NÁZEV: ŽACLÉŘ REVITALIZACE VEŘEJNÉHO PROSTRANSTVÍ V LOKALITĚ NA PILÍŘI DEŠŤOVÁ KANALIZACE A PŘÍPOJKY PITNÉ VODY STUPEŇ PD : dokumentace pro spojené územní a stavební řízení DATUM: srpen 2008
OBSAH str. 1. Identifikační údaje stavby...2 2. Podklady...3 3. Návrh řešení...3 4. Vodovodní přípojky...4 5. Kanalizační přípojky...5 6. Zemní práce...5 7. Seznam platných předpisů a norem...6 SEZNAM VÝKRESOVÝCH PŘÍLOH 1. Situace 8x A4 2. Kladečské schéma 8x A4 3. Vzorové příčné řezy 2x A4 4. Vodoměrná šachta 2x A4 5. Uliční vpusť 1x A4 1
1. Identifikační údaje stavby AKCE: ŽACLÉŘ - REVITALIZACE VEŘEJNÉHO PROSTRANSTVÍ V LOKALITĚ NA PILÍŘI, DEŠŤOVÁ KANALIZACE A PŘÍPOJKY PITNÉ VODY STUPEŇ PD: PROJEKTOVÁ DOKUMENTACE PRO ÚZEMNÍ ŘÍZENÍ Katastrální území: Kraj: Způsob výstavby: Žacléř Královéhradecký dodavatelsky odbornou firmou ZADAVATEL: Město Žacléř Rýchorské náměstí 181 542 01 Žacléř IČ stavebníka: 00278491 ZPRACOVATEL : Autor a generální projektant : ZAHRADA NAD METUJÍ s.r.o. Nové Město nad Metují, Elektrárenská 129, 549 01 statutární zástupce: ing. Tomáš Jiránek e-mail: tomjiranek@zahradanadmetuji.cz www.zahradanadmetuji.cz tel. 736 482 211 hlavní projektant : Ing. et Ing. Tomáš Jiránek - autorizovaný architekt č. autorizace 03156 projektanti : Ondřej Černík, DiS. stav. projektant Ing. Vlastimil Koupal architekt zkt Ing. Jitka Ryšavá architekt zkt Ing. Jiřina Netopilová architekt zkt Ing. Gabriela Maissnerová architekt zkt Bc. Kateřina Ludvíková, DiS. Bc. Jana Čiháčková ZPRACOVATEL ČÁSTI: DEŠŤOVÁ KANALIZACE A PŘÍPOJKY PITNÉ VODY Ing. Blanka Matějková. Tovární 496, 541 02 Trutnov. autorizovaný inženýr (ČKAIT č. 0600658) tel. 737 832 924 b.matejkova@volny.cz DATUM : srpen/ 2008 CHARAKTERISTIKA STAVBY A JEJÍ ÚČEL: Projekt řeší revitalizaci veřejného prostranství v Žacléři, v lokalitě Na Pilíři. Projekt se týká obnovy technické a provozní infrastruktury, veřejných prostranství a zeleně v sídlištní zástavbě z 50let 20. stol. Autorská práva: Projektová dokumentace je autorským dílem ve smyslu zákona č.121/2000sb. (autorský zákon). ZAHRADA NAD METUJÍ uděluje souhlas s užitím projektové dokumentace pro Město Žacléř. Kopírování, zveřejňování a jiné šíření jakékoliv části projektové dokumentace, zejména použití pro projektování či výstavbu jiných staveb nebo použití jinou osobou je zákonem zakázáno bez předchozího písemného souhlasu ZAHRADY NAD METUJÍ nelze provádět změny projektu či stavby prováděné podle tohoto projektu. Veškerá práva vlastníků autorských práv jsou vyhrazena a chráněna zákonem. 2
2. Podklady Podkladem pro zpracování projektu byla situace 1: 750. V zájmovém prostoru se nachází stávající vedení spojů, NN, VN, veřejného osvětlení, kabelové televize, kanalizace a vodovodu. Včetně soukromých přípojek. O vytýčení těchto sítí požádá investor před zahájením zemních prací jejich majitele. Před zásypem musí být překontrolován stav křížených sítí. Vhodné je zaznamenat vytýčení i kontrolu do stavebního deníku. Podklady: Geodetické zaměření řešeného území: katastrální mapa území (ve formátu dwg.) Město Žacléř Inženýrské sítě: digitální podklady trasování hlavního vodovodního a kanalizačního řadu v území Technické služby Žacléř, spol. s.r.o., Nádražní 237, 542 01 Žacléř digitální podklad trasování sítě energetických zařízení v majetku ČEZ Distribuce, a.s. ČEZ Distribuce, a.s., Riegrovo nám. 1493, 500 02 Hradec Králové digitální podklad trasování sítě plynárenských zařízení Východočeská plynárenská, a.s., Hradec Králové, Riegrovo náměstí 1493, 500 02 Hradec Králové digitální podklad vedení sítí elektronických komunikací Telefónica O2 Czech Republic, a.s., Za Brumlovkou 266/2, 140 22 Praha 4 Michle, www.cz.o2.com/dokumentace podklad trasování elektrického rozvodu veřejné osvětlení Město Žacléř Geologický průzkum nebyl proveden. 3. Návrh řešení Součástí plánované revitalizace sídliště Na Pilíři je nejen parková úprava lokality, ale i oprava a výměna povrchových vrstev chodníků a komunikací. S tím bezprostředně souvisí i odvodnění nových ploch do stávající kanalizace, úprava šachet v komunikacích, výstavba nových a výměna stávajících uličních vpustí a výměna špatných vodovodních přípojek. Na Pilíři je dnes jednotná kanalizace DN 200 DN600, na kterou jsou napojeny splaškové vody, vody ze střech i zpevněných ploch. Společně odtékají na městskou čistírnu odpadních vod v Bobru. Na tuto kanalizaci budou napojeny i nově navržené uliční vpusti ( 7 ks ). Všechny stávající vpusti ( 30 ks) v lokalitě budou vyměněny. Také stávající kanalizační šachty v komunikacích budou dle potřeby opraveny, doplněny stupadly a výškové upraveny do výšky nového terénu. Celkem se jedná o stavební úpravu cca 15 šachet. Vodovodní řady v komunikacích jsou převážně z litiny a podle správce sítě jsou v pořádku. Pouze je nutné před dokončením asfaltových povrchů provést výměnu nevyhovujících vodovodních přípojek. Jedná se o výměnu všech navrtávacích pasů se šoupátky a zemními soupravami ( investice investora). Samotné vodovodní přípojky budou podle stáří a použitého materiálu vyměněny tak, aby odpovídaly dnešním požadavkům na zásobení obyvatelstva pitnou vodou. Náklady spojené s touto výměnou ( zemní práce, materiál a montáž) hradí majitelé jednotlivých nemovitostí. Nově bude na vodovodní řad napojeno pítko u obchodu a novou vodovodní přípojkou bude napojeno i multifunkční sportovní hřiště. Zde bude ve zpevněné ploše navazující na parkoviště umístěno pítko. V okraji hřiště bude šachtice s možností napojení hadice na vodu pro údržbu hřiště. Měření odebrané vody bude provedeno v typových vodoměrných šachtách. Pro bytové domy v Mírové ulici bude investorem vyměněna veřejná část přípojky ( 3 x 19 m PE 63/5,8 mm ), tato potrubí jsou v současnosti nevyhovující železo DN 50 3
4. Vodovodní přípojky Na základě předaných informací TS Města Žacléř, byla navržena výměna a oprava těchto přípojek : čp ulice dimenze materiál navržená změna délka 150 a 138 Mírová 2 železo PE 63/5,8 mm 19 m 126,351,350 Mírová 2 železo PE 63/5,8 mm 19 m 348,349,347,346 Mírová 2 železo PE 563/5,8 mm 19 m 204 Na pilíři 2" železo DN 50 - PE 63/50,8 m 18 m 193 Na pilíři 6/4" PE 50/4,6 mm 106 Na pilíři 1" železo DN 25 - PE 32/3,0 mm 14,5 m 51 Na pilíři 5/4" železo DN 30 - PE 40/3,7 mm 16,6 m 159 Na pilíři 2" železo DN 50 - PE63/5,8 mm 15,0 m 134 Na pilíři 1" železo DN 25 - PE32/3,0 mm 7,5 m 124 Na pilíři 2" železo DN 50 - PE63/5,8 mm 14 m 356 Na pilíři 2" železo DN 50 - PE63/5,8 mm 19,5 m 357 Na pilíři 2" železo DN 50 - PE63/5,8 mm 19,0 m 280 Na pilíři 5/4" PE40/3,7 mm 298 Na pilíři 1" železo DN 25 - PE 32/3,0 mm 5,5 m 358 Na pilíři 6/4" železo DN 40 - PE 50/4,6 mm 19,5 m 202 Mírová 6/4" železo DN 40 - PE 50/4,6 mm 11,5 m 164 Mírová 5/4" PE40/3,7 mm 354-355 Mírová 5/4" železo DN 30 - PE 40/3,7 mm 12 m 150 Mírová 5/4" PE40/3,7 mm 138 Mírová 5/4" PE40/3,7 mm 352-353 Mírová 6/4" PE 50/4,6 mm 126 Mírová 5/4" železo DN 30 - PE 40/3,7 mm 7,5 m 350-351 Mírová 2" železo DN 50 - PE63/5,8 mm 7,5 m 349,348 Mírová 5/4" PE40/3,7 mm 346,347 Mírová 5/4" PE40/3,7 mm 123 Mírová 6/4" železo DN 40 - PE 50/4,6 mm 11,5 m 133 Mírová 5/4" železo DN 30 - PE 40/3,7 mm 11 m 132 Mírová 5/4" PE40/3,7 mm 120 Mírová 6/4" PE 50/4,6 mm 69,77 6/4 PE 50/4,6 mm 79 6/4 PE 50/4,6 mm nové pítko u obchodu Na pilíři 1" DN 25 - PE 32/3,0 mm 11,5 m nové pítko u hřiště Mírová 1" DN 25 - PE 32/3,0 mm 41,5 m Celkem se jedná o výměnu 15 stávajících soukromých přípojek, výměnu 3 veřejných částí přípojek a novostavbu 2 přípojek k pítkům. 4
Na stávající vodovodní řady bude nově napojeno navrtávacím pasem se šoupátkem a zemní soupravou: 9 přípojek DN 50 ( náhrada 150 m PE 63/5,8 mm ze nevyhovující železo dnešních přípojek), 8 přípojky 6/4 - DN40 vyměněno bude 53,5 m železného potrubí, 11 přípojky DN30 5/4 v délce 36,1 m 3 přípojky DN 25 1 PE 32/3,0 mm v délce 27,5 m. Nově na vodovod napojíme pítko u obchodu s přípojkou dlouhou 11,5 m DN25 a vodoměrnou šachtou. Areál multifunkčního sportovního hřiště bude napojen z Mírové ulice přípojkou DN25 v délce 41,5 m. Na této přípojce bude vodoměrná šachta a odbočka pro stojan k napojení hadice. Na přípojky bude použito PE potrubí SDR 11. Součástí této stavby je i výměna 3 stávajících nefunkčních hydrantů v sídlišti. Návrh armatur, tvarovek a potrubí je zpracován v souhrnné tabulce kladečského schématu. 5. Kanalizační přípojky V zájmové lokalitě je dnes jednotná kanalizace. Na tu bude nutno napojit nové vpusti. Součástí stavby je i výměna všech stávajících vpustí a úprava šachet ve zpevněných plochách. Odtok srážek ze sídliště Na pilíři vychází podle ČSN 75 6101 - stokové sítě a kanalizační přípojky, takto : podle bonity, povrchů a umístění jednotlivých nemovitostí, lze zájmový prostor označit jako sídliště s budovami v uzavřených blocích a zahradami. Kde je koeficient odtoku 0,6. Z celkové plochy 6,9 ha tak při intenzitě deště 153 l/s odteče 633,4 l/s. K této hodnotě je nutno připočítat splašky odvádění jednotnou kanalizací a přítoky srážek z prostoru nad sídlištěm, které jsou také na tuto stoku napojeny. Stávající stoka DN 400 DN 600 má při 3% sklonu kapacitu 328 999 l/s. Pokud dojde v budoucnu k oddělení srážek, omezí se tak průtok dnešní kanalizační stokou a značně se sníží nekontrolovatelný odtok z jednotné kanalizace pod sídlištěm. Nové uliční vpusti budou napojeny PVC potrubím do stávajících stok. K napojení 7 nových vpustí bude potřeba 74,7 m PVC potrubí DN 200. Jako odpad pro pítka bude použito potrubí PVC - DN 100 v celkové délce 42 m. Uliční vpusti jsou navrženy jako typové betonové šachty z prefa dílů průměru 500 mm s vrchní odtokovou mříží a sedimentačním prostorem pro zachycení splavenin. Celkem bude v lokalitě umístěno 37 nových uličních vpustí. 6. Zemní práce Vodovodní i kanalizační potrubí bude uloženo do rýhy na 100 mm pískový podsyp. Nad potrubím bude proveden 30 cm obsyp pískem nebo přesátým výkopkem. Rýha bude zasypána po vrstvách hutněným výkopkem. Potrubí musí být v celé trase uloženo v nezámrzné hloubce. Před zasypáním potrubí bude provedena tlaková zkouška vodovodu a geodetické zaměření přípojek. Po dokončení stavby vodovodních i kanalizačních přípojek bude provedena konečná úprava povrchů. UPOZORNĚNÍ všechny trasy přípojek jsou uvedeny po konzultacích s provozovatelem sítě TS Žacléř. Skutečná trasa přípojky bude vždy upřesněna na stavbě, až po upřesnění stávající kanalizace, polohy stávající vodovodní přípojky a ostatních podzemních vedení. 5
7. Seznam platných předpisů a norem Z á k o n y : ZÁKON č. 183 / 2006 Sb. ZÁKON č. 360 / 1992 Sb. ZÁKON č. 254 / 2001 Sb. ZÁKON č. 274 / 2001 Sb. ZÁKON č. 305 / 2000 Sb. ZÄKON č. 185 / 2001 Sb. ZÄKON č. 40 1988 / Sb. ZÁKON č. 238 / 73 Sb. ZÁKON č. 17 / 1992 Sb. ZÁKON č. 244 / 92 Sb. Zákon o územním plánování a stavebním řádu, (stavební zákon) Zákon o výkonu povolání autorizovaných architektů, a o výkonu autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě Zákon o vodách a o změně některých zákonů, (vodní zákon) Zákon o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů Zákon o povodích Zákon o odpadech a o některých změnách dalších zákonů Zákon o ochraně a využití nerostného bohatství, (horní zákon) O odpadech Zákon o životním prostředí ve znění zákona, č. 123 / 1998 Sb. Zákon o posuzování vlivů na životní prostředí V y h l á š k y : Vyhl. MŽP č. 137 / 1999 Sb. kterou se stanoví seznam vodárenských nádrží a zásady pro stanovení změny ochranných pásem vodních zdrojů Vyhl. MZe č. 428 / 2001 Sb. kterou se provádí zákon č. 274 2001 Sb. vodovodech a kanalizacích Vyhl. MZe č. 431 / 2001 Sb. o obsahu vodní bilance, způsobu jejího sestavení a o údajích pro vodní bilanci Vyhl. MZe č. 432 / 2001 Sb. o dokladech žádosti o rozhodnutí nebo vyjádření a o náležitostech povolení, souhlasů a vyjádření vodoprávního úřadu Vyhl. MZe č. 470 / 2001 Sb. kterou se stanoví seznam významných vodních toků a způsob provádění činnosti pro správu vodních toků Vyhl. MZe č. 471 / 2001 Sb. o technicko-bezpečnostním dohledu nad vodními díly Vyhl. MZe č. 20 / 2002 Sb. o způsobu a četnosti měření množství a jakosti vody Vyhl. MZe č. 195 / 2002 Sb. o náležitostech manipulačních řádů a o provozních řádů vodních děl Vyhl. MŽP č. 293 / 2002 Sb. o poplatcích za vypouštění odpadních vod do vod povrchových Vyhl. MZd č. 376 / 2000 Sb. kterou se stanoví požadavky na pitnou vodu a rozsahu její kontroly Naříz.vlády č. 61 / 2003 Sb. kterým se stanoví ukazatele a hodnoty přípustného znečištění vod ČSN 64 32 12 Roury z neměkčeného polyvinylchloridu pro tlakové potrubí ČSN 73 65 10 Vodní hospodářství. Základní vodohospodářské názvosloví ČSN 73 65 22 Vodní hospodářství. Názvosloví kanalizace ČSN 73 67 15 Obsluha a údržba stokových sítí ČSN 75 69 09 Zkoušení vodotěsnosti stok ČSN 75 09 05 Zkoušky vodotěsnosti vodárenských a kanalizačních nádrží ČSN 75 61 01 Stokové sítě a kanalizační přípojky ČSN 75 64 01 Čistírny městských odpadních vod ČSN 75 64 02 Malé čistírny odpadních vod ČSN 75 72 20 Jakost vod. Kontrola jakosti povrchových vod ČSN 73 60 05 Prostorové uspořádání sítí technického vybavení ČSN 73 30 50 Zemní práce 6