Generátor kyslíku JETT 5AN Návod k použití Varování: Pro správné používání výrobku pozorně čtěte tento návod. Návod uschovejte k pozdějšímu použití. Revize návodu byla provedena dne 26.4.2010
Úvod... 2 Upozornění... 2 Varování... 2 Instrukce... 2 Pracovní podmínky... 3 Části přístroje a jejich funkce... 4 Ovládání... 5 Údržba... 6 Řešení problémů... 7 Technické parametry produktu:... 7 Úvod Děkujeme Vám, že jste si zakoupili náš produkt a doufáme, že s ním budete nanejvýš spokojeni. Upozornění Příslušenství k produktu JETT 5AN jako atomizér a měřič pulsu nejsou součástí balení a naše firma toto příslušenství nedodává. Varování Tento produkt není určen k resuscitaci osob. Jestliže postižený potřebuje kyslíkovou kúru, poraďte se před aplikováním přístroje s lékařem, jakou intenzitu a dobu trvání zvolit. Jestliže se po dobu používání produktu projeví jakákoliv negativní reakce, okamžitě kontaktujte lékaře či dodavatele. Nepokládejte nosní trubici pod polštář či peřinu. Vysoká koncentrace kyslíku může napomáhat vznícení. Jestliže přístroj nepoužíváte, vypněte jej. Jelikož kyslík napomáhá vznícení, používejte generátor mimo přímé světlo či oheň. V prostoru kolem generátoru kyslíku je zakázáno kouřit. Instrukce Generátor kyslíku by neměl být používán v prašném prostředí. Jestliže je vzduch v prostředí generátoru plný smogu, měla by být místnost dobře ventilována. Nezakrývejte větrání přístroje, jinak dojde k přehřátí. Přístroj je připraven k použití po 5 minutách. - 2 -
Do zvlhčovače přidávejte jen destilovanou či převařenou studenou vodu. Nepřekračujte maximální limit hladiny vody. Zvlhčovač používejte pouze s přístrojem. Jestliže indikátor ukazuje abnormální koncentraci kyslíku, kontaktujte dodavatele. Zvlhčovač je potřeba čistit každé tři dny. Filtr přívodu vzduchu každých 100 hodin a druhý filtr každých 3000 hodin. Jestliže nefunguje regulátor proudu kyslíku, neprodleně přístroj vypněte a kontaktujte dodavatele. Nevypínejte a nezapínejte přístroj opakovaně za sebou. Po vypnutí přístroje může být opět zapnut až po 5 minutách, jinak dochází ke zkracování jeho životnosti. Zapněte měřič proudu kyslíku okamžitě po zapnutí přístroje. Ve zvlhčovači vyměňujte vodu každé 2-3 dny. Jestliže přístroj nepoužíváte delší dobu, vyprázdněte zvlhčovač a vytřete jej dosucha. Používejte kyslíkovou hadici a zvlhčovač naráz. Vždy se ujistěte, že je hadice dobře připojena k přístroji. Kyslíková hadice, maska a rozprašovač musí být po použití vyčištěny a desinfikovány. Kyslíková hadice by měla být po použití pacientem vyčištěna desinfekčním přípravkem. Hadice je jen pro jednoho pacienta, současné využívání hadice více pacienty vede k šíření infekcí. S přístrojem používejte správný model rozprašovače. Jestliže není rozprašovač využíván, ujistěte se, že přívod plynu je pečlivě uzavřen. Jestliže rozprašovač nefunguje, přilijte do něj malé množství vody. Pracovní podmínky Teplota vzduchu: 10-40 C Vlhkost: 30-85% Tlak vzduchu: 700-1060hPa V pracovním prostředí se nesmí vyskytovat žíravé plyny či silné magnetické pole. - 3 -
Části přístroje a jejich funkce 1) Indikační ledky: P.O.: zapnutí přívodu energie (zelené světlo) P.F.: porucha energie (červené světlo) H.P.: vysoký tlak (indikován alarmem) L.P.: nízký tlak (žluté světlo) H.O2: čistota kyslíku je >= 85% (zelené světlo) M.O2: čistota kyslíku je mezi 85% a 72% (žluté světlo) tyto 3 diody nejsou pro L.O2: čistota kyslíku je < 72% (červené světlo) tento model aktivní 2) Vypínač 3) Ukazatel proudu kyslíku 4) Regulace toku kyslíku (pro zapnutí otočte proti směru hodinových ručiček) 6) Filtr přívodu vzduchu 7) Úložiště uložení hadic a dalšího příslušenství 8) LCD displej funkce zobrazené displejem můžete vidět na obrázcích dole 9) Ovládání klávesy se používají pro nastavení času. Stisknutím levé klávesy se zvýší čas o 10min, stisknutím pravé klávesy se čas nastaví na nulu. Po ukončení časového limitu se přístroj automaticky vypne. 10) Zvlhčovač využívá se pro zvlhčení kyslíku, čímž se předchází schnutí nosní a krční dutiny. 12) Štítek 13) Zdířka 14) Pojistka 15) Měřící sonda - 4 -
Ovládání 1. Vyjměte zvlhčovač (ve směru hod. ručiček). Naplňte jej chladnou destilovanou či převařenou vodou, v rozmezí spodní a horní rysky. Opět zvlhčovač připevněte. 2. Generátor propojte síťovým kabelem se zásuvkou. Zapněte generátor. 3. Správně nastavte proud kyslíku, podle požadavků (Zap. = proti směru hod. ručiček). Běžné nastavení je 5L/min. Nepřekračujte maximální hodnotu indikovánu červenou ryskou. 4. Napojte přívod dýchací hadice ke zvlhčovači, a poté nasaďte druhý konec hadice pacientovi. Běžný čas vdechování je mezi 40-50min. Dobu aplikace vždy konzultujte s lékařem. 5. Po ukončení procedury, vypněte přístroj a vytáhněte kabel ze zásuvky. - 5 -
Údržba 1. Tělo přístroje vytaženého ze zásuvky očistěte vlhkou hadrou a poté utřete do sucha. Čištění provádějte jednou až dvakrát do měsíce. 2. Pro správnou funkci přístroje je důležité čistit filtr přívodu vzduchu alespoň dvakrát za měsíc. Sundejte filtry na obou stranách přístroje a pečlivě je umyjte. Nechte vyschnout a vložte zpět. 3. Čistěte druhý filtr po 3000 hodinách. Otevřete vrchní kryt a odeberte úložiště. Odšroubujte kryt filtru (pro směru hod. ručiček), vyjměte filtr a pečlivě jej umyjte. Filtr nechte vyschnout a vložte jej zpět. 4. Kryt zvlhčovače musí být nasazen těsně, aby se předešlo úniku plynu, který by snižoval koncentraci kyslíku. Zvlhčovač čistěte jednou za 2-3 dny. - 6 -
Řešení problémů Problém Příčiny Řešení Nefunguje po zapnutí 1. Není připojen síťový kabel. 2. Je vadná pojistka. 3. Kondenzátor kompresoru je vadný. 4. Kompresor je poškozen. 1. Zkontrolujte síťový kabel. 2. Zkontrolujte pojistku. 3. Vyměňte kondenzátor. 4. Vyměňte kompresor. Žádný proud kyslíku 1. Dýchací hadice je poškozena či ohnuta. 2. Filtr je ucpaný. 3. Kryt zvlhčovače není těsně připojen. 1. Zkontrolujte a znovu připojte dýchací hadici. 2. Vyčistěte filtr. 3. Znovu našroubujte kryt zvlhčovače. Nefunguje vývod vzduchu 1. Kontrolní uzávěr nefunguje. 2. Kontrolní deska nefunguje. 1. Nechte vyměnit uzávěr. 2. Nechte vyměnit kontrolní desku. Vývod vzduchu je příliš hlučný 1. Odpojit se tlumič. 2. Tlumič je poškozený. 1. Připojte tlumič nazpět. 2. Nechte tlumič vyměnit. Technické parametry produktu: Model JETT 5AN Vstupní napětí AC100-120/220-240V~ 50/60Hz Výkon 400W Proud kyslíku (L/min) 0-5 Koncentrace kyslíku 93% Výstupní tlak (MPa) 0.04-0.07 Alarm Vysoký/nízký tlak. Výpadek proudu Hmotnost 25Kg Rozměry (mm) 365(hloubka)x375(šířka)x600(výška) - 7 -
- 8 -
- 9 -
Přístroj byl schválen pro použití v zemích EU, a je proto opatřen značkou CE. Veškeré potřebná dokumentace je k dispozici u dovozce. Změny technických parametrů, vlastností, tiskové chyby vyhrazeny. Záruční a pozáruční opravy zabezpečuje dovozce: Compex spol. s r.o., Palackého 105, 612 00 Brno ve svém centrálním servisním středisku na výše uvedené adrese. 549 245 575; 602 766 759-10 -