ROZPOČTOVÁ PROCEDURA PRO ROK 2018

ROZPOČTOVÁ PROCEDURA PRO ROK 2018 Dokument č. 5: (5) ******* 12.10.2017 ROZPOČTOVÝ VÝBOR ZPRAVODAJOVÉ: SIEGFRIED MURESAN - ODDÍL III (KOMISE) RICHARD ASHWORTH - JINÉ ODDÍLY POSTOJ PARLAMENTU Pozměňovací návrhy, které nebyly přijaty Rozpočtovým výborem CS CS

2

Předloha změn 1134 === EFDD/8545 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Bod 1 0 0 0 Platy 1 0 0 0 75 846 000 75 846 000 77 350 000 77 350 000 77 350 000 77 350 000-15 470 000-15 470 000 61 880 000 61 880 000 Celkem 75 846 000 75 846 000 77 350 000 77 350 000 77 350 000 77 350 000-15 470 000-15 470 000 61 880 000 61 880 000 Vzhledem k obrovské propasti mezi privilegii osob zapojených do politiky a momentální obtížnou ekonomickou a sociální situací, s níž jsou konfrontováni řadoví občané, by bylo snížení měsíčních poslaneckých platů o alespoň 15 % morálním signálem evropským občanům, kteří se stále častěji vyjadřují v tom smyslu, že politiku Unie vnímají negativně. Předloha změn 645 === ENF//8200 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Bod 1 0 0 0 Platy částky a název se mění takto: 1 0 0 0 75 846 000 75 846 000 77 350 000 77 350 000 77 350 000 77 350 000-1 504 000-1 504 000 75 846 000 75 846 000 Celkem 75 846 000 75 846 000 77 350 000 77 350 000 77 350 000 77 350 000-1 504 000-1 504 000 75 846 000 75 846 000 Jeví se jako rozumné žádat ještě další snížení v této rozpočtové položce, aby se prostředky vrátily na úroveň rozpočtu na rok 2017. Předloha změn 1135 === EFDD/8546 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Bod 1 0 0 4 Příspěvek na obvyklé cestovní výdaje 1 0 0 4 69 200 000 69 200 000 68 500 000 68 500 000 68 500 000 68 500 000-2 300 000-2 300 000 66 200 000 66 200 000 3

Celkem 69 200 000 69 200 000 68 500 000 68 500 000 68 500 000 68 500 000-2 300 000-2 300 000 66 200 000 66 200 000 Vzhledem k momentální obtížné ekonomické a sociální situaci, s níž jsou řadoví občané konfrontováni, by bylo snížení výdajů poslanců morálním signálem evropským občanům, kteří se stále častěji vyjadřují v tom smyslu, že politiku Unie vnímají negativně. Předloha změn 1136 === EFDD/8547 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Bod 1 0 0 5 Ostatní cestovní výdaje 1 0 0 5 6 000 000 6 000 000 6 200 000 6 200 000 6 200 000 6 200 000-1 200 000-1 200 000 5 000 000 5 000 000 Celkem 6 000 000 6 000 000 6 200 000 6 200 000 6 200 000 6 200 000-1 200 000-1 200 000 5 000 000 5 000 000 Vzhledem k momentální obtížné ekonomické a sociální situaci, s níž jsou řadoví občané konfrontováni, by bylo snížení výdajů poslanců morálním signálem evropským občanům, kteří se stále častěji vyjadřují v tom smyslu, že politiku Unie vnímají negativně. Předloha změn 646 === ENF//8201 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Bod 1 0 0 5 Ostatní cestovní výdaje částky a název se mění takto: 1 0 0 5 6 000 000 6 000 000 6 200 000 6 200 000 6 200 000 6 200 000-200 000-200 000 6 000 000 6 000 000 Celkem 6 000 000 6 000 000 6 200 000 6 200 000 6 200 000 6 200 000-200 000-200 000 6 000 000 6 000 000 Tato rozpočtová položka by měla být ponechána na úrovni roku 2017. Předloha změn 1137 === EFDD/8548 === 4

ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Bod 1 0 0 6 Příspěvek na všeobecné výdaje 1 0 0 6 39 886 000 39 886 000 40 213 000 40 213 000 40 213 000 40 213 000-8 213 000-8 213 000 32 000 000 32 000 000 Celkem 39 886 000 39 886 000 40 213 000 40 213 000 40 213 000 40 213 000-8 213 000-8 213 000 32 000 000 32 000 000 Vzhledem k momentální obtížné ekonomické a sociální situaci, s níž jsou řadoví občané konfrontováni, by bylo snížení výdajů poslanců morálním signálem evropským občanům, kteří se stále častěji vyjadřují v tom smyslu, že politiku Unie vnímají negativně. Předloha změn 647 === ENF//8202 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Bod 1 0 0 6 Příspěvek na všeobecné výdaje částky a název se mění takto: 1 0 0 6 39 886 000 39 886 000 40 213 000 40 213 000 40 213 000 40 213 000-10 213 000-10 213 000 30 000 000 30 000 000 Celkem 39 886 000 39 886 000 40 213 000 40 213 000 40 213 000 40 213 000-10 213 000-10 213 000 30 000 000 30 000 000 Je důležité vyslat občanům pozitivní signál tím, že si snížíme náhrady a příspěvky. Předloha změn 1138 === EFDD/8549 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Bod 1 0 0 7 Příspěvky na výkon funkce 1 0 0 7 181 500 181 500 185 000 185 000 185 000 185 000-92 500-92 500 92 500 92 500 Celkem 181 500 181 500 185 000 185 000 185 000 185 000-92 500-92 500 92 500 92 500 Předloha změn 1139 === EFDD/8550 === 5

ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Článek 1 0 2 Odchodné 1 0 2 939 000 939 000 960 000 960 000 960 000 960 000-192 000-192 000 768 000 768 000 Celkem 939 000 939 000 960 000 960 000 960 000 960 000-192 000-192 000 768 000 768 000 Vzhledem k momentální obtížné ekonomické a sociální situaci, s níž jsou řadoví občané konfrontováni, by bylo snížení příspěvků poslanců morálním signálem evropským občanům, kteří se stále častěji vyjadřují v tom smyslu, že politiku Unie vnímají negativně. Předloha změn 1140 === EFDD/8551 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Bod 1 0 3 0 Starobní důchody podle pravidel pro poskytování náhrad a příspěvků poslancům 1 0 3 0 11 450 000 11 450 000 11 540 000 11 540 000 11 540 000 11 540 000-5 770 000-5 770 000 5 770 000 5 770 000 Celkem 11 450 000 11 450 000 11 540 000 11 540 000 11 540 000 11 540 000-5 770 000-5 770 000 5 770 000 5 770 000 Důchodové nároky bývalých poslanců, u nichž tento nárok vyvstal před vstupem současného statutu v platnost, by měly být přepočítány, neboť je třeba tyto důchodové nároky uvést do souladu se sociálními systémy běžných občanů v jednotlivých členských státech, pokud jde o výpočet částky a věku. Předloha změn 1089 === EFDD/8500 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Článek 1 0 5 Jazykové kurzy a kurzy výpočetní techniky 1 0 5 670 000 670 000 800 000 800 000 800 000 800 000-240 000-240 000 560 000 560 000 Celkem 670 000 670 000 800 000 800 000 800 000 800 000-240 000-240 000 560 000 560 000 6

Předloha změn 1133 === EFDD/8544 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Bod 1 2 0 0 Platy a příspěvky 1 2 0 0 645 973 700 645 973 700 666 300 000 666 300 000 666 300 000 666 300 000-43 300 000-43 300 000 623 000 000 623 000 000 Celkem 645 973 700 645 973 700 666 300 000 666 300 000 666 300 000 666 300 000-43 300 000-43 300 000 623 000 000 623 000 000 Předloha změn 648 === ENF//8203 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Bod 1 2 0 0 Platy a příspěvky částky a název se mění takto: 1 2 0 0 645 973 700 645 973 700 666 300 000 666 300 000 666 300 000 666 300 000-20 326 300-20 326 300 645 973 700 645 973 700 Celkem 645 973 700 645 973 700 666 300 000 666 300 000 666 300 000 666 300 000-20 326 300-20 326 300 645 973 700 645 973 700 Je důležité vyslat občanům pozitivní signál tím, že nebudeme zvyšovat náklady EP. Předloha změn 649 === ENF//8204 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Bod 1 2 2 0 Odstupné pro zaměstnance, jejichž pracovní místo bylo ze služebních důvodů zrušeno, a finanční příspěvek při převedení na volno ze služebních důvodů částky, název, poznámky a právní základy se mění takto: 1 2 2 0 1 155 000 1 155 000 1 200 000 1 200 000 1 200 000 1 200 000-1 200 000-1 200 000 p.m. p.m. Celkem 1 155 000 1 155 000 1 200 000 1 200 000 1 200 000 1 200 000-1 200 000-1 200 000 p.m. p.m. 7

Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí náhrad, na které mají nárok: úředníci, kteří byli přeloženi do neaktivního postavení v souvislosti s kroky ke snížení počtu pracovních míst v orgánu, úředníci, kteří byli převedeni na volno v zájmu uspokojení organizačních potřeb spojených s nabýváním nových dovedností v rámci orgánu, úředníci a dočasní zaměstnanci v sekretariátech politických skupin na pracovních místech tříd AD 16 a AD 15, kteří byli propuštěni ze služebních důvodů. Pokrývají rovněž příspěvek zaměstnavatele na zdravotní pojištění a důsledky úpravy opravnými koeficienty vztahující se na toto odstupné (s výjimkou příjemců příspěvku podle článku 42c, kteří nemají na úpravu opravným koeficientem nárok). Částka účelově vázaných příjmů podle čl. 21 odst. 3 finančního nařízení se odhaduje na 100 EUR. Právní základ: Služební řád úředníků Evropské unie, a zejména články 41, 42c a 50 a příloha IV tohoto služebního řádu, a článek 48a pracovního řádu ostatních zaměstnanců Evropské unie. Je důležité vyslat občanům pozitivní signál tím, že zrušíme výsady představitelů a úředníků EU. Předloha změn 1132 === EFDD/8543 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Bod 1 4 0 0 Ostatní zaměstnanci Generální sekretariát a politické skupiny částky a název se mění takto: 1 4 0 0 44 392 000 44 392 000 47 579 000 47 579 000 47 579 000 47 579 000-5 779 000-5 779 000 41 800 000 41 800 000 Celkem 44 392 000 44 392 000 47 579 000 47 579 000 47 579 000 47 579 000-5 779 000-5 779 000 41 800 000 41 800 000 Název: Ostatní zaměstnanci Generální sekretariát a politické skupiny Předloha změn 650 === ENF//8205 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT 8

Bod 1 4 0 0 Ostatní zaměstnanci Generální sekretariát a politické skupiny částky a název se mění takto: 1 4 0 0 44 392 000 44 392 000 47 579 000 47 579 000 47 579 000 47 579 000-3 187 000-3 187 000 44 392 000 44 392 000 Celkem 44 392 000 44 392 000 47 579 000 47 579 000 47 579 000 47 579 000-3 187 000-3 187 000 44 392 000 44 392 000 Je důležité vyslat občanům pozitivní signál tím, že nebudeme zvyšovat náklady EP. Předloha změn 1131 === EFDD/8542 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Bod 1 4 0 2 Ostatní zaměstnanci Řidiči na generálním sekretariátu 1 4 0 2 6 169 000 6 169 000 6 220 300 6 220 300 6 220 300 6 220 300-6 220 300-6 220 300 p.m. p.m. Celkem 6 169 000 6 169 000 6 220 300 6 220 300 6 220 300 6 220 300-6 220 300-6 220 300 p.m. p.m. Dobře uzpůsobená externí smlouva by umožňovala větší flexibilitu a optimalizovanější a hospodárnější systém. Předloha změn 651 === ENF//8206 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Bod 1 4 0 2 Ostatní zaměstnanci Řidiči na generálním sekretariátu částky, název, poznámky a právní základy se mění takto: 1 4 0 2 6 169 000 6 169 000 6 220 300 6 220 300 6 220 300 6 220 300-6 220 300-6 220 300 p.m. p.m. Celkem 6 169 000 6 169 000 6 220 300 6 220 300 6 220 300 6 220 300-6 220 300-6 220 300 p.m. p.m. Tyto prostředky jsou zejména určeny na pokrytí následujících výdajů týkajících se ostatních zaměstnanců, kteří vykonávají funkci řidiče na generálním sekretariátu nebo zajišťují jejich koordinaci: platy smluvních zaměstnanců a smluvních zaměstnanců pro pomocné práce, včetně přídavků a příspěvků a důsledků opravných koeficientů vztahujících se na platy těchto zaměstnanců, zaměstnávání dočasných zaměstnanců. 9

Částka účelově vázaných příjmů podle čl. 21 odst. 3 finančního nařízení se odhaduje na 5 000 EUR. Právní základ: Pracovní řád ostatních zaměstnanců Evropské unie (hlava IV). Obecná prováděcí ustanovení týkající se konkurzů a výběrových řízení, přijímání a zařazování úředníků a ostatních zaměstnanců Evropského parlamentu do platových tříd (rozhodnutí předsednictva ze dne 17. října 2014). Internalizace služby řidičů je marnotratným řešením, které vyžaduje obrovskou investici veřejných peněz. Předloha změn 1130 === EFDD/8541 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Bod 1 4 0 5 Výdaje na tlumočení 1 4 0 5 46 244 000 46 244 000 50 858 533 50 858 533 50 858 533 50 858 533-4 614 533-4 614 533 46 244 000 46 244 000 Celkem 46 244 000 46 244 000 50 858 533 50 858 533 50 858 533 50 858 533-4 614 533-4 614 533 46 244 000 46 244 000 Předloha změn 1129 === EFDD/8540 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Článek 1 4 2 Externí překladatelské služby 1 4 2 8 196 000 8 196 000 8 696 000 8 696 000 8 696 000 8 696 000-1 778 709-1 778 709 6 917 291 6 917 291 Celkem 8 196 000 8 196 000 8 696 000 8 696 000 8 696 000 8 696 000-1 778 709-1 778 709 6 917 291 6 917 291 Předloha změn 1090 === EFDD/8501 === 10

ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Bod 1 6 1 0 Výdaje na nábor pracovníků 1 6 1 0 214 000 214 000 253 650 253 650 253 650 253 650-50 650-50 650 203 000 203 000 Celkem 214 000 214 000 253 650 253 650 253 650 253 650-50 650-50 650 203 000 203 000 Předloha změn 1128 === EFDD/8539 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Bod 1 6 1 2 Další odborné vzdělávání 1 6 1 2 5 515 000 5 515 000 6 210 000 6 210 000 6 210 000 6 210 000-695 000-695 000 5 515 000 5 515 000 Celkem 5 515 000 5 515 000 6 210 000 6 210 000 6 210 000 6 210 000-695 000-695 000 5 515 000 5 515 000 Předloha změn 1091 === EFDD/8502 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Bod 1 6 3 2 Společenské styky mezi zaměstnanci a jiné společenské aktivity 1 6 3 2 230 000 230 000 227 000 227 000 227 000 227 000-113 500-113 500 113 500 113 500 Celkem 230 000 230 000 227 000 227 000 227 000 227 000-113 500-113 500 113 500 113 500 S ohledem na tento obtížný hospodářský a sociální moment, kterému čelí běžní občané, je třeba, aby nebyly 11

kryty výdaje, jako jsou dotace klubům pro zaměstnance, sportovním sdružením a kulturním společnostem či náklady na stálé centrum pro využití volného času. Předloha změn 652 === ENF//8207 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Bod 1 6 3 2 Společenské styky mezi zaměstnanci a jiné společenské aktivity částky,název a poznámky se mění takto: 1 6 3 2 230 000 230 000 227 000 227 000 227 000 227 000-227 000-227 000 p.m. p.m. Celkem 230 000 230 000 227 000 227 000 227 000 227 000-227 000-227 000 p.m. p.m. Tyto prostředky jsou určeny na podporu a finanční zajištění projektů, jejichž cílem je podpořit společenské styky mezi zaměstnanci z různých zemí, např. formou dotací zaměstnaneckým klubům, sportovním sdružením, kulturním spolkům atd., a na pokrytí příspěvku na výdaje na stálé centrum pro využití volného času (kulturní a sportovní aktivity, koníčky, restaurace). Pokrývají rovněž finanční podporu interinstitucionálních společenských aktivit. Částka účelově vázaných příjmů podle čl. 21 odst. 3 finančního nařízení se odhaduje na 600 000 EUR. Zrušení této rozpočtové položky zabrání dalšímu plýtvání penězi daňových poplatníků. Předloha změn 1092 === EFDD/8503 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Bod 2 0 0 0 Nájemné 2 0 0 0 37 169 000 37 169 000 35 948 000 35 948 000 35 948 000 35 948 000-7 189 600-7 189 600 28 758 400 28 758 400 Celkem 37 169 000 37 169 000 35 948 000 35 948 000 35 948 000 35 948 000-7 189 600-7 189 600 28 758 400 28 758 400 Stávající nájemní smlouvy orgánů a institucí EU by měly být znovu projednány s cílem omezit co nejvíce náklady pomocí účinné a hospodárné optimalizace zdrojů EU. 12

Předloha změn 653 === ENF//8208 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Bod 2 0 0 0 Nájemné částky a název se mění takto: 2 0 0 0 37 169 000 37 169 000 35 948 000 35 948 000 35 948 000 35 948 000-5 948 000-5 948 000 30 000 000 30 000 000 Celkem 37 169 000 37 169 000 35 948 000 35 948 000 35 948 000 35 948 000-5 948 000-5 948 000 30 000 000 30 000 000 Politika EU v oblasti budov se ukázala na neefektivní a netransparentní a jejím důsledkem je obrovském plýtvání penězi daňových poplatníků. Proto naše skupina podporuje rozsáhlou revizi této oblasti a snížení prostředků v této rozpočtové položce. Předloha změn 1141 === EFDD/8552 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Bod 2 0 0 5 Výstavba budov částky a poznámky se mění takto: 2 0 0 5 32 970 000 32 970 000 17 888 000 17 888 000 17 888 000 17 888 000-8 944 000-8 944 000 8 944 000 8 944 000 Celkem 32 970 000 32 970 000 17 888 000 17 888 000 17 888 000 17 888 000-8 944 000-8 944 000 8 944 000 8 944 000 Před odstavcem: Částka účelově vázaných příjmů podle čl. 21 odst. 3 finančního nařízení se odhaduje na 1 000 000 EUR. Text se mění takto: Tento bod je určen k případnému zapsání prostředků na výstavbu budov (práce, honoráře za studie, studie, základní zařízení a nezbytné vybavení k zahájení provozu a veškeré související náklady). Prostory EP by neměly být rozšiřovány. Předloha změn 654 === ENF//8209 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Bod 2 0 0 5 Výstavba budov 13

částky a název se mění takto: 2 0 0 5 32 970 000 32 970 000 17 888 000 17 888 000 17 888 000 17 888 000-7 888 000-7 888 000 10 000 000 10 000 000 Celkem 32 970 000 32 970 000 17 888 000 17 888 000 17 888 000 17 888 000-7 888 000-7 888 000 10 000 000 10 000 000 Politika EU v oblasti budov se ukázala na neefektivní a netransparentní a jejím důsledkem je obrovském plýtvání penězi daňových poplatníků. Proto naše skupina podporuje rozsáhlou revizi této oblasti a snížení prostředků v této rozpočtové položce. Předloha změn 1239 === ECR//8334 === předkládá Skupina Evropských konzervativců a reformistů ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Bod 2 0 0 7 Zařízení prostor 2 0 0 7 84 550 000 84 550 000 60 820 000 60 820 000 60 820 000 60 820 000-2 000 000-2 000 000 58 820 000 58 820 000 Celkem 84 550 000 84 550 000 60 820 000 60 820 000 60 820 000 60 820 000-2 000 000-2 000 000 58 820 000 58 820 000 Skupina ECR se domnívá, že stěhování předjímající rekonstrukci budovy Paul-Henri Spaak jsou předčasná, neboť se stále čeká na rozhodnutí předsednictva Parlamentu. Předloha změn 1093 === EFDD/8504 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Bod 2 0 0 7 Zařízení prostor 2 0 0 7 84 550 000 84 550 000 60 820 000 60 820 000 60 820 000 60 820 000-4 000 000-4 000 000 56 820 000 56 820 000 Celkem 84 550 000 84 550 000 60 820 000 60 820 000 60 820 000 60 820 000-4 000 000-4 000 000 56 820 000 56 820 000 Předloha změn 655 === ENF//8210 === 14

ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Bod 2 0 0 7 Zařízení prostor částky a název se mění takto: 2 0 0 7 84 550 000 84 550 000 60 820 000 60 820 000 60 820 000 60 820 000-30 820 000-30 820 000 30 000 000 30 000 000 Celkem 84 550 000 84 550 000 60 820 000 60 820 000 60 820 000 60 820 000-30 820 000-30 820 000 30 000 000 30 000 000 Politika EU v oblasti budov se ukázala na neefektivní a netransparentní a jejím důsledkem je obrovském plýtvání penězi daňových poplatníků. Proto naše skupina podporuje rozsáhlou revizi této oblasti a snížení prostředků v této rozpočtové položce. Předloha změn 1094 === EFDD/8505 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Bod 2 0 0 8 Specifická správa nemovitostí 2 0 0 8 5 114 000 5 114 000 5 196 000 5 196 000 5 196 000 5 196 000-1 196 000-1 196 000 4 000 000 4 000 000 Celkem 5 114 000 5 114 000 5 196 000 5 196 000 5 196 000 5 196 000-1 196 000-1 196 000 4 000 000 4 000 000 Předloha změn 1095 === EFDD/8506 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Bod 2 0 2 2 Údržba, obsluha a úklid budov 2 0 2 2 59 440 000 59 440 000 57 450 000 57 450 000 57 450 000 57 450 000-6 250 000-6 250 000 51 200 000 51 200 000 Celkem 59 440 000 59 440 000 57 450 000 57 450 000 57 450 000 57 450 000-6 250 000-6 250 000 51 200 000 51 200 000 15

Předloha změn 1096 === EFDD/8507 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Bod 2 0 2 4 Spotřeba energií 2 0 2 4 16 690 000 16 690 000 15 800 000 15 800 000 15 800 000 15 800 000-1 000 000-1 000 000 14 800 000 14 800 000 Celkem 16 690 000 16 690 000 15 800 000 15 800 000 15 800 000 15 800 000-1 000 000-1 000 000 14 800 000 14 800 000 Předloha změn 1097 === EFDD/8508 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Bod 2 0 2 8 Pojištění 2 0 2 8 784 000 784 000 2 580 000 2 580 000 2 580 000 2 580 000-1 680 000-1 680 000 900 000 900 000 Celkem 784 000 784 000 2 580 000 2 580 000 2 580 000 2 580 000-1 680 000-1 680 000 900 000 900 000 Předloha změn 1098 === EFDD/8509 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Bod 2 1 0 0 Výpočetní technika a telekomunikace pravidelné činnosti řádné fungování 2 1 0 0 24 920 000 24 920 000 26 112 000 26 112 000 26 112 000 26 112 000-1 192 000-1 192 000 24 920 000 24 920 000 Celkem 24 920 000 24 920 000 26 112 000 26 112 000 26 112 000 26 112 000-1 192 000-1 192 000 24 920 000 24 920 000 16

Předloha změn 1099 === EFDD/8510 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Bod 2 1 0 5 Výpočetní technika a telekomunikace Investice do projektů částky a poznámky se mění takto: 2 1 0 5 28 086 500 28 086 500 33 868 000 33 868 000 33 868 000 33 868 000-5 781 500-5 781 500 28 086 500 28 086 500 Celkem 28 086 500 28 086 500 33 868 000 33 868 000 33 868 000 33 868 000-5 781 500-5 781 500 28 086 500 28 086 500 Před odstavcem: Částka účelově vázaných příjmů v souladu s čl. 21 odst. 3 finančního nařízení se odhaduje na 25 000 EUR. Text se mění takto: Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí výdajů na nákup zařízení a softwaru a také výdajů na asistenci servisních a poradenských firem v souvislosti s investicemi do stávajících nebo nových projektů IKT. Tyto investice se týkají zejména aplikací pro poslance, aplikací v legislativní, administrativní, administrativní, finanční a komunikační oblasti a také aplikací souvisejících se správou IKT. Předloha změn 1100 === EFDD/8511 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Článek 2 1 2 Nábytek 2 1 2 6 005 000 6 005 000 5 680 000 5 680 000 5 680 000 5 680 000-3 680 000-3 680 000 2 000 000 2 000 000 Celkem 6 005 000 6 005 000 5 680 000 5 680 000 5 680 000 5 680 000-3 680 000-3 680 000 2 000 000 2 000 000 Předloha změn 656 === ENF//8211 === 17

ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Článek 2 1 2 Nábytek částky a název se mění takto: 2 1 2 6 005 000 6 005 000 5 680 000 5 680 000 5 680 000 5 680 000-1 680 000-1 680 000 4 000 000 4 000 000 Celkem 6 005 000 6 005 000 5 680 000 5 680 000 5 680 000 5 680 000-1 680 000-1 680 000 4 000 000 4 000 000 Vzhledem k úsporným opatřením, která EU přijala a vnutila evropským občanům, by se nemělo ani uvažovat o nákupu uměleckých děl jako vybavení do budov institucí. Proto je třeba radikální škrt v této rozpočtové položce. Předloha změn 1101 === EFDD/8512 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Článek 2 1 4 Technické zařízení a instalace 2 1 4 29 356 100 29 356 100 32 453 500 32 453 500 32 453 500 32 453 500-4 484 240-4 484 240 27 969 260 27 969 260 Celkem 29 356 100 29 356 100 32 453 500 32 453 500 32 453 500 32 453 500-4 484 240-4 484 240 27 969 260 27 969 260 Předloha změn 1127 === EFDD/8538 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Článek 2 1 6 Přeprava poslanců, jiných osob a věcí 2 1 6 4 534 000 4 534 000 3 728 000 3 728 000 3 728 000 3 728 000-1 864 000-1 864 000 1 864 000 1 864 000 p.m. p.m. Celkem 4 534 000 4 534 000 3 728 000 3 728 000 3 728 000 3 728 000-1 864 000-1 864 000 1 864 000 1 864 000 Službu služebních vozidel EP by měli využívat poslanci výhradně k tomu, aby se dostali do prostor Parlamentu z letiště nebo nádraží a zpět. V této souvislosti by měly být využívány minivany a minibusy EP. 18

Předloha změn 1102 === EFDD/8513 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Článek 2 3 0 Kancelářské potřeby 2 3 0 1 440 500 1 440 500 1 449 500 1 449 500 1 449 500 1 449 500-380 000-380 000 1 069 500 1 069 500 Celkem 1 440 500 1 440 500 1 449 500 1 449 500 1 449 500 1 449 500-380 000-380 000 1 069 500 1 069 500 Předloha změn 1103 === EFDD/8514 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Článek 2 3 7 Stěhování 2 3 7 1 434 000 1 434 000 2 490 000 2 490 000 2 490 000 2 490 000-1 330 000-1 330 000 1 160 000 1 160 000 Celkem 1 434 000 1 434 000 2 490 000 2 490 000 2 490 000 2 490 000-1 330 000-1 330 000 1 160 000 1 160 000 Předloha změn 1104 === EFDD/8515 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Článek 2 3 8 Ostatní správní výdaje 2 3 8 1 161 000 1 161 000 1 560 000 1 560 000 1 560 000 1 560 000-560 000-560 000 1 000 000 1 000 000 Celkem 1 161 000 1 161 000 1 560 000 1 560 000 1 560 000 1 560 000-560 000-560 000 1 000 000 1 000 000 19

Předloha změn 1240 === ECR//8335 === předkládá Skupina Evropských konzervativců a reformistů ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Článek 3 0 0 Výdaje na služební cesty zaměstnanců mezi třemi pracovními místy 3 0 0 25 370 000 25 370 000 29 673 000 29 673 000 29 673 000 29 673 000-5 303 000-5 303 000 24 370 000 24 370 000 Celkem 25 370 000 25 370 000 29 673 000 29 673 000 29 673 000 29 673 000-5 303 000-5 303 000 24 370 000 24 370 000 Skupina ECR se domnívá, že by se výše prostředků v této rozpočtové položce měla vrátit na úroveň roku 2017. Dále připomíná, že zpráva o umístění sídel orgánů Evropské unie z roku 2013 (2012/2308(INI)) poznamenává, že 78 % veškerých pracovních cest statutárních pracovníků Parlamentu je přímým důsledkem geografické roztříštěnosti činnosti EP. V rámci plánu pro jediné sídlo EP by měly být prostředky na výdaje na služební cesty zaměstnanců o tuto částku sníženy. Předloha změn 1105 === EFDD/8516 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Článek 3 0 0 Výdaje na služební cesty zaměstnanců mezi třemi pracovními místy 3 0 0 25 370 000 25 370 000 29 673 000 29 673 000 29 673 000 29 673 000-6 673 000-6 673 000 23 000 000 23 000 000 Celkem 25 370 000 25 370 000 29 673 000 29 673 000 29 673 000 29 673 000-6 673 000-6 673 000 23 000 000 23 000 000 Předloha změn 657 === ENF//8212 === 20

ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Článek 3 0 0 Výdaje na služební cesty zaměstnanců mezi třemi pracovními místy částky a název se mění takto: 3 0 0 25 370 000 25 370 000 29 673 000 29 673 000 29 673 000 29 673 000-4 303 000-4 303 000 25 370 000 25 370 000 Celkem 25 370 000 25 370 000 29 673 000 29 673 000 29 673 000 29 673 000-4 303 000-4 303 000 25 370 000 25 370 000 Současný způsob fungování Evropského parlamentu ve vícero pracovních místech je skandálním plýtváním penězi. Toto nestoudné vyhazování veřejných peněz by mělo skončit: proto je třeba, aby měl Evropský parlament jen jediné sídlo a byl by namístě výrazný škrt v této rozpočtové položce. Předloha změn 1106 === EFDD/8517 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Článek 3 0 2 Výdaje na recepce a reprezentaci 3 0 2 1 015 000 1 015 000 1 045 000 1 045 000 1 045 000 1 045 000-439 299-439 299 605 701 605 701 Celkem 1 015 000 1 015 000 1 045 000 1 045 000 1 045 000 1 045 000-439 299-439 299 605 701 605 701 Předloha změn 1107 === EFDD/8518 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Bod 3 0 4 0 Různé výdaje na interní schůze 3 0 4 0 1 712 000 1 712 000 1 230 000 1 230 000 1 230 000 1 230 000-730 000-730 000 500 000 500 000 Celkem 1 712 000 1 712 000 1 230 000 1 230 000 1 230 000 1 230 000-730 000-730 000 500 000 500 000 21

Předloha změn 1108 === EFDD/8519 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Bod 3 0 4 2 Schůze, kongresy, konference a delegace 3 0 4 2 2 570 000 2 570 000 2 515 000 2 515 000 2 515 000 2 515 000-900 000-900 000 1 615 000 1 615 000 Celkem 2 570 000 2 570 000 2 515 000 2 515 000 2 515 000 2 515 000-900 000-900 000 1 615 000 1 615 000 Předloha změn 1109 === EFDD/8520 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Bod 3 0 4 9 Náklady na služby cestovní kanceláře 3 0 4 9 2 160 000 2 160 000 2 230 000 2 230 000 2 230 000 2 230 000-530 000-530 000 1 700 000 1 700 000 Celkem 2 160 000 2 160 000 2 230 000 2 230 000 2 230 000 2 230 000-530 000-530 000 1 700 000 1 700 000 Předloha změn 1110 === EFDD/8521 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Článek 3 2 0 Získávání odborného poradenství 3 2 0 9 211 500 9 211 500 8 200 350 8 200 350 8 200 350 8 200 350-1 700 000-1 700 000 6 500 350 6 500 350 Celkem 9 211 500 9 211 500 8 200 350 8 200 350 8 200 350 8 200 350-1 700 000-1 700 000 6 500 350 6 500 350 Všechny správní výdaje týkající se evropských orgánů a institucí by měly být pomocí účinné a 22

hospodárné Předloha změn 1111 === EFDD/8522 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Článek 3 2 1 Výdaje za služby parlamentního výzkumu, včetně knihovny a historického archivu 3 2 1 8 314 000 8 314 000 7 603 800 7 603 800 7 603 800 7 603 800-1 000 000-1 000 000 6 603 800 6 603 800 Celkem 8 314 000 8 314 000 7 603 800 7 603 800 7 603 800 7 603 800-1 000 000-1 000 000 6 603 800 6 603 800 Předloha změn 658 === ENF//8213 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Článek 3 2 1 Výdaje za služby parlamentního výzkumu, včetně knihovny a historického archivu částky a název se mění takto: 3 2 1 8 314 000 8 314 000 7 603 800 7 603 800 7 603 800 7 603 800-3 603 800-3 603 800 4 000 000 4 000 000 Celkem 8 314 000 8 314 000 7 603 800 7 603 800 7 603 800 7 603 800-3 603 800-3 603 800 4 000 000 4 000 000 U této rozpočtové položky je možné snížit výši prostředků. Předloha změn 1112 === EFDD/8523 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Článek 3 2 2 Výdaje na dokumentaci částky a název se mění takto: 3 2 2 2 044 000 2 044 000 2 231 500 2 231 500 2 231 500 2 231 500-281 500-281 500 1 950 000 1 950 000 Celkem 2 044 000 2 044 000 2 231 500 2 231 500 2 231 500 2 231 500-281 500-281 500 1 950 000 1 950 000 23

Název: Výdaje na dokumentacivýdaje na dokumentaci Předloha změn 557 === AFCO/6736 === předkládá Výbor pro ústavní záležitosti ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Bod 3 2 4 2 Výdaje na publikace, informační činnost a účast na veřejných akcích Poznámky se mění takto: 3 2 4 2 10 580 000 10 580 000 25 410 000 25 410 000 25 410 000 25 410 000 25 410 000 25 410 000 Celkem 10 580 000 10 580 000 25 410 000 25 410 000 25 410 000 25 410 000 25 410 000 25 410 000 Za odstavcem: Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí výdajů na informační... jeho přístupnost veřejnosti na mobilních zařízeních. Doplňuje se následující text: Jelikož bude 75 % komunikačních činností v souvislosti s evropskými volbami v roce 2019 soustředěno do roku 2018, měla by být značná část těchto prostředků použita na snahu dosáhnout vyšší účasti voličů, a to tím, že budou občané seznámeni s důležitostí Evropského parlamentu, s jeho fungováním a s vazbou mezi jejich hlasováním a jeho dopadem na evropské politiky. Evropští občané by měli být obeznámeni s evropskou dimenzí svého hlasování a činnosti by měly být racionalizovány tak, aby především vysvětlovaly, jak funguje Parlament a jeho politické skupiny a jaké jsou jejich vztahy se stranami v jednotlivých státech. Komunikační činnosti by se také měly zaměřit na úlohu Parlamentu při volbě Komise. Rok 2018 je strategicky důležitým rokem, pokud jde o komunikační činnosti, a zahájení komunikační kampaně před volbami v roce 2018 je jedním ze sedmi prioritních cílů rozpočtu Parlamentu na příští rok.měl by být kladen důraz na důležitost evropských voleb a volebních práv občanů ve snaze zvýšit účast voličů ve volbách v roce 2019. Předloha změn 1113 === EFDD/8524 === 24

ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Bod 3 2 4 2 Výdaje na publikace, informační činnost a účast na veřejných akcích 3 2 4 2 10 580 000 10 580 000 25 410 000 25 410 000 25 410 000 25 410 000-15 410 000-15 410 000 10 000 000 10 000 000 Celkem 10 580 000 10 580 000 25 410 000 25 410 000 25 410 000 25 410 000-15 410 000-15 410 000 10 000 000 10 000 000 Předloha změn 659 === ENF//8214 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Bod 3 2 4 2 Výdaje na publikace, informační činnost a účast na veřejných akcích částky a název se mění takto: 3 2 4 2 10 580 000 10 580 000 25 410 000 25 410 000 25 410 000 25 410 000-14 830 000-14 830 000 10 580 000 10 580 000 Celkem 10 580 000 10 580 000 25 410 000 25 410 000 25 410 000 25 410 000-14 830 000-14 830 000 10 580 000 10 580 000 U této rozpočtové položky je možné snížit výši prostředků. Předloha změn 1241 === ECR//8336 === předkládá Skupina Evropských konzervativců a reformistů ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Bod 3 2 4 3 Parlamentarium Návštěvnické centrum Evropského parlamentu 3 2 4 3 5 742 500 5 742 500 8 400 000 8 400 000 8 400 000 8 400 000-2 000 000-2 000 000 6 400 000 6 400 000 Celkem 5 742 500 5 742 500 8 400 000 8 400 000 8 400 000 8 400 000-2 000 000-2 000 000 6 400 000 6 400 000 Skupina ECR nesouhlasí s vytvářením mini-parlamentarií a vyjadřuje pochybnosti o opodstatnění takovýchto projektů a o tom, zda by jejich přínos byl přiměřený vynaloženým prostředkům. Předloha změn 1114 === EFDD/8525 === 25

ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Bod 3 2 4 3 Parlamentarium Návštěvnické centrum Evropského parlamentu 3 2 4 3 5 742 500 5 742 500 8 400 000 8 400 000 8 400 000 8 400 000-3 651 620-3 651 620 4 748 380 4 748 380 Celkem 5 742 500 5 742 500 8 400 000 8 400 000 8 400 000 8 400 000-3 651 620-3 651 620 4 748 380 4 748 380 Předloha změn 660 === ENF//8215 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Bod 3 2 4 3 Parlamentarium Návštěvnické centrum Evropského parlamentu částky a název se mění takto: 3 2 4 3 5 742 500 5 742 500 8 400 000 8 400 000 8 400 000 8 400 000-2 657 500-2 657 500 5 742 500 5 742 500 Celkem 5 742 500 5 742 500 8 400 000 8 400 000 8 400 000 8 400 000-2 657 500-2 657 500 5 742 500 5 742 500 Jeví se jako rozumné žádat ještě další snížení v této rozpočtové položce. Předloha změn 558 === AFCO/6742 === předkládá Výbor pro ústavní záležitosti ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Bod 3 2 4 5 Pořádání seminářů, odborných konferencí a kulturních akcí Poznámky se mění takto: 3 2 4 5 4 466 000 4 466 000 3 649 100 3 649 100 3 649 100 3 649 100 3 649 100 3 649 100 Celkem 4 466 000 4 466 000 3 649 100 3 649 100 3 649 100 3 649 100 3 649 100 3 649 100 Za seznamem končí: výdajů na pořádání kolokvií a seminářů týkajících se informačních a komunikačních technologií. Doplňuje se následující text: 26

výdajů na akce a semináře, které mají za cíl posílit strukturální konzultace s evropskou občanskou společností. Rok 2018 je z hlediska komunikačních činností strategicky důležitým rokem vzhledem k evropským volbám; Evropský parlament musí pořádat strukturální konzultace s evropskou občanskou společností na téma budoucnosti Evropy v souladu s čl. 27 odst. 5 jednacího řádu Evropského parlamentu. Předloha změn 1115 === EFDD/8526 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Bod 3 2 4 5 Pořádání seminářů, odborných konferencí a kulturních akcí 3 2 4 5 4 466 000 4 466 000 3 649 100 3 649 100 3 649 100 3 649 100-1 000 000-1 000 000 2 649 100 2 649 100 Celkem 4 466 000 4 466 000 3 649 100 3 649 100 3 649 100 3 649 100-1 000 000-1 000 000 2 649 100 2 649 100 Předloha změn 661 === ENF//8216 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Bod 3 2 4 5 Pořádání seminářů, odborných konferencí a kulturních akcí částky a název se mění takto: 3 2 4 5 4 466 000 4 466 000 3 649 100 3 649 100 3 649 100 3 649 100-1 649 100-1 649 100 2 000 000 2 000 000 Celkem 4 466 000 4 466 000 3 649 100 3 649 100 3 649 100 3 649 100-1 649 100-1 649 100 2 000 000 2 000 000 Jeví se jako rozumné žádat ještě další snížení v této rozpočtové položce. Předloha změn 1116 === EFDD/8527 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Bod 3 2 4 6 Obrazová a multimediální komunikace Evropského parlamentu 27

3 2 4 6 4 600 000 4 600 000 4 420 000 4 420 000 4 420 000 4 420 000-500 000-500 000 3 920 000 3 920 000 Celkem 4 600 000 4 600 000 4 420 000 4 420 000 4 420 000 4 420 000-500 000-500 000 3 920 000 3 920 000 Předloha změn 1226 === ECR//8318 === předkládá Skupina Evropských konzervativců a reformistů ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Bod 3 2 4 7 Dům evropských dějin částky a poznámky se mění takto: 3 2 4 7 7 470 000 7 470 000 6 000 000 6 000 000 6 000 000 6 000 000-2 000 000-2 000 000 4 000 000 4 000 000 Celkem 7 470 000 7 470 000 6 000 000 6 000 000 6 000 000 6 000 000-2 000 000-2 000 000 4 000 000 4 000 000 Před odstavcem: Jsou také určeny na pokrytí nákladů na studijní a... konference) a které se provádějí pro Dům evropských dějin. Text se mění takto: Tyto prostředky jsou určeny k financování činnosti Domu evropských dějin: na zvláštní stavební úpravy vnitřních prostor, akvizici sbírek, pořádání výstav a provozní náklady, náklady, včetně nákladů na nákup knih, časopisů a jiných publikací souvisejících s činností Domu evropských dějin. SECTION III COMMISSION Článek 16 03 04 Dům evropských dějin 16 03 04 3 000 000 3 200 000 3 000 000 3 000 000 3 000 000 3 000 000-3 000 000-3 000 000 p.m. p.m. Celkem 3 000 000 3 200 000 3 000 000 3 000 000 3 000 000 3 000 000-3 000 000-3 000 000 p.m. p.m. Skupina ECR se důsledně staví skepticky k přidané hodnotě Domu evropských dějin, a to nejen kvůli zpožděním projektu a jeho narůstajícím nákladům, ale také s ohledem na samotnou základní myšlenku tohoto projektu. Přinejmenším je třeba, aby předtím, než budou uvolněny jakékoli další prostředky, byly poskytnuty podrobné informace o očekávaném dopadu Domu evropských dějin a ujištění o tom, že tento projekt nebude zdvojovat již probíhající činnosti. 28

Předloha změn 1126 === EFDD/8537 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Bod 3 2 4 7 Dům evropských dějin částky a poznámky se mění takto: 3 2 4 7 7 470 000 7 470 000 6 000 000 6 000 000 6 000 000 6 000 000-6 000 000-6 000 000 p.m. p.m. Celkem 7 470 000 7 470 000 6 000 000 6 000 000 6 000 000 6 000 000-6 000 000-6 000 000 p.m. p.m. Před odstavcem: Jsou také určeny na pokrytí nákladů na studijní a... konference) a které se provádějí pro Dům evropských dějin. Text se mění takto: Tyto prostředky jsou určeny k financování činnosti Domu evropských dějin: na zvláštní stavební úpravy vnitřních prostor, akvizici sbírek, pořádání výstav a provozní náklady, náklady, včetně nákladů na nákup knih, časopisů a jiných publikací souvisejících s činností Domu evropských dějin. Činnost Domu evropských dějin by neměla být financována z rozpočtu EU. Předloha změn 662 === ENF//8217 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Bod 3 2 4 7 Dům evropských dějin částky,název a poznámky se mění takto: 3 2 4 7 7 470 000 7 470 000 6 000 000 6 000 000 6 000 000 6 000 000-6 000 000-6 000 000 p.m. p.m. Celkem 7 470 000 7 470 000 6 000 000 6 000 000 6 000 000 6 000 000-6 000 000-6 000 000 p.m. p.m. Tyto prostředky jsou určeny k financování činnosti Domu evropských dějin: na zvláštní stavební úpravy vnitřních prostor, akvizici sbírek, pořádání výstav a provozní náklady, včetně nákladů na nákup knih, časopisů a jiných publikací souvisejících s činností Domu evropských dějin. Jsou také určeny na pokrytí nákladů na studijní a výzkumné činnosti, které jsou smluvně zadány kvalifikovaným odborníkům a výzkumným ústavům (workshopy, kulaté stoly, odborné panelové diskuse a konference) a které se provádějí pro Dům evropských dějin. 29

Částka účelově vázaných příjmů podle čl. 21 odst. 3 finančního nařízení se odhaduje na 3 000 000 EUR. Nejedná se prioritní projekt, který by měl být podpořen. Předloha změn 1117 === EFDD/8528 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Bod 3 2 4 8 Výdaje na audiovizuální informační materiály 3 2 4 8 14 490 000 14 490 000 17 920 000 17 920 000 17 920 000 17 920 000-3 430 000-3 430 000 14 490 000 14 490 000 Celkem 14 490 000 14 490 000 17 920 000 17 920 000 17 920 000 17 920 000-3 430 000-3 430 000 14 490 000 14 490 000 Předloha změn 663 === ENF//8218 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Bod 3 2 4 8 Výdaje na audiovizuální informační materiály částky a název se mění takto: 3 2 4 8 14 490 000 14 490 000 17 920 000 17 920 000 17 920 000 17 920 000-3 430 000-3 430 000 14 490 000 14 490 000 Celkem 14 490 000 14 490 000 17 920 000 17 920 000 17 920 000 17 920 000-3 430 000-3 430 000 14 490 000 14 490 000 Jeví se jako rozumné žádat ještě další snížení v této rozpočtové položce, aby se prostředky vrátily na úroveň rozpočtu na rok 2017. Předloha změn 1125 === EFDD/8536 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Článek 3 2 5 Výdaje na informační kanceláře 30

3 2 5 900 000 900 000 7 800 000 7 800 000 7 800 000 7 800 000-6 968 895-6 968 895 831 105 831 105 Celkem 900 000 900 000 7 800 000 7 800 000 7 800 000 7 800 000-6 968 895-6 968 895 831 105 831 105 Předloha změn 664 === ENF//8219 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Článek 3 2 5 Výdaje na informační kanceláře částky a název se mění takto: 3 2 5 900 000 900 000 7 800 000 7 800 000 7 800 000 7 800 000-6 900 000-6 900 000 900 000 900 000 Celkem 900 000 900 000 7 800 000 7 800 000 7 800 000 7 800 000-6 900 000-6 900 000 900 000 900 000 Jelikož není žádný podložený důvod pro tento návrh zvýšení, měla by být tato rozpočtová položka ponechána na úrovni roku 2017, aby přestalo plýtvání veřejnými prostředky. Předloha změn 1118 === EFDD/8529 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Článek 3 2 6 Evropské vědecké mediální středisko 3 2 6 p.m. p.m. 800 000 800 000 800 000 800 000-800 000-800 000 p.m. p.m. Celkem p.m. p.m. 800 000 800 000 800 000 800 000-800 000-800 000 p.m. p.m. Předloha změn 1653 === EFDD/8571 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT 31

Článek 4 0 0 Správní výdaje na chod a na politické informační činnosti politických skupin a nezařazených poslanců 4 0 0 62 000 000 62 000 000 63 000 000 63 000 000 63 000 000 63 000 000-7 000 000-7 000 000 56 000 000 56 000 000 Celkem 62 000 000 62 000 000 63 000 000 63 000 000 63 000 000 63 000 000-7 000 000-7 000 000 56 000 000 56 000 000 Vzhledem k momentální obtížné ekonomické a sociální situaci, s níž jsou řadoví občané konfrontováni, by bylo snížení výdajů politických skupin morálním signálem evropským občanům, kteří se stále častěji vyjadřují v tom smyslu, že politiku Unie vnímají negativně. Předloha změn 665 === ENF//8220 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Článek 4 0 0 Správní výdaje na chod a na politické informační činnosti politických skupin a nezařazených poslanců částky a název se mění takto: 4 0 0 62 000 000 62 000 000 63 000 000 63 000 000 63 000 000 63 000 000-1 000 000-1 000 000 62 000 000 62 000 000 Celkem 62 000 000 62 000 000 63 000 000 63 000 000 63 000 000 63 000 000-1 000 000-1 000 000 62 000 000 62 000 000 Jeví se jako rozumné žádat ještě další snížení v této rozpočtové položce, aby se prostředky vrátily na úroveň rozpočtu na rok 2017. Předloha změn 1233 === ECR//8325 === předkládá Skupina Evropských konzervativců a reformistů ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Článek 4 0 2 Financování evropských politických stran 4 0 2 31 905 000 31 905 000 32 447 000 32 447 000 32 447 000 32 447 000-4 600 000-4 600 000 27 847 000 27 847 000 Celkem 31 905 000 31 905 000 32 447 000 32 447 000 32 447 000 32 447 000-4 600 000-4 600 000 27 847 000 27 847 000 Skupina ECR je přesvědčena, že by evropské politické strany měly být financovány výhradně z příspěvků vnitrostátních stran a z dalších vlastních zdrojů financování. Snížením prostředků na úroveň roku 2015 by mělo začít postupné zvyšování podílu vlastního financování evropských politických stran a toto snížení bude 32

odrazovým můstkem při přechodu k jejich úplné finanční soběstačnosti. Předloha změn 1123 === EFDD/8534 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Článek 4 0 2 Financování evropských politických stran 4 0 2 31 905 000 31 905 000 32 447 000 32 447 000 32 447 000 32 447 000-32 447 000-32 447 000 p.m. p.m. Celkem 31 905 000 31 905 000 32 447 000 32 447 000 32 447 000 32 447 000-32 447 000-32 447 000 p.m. p.m. Evropské politické strany a nadace by se měly v plném rozsahu spoléhat na své vlastní zdroje a měly by se zbavit své závislosti na rozpočtu Parlamentu. Předloha změn 1234 === ECR//8326 === předkládá Skupina Evropských konzervativců a reformistů ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Článek 4 0 3 Financování evropských politických nadací 4 0 3 19 000 000 19 000 000 19 323 000 19 323 000 19 323 000 19 323 000-8 323 000-8 323 000 11 000 000 11 000 000 Celkem 19 000 000 19 000 000 19 323 000 19 323 000 19 323 000 19 323 000-8 323 000-8 323 000 11 000 000 11 000 000 Skupina ECR se domnívá, že podíl rozpočtu evropských politických nadací, který financuje Parlament, je příliš velký a že by dotace Parlamentu ve formě procentního podílu způsobilých výdajů měla být snížena, a to z 85 % na 50 %. V ideálním případě by měly být evropské politické nadace plně financovány příslušnými stranami z členských států nebo z jiných vlastních zdrojů financování. Snížení příspěvku Parlamentu by mělo být prvním krokem k tomu, aby se nadace staly zcela finančně soběstačnými. Předloha změn 1124 === EFDD/8535 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Článek 4 0 3 Financování evropských politických nadací 4 0 3 19 000 000 19 000 000 19 323 000 19 323 000 19 323 000 19 323 000-19 323 000-19 323 000 p.m. p.m. 33

Celkem 19 000 000 19 000 000 19 323 000 19 323 000 19 323 000 19 323 000-19 323 000-19 323 000 p.m. p.m. Evropské politické strany a nadace by se měly v plném rozsahu spoléhat na své vlastní zdroje a měly by se zbavit své závislosti na rozpočtu Parlamentu. Předloha změn 1242 === ECR//8337 === předkládá Skupina Evropských konzervativců a reformistů ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Článek 4 2 2 Výdaje na parlamentní asistenci 4 2 2 207 991 000 207 991 000 208 510 000 208 510 000 208 510 000 208 510 000-519 000-519 000 207 991 000 207 991 000 Celkem 207 991 000 207 991 000 208 510 000 208 510 000 208 510 000 208 510 000-519 000-519 000 207 991 000 207 991 000 Zvýšení nad úroveň přídělu na rok 2017 není v kontextu vysokého veřejného dluhu a fiskální konsolidace přijatelné. Předloha změn 1120 === EFDD/8531 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Článek 4 2 2 Výdaje na parlamentní asistenci 4 2 2 207 991 000 207 991 000 208 510 000 208 510 000 208 510 000 208 510 000-27 461 164-27 461 164 181 048 836 181 048 836 Celkem 207 991 000 207 991 000 208 510 000 208 510 000 208 510 000 208 510 000-27 461 164-27 461 164 181 048 836 181 048 836 Předloha změn 666 === ENF//8221 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Článek 4 2 2 Výdaje na parlamentní asistenci 34

částky a název se mění takto: 4 2 2 207 991 000 207 991 000 208 510 000 208 510 000 208 510 000 208 510 000-519 000-519 000 207 991 000 207 991 000 Celkem 207 991 000 207 991 000 208 510 000 208 510 000 208 510 000 208 510 000-519 000-519 000 207 991 000 207 991 000 Tato rozpočtová položka by měla být ponechána na úrovni roku 2017. Předloha změn 1121 === EFDD/8532 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Článek 4 4 0 Náklady na setkání bývalých poslanců a na jiné jejich činnosti 4 4 0 210 000 210 000 220 000 220 000 220 000 220 000-220 000-220 000 p.m. p.m. Celkem 210 000 210 000 220 000 220 000 220 000 220 000-220 000-220 000 p.m. p.m. Tato rozpočtová položka by měla být vypuštěna, neboť uvedený druh činností nesmí být financován z rozpočtu EU. Předloha změn 667 === ENF//8222 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Článek 4 4 0 Náklady na setkání bývalých poslanců a na jiné jejich činnosti částky,název a poznámky se mění takto: 4 4 0 210 000 210 000 220 000 220 000 220 000 220 000-220 000-220 000 p.m. p.m. Celkem 210 000 210 000 220 000 220 000 220 000 220 000-220 000-220 000 p.m. p.m. Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí nákladů na zajištění setkání sdružení bývalých poslanců Evropského parlamentu včetně veškerých dalších případných nákladů s tím spojených. Částka účelově vázaných příjmů podle čl. 21 odst. 3 finančního nařízení se odhaduje na 100 EUR. Zrušení této rozpočtové položky zabrání dalšímu plýtvání penězi daňových poplatníků. 35

Předloha změn 1122 === EFDD/8533 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Článek 4 4 2 Náklady na schůze Evropského parlamentního sdružení a na jiné jeho činnosti 4 4 2 210 000 210 000 220 000 220 000 220 000 220 000-220 000-220 000 p.m. p.m. Celkem 210 000 210 000 220 000 220 000 220 000 220 000-220 000-220 000 p.m. p.m. Tato rozpočtová položka by měla být vypuštěna, neboť uvedený druh činností nesmí být financován z rozpočtu EU. Předloha změn 668 === ENF//8223 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT Článek 4 4 2 Náklady na schůze Evropského parlamentního sdružení a na jiné jeho činnosti částky,název a poznámky se mění takto: 4 4 2 210 000 210 000 220 000 220 000 220 000 220 000-220 000-220 000 p.m. p.m. Celkem 210 000 210 000 220 000 220 000 220 000 220 000-220 000-220 000 p.m. p.m. Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí nákladů na schůze Evropského parlamentního sdružení včetně veškerých dalších případných nákladů s nimi spojených. Částka účelově vázaných příjmů podle čl. 21 odst. 3 finančního nařízení se odhaduje na 100 EUR. Zrušení této rozpočtové položky zabrání dalšímu plýtvání penězi daňových poplatníků. Předloha změn 1220 === EFDD/8660 === ODDÍL I EVROPSKÝ PARLAMENT S 1 Oddíl I Evropský parlament Poznámky se mění takto: 36

Text se mění takto: Funkční skupina a třída Stálá pracovní místa 2018 2017 Nezařazeno 1 1 Dočasná místa Dočasná místa Stálá pracovní místa Jiní Politické skupiny Jiní Politické skupiny AD 16 13 1 67 13 1 7 AD 15 54 1 35 54 1 5 AD 14 214 2 7 2936 214 2 7 36 AD 13 409 8 2 3738 439 8 2 38 AD 12 329 13 5960 294 13 60 AD 11 159 8 2829 154 7 29 AD 10 253 8 2425 213 7 25 AD 9 339 5 2832 149 6 32 AD 8 341 8 3640 446 7 40 AD 7 251 3 5865 311 2 65 AD 6 161 9 4546 181 8 46 AD 5 108 4 6088 143 5 88 AD Celkem 2 631 10 69 413471 2 611 10 66 471 AST 11 95 10 3537 120 10 37 AST 10 82 19 3235 82 20 35 AST 9 520 4 4142 570 4 42 AST 8 318 6 3739 288 6 39 AST 7 311 2 4147 321 2 47 AST 6 314 5 7073 304 6 73 AST 5 431 18 6870 376 19 70 AST 4 314 4 7690 354 3 90 AST 3 181 14 7784 216 15 84 AST 2 23 5153 38 53 AST 1 2 6594 2 94 AST/SC 6 AST/SC 5 AST/SC 4 AST/SC 3 AST Celkem 2 591 10 72 593664 2 671 10 75 664 AST/SC 2 50 50 AST/SC 1 134 134 AST/SC Celkem 184 184 Celkem 5 407 1 20 2 20 3 141 4 141 5 1 006 1 135 5 467 6 5 467 7 20 8 20 9 141 10 141 11 1 135 1 Of which threez toho tři povýšení ad personam promotions (three(tři z AD 14 to AD 15) granted in exceptional cases to deserving officials. do AD 15); k tomuto povýšení dochází ve výjimečných případech jako ocenění zásluh úředníků. 2 Notional reserve for officials seconded in the interests of the service not included in the total. 3 Virtuální rezerva pro úředníky přeložené ze služebních důvodů, která není zahrnuta v celkovém součtu. 4 Including one temporary AD 12 post for the Director of the Authority for European Parties and European Political Foundations. 5 Včetně jednoho dočasného místa AD 12 pro ředitele Úřadu pro evropské politické strany a evropské politické nadace. 6 Of which three ad personam promotions (three AD 14 to AD 15) granted in exceptional cases to deserving officials. 7 Z toho tři povýšení ad personam (tři z AD 14 do AD 15); k tomuto povýšení dochází ve výjimečných případech jako ocenění zásluh úředníků. 8 Notional reserve for officials seconded in the interests of the service not included in the total. 9 Virtuální rezerva pro úředníky přeložené ze služebních důvodů, která není zahrnuta v celkovém součtu. 37

Celkem všechna místa 6 554 6 683 Bylo chybou, že politické skupiny byly nejen vyňaty z předchozích cílů snížení stavu zaměstnanců, ale bylo jim dokonce 76 pracovních míst získaných těmito sníženími přidáno. Počet pracovních míst v politických skupinách by měl být o 76 snížen, načež by mělo být uplatněno 5% snížení což se již mělo stát v zájmu úspory peněz daňových poplatníků v předchozích letech. Předloha změn 1149 === EFDD/8560 === ODDÍL II EVROPSKÁ RADA A RADA Bod 1 1 0 0 Základní platy částky a poznámky se mění takto: 1 1 0 0 236 814 000 236 814 000 247 346 000 247 346 000 247 346 000 247 346 000-24 346 000-24 346 000 223 000 000 223 000 000 Celkem 236 814 000 236 814 000 247 346 000 247 346 000 247 346 000 247 346 000-24 346 000-24 346 000 223 000 000 223 000 000 Za odstavcem: Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí základních... zastávají pracovní místo uvedené v plánu pracovních míst. Text se mění takto: Částka účelově vázaných příjmů podle článku 21 finančního nařízení: p.m.p.m. Předloha změn 669 === ENF//8224 === 6 743 10 Including one temporary AD 12 post for the Director of the Authority for European Parties and European Political Foundations. 11 Včetně jednoho dočasného místa AD 12 pro ředitele Úřadu pro evropské politické strany a evropské politické nadace. 38

ODDÍL II EVROPSKÁ RADA A RADA Bod 1 1 0 0 Základní platy částky a název se mění takto: 1 1 0 0 236 814 000 236 814 000 247 346 000 247 346 000 247 346 000 247 346 000-10 532 000-10 532 000 236 814 000 236 814 000 Celkem 236 814 000 236 814 000 247 346 000 247 346 000 247 346 000 247 346 000-10 532 000-10 532 000 236 814 000 236 814 000 Jeví se jako rozumné žádat ještě další snížení v této rozpočtové položce, aby se prostředky vrátily na úroveň rozpočtu na rok 2017. Předloha změn 670 === ENF//8225 === ODDÍL II EVROPSKÁ RADA A RADA Bod 1 1 0 2 Nároky podle služebního řádu spojené s osobní situací zaměstnance částky a název se mění takto: 1 1 0 2 59 571 000 59 571 000 62 300 000 62 300 000 62 300 000 62 300 000-2 729 000-2 729 000 59 571 000 59 571 000 Celkem 59 571 000 59 571 000 62 300 000 62 300 000 62 300 000 62 300 000-2 729 000-2 729 000 59 571 000 59 571 000 Tato rozpočtová položka by měla být ponechána na úrovni roku 2017. Předloha změn 671 === ENF//8226 === ODDÍL II EVROPSKÁ RADA A RADA Bod 1 1 0 7 Roční úprava odměn částky a název se mění takto: 1 1 0 7 3 128 000 3 128 000 3 128 000 3 128 000-3 128 000-3 128 000 p.m. p.m. Celkem 3 128 000 3 128 000 3 128 000 3 128 000-3 128 000-3 128 000 p.m. p.m. Domníváme se, že by tato rozpočtová položka neměla být prioritně podporována. Předloha změn 1001 === EFDD/7450 === 39