Všeobecné instrukce pro instalaci, použití a údržbu PLYNOVÉ STOLIČKY MODELY H P/G-15
Obr. 1 Obr. 2 Obr. 3 Obr. 4 Obr. 5 Obr. 6 Obr. 7 2
1. INSTALACE 1.1. Rozměry 1.2. Umístění Umístění a připojení přístrojů na přívod plynu musí být vždy prováděno pouze AUTORIZOVANÝM TECHNIKEM podle platných vyhlášek, stejně tak jako jakékoli jejich další úpravy. Před instalací se uživatel musí seznámit s předpisy platnými pro provozování tohoto zařízení. Zařízení je určeno pro použití v prostorách dle ČSN: vnitřní prostředí s normální atmosférou. Dojde-li dočasně ke změně charakteristik tohoto prostředí, např. při práci s hořlavými hmotami, je nutné spotřebič odstavit z provozu uzavřením hlavního přívodu plynu a odpojením přívodu elektrické energie. Po dobu provádění těchto prací nesmí být spotřebič používán. ) Umístěte zařízení na místo s dobrou cirkulací vzduchu pro zamezení koncentrace škodlivých látek ve vzduchu. ) Vyvažte a srovnejte výšku přístroje (obr. 1), pomocí otáčení čtyř nastavitelných nohou. POZOR! při umístění zařízení je nutné zachovat minimální bezpečné vzdálenosti 50 mm od stavebních hmot a výrobků všech stupňů hořlavosti v souladu s požadavky ČSN 730823. Podložka, na níž spotřebič stojí musí být rovněž z nehořlavého materiálu. 3
1.3. Technické parametry Vnější rozměry Hmotnost NETTO mm Šířka 590 Hloubka 590 Výška 400 Kg 30 Kg/h G-20 1.440 G-30 1.135 G-31 1.119 Celkový výkon kw 13.6 Tabulka 1 TŘÍDA/PLYN HOŘÁK VĚČNÝ PLAMEN Tryska H ( mm ) Tryska 2 G-20 2.8 mm 20 mm Nastavitelné 3 G-30 1.8 mm 25 mm Nastavitelné G-31 1.8 mm 25 mm Nastavitelné 1.4. Úprava pro různé druhy plynu a) Zařízení musí být vybaveno kohoutem, který uzavře přívod plynu. b) Zkontrolujte, zda nedošlo k úniku plynu. DŮLEŽITÉ: Jakékoliv úpravy rozvodu plynu mohou být prováděny pouze AUTORIZOVANÝM TECHNIKEM. 1.4.1. Výměna hořáku a) Výměna trysek: Odmontujte trysku hořáku A (obr. 2) a nahraďte ji novou tryskou, určenou pro požadovaný druh plynu, viz. tabulka 1. b) Regulace přívodu vzduchu do hořáků: V rozmontovaném hořáku nastavte přívod vzduchu C (obr. 2) ve vzdálenosti H podle druhu plynu, viz. tabulka 1. 1.4.2. Výměna a regulace trysky věčného plamene V případě zemního plynu postupujte následovně: a) Uvolněte šroub A (obr. 3). b) Pod šroubem A se nachází tryska B, 0,25 mm, kterou povolte a vyměňte za trysku 0,40 mm. Přístroj je dodán s oběmi tryskami. c) Otáčejte regulátorem přívodu vzduchu C až se plamen stabilizuje (obr. 3). 1.4.3. Regulace minimálního průtoku plynovým kohoutem a) V případě propan-butanu zašroubujte regulační šroub F (obr. 4) na doraz. b) U zemního plynu a svítiplynu otáčejte regulačním šroubem F (obr. 4) proti směru hodinových ručiček až se plamen na minimální požadované úrovni stabilizuje. 4
2. OBSLUHA 2.1. Zapálení hořáku a) Otevřete přívod plynu, umístěný na rozvodu plynu mimo spotřebič. b) Lehce stlačte ovladač a otočte jím proti směru hodinových ručiček na pozici PLAMÍNEK (Η). c) Stlačte ovladač a mezitím zapalte věčný plamen. Držte ovladač stlačený asi 20 sek., dokud se plamen neustálí, aby zůstal hořet, i když ovladač pustíte. d) Aby se zapálil hořák je třeba stlačit ovladač a otočit jím proti směru hodinových ručiček na požadovanou intenzitu MAXIMUM ( ), MINIMUM ( ) nebo uprostřed (obr. 8). 2.2. Zhasnutí hořáků VYPNUTO VĚČNÝ PLAMEN MAX. VÝKON MIN. VÝKON Obr. 8 a) Pokud se ovladač přívodu plynu nachází na pozici MAXIMUM, MINIMUM nebo mezi nimi, stlačte ovladač přívodu plynu a otočte jím po směru hodinových ručiček na pozici PLAMÍNEK ( ) (obr. 8) a nechte ho stlačený. V této pozici hořák zhasne a věčný plamínek zůstává zapálený. b) Abyste zhasli i věčný plamínek, stlačte ovladač přívodu plynu a otočte jím na pozici ZHASNUTO (n),(obr. 8). 3.1. Umývání 3. ÚDRŽBA a) Pro umytí stačí použít vodu a saponát. Vnějšek zařízení neumývejte tryskající vodou. b) Velmi důležité je periodické čištění hořáků věčného plamene, aby se zabránilo jejich ucpání. 3.2. Promazání plynového kohoutu Poznámka: Tuto operaci smí provádět jen autorizovaný technik. Je vhodné periodicky promazávat ventily. 5
a) Uzavřete hlavní plynový kohout. b) Povolte šrouby A a B (obr. 5). Vyjměte kužel kohoutu a očistěte od starého maziva. c) Použijte tuk NORTROP-RB-3 DIN de Kluber Lubrication z Německa nebo podobný a natřete jím kužel. 3.3. Funkční části Plynový kohout Věčný plamen Termočlánek DŮLEŽITÉ! Výměnu kteréhokoli komponentu může provádět pouze AUTORIZOVANÝ TECHNIK. Před výměnou kteréhokoli komponentu uzavřete přívod plynu do spotřebiče. 3.3.1. Výměna plynového kohoutu a) Povolte matky A, B, C, D (obr. 6) b) Dejte nový kohout: Spojovací matka hlavního vedení: 2,5 Kp. m Spojovací matka vedení hořáku: 2,5 Kp.m Spojovací matka vedení věčného plamínku: 0,8 Kp.m Spojovací matka termočlánku: 0,4 Kp.m c) Před opětovným zapojením přístroje se přesvědčte se, zda plynový okruh dokonale těsní. 3.3.2. Výměna termočlánku a) Uvolněte spojovací šrouby B (obr. 7). b) Uvolněte matku D (obr. 7). c) Namontujte nový termočlánek, tak aby dotahovací síla spojovacích matek nepřesáhla 0,4 Kp.m. d) 3.3.3. Výměna věčného plamene a) Povolte spojku vedení věčného plamínku A (obr. 7) a spojovací šrouby B. b) Vyměňte hořák a v obráceném pořadí smontujte tak, aby spojovací matky byly c) dotaženy silou nepřevyšující 0,8 Kp.m. d) Před opětovným zapojením přístroje se přesvědčte se, zda plynový okruh dokonale těsní. 6
3.4. Plánovaná údržba Minimálně jednou za rok kontaktujte svého dodavatele či technika, který má příslušné oprávnění k zásahům do elektrických a plynových spotřebičů pro provedení prohlídky, nastavení a údržby spotřebiče. Provozovatel je povinen zajišťovat periodické prohlídky zařízení kvalifikovanou osobou v rozsahu: vždy do 1 roku: pravidelnou revizi elektro spotřebiče a připojení k el. síti zkoušku těsnosti připojení a vnitřního rozvodu spotřebiče jednou za 3 roky: pravidelnou revizi spotřebiče a jeho připojení Provozovatel je povinen pečovat o čitelnost výrobního štítku a bezpečnostních štítků, které jsou umístěny na spotřebiči. V případě, že některý ze štítků ztrácí čitelnost, může provozovatel kontaktovat svého dodavatele či dovozce pro zabezpečení nových štítků a označení. Po uplynutí životnosti zařízení je nutné nakládat se zařízením jako s průmyslovým odpadem, a proto je nutné provést likvidaci pomocí sběren, které jsou k takové likvidaci určeny. Stejným způsobem je třeba nakládat s obalovými materiály. V případě jakéhokoli problému kontaktujte svého dodavatele pro zajištění opravy či náhradního dílu. DOVOZCE DO ČR a SR: Fagor Gastro Cz s.r.o. Třebohostická 9/564 100 00 Praha 10 IČO: 27201139 e-mail: info@fagorgastro.cz 7