Přečerpávací stanice Aqualift F Pro soukromé a průmyslové odstraňování odpadních vod www.kessel.cz
KESSELsnazší plánování Funkce rychlého hledání Zadáním čísla výrobku nebo vyhledávacího slova na www.kessel.com můžete najít technické údaje a specifikace příslušného výrobku. Přístup k CAD výkresům výrobků. Použijte funkci Product search na kessel.com: Přístup k textu specifikace Přístup k návodům k instalaci a obsluze Přístup ke katalogovým stránkám výrobků Přístup ke katalogu náhradních dílů Videa o výrobcích Všechna videa o výrobcích KESSEL jsou k dispozici v sekci Service & Download na internetové stránce www.kessel.com. Dále můžete hledat v QR kódu uvedeném v tomto katalogu a přímo zobrazit naše videa o výrobcích na svém mobilním telefonu. Newsletter KESSELcompact Chtěli byste dostávat aktuální informace o novém vývoji a trendech v drenážním průmyslu? Pak se vám dokonale hodí newsletter KESSEL. Budeme vás pravidelně informovat o nových výrobcích a službách. Zaregistrujte se v sekci Service & Download na internetové stránce www.kessel.com! INFORMACE
KESSELsnazší plánování SmartSelect jednoduše umožňuje rychlejší plánování SmartSelect je efektivní nástroj pro konfiguraci, označování a výpočty drenážních řešení. Podstatně omezuje práce při plánování. SmartSelect nabízí registrovaným uživatelům program projektového managementu, který se může používat pro požadování a úpravy uložených projektů. Registrace na smartselect.kessel.com je zdarma a trvá jen několik minut! Program volby přečerpávací stanice Program volby odlučovače tuku Program volby podlahových vpustí Zákaznická školení využijte naše knowhow Žádné potřeby školení nejsou vždy stejné. Každá firma má odlišné zaměření na školení a kvalifikaci zaměstnanců. V závislosti na svých cílech se firmy koncentrují více na prodeje drenážních výrobků nebo technologie. Z tohoto důvodu nabízíme speciálně přizpůsobený obsah školení. Toto školení může probíhat v našem školicím středisku v Lentingu, Německo, nebo ve vašem vlastním objektu. Informujte se u nás! info@kessel.com INFORMACE
Informace o výrobcích KESSEL Přečerpávací stanice Aqualift F Compact, Aqualift F a Aqualift F XL Objem nádrže 0 litrů Objem nádrže 0 litrů Objem nádrže 0 litrů Objem nádrže 0 litrů Přečerpávací stanice Aqualift F Compact pro instalaci v betonové podlaze nebo volně stojící instalaci Přečerpávací stanice Aqualift F pro volně stojící instalaci VÝHODY SYSTÉMU KOMPLETNÍ BALENÍ Kompletní systémy ve verzi mono nebo duo, připravené na připojení, včetně řídicí jednotky SDS Comfort a zpětného ventilu. TLAKOVÉ POTRUBÍ Sada tlakového potrubí (obj. č. 8 00) jako příslušenství. Ideální pro stavební firmy. EFEKTIVNÍ Zmenšení počtu spínacích cyklů nízká úroveň hluku. Vybaveno pneumatickou regulací tlaku jako standardem. FUNKCE ODVODNĚNÍ Kryt s možností obložení (obr. ) s funkcí integrovaného vypouštěcího vpustu pro podzemní instalaci. PRAKTICKÉ Demontáž čerpadla bez nástrojů. VÝKONNÁ ČERPADLA OTEVŘENÉ OBĚŽNÉ KOLO Čerpadla odpadní vody s otevřeným oběžným kolem pro čerpání odpadní vody se splašky a bez splašků v souladu s ČSN EN 00 a. ČERPADLA S Čerpadla S s nepřetržitým provozem pro aplikace se silným průtokem (dešťová voda) s 00 až 00 W (obr. ). PŘEČERPÁVACÍ STANICE S JEDNÍM NEBO DVĚMA ČERPADLY Zahrnuje řídicí jednotku s digitálním displejem a zpětný ventil. INSTALACE PŘIPOJENÍ VSTUPU Velikost Ø 0 mm nebo Ø 0 mm zvolená na místě instalace. Další vstupní přípojky na místě instalace. INFORMACE
pro odpadní vodu obsahující neupravené splašky Objem nádrže 00 litrů Objem nádrže 00 litrů Objem nádrže 0 litrů Přečerpávací stanice Aqualift F XL pro volně stojící instalaci KOMFORTNÍ ŘÍDICÍ JEDNOTKA UŽIVATELSKY PŘÍJEMNÁ OBSLUHA ŘÍDICÍ JEDNOTKY Uživatelsky příjemná obsluha řídicí jednotky s vícejazyčným digitálním displejem (obr. ). INTEGROVANÝ AUTODIAGNOSTICKÝ SYSTÉM S integrovaným autodiagnostickým systémem a bateriovým napájením jsou průběžně monitorovány všechny elektronické funkce. PROVOZNÍ PARAMETRY Provozní parametry může obsluha snadno individuálně nastavit. Řídicí jednotka rovněž pro použití s čerpadly od jiných výrobců. ELEKTRONICKÝ PROVOZNÍ DENÍK Funkce elektronického provozního deníku s historií provozu čerpadla je vyobrazena na digitálním displeji řídicí jednotky. ŘÍDICÍ JEDNOTKA 0 V JE PŘIPRAVENÁ NA ZAPOJENÍ Řídicí jednotka 0 V je přímo připravená na zapojení není zapotřebí elektrikář pro zapojení (obr. ). SVORKA VOLNÍHO KONTAKTU Standard připojení na BMS (Building Management System; Systém správy budov) se všemi systémy (volitelně se systémy 0 V). VZDÁLENÝ VYSÍLAČ SIGNÁLŮ Připojení pro vzdálený zvukový alarm. USB PŘIPOJOVACÍ PORT Zahrnuje interní USB připojovací port pro řídicí jednotky 0 V. Pro čtení elektronického provozního deníku a pro stahování a odesílání provozních parametrů (obr. ). TELEMETRICKÝ SYSTÉM TeleControl Pro připojení k řídicím jednotkám KESSEL Comfort 0 V a. Zasílání plně textových hlášení až na tři mobilní telefony umožňuje dokonalé používání v systémech správy budov. SmartSelect jednoduše usnadňuje plánování výpočetní modul pro prečerpávací stanice na smartselect.kessel.com INFORMACE
KESSELpříklady instalace Aqualift F Compact pro instalaci v betonové desce Využití suterénů pro zajištění dalšího prostoru pro bydlení je stále více důležité. Toalety, sprchy nebo koupelny jsou často umístěny v suterénu. Pro takové aplikace dodává KESSEL prečerpávací stanice pro instalaci v betonových podlahách. Tyto prečerpávací stanice jednoduše zmizí v zemi a nabízejí další speciální výhody. Vpusť integrovaná v krytu pojme veškerou povrchovou vodu. I v případě prasknutí nebo netěsnosti trubky, vytlačuje čerpadlo odpadní vodu nepřetržitě nad hladinu vzdutí. Aqualift F Compact pro volně stojící instalaci Volně stojící prečerpávací stanice mohou být nainstalovány velice snadno a bez velkých nákladů a jsou vhodné pro aplikace od rodinných domů po průmyslové společnosti. Menší systémy mohou být snadno umístěny v existující suterénní místnosti. Větší systémy se lépe instalují v samostatné technické komoře. INFORMACE
KESSELpříklady instalace Aqualift F XL pro volně stojící instalaci Prečerpávací stanice Aqualift F XL nabízejí odzkoušenou a osvědčenou řadu Aqualift F s vysoce výkonnými verzemi pro komerční, komunální nebo soukromé aplikace. Například pro čerpání dešťové vody, které se ocitne pod hladinou vzdutí. Kromě toho jsou prečerpávací stanice XL ideální pro použití za odlučovači. Aqualift F XL pro instalaci pod zemí Instalace přečerpávacích stanic uvnitř budovy často plýtvá cenným obytným prostorem a navíc může způsobovat provozní hluk. K dispozici jsou nová řešení poskytující majitelům domů rozhodující výhody. Často je správnou volbou přemístit prečerpávací stanici ven a uvolnit obytný prostor, čímž se eliminuje hluk a vznikne pohodlnější přístup pro servisní pracovníky. V závislosti na požadavcích nabízí KESSEL systémy s jedním nebo dvěma čerpadly a s různými průměry komor na základě požadované velikosti čerpadel. INFORMACE 7
Prečerpávací stanice pro odpadní vodu se splašky nebo bez splašků Aqualift F Compact Mono instalace v betonové desce Ilustrace a rozměrový výkres Popis výrobku Příkon Napětí Obj. č. D 70 80 0 07 Ø 0 80 Ø 90 00 Ilustrace ukazuje ČSN EN 00 (max. WC přípojky) Certifikace č. Z.8 Ø 0 9 montážní prostor 800 x 800 mm Přečerpávací stanice Aqualift F Compact Mono / Duo pro instalaci v betonovém panelu/podlaze, s vyhloubeným krytem pro obložení a instalaci výpusti na pracovišti Instalační hloubka (D) 90 až 00 mm Se zápachovou uzávěrkou, výška vodního uzávěru 0 mm, s bočním přítokem Ø 0 S teleskopickým horním dílem pro volné nastavení výšky a hladiny, vyhloubený kryt pro obložení na pracovišti, vyrobený z polymeru třídy A, s ochrannou těsnicí přírubou proti vlhkosti. Aqualift F Compact Mono s jedním demontovatelným čerpadlem, řízením tlakovým senzorem, s integrovanou zpětnou klapkou Aqualift F Compact Duo s dvěma demontovatelnými čerpadly, řízením tlakovým senzorem, s integrovanou zpětnou klapkou S řídicí jednotkou SDS (autodiagnostický systém) pro plně automatické řízení čerpadla, s ochranou proti stříkající vodě (IP ), namontováno na stěně. Tlakové připojení: / palce vnější závit nebo tlaková trubka Ø 0 mm pro lepenou přípojku z PVC nebo sada tlakové trubky (příslušenství, obj. č. 8 00) Výška čerpání: max. 9. m, Qmax = 0.9 m /h Napětí: 0 V ~ 0 Hz. Napájecí kabel: m. Na pracovišti musí být nainstalována ventilační trubka. H [m] 9 8 7.0 kw.0 kw Typ 0 V 0 V Druh proudu Napětí Proud Jmenovitý výkon motoru P/P ot./min Jištění motoru Provozní režim 8 70C 8 70C 8 0 Q [m /h] SPZ 000 Střídavý proud 0 V.9 A 080 W / 0 W 800 min Integrovaný S 0% Aqualift F Compact Duo pro volně stojící instalaci 07 Ø 0 80 Ø 80 70 Ilustrace ukazuje Ø 0 9 montážní prostor 700 x 700 mm Přečerpávací stanice Aqualift F Compact Mono / Duo pro volně stojící instalaci s bočním přítokem Ø 0 Aqualift F Compact Mono s jedním demontovatelným čerpadlem, řízením tlakovým senzorem, s integrovanou zpětnou klapkou Aqualift F Compact Duo s dvěma demontovatelnými čerpadly, řízením tlakovým senzorem, s integrovanou zpětnou klapkou S řídicí jednotkou SDS (autodiagnostický systém) pro plně automatické řízení čerpadla, s ochranou proti stříkající vodě (IP ), namontováno na stěně. Tlakové připojení: / palce vnější závit nebo tlaková trubka Ø 0 mm pro lepenou přípojku z PVC nebo sada tlakové trubky (příslušenství, obj. č. 8 00) Výška čerpání: max. 9. m, Qmax = 0.9 m /h Napětí: 0 V ~ 0 Hz. Napájecí kabel: m. Na pracovišti musí být nainstalována ventilační trubka. ČSN EN 00 (max. WC přípojky) Certifikace č. Z.8 H [m] 9 8 7.0 kw.0 kw Typ 0 V 0 V Druh proudu Napětí Proud Jmenovitý výkon motoru P/P ot./min Jištění motoru Provozní režim 8 7C 8 7C 8 0 Q [m /h] SPZ 000 Střídavý proud 0 V.9 A 080 W / 0 W 800 min Integrovaný S 0% 8 VÝROBEK
Prečerpávací stanice Příslušenství Aqualift F Compact Ilustrace a rozměrový výkres Popis výrobku Vnější průměr Ø (mm) Obj. č. Nástavbová část se středovou přírubou s elastomerním těsnicím plechem vyrobeným z NK/SBR Ø 800 mm, vč. šroubů pro čísla výrobků: 8 70C, 8 70C 8 07 Těsnění pro instalaci ve vodonepropustném betonu 8 0 Skládá se z následujících částí: Protipříruba vyrobená z polymeru, vč. šroubů, elastomerní vodovzdorná membrána v NK/SBR Ø 800 mm pro čísla výrobků: 8 70C, 8 70C 0 90 Jeli použito více nástavbových částí, přesvědčte se, že je přístup k ventilu stále možný! 80 0 0 Nástavbová část s přírubou vyrobená z polymeru, max. nástavba 80 mm, vč. těsnění Pro sadu těsnění obj. č. 8 0 pro čísla výrobků: 8 70C, 8 70C 807 80 Jeli použito více nástavbových částí, přesvědčte se, že je přístup k ventilu stále možný! 0 00 Nástavbová část vyrobená z polymeru, max. nástavba 80 mm, vč. těsnění pro čísla výrobků: 8 70C, 8 70C 8070 Sada tlakového potrubí Včetně m tlakové hadice Ø 0 Ø0 8 00 pro čísla výrobků: 8 70C, 8 70C, 8 7C, 8 7C Zvukový alarm Délka kabelu 0 m vhodný pro všechny řídicí jednotky 0 Svorka volního kontaktu vhodný pro všechny řídicí jednotky 0 V: Stanice odpadní vody Aqualift F, Stanice odpadní vody Aqualift F Compact, Přečerpávací stanice Aqualift F Mono 0 V 8007 Telemetrický systém TeleControl pro připojení k řídicím jednotkám KESSEL Comfort 0 V a. Zasílání plně textových hlášení až na tři mobilní telefony. Bez SIM karty 8 79 Anténní zesilovač TeleControl pro telemetrický systém TeleControl včetně, m kabelu pro lepší příjem. S magnetickou základnou. 8 79 Prodlužovací kabel anténního zesilovače délka kabelu, m 8 79 VÝROBEK 9
Prečerpávací stanice pro odpadní vodu se splašky nebo bez splašků Aqualift F Mono 0 litrů Ilustrace a rozměrový výkres Ilustrace ukazuje Obj. č. 8 C 7 0 Inlet height 80 Ilustrace ukazuje Obj. č. # 8 8C Přečerpávací stanice Aqualift F Mono pro volně stojící instalaci v místnostech bez mrazu Objem zásobníku: 0 litrů Čerpaný objem na sepnutí čerpadla: 0 litrů Skládá se z následujících částí: Polyetylenová skladovací komora s čisticím otvorem. Připojení pro vstup Ø 0 (výška vstupu 80 mm) a ventilaci Ø 7, připojovací spojka pro ruční membránové čerpadlo Ø. Čerpadlo odpadních vod je řízené tlakovým senzorem, čerpadlo s otevřeným oběžným kolem pro čerpání odpadní vody se splašky nebo bez splašků (průchoznost pevných částic 0 mm). Čerpadlo je projektováno jako ponorné (IP 8), délka napájecího kabelu 0 m. Vertikální / horizontální výtlak s integrovaným zpětným ventilem, připojovací spojka Ø 0 s úsekem hadice bez uzavíracího ventilu (vertikální výtlak) s uzavíracím ventilem (horizontální výtlak) Komfortní řídicí jednotka s vypínačem síťového napájení a vícejazyčným digitálním displejem (EN, DE, FR, IT, PL, NL) ukazujícím aktuální provozní stav, nastavení a provozní deník; řídicí jednotka je odolná proti stříkající vodě (IP ), namontovaná na stěně, napětí 0 / při 0 Hz. S bezpotenciálovým kontaktem. Čerpadla S s nepřetržitým provozem se dodávají na vyžádání Celková hmotnost cca kg. LGA Typetested and monitored guaranteed with tested quality Popis výrobku ČSN EN 00 [m] 7 [m] 0 8 Napětí SPF Obj. č. 0 V 0 V SPF 00 00S 00S 000S 00S 00S 000S SPF 00 0 0 0 SPF 000 0 0 0 0 8 C 8 7 8 7 8 8C 8 7 8 7 [Qm /h] [Qm /h] Aqualift F Duo 0 litrů Illustration shows Art. # 8 8C 788 90 77 7 0 780 0 Ilustrace ukazuje Obj. č. 8 9C Inlet height 00 Přečerpávací stanice Aqualift F Duo pro volně stojící instalaci v místnostech bez mrazu Objem zásobníku: 0 litrů Čerpaný objem na sepnutí čerpadla: 0 litrů Skládá se z následujících částí: Polyetylenová skladovací komora s čisticím otvorem. Připojení pro vstup Ø 0 (výška vstupu 80 mm) a ventilaci Ø 7, připojovací spojka pro ruční membránové čerpadlo Ø. Čerpadlo odpadních vod je řízené tlakovým senzorem, čerpadlo s otevřeným oběžným kolem pro čerpání odpadní vody se splašky nebo bez splašků (průchoznost pevných částic 0 mm). Čerpadlo je projektováno jako ponorné (IP 8), délka napájecího kabelu 0 m. Vertikální / horizontální výtlak s integrovaným zpětným ventilem, připojovací spojka Ø 0 s úsekem hadice bez uzavíracího ventilu (vertikální výtlak) s uzavíracím ventilem (horizontální výtlak) Komfortní řídicí jednotka s vypínačem síťového napájení a vícejazyčným digitálním displejem (EN, DE, FR, IT, PL, NL) ukazujícím aktuální provozní stav, nastavení a provozní deník; řídicí jednotka je odolná proti stříkající vodě (IP ), namontovaná na stěně, napětí 0 / při 0 Hz. S bezpotenciálovým kontaktem. Čerpadla S s nepřetržitým provozem se dodávají na vyžádání Celková hmotnost cca 8 kg. LGA Typetested and monitored guaranteed with tested quality ČSN EN 00 0 V 00S 8 8C 00S 8 7 000S 8 7 [m] 7 [m] 0 8 0 V SPF 00 00S 00S 000S SPF 00 0 0 0 SPF 000 0 0 0 0 8 9C 8 7 8 77 [Qm /h] [Qm /h] 0 VÝROBEK
Prečerpávací stanice pro odpadní vodu se splašky nebo bez splašků Aqualift F XL 00 litrů Ilustrace a rozměrový výkres Popis výrobku Napětí SPF Obj. č. 770 0 70 Ilustrace ukazuje Obj. č. 09 Ø 7 Ø 0 Ø 0 97 Ilustrace ukazuje Obj. č. 07 0 807 Přečerpávací stanice Aqualift F XL pro volně stojící instalaci Objem zásobníku: 00 litrů Čerpaný objem na sepnutí čerpadla: 0 litrů Přečerpávací stanice s jedním nebo dvěma čerpadly SPF na odpadní vodu se splašky nebo bez splašků, pro volně stojící instalaci v místnostech bez mrazu Skládá se z následujících částí: Polyetylenová skladovací komora s čisticím otvorem. Nátrubky pro vertikální přítok Ø 0 mm/0 mm, ventilaci Ø 7 mm a pro ruční membránové čerpadlo Ø mm. Jedno nebo dvě čerpadla odpadní vody řízená tlakovým senzorem,čerpadla s otevřeným oběžným kolem pro čerpání odpadní vody se splašky nebo bez splašků bez (průchoznost pevných částic 0 mm). Čerpadlo je projektováno jako ponorné (IP 8), délka napájecího kabelu 0 m. Provozní režim: S: Nepřetržitý provoz S: 0 % doba zapnutí Vertikální / horizontální výtlak s integrovaným zpětným ventilem, s uzavíracím ventilem nebo bez (volně), s úsekem hadice nebo přírubou. Prečerpávací stanice s dvěma čerpadly: bez uzavíracího ventilu (vertikální výtlak) s plastovým uzavíracím ventilem (horizontální výtlak Ø 0) s litinovým uzavíracím ventilem (vertikální výtlak Ø 80) Komfortní řídicí jednotka s vypínačem síťového napájení a vícejazyčným digitálním displejem (EN, DE, FR, IT, PL, NL) ukazujícím aktuální provozní stav, nastavení a provozní deník; řídicí jednotka je odolná proti stříkající vodě (IP ), namontovaná na stěně, napětí 0 V nebo při 0 Hz. S bezpotenciálovým/bms kontaktem (volitelně při 0 V). H [m] 0 V 0 V 0 0 00S 00S 000S 00S 00S 000S 00S 000S 00S 08 09 0 08 09 0 07 08 SPF 00 SPF 00 SPF 00 SPF 00 SPF 000 0 0 0 Q [m /h Ø 0 Ø 0 ČSN EN 00 978 770 Ø 7 0 00 07 70 Typ Příkon (P) Výkon (P) Napětí Proud Provozní režim Hmotnost SPF 00. kw. kw 0 V AC 7. A S 99 kg SPF 00. kw. kw DC.7 A S 98 kg SPF 000. kw.7 kw DC. A S 88 kg SPF 00. kw.7 kw DC 7. A S 89 kg SPF 00.7 kw.7 kw DC 9. A S 0% doba zapnutí kg 09 VÝROBEK
Prečerpávací stanice pro odpadní vodu se splašky nebo bez splašků Aqualift F XL 00 litrů Ilustrace a rozměrový výkres Popis výrobku Napětí SPF Obj. č. Ilustrace ukazuje Obj. č. 0 Ø 0 Ø 0 Ø 7 Přečerpávací stanice Aqualift F XL pro volně stojící instalaci Objem zásobníku: 00 litrů Čerpaný objem na sepnutí čerpadla: 7 litrů Přečerpávací stanice s dvěma čerpadly SPF na odpadní vodu se splašky nebo bez splašků, pro volně stojící instalace v místnostech bez mrazu. Skládá se z následujících částí: Polyetylenová skladovací komora s čisticím otvorem. Nátrubky pro vertikální přítok Ø 0 mm/0 mm, ventilaci Ø 7 mm a pro ruční membránové čerpadlo Ø mm. Čerpadlo odpadních vod je řízené tlakovým senzorem, čerpadlo s otevřeným oběžným kolem pro čerpání odpadní vody se splašky nebo bez splašků (průchoznost pevných částic 0 mm). Čerpadlo je projektováno jako ponorné (IP 8), délka napájecího kabelu 0 m. 0 V 0 V 00S 00S 000S 00S 00S 000S 00S 000S 00S 090 00 0 09 0 080 770 79 09 80 Provozní režim: S: Nepřetržitý provoz S: 0 % doba zapnutí 0 Vertikální / horizontální výtlak s integrovaným zpětným ventilem, s uzavíracím ventilem nebo bez (volně), s úsekem hadice nebo přírubou. 70 bez uzavíracího ventilu (vertikální výtlak) s plastovým uzavíracím ventilem (horizontální výtlak Ø 0) s litinovým uzavíracím ventilem (vertikální výtlak Ø 80) Komfortní řídicí jednotka s vypínačem síťového napájení a vícejazyčným digitálním displejem (EN, DE, FR, IT, PL, NL) ukazujícím aktuální provozní stav, nastavení a provozní deník; řídicí jednotka je odolná proti stříkající vodě (IP ), namontovaná na stěně, napětí 0 V nebo při 0 Hz. S bezpotenciálovým/bms kontaktem (volitelně při 0 V). H [m] 0 0 SPF 00 SPF 00 SPF 00 SPF 00 SPF 000 0 0 0 Q [m /h] ČSN EN 00 99 Ilustrace ukazuje Obj. č. 770 80 Ø 0 Ø 0 Ø 7 0 Typ Příkon (P) Výkon (P) Napětí Proud Provozní režim Hmotnost SPF 00. kw. kw 0 V AC 7. A S 99 kg SPF 00. kw. kw DC.7 A S 98 kg SPF 000. kw.7 kw DC. A S 88 kg SPF 00. kw.7 kw DC 7. A S 89 kg SPF 00.7 kw.7 kw DC 9. A S 0% doba zapnutí kg 800 9 889 VÝROBEK
Prečerpávací stanice pro odpadní vodu se splašky nebo bez splašků Aqualift F XL 0 litrů Ilustrace a rozměrový výkres Popis výrobku Napětí SPF Obj. č. Přečerpávací stanice Aqualift F XL pro volně stojící instalaci Objem zásobníku: 0 litrů Čerpaný objem na sepnutí čerpadla: 0 litrů Přečerpávací stanice s dvěma čerpadly SPFna odpadní vodu se splašky nebo bez splašků pro volně stojící instalace v místnostech bez mrazu. 000S 000S 00S 00S 08 7 Skládá se z následujících částí: Polyetylenová skladovací komora s čisticím otvorem. Nátrubky pro vertikální přítok Ø 0 mm/0 mm, ventilaci Ø 7 mm a pro ruční membránové čerpadlo Ø mm. 978 770 Ilustrace ukazuje Obj. č. 7 80 Ø 0 Ø 0 Ø 7 07 Čerpadlo odpadních vod je řízené tlakovým senzorem, čerpadlo s otevřeným oběžným kolem pro čerpání odpadní vody se splašky nebo bez splašků (průchoznost pevných částic 0 mm). Čerpadlo je projektováno jako ponorné (IP 8), délka napájecího kabelu 0 m. Provozní režim: S: Nepřetržitý provoz S: 0 % doba zapnutí Vertikální / horizontální výtlak s integrovaným zpětným ventilem, s uzavíracím ventilem nebo bez (volně), s úsekem hadice nebo přírubou. 089 000 0 bez uzavíracího ventilu (vertikální výtlak) s plastovým uzavíracím ventilem (horizontální výtlak Ø 0) s litinovým uzavíracím ventilem (vertikální výtlak Ø 80) Komfortní řídicí jednotka s vypínačem síťového napájení a vícejazyčným digitálním displejem (EN, DE, FR, IT, PL, NL) ukazujícím aktuální provozní stav, nastavení a provozní deník; řídicí jednotka je odolná proti stříkající vodě (IP ), namontovaná na stěně, napětí 0 V nebo při 0 Hz. S bezpotenciálovým/bms kontaktem (volitelně při 0 V). H [m] 0 0 SPF 00 SPF 00 SPF 00 SPF 00 SPF 000 0 0 0 Q [m /h] ČSN EN 00 Typ Příkon (P) Výkon (P) Napětí Proud Provozní režim Hmotnost SPF 000. kw.7 kw DC. A S 88 kg SPF 00. kw.7 kw DC 7. A S 89 kg SPF 00.7 kw.7 kw DC 9. A S 0% doba zapnutí kg VÝROBEK
Prečerpávací stanice Příslušenství Illustration Popis výrobku Rozměr Obj. č. Ponorné čerpadlo SPZ 000 pro odpadní vodu obsahující neupravené splašky, s plovákovým spínačem nebo bez s řezacím nožem. Připojení k tlakové trubce / palce. Výtlak boční / vertikální, délka kabelu 0 m / palce / palce 8 778 8 779 9 8 bez plovákového spínače s plovákovým spínačem Napětí: 0 V ~ 0 Hz Příkon (P): 080 W Max. výška čerpání: 0 m Max. kapacita čerpání: m /h Max. hloubka ponoření: 0 m Max. velikost částic: 0 mm Tlakové připojení: / palce boční / vertikální H [m] 9 8 7 8 0 Q [m /h] 9 8 70 Alarm s elektrodovou sondou s optickou sondou pro čísla výrobků: 8 00 0 0 0 Telemetrický systém TeleControl pro připojení k řídicím jednotkám KESSEL Comfort 0 V a. Zasílání plně textových hlášení až na tři mobilní telefony. Bez SIM karty 8 79 Anténní zesilovač TeleControl pro telemetrický systém TeleControl včetně, m kabelu pro lepší příjem. S magnetickou základnou. 8 79 Prodlužovací kabel anténního zesilovače délka kabelu, m 8 79 VÝROBEK
Prečerpávací stanice Příslušenství Illustration Popis výrobku Obj. č. Mono Obj. č. Duo Komfortní řídicí jednotky 0 V Řídicí jednotka Mono/Duo extrémně mnohostranný senzorový systém pro měření hladiny odpadní vody se splašky a bez splašků. Včetně pístu pro pneumatické měření hladiny. Jen pro mastnou odpadní vodu nebo odpadní vodu při vyšší teplotě ve spojení s malým kompresorem pro vytváření bublin (obj. č. 8 08) se snímačem tlaku* / bez přídavné sondy alarmu 0 m tlaková hadice (lze prodloužit na m) 8 7 D 8 7 D se snímačem tlaku* / vodivostní sondou se samostatnou vodivostní sondou pro měření alarmové hladiny 0 m tlaková hadice (lze prodloužit na m) m kabel (nelze prodloužit) 8 7 DL 8 7 DL se snímačem tlaku* / plovákovým spínačem se samostatným plovákovým spínačem pro měření alarmové hladiny 0 m tlaková hadice (lze prodloužit na m, na vyžádání až na 0 m) 0 m kabel plovákového spínače (lze prodloužit na 0 m) 87DS 87DS se snímačem tlaku* / optickou sondou se samostatnou optickou sondou pro měření alarmové hladiny a poruch detekce optické sondy pomocí řídicí jednotky s 0 m tlakovou hadicí (lze prodloužit na m, na vyžádání až na 0 m), m kabel pro optickou sondu (lze prodloužit na 0 m) 8 7 DO 8 7 DO Řídicí jednotka Mono/Duo senzorový systém pro měření hladiny pro odpadní vodu bez splašků. S plovákovými spínači pro měření úrovní ZAP, ZAP (pouze 8 7S) a VYP. s plovákovým spínačem / bez přídavné sondy alarmu 0 m kabel plovákového spínače (lze prodloužit na 0 m) 8 7 S 8 7 S s plovákovým spínačem* / plovákovým spínačem se samostatným plovákovým spínačem pro měření alarmové hladiny 0 m kabel plovákového spínače (lze prodloužit na 0 m) 87SX 87SX * s kompresorem pro vytváření vzduchových bublin Hladinová sonda 8 08 8 08 Plovákový spínač kabel plovákového spínače 0 m kabel plovákového spínače 0 m 80 80 80 80 VÝROBEK
KESSEL AG Bahnhofstraße 80 Lenting Germany www.kessel.com mobil: + 90 0 0 info@kessel.cz www.kessel.cz info@kessel.sk www.kessel.sk Místního prodejce najdete na: www.kessel.com/contact Právo na technické změny vyhrazeno. 0088 KA/CS 0/