. Zapněte napájení Pipnuti ulozeného dalkového 2. Držte stisknuté tlačítko na zadní straně dálkového ovládání na déle než 20 s. 3. Všechny dálkové ovladače jsou odpojené (Poznámka: Pokud je tlačítko na zadní straně dálkového ovládání stisknuto déle než 12 sekund, hnací motor vytvoří tři cykly následujících úkonů: krátké PÍPNUTÍ a krátké zapnutí/ vypnutí motoru. Pak bude motor pracovat v opačném směru. Běžně není tato funkce potřebná.) 01/08/2018 C_MH_Návod_k_montáži_Skylux_iDome_iWindow_Flex 17/20

13. Občasný přístup na střechu Je-li občas z bezpečnostních důvodů nutné vylézt kopulovým světlíkem na střechu, lze tento úkon provést pouze u následujících modelů: Skylux idome Flex: rozměry otvoru světlíku 600 x 600 mm Skylux iwindow2 Flex: rozměry otvoru světlíku 600 x 600 mm Ještě než začnete: Zkontrolujte, že na střeše v blízkosti závěsů kopule nejsou žádné překážky ani nečistoty, které by mohly bránit otvírání nebo poškození kloubního spoje. Otevřete světlík. nyní podepřete pvc rám se skleněným krytem symetricky (a kopuli také) a pak vyšroubujte konzolu na řetězu motoru. Toto podepření lze nejlépe zajistit pevným materiálem, např. dřevěnými nebo kovovými podložkami (pozor na poškození). Z řetězu motoru odšroubujte šroub třmenového závěsu a závěs otevřete. Vytlačte pastorek ze závěsu. Řetěz servomotoru je nyní uvolněný. Nyní můžete kopuli ručně otevřít. (Přitom případně využijte malé větrací otvory.) Tímto způsobem lze kopuli v kloubových spojích otevřít úplně dokořán. Tímto způsobem si lze zajistit občasný přístup na střechu (± 3krát ročně). UPOZORNĚNÍ: V případě nutnosti častého přístupu na střechu nejsou produkty řady Flex vhodné! 18/20 C_MH_Návod_k_montáži_Skylux_iDome_iWindow_Flex 01/08/2018

14. Upozornění V rámu z pvc iora nevrtejte žádné otvory ani nešroubujte žádné vruty v místech, kde jsou namontovány servomotory a systém dálkového ovládání! (V takovém případě by vrták nebo vruty mohly poškodit servomotor či servomotory nebo přívodní kabeláž.) DO NOT DRILL/SCREW Do rámu světlíku iora z pvc se nedoporučuje instalovat vnitřní doplňkové prvky pro ochranu před sluncem. Nevrtejte ani nešroubujte v místech, kde jsou umístěny servomotory ani systém ovládání. 15. Pokyny k údržbě Jednou ročně zajistěte promazání řetězu Jednou ročně zkontrolujte upevnění všech prvků a těsnost silikonového těsnění Kopule nikdy nečistěte prostředky, které by mohly mít negativní dopad na akrylátové nebo polykarbonátové materiály, jako jsou například prostředky na bázi silikonu, ochranné prostředky na dřevo, lepidla, nevhodné těsnicí pásy, chemické látky produkující těkavé výpary apod K odstraňování asfaltových či dehtových skvrn používejte jedině terpentýnovou silici s následným důkladným opláchnutím vodou. Plochy čistěte vodou a neagresivním mýdlem (bez abrazivních příměsí) a vždy je na závěr důkladně opláchněte vodou Podsadu (manžetu) z pvc čistěte výhradně prostředky určenými speciálně k čištění pvc 16. Technické údaje Výkon Napětí Podpěrná síla Tažná síla Pojezd Rychlost Jednoduchý servomotor 230V AC (25W) 300N 300N Max. 300 mm 12,5 mm/s Dvojitý servomotor 230V AC 600N 600N Max. 300 mm 12,5 mm/s Napětí: 230V AC ±10% / 50 H Svodový proud: < 2mA / 240V AC Rychlost otvírání/zavírání: ±25 s Životnost (počet cyklů): > 10.000 aktivací Pracovní cyklus: 10% max 2 min / 18 min Rozsah teplot: (-10 C až + 60 C) Dešťový senzor: 12 VDC 01/08/2018 C_MH_Návod_k_montáži_Skylux_iDome_iWindow_Flex 19/20

EN 1873:2014+A1:2016 Hybridní kopule Skylux idome Flex splňuje požadavky normy EN 1873:2014+A1:2016 a zasklená kopule Skylux iwindow2/3 Flex splňuje požadavky normy EN 1873:2014+A1:2016 (při neexistenci norem speciálně zaměřených na zasklené kopule). POUŽÍVEJTE VÝHRADNĚ ORIGINÁLNÍ NÁHRADNÍ DÍLY SKYLUX. PŘI POUŽITÍ NEORIGINÁLNÍCH DÍLŮ ZÁRUKA ZANIKÁ. SKYLUX IS A REGISTERED BRAND OF SKYLUX SPINNERIJSTRAAT 100 - B-8530 STASEGEM T +32 (0)56 20 00 00 - F +32 (0)56 21 95 99 INFO@SKYLUX.BE WWW.SKYLUX.BE C_MH_Návod_k_montáži_Skylux_iDome_iWindow_Flex 01/08/2018