ZÁVÌR ZJIŠøOV AcíHO ØíZENí

HLAVNí MÌSTO PRAHA MAGISTRÁT HLAVNíHO MÌSTA PRAHY ODBOR OCHRANY PROSTØEDí Váš dopis zn. SZn. S-M HM P-465026/2006/00PNI/E 1A/284-2/Nov Vyøizuje/linka Ing. Novotný/4278 Datum 14.06.2007 ZÁVÌR ZJIŠøOV AcíHO ØíZENí podle 7 zákona è. 100/2001 Sb., o posuzování vlivù na životní prostøedí a o zmìnì nìkterých souvisejících zákonù (zákon o posuzování vlivù na životní prostøedí), v platném znìní (dále jen zákon) Zámìr: Rekonstrukce a dostavba administrativních budov - Objekt 49_50, Praha - Vysoèany Zaøazení zámìru dle zákona: Bod 10.6, kategorie II, pøíloha è. 1 Skladové nebo obchodní komplexy vèetnì nákupních støedisek o celkové výmìøe nad 3 000 m2 zastavìné plochy; parkovištì nebo garáže s kapacitou nad 100 parkovacích stání v souètu pro celou stavbu. Oznamovatel: CODECO, a.s.; IÈ: 27179087; Praha 9, Kolbenova 609/40 v zastoupení: BIOPROFIT s.r.o.; IÈ: 26017377; Lišov, Žižkova 85/62, okres Èeské Budìjovice Umístìní: kraj: obec: mìstská èást: katastrální území: hlavní mìsto Praha hlavní mìsto Praha Praha 9 Vysoèany Charakter a kapacita zámìru: Pøedmìtem zámìru je rekonstrukce a dostavba stávajících budov na pozemku bývalého ÈKD Trakce ve Vysoèanech v tìsné blízkosti stanice metra trasy B Kolbenova. Zámìrem oznamovatele je demolice objektu 50 s výstavbou nové budovy na uvolnìném místì a rekonstrukce, nástavba a dostavba budovy è.49. Objekt è. 49 bude mít po rekonstrukci 8 nadzemních podlaží, objekt è. 50 bude mít 5 nadzemních podlaží. Zámìr pøedstavuje výstavbu polyfunkèních objektù s pøevažující funkcí administrativy a èásteènì s obchodními plochami. Dopravní obsluha objektù je øešena úsekem komunikace napojené na ulici Kolbenova prostøednictvím pravých odboèení. Ostatní pohyby (od východu a na západ) bude nutné uskuteènit s využitím komunikací a køižovatek v okolním území. V rámci zámìru se pøedpokládá nabídka parkovacích stání v rozsahu 397 míst. Sídlo: Mariánské námìstí 2, IlO 01 Praha I Pracovištì: Jungmannova 35/29,11121 Praha

-2- S- MHMP -46 5 026/2006/00 P M/EIA!2 84-2/N ov Prùbìh zjiš ovacího øízení: Pøi zjiš ovacím øízení se zjiš uje, zda a v jakém rozsahu mùže zámìr vážnì ovlivnit životní prostøedí a veøejné zdraví. Používají se pøitom kritéria, která jsou stanovena v pøíloze è. 2 k zákonu a která charakterizují na jedné stranì vlastní zámìr a pøíslušné zájmové území, na druhé stranì z toho vyplývající významné potenciální vlivy na veøejné zdraví a životní prostøedí. Pøi urèování, zda zámìr má významné vlivy, dále pøíslušný úøad pøihlíží k obdrženým vyjádøením veøejnosti, dotèených správních úøadù a dotèených územních samosprávných celkù. Oznámení zámìru (listopad 2006) bylo zpracováno podle pøílohy è. 3 zákona spoleèností BIOPROFITs.r.o. pod vedením Ing. Tomáše Dvoøáèka, držitele autorizace dle zákona. Podle zpracovatele oznámení pøi dodržení opatøení k prevenci, vylouèení, snížení, popøípadì kompenzaci nepøíznivých vlivù nemùže zámìr vážnì ovlivnit životní prostøedí a veøejné zdraví. Podle pøíslušného orgánu ochrany pøírody pøedložený zámìr nemùže mít významný vliv na evropsky významné lokality ani na ptaèí oblasti (viz vyjádøení odboru ochrany pøírody Magistrátu hlavního mìsta Prahy SZn. S-MHMP-334262/2006/1/00PNI/ST ze dne 20. 9. 2006). K pøedloženému oznámení se v prùbìhu zjiš ovacího øízení vyjádøily následující subjekty:. hlavní mìsto Praha (vyjádøení è.j. 168/2007 ze dne 12. 2. 2007). mìstská èást Praha 9 (vyjádøení zn. P09 009769/2007 ze dne 9. 2. 2007). Hygienická stanice hlavního mìsta Prahy (vyjádøení S.HK/17/20025/07 ze dne 22. 1.2007). Èeská inspekce životního prostøedí (vyjádøení zn. 41/ØI/0700004.01/07/PVB ze dne 8.1.2007). odbor ochrany prostøedí Magistrátu hlavního mìsta Prahy (vyjádøení SZn. S-MHMP-465026/2006/1/00PNI ze dne 17. 1.2007). Podstata jednotlivých vyjádøení je shrnuta v následujícím textu. Hlavní mìsto Praha (HMP) doporuèuje zpracovat dokumentaci podle 8 zákona, Dùraz má být pøitom kladen na zpùsob sanace starých ekologických zátìží. Z hlediska urbanistické koncepce HMP konstatuje, že zámìr je v souladu s funkèním využitím území SV (všeobecnì smíšené území) definovaným platným územním plánem sídelního útvaru hlavního mìsta Prahy (ÚPn). Z oznámení však nelze ovìøit, zda je splnìn regulativ míry využití území definovaný kódem G. Dle odhadu HMP zámìr pøesahuje maximální míru využití území a ani neobsahuje plochy pro bydlení. Z hlediska ochrany ovzduší HMP poukazuje na pøehnanì optimistický odhad imisního stavu v daném území v roce 2010 ve vztahu k oxidu dusièitému (NO2) k suspendovaným èásticím (PM10). Tento odhad je pøevzat z oznámení zámìru "KOLBEN BUSINESS PARK, Kolbenova ulice Praha 9 - Vysoèany (bøezen 2006)" (DHV CR, spol. s r.o.; bøezen 2006), pro které byla vypracována rozptylová studie "Hodnocení vlivu provozu areálu KOLBEN BUSINESS PARK na kvalitu ovzduší" (Ing. Václav Píša - ATEM, ATELIÉR EKOLOGICKÝCH MODELÙ; leden 2006). Roèní imisní koncentrace v zájmové lokalitì v roce 2010 jsou tak podle modelu A TEM Pracovištì: Jungmannova 35/29, III 21 Praha I E-mail: oop@cityofprague.c~

3 S- MHMP -46 5 026/2006/00 P M/EW284-2/N ov v citované studii odhadovány pro NO2 v intervalu 16-26 ~g'm-3 a pro PM1o v rozmezí hodnot 22-38 ~g'm-3. Podle HMP bylo v prùbìhu zjiš ovacího øízení zámìru "KOLBEN BUSINESS PARK, Kolbenova ulice Praha 9 - Vysoèany (bøezen 2006)" prokázáno, že tento odhad je podhodnocený. Tuto námitku navíc potvrzují mìøení stanic automatizovaného imisního monitoringu (AIM) a aktuální výsledky modelu ATEM. S ohledem na ozelenìní areálu a snížení prašnosti z dosavadních volných ploch v souèasnosti posuzovaného zámìru lze však dle HMP pøedpokládat, že navrhovaná zástavba mùže mít z hlediska redukce PM1o pøíznivý vliv. Vzhledem k dostupnosti mìstské hromadní dopravny v daném území a k souèasnému a predikovanému stavu kvality ovzduší v dotèeném území HMP doporuèuje, aby byl navržený poèet parkovacích míst redukován. Tím by se zabránilo indukci další dopravní zátìže, která by mohla mít za následek pøekraèování limitù kvality ovzduší pro okolní obytnou zástavbu. Z hlediska mìstské zelenì nelze z oznámení ovìøit, zda zámìr splòuje požadavek ÚPn na minimální podíl zelenì stanovený pro míru využití území definovanou kódem G. Dle orientaèního pøepoètu HMP zámìr pøedpokládá podíl 10 % plochy pro zapoèitatelnou zeleò (Kz = 0,1), což je pro danou míru využití území neakceptovatelné. Dále z oznámení není zøejmé, zda dojde k zachování 2 konifer zmiòovaných v oznámení. Pokud jsou jejich sadovnické hodnoty nadprùmìrné, bylo by dle HMP vhodné je pøesadit. Z hlediska hospodaøení s odpady HMP doporuèuje v rámci dalších fází procesu posuzování vlivù na životní prostøedí se podrobnì zabývat otevøením starých ekologických zátìží a zpùsoby jejich sanace. Z dopravního hlediska je v oznámení v souvislosti s výhledovým poklesem dopravního zatížení ulice Kolbenova zmínìna Vysoèanská radiála. HMP upozoròuje, že technické øešení západního úseku Vysoèanské radiály mezi Balabenkou a ulicí Kbelská není dosud stabilizováno a dosud známá øešení této komunikace jsou znaènì problematická z hlediska dopadù stavby do okolního území. Na str. 20 oznámení je uvedeno, že "... v pøípadì nájezdu do areálu ve smìru od centra bude možné odboèit pøímo z ulice Kolbenova, v pøípadì pøíjezdu v opaèném smìru bude nezbytné pro otoèení využít nejbližší køižovatky Kolbenova - Poštovská a následnì vjet do areálu...". Otáèení vozidel v prostoru køižovatky nepovažuje HMP za pøípustné. Dále je tøeba pro pøehlednost kontroly v oznámení doložit podrobný bilanèní výpoèet dopravy v klidu. V oznámení je sice uvedeno, že výpoèet byl proveden podle platné vyhlášky è. 26/1999 Sb. HMP, o obecných technických požadavcích na výstavbu v hlavním mìstì Praze, souèasnì se však na str. 22 oznámení uvádí, že pro zónu 4 byl ve výpoètu uvažován redukèní koeficient vlivu území Kú = 0,7. HMP upozoròuje, že pro zónu 4 dle výše uvedené vyhlášky platí Kú = 1,0. Výpoèet potøebného poètu parkovacích stání a související odvozené hodnoty je proto tøeba upøesnit. Z hlediska zásobování vodou a odkanalizování je nutném v dalších fázích pøípravy projektu projednat s provozovateli a správci napojení na sítì. Z hlediska ochrany vodních tokù je nezbytné dodržet opatøení k prevenci, vylouèení, snížení, popøípadì kompenzaci nepøíznivých vlivù navržených v oznámení. Pracovištì: Jungmannova 35/29, 111 21 Praha

-4- S- MHMP -46 5 026/2006/00 P Nl/E1A/2 84-2/N ov Z hlediska akustického, ochrany pøírody a krajiny, ochrany zemìdìlského pùdního fondu, geologického, zásobování teplem, elektrickou energií, zemním plynem a z hlediska telekomunikací nemá HMP k zámìru pøipomínky. Mìstská èást Praha 9 nepožaduje posuzovat zámìr podle zákona, požaduje však v následných fázích pøípravy a realizace zámìru:. øešit dopravu v klidu v souladu s vyhláškou è. 26/1999 Sb. HMP, o obecných technických požadavcích na výstavbu v hlavním mìstì Praze,. zvýšit poèet parkovacích míst na terénu vázaných na obchodní vybavenost a služby,. zamezit zbytným dopravním pohybùm na ulici Kolbenova zpùsobených otáèením vozidel z titulu nevstøícnì položeného výjezdu z areálu a pøejezdu pøes tramvajovou tra,. zahrnout do hlukových a rozptylových studií výhledový stav v souladu s urbanistickou studií Velké rozvojové území Vysoèany,. provést pøed stavbou veškeré sanaèní práce v souladu s metodickým pokynem Ministerstva životního prostøedí,. neprovádìt zemní a bourací práce v období nevhodných klimatických podmínek, kdy není možnost èistit komunikace,. upøesnit koneèný recipient odvodnìní,. osadit na splaškové kanalizaci lapaè tukù. Hygienická stanice hlavního mìsta zámìru. Prahy nemá pøipomínky k pøipravovanému Èeská inspekce životního prostøedí nemá pøipomínky k pøipravovanému zámìru. Odbor ochrany prostøedí Magistrátu hlavního mìsta Prahy (OOP MHMP) jako dotèený správní úøad nepožaduje zámìr posuzovat ve smyslu zákona o posuzování vlivù na životní prostøedí. Podmínkou pro realizaci zámìru je podle OOP MHMP provedení sanace staré ekologické zátìže podle nápravných opatøení uložených Èeskou inspekcí životního prostøed í. Pro záchyt srážkových vod je doporuèeno vybudovat retenèní nádrže, zajistit po domluvì s provozovatelem kanalizaèní sítì regulaci odtoku tìchto vod a zároveò vodu využít pro zálivku zelenì. Dále OOP MHMP poukazuje na nìkteré formální nepøesnosti oznámení ve vztahu k nakládání s odpady a upozoròuje na potøebu projednat napojení stavby na veøejný vodovod a veøejnou kanalizaci se správci tìchto sítí. Pøíslušný úøad na podkladì oznámení, vyjádøení k nìmu obdržených a podle hledisek a mìøítek uvedených v pøíloze è. 2 k zákonu došel k následujícím závìrùm. Uvažovaný zámìr je umís ován do lidskou èinností silnì ovlivnìného mìstského prostøedí. Dotèený prostor je souèástí zastavitelného území, není souèástí zemìdìlského pùdního fondu ani pozemkù urèených k plnìní funkcí lesa. Zámìr neovlivní územní systém ekologické stability, zvláštì chránìná území, faunu, flóru, krajinu, hmotný majetek a kulturní památky. Pracovištì: Jungmannova 35/29, 11121 Praha

- 5 - S- MHMP -46 5 026/2006/00 P NI/EIAl2 84-2/N ov Z provedených prùzkumných prací byla zjištìna kontaminace stávajících stavebních konstrukcí a horninového prostøedí. Od roku 1993 do roku 2003 byly pøedmìtné areály podrobeny nìkolika prùzkumným pracím s cílem zjistit informace o rozsahu a míøe zneèištìní stavebních konstrukcí, nesaturované a saturované zóny horninového prostøedí. V roce 1995 zpracovala firma EKOSYSTEM s.r.o. ekologickou analýzu rizika ÈKD Trakce a.s., v níž s ohledem na identifikovaný rozsah zneèištìní jednotlivých složek životního prostøedí a pøedpokládaný zpùsob dalšího využívání území navrhla varianty øešení ekologické zátìže. V roce 1997 vypracovala firma EMSA - Ekosystem s.r.o. doplnìk rizikové analýzy ÈKD Trakce a.s., jehož úèelem bylo upøesnit informace z roku 1995 v oblasti pøírodních pomìrù zájmového území, migrace polutantù vèetnì identifikace stavebních zámìrù plánovaných vareálu JIH. Z dùvodù nové podnikatelské strategie s areály SEVER a JIH, mìnící charakter jejich využívání z pùvodní prùmyslové orientace na nevýrobní úèely, byl v letech 2002-2003 spoleèností EMSA - Ekosystem s.r.o. v zájmovém území proveden plošný prùzkum zneèištìní horninového prostøedí a zpracována aktualizace analýzy rizika starých ekologických zátìží. Pøi aktualizaci byly zjištìny následující maximální hodnoty hlavních ukazatelù zneèištìní nesaturované zóny: Pùdní vzduch NEL benzen toluen ethylbenzen xyleny DCE TCE PCE 560 mg/m3 6 mg/m3 497 mg/m3 9,6 mg/m3 23,9 mg/m3 58,9 mg/m3 1 160 mg/m3 394 mg/m3 Zeminy, stavební materiály: NEL 246000 mg/kg sušiny Rozhodnutím Èeské inspekce životního prostøedí (ÈIŽP) è.j. 1/0V/9561/05/Cik ze dne 10. 6. 2005 byly stanoveny následující cílové hodnoty sanaèních prací: Pùdní vzduch: ClU NEL sumárnì Dílèí frakce NEL: alifatické uhlovodíky C6-C16 toluen ethylbenzen xyleny 70 mg/m3 100 mg/m3 45 mg/m3 20 mg/m3 20 mg/m3 15 mg/m3 Zeminy, stavební materiály: NEL 2000 mg/kg sušiny Citovaným rozhodnutím bylo dále stanoveno, že je tøeba zpracovat projektovou dokumentaci sanaèních prací vèetnì jejich èasového harmonogramu, která bude pøedložena ÈIŽP k vyjádøení. Sanaèní práce pak budou provádìny na základì schválené projektové dokumentace. Veškeré sanaèní práce budou koordinovány se sanaèními èi prùzkumnými pracemi v okolí. Po dosažení cílových hodnot bude po dobu 2 let provádìn postsanaèní monitoring za úèelem ovìøení udržitelnosti dosažených cílových hodnot sanace. Pracovištì: Jungmannova35/29, 11121 Praha tel.: +420-236004245

- 6-5- MHMP -46 502 6/2 006/00 P M/E1A/2 84-2/N ov Podle Pøedprojektu sanaèních prací vareálu ÈKD Trakce (Aquatest; 2006) by mìl být objekt È. 50 demolován s odtìžbou kontaminovaných zemin do hloubky pøíbližnì 3 m pod terén. Od tìžba by mìla být realizována pøed zahájením sanaèních prací, kontaminovaný materiál pak bude uložen na mezideponii a zneškodnìn v rámci sanaèních prací na biodegradaèní ploše. Pøedpokládané množství kontaminovaných materiálù a zemin je 3640 t. Vybudování biodegradaèní plochy se pøedpokládá v prostoru sektoru VII Uižn í èást areálu), a to po demontáži plechových hal a odtìžbì kontaminovaných zemin, které by byly uloženy na mezideponii do doby zprovoznìní biodegradaèní plochy. Vybudování biodegradaèní plochy bude nutné posoudit v rámci procesu posuzování vlivù na životní prostøedí, zpracovat provozní øád a získat souhlas krajského úøadu s provozem této plochy. Na vybudování biodegradaèní plochy bude muset být zpracována samostatná projektová dokumentace již pøed zahájením sanaèních prací. Mezi potenciálnì významné vlivy zámìru patøí vlivy na kvalitu ovzduší a hlukovou situaci. Pro posouzení ovlivnìní byly zpracovány samostatné studie, které vycházejí z pøedpokládaných dopravních intenzit jak pro vyvolanou, tak pro ostatní dopravu. Podkladem byly intenzity podle Ústavu dopravního inženýrství hlavního mìsta Prahy pro roky 2004, 2006, 2010 a 2015. Podle sdìlení oznamovatele zámìru je doprava v klidu øešena 397 parkovacími stáními, pøièemž hodnocení bylo provedeno pro variantu 412 míst. To pokrývá požadavek vyhlášky hlavního mìsta Prahy È. 26/1999 Sb. HMP, o obecných technických požadavcích na výstavbu v hlavním mìstì Praze, který je stanoven na hodnotu minimálnì 374 stání. Dopravnì jsou pak oba objekty napojeny vyústìním na ulici Kolbenova v místì souèasného pøejezdu tramvajového pásu. Do budoucna by pak napojení celého areálu mìlo být posunuto vlevo od souèasného vjezdu s tím, že dojde i k posunu pøejezdu tramvajového pásu. Tím bude umožnìno odboèení v obou smìrech pro vyjíždìjící i vjíždìjící vozidla a nebude docházet k nevhodnému otáèení vozidel v prostoru køižovatky. Podle orgánu ochrany ovzduší z výsledkù rozptylové studie (Ing. Vladimír Závodský; listopad 2006), která hodnotí vliv dopravy (vèetnì provozu podzemních garáží), tepelných zdrojù v kuchyni restaurace a náhradního zdroje energie na kvalitu ovzduší, vyplývá, že realizace vlastního zámìru nebude pro dotèenou lokalitu znamenat výrazné zhoršení kvality ovzduší. Maximální imisní pøíspìvky k roèním prùmìrným koncentracím oxidu dusièitého (NO2) od navrhované stavby lze oèekávat v referenèním bodì è. 1 ve výši cca 0,001 /lg/m3 NO2. Roèní imisní pøíspìvky dalších posuzovaných zneèiš ujících látek (tuhé zneèiš ující látky frakce PM1o, oxid uhelnatý a benzen) jsou podle výsledkù rozptylové studie prakticky zanedbatelné. Roèní prùmìrné hodnoty imisního pozadí v dané lokalitì jsou pro NO2 na úrovni cca 24,7 /lg/m3, pro benzen cca 1,0 /lg/m3 a pro tuhé zneèiš ující látky PM1o ve výši 44,6/lg/m3. V pøípadì prašného aerosolu je hodnota imisního pozadí nad imisním limitem pro tuto zneèiš ující látku stanoveným naøízením vlády è. 350/2002 Sb., ve znìní pozdìjších pøedpisù. Na toto pøekroèení imisních limitù má posuzovaná stavba prakticky zanedbatelný vliv. Údaje o imisním pozadí vycházejí z "Modelového hodnocení kvality ovzduší na území hl. m. Prahy" zpracovaného spoleèností ATEM- Ateliér ekologických modelù, s.r.o. v roce 2004. Orgán ochrany ovzduší nemá pøipomínky k pøedkládanému zámìru a nepožaduje ho posuzovat ve smyslu zákona È. 100/2001 Sb. Ze závìrù hlukové studie (Ing. Tomáš Rozsíval, Akustika Praha s.r.o.; listopad 2006) vyplývá, že dominantním zdrojem hluku v dotèeném území je automobilová doprava Sídlo: Mariánské námìstí 2, IlO 01 Praha I Pracovištì: Jungmannova 35/29, III 21 Praha I

7 S- MHMP -46 5 026/2 006/00 P M/EW2 84-2/N ov na ulici Kolbenova. Hladiny akustického tlaku z dopravy jsou podle souètové mapy v ulici Kolbenova v úrovni LAeq = 65-70 db, pøed fasádou objektù 49, 50 pak LAeq = 50-55 db. Vzhledem k charakteru zámìru, známým zdrojùm hluku a oèekáváným vyvolaným intenzitám dopravy lze podle autora hlukové studie pøedpokládat, že hlukové zatížení z provozu i výstavby objektù neovlivní hluk v dotèeném území. Orgán ochrany veøejného zdraví nemá pøipomínky k zámìru a nepožaduje ho posuzovat ve smyslu zákona è. 100/2001 Sb. Vlivy posuzovaného zámìru na uvedené složky životního prostøedí se promítají i do nevýznamného ovlivnìní veøejného zdraví vèetnì únosného ovlivnìní faktorù pohody. Pøedpokladem je však realizace opatøení k prevenci, vylouèení, snížení, popøípadì kompenzaci nepøíznivých vlivù, která jsou popisována v oznámení. V pøipomínkách hlavního mìsta Prahy je dále poukazováno na nesplnìní regulativù ÚPn ve vztahu k maximální míøe využití území a minimálnímu podílu ploch zapoèitatelné zelenì. Podle ÚPn je zámìr umís ován do funkèní plochy SV (všeobecnì smíšené území) s definovaný kódem míry využití území G. Umístìní stavby a stanovení podmínek k ochranì veøejných zájmù v území, a tím zabezpeèení zejména souladu s cíly a zámìry územního plánování, vèetnì architektonických a urbanistických hodnot v území, je pøedmìtem územního øízení, které provádí pøíslušný stavební úøad. Podle orientaèního výpoètu navržený zámìr odpovídá kódu I, tedy vyšší míøe využití. Pokud by došlo k redukci velikosti a kapacit navrhovaného zámìru, lze pøedpokládat, že by souèasnì došlo k zmírnìní dopadù na životní prostøedí a veøejné zdraví. Naopak významné zvìtšení zámìru nebo jeho významná zmìna by musela být pøedmìtem nového zjiš ovacího øízení. Závìr: Zámìr "Rekonstrukce a dostavba administrativních budov - Objekt 49_50, Praha - Vysoèany" naplòuje dikci bodu 10.6, kategorie II, pøílohy È. 1 zákona è.100/2001 Sb., o posuzování vlivù na životní prostøedí a o zmìnì nìkterých souvisejících zákonù (zákon o posuzování vlivù na životní prostøedí), v platném znìní. Proto bylo dle 7 citovaného zákona provedeno zjiš ovací øízení, jehož cílem bylo zjištìní, zda zámìr bude posuzován podle citovaného zákona. Na základì dostupných podkladù a informací dospìl pøíslušný úøad k závìru, že zámìr "Rekonstrukce a dostavba administrativních budov - Objekt 49_50, Praha - Vysoèany" nebude posuzován podle citovaného zákona a je nezbytné dodržet opatøení k prevenci, vylouèení, snížení, popøípadì kompenzaci nepøíznivých vlivù navržených v oznámení (BIOPROFIT s.r.o.; listopad 2006). Závìr zjiš ovacího øízení nenahrazuje vyjádøení dotèených orgánù státní správy, ani pøíslušná povolení podle zvláštních pøedpisù. i' I )r sk ná Ing. a~n~'7c k I e r øeditel odboru Sídlo: Mariánské námìstí 2, IlO 01 Praha I Pracovištì: Jungmannova 35/29, III 21 Praha