PŮVODNÍ NÁVOD K OBSLUZE VRCHNÍ FRÉZKA 68 SMART VRCHNÍ FRÉZKA 612 MAX HDA1204 HDA1205 ZÁRUČNÍ LIST



Podobné dokumenty
NÁVOD K OBSLUZE ELEKTRICKÁ ČISTIČKA ODPADŮ CLEARMAX

NÁVOD K OBSLUZE AKU NŮŽKY NA PVC TRUBKY JRFPCA01

PŮVODNÍ NÁVOD K OBSLUZE

NÁVOD K OBSLUZE AKU RÁZOVÝ UTAHOVÁK ½ S REGULACÍ IWJB1924T ZÁRUČNÍ LIST

BRUSKA NA SÁDROKARTON 800W A11047 PŮVODNÍ NÁVOD K OBSLUZE ZÁRUČNÍ LIST

NÁVOD K OBSLUZE KOMBINOVANÝ STROJ CSM CSM1000 ZÁRUČNÍ LIST

MÍCHADLO STAVEBNÍCH SMĚSÍ PROFI 180 MG1800 PŮVODNÍ NÁVOD K OBSLUZE ZÁRUČNÍ LIST

NÁVOD K OBSLUZE NŮŽKY/PILKA NA PLECH - KIT ZÁRUČNÍ LIST

NÁVOD K OBSLUZE. El. hoblík ruční s falcováním 1kW PLUS KH-SLP1kW Datum výroby: Datum prodeje, razítko, podpis:

SPOJOVAČKA PLASTŮ S REGULACÍ LIGHT

NÁVOD K OBSLUZE VIBRAČNÍ BRUSKA PNEUMA- TICKÁ ZÁRUČNÍ LIST

GN-LP16 HALOGENOVÝ REFLEKTOR 500 W SE SENZOREM NÁVOD K OBSLUZE ZÁRUČNÍ LIST

NÁVOD K OBSLUZE MYCÍ STŮL 75L S ODKLÁDACÍ PLOCHOU TRG4001 ZÁRUČNÍ LIST

NÁVOD K OBSLUZE ZÁVĚSNÁ SKŘÍŇKA NA NÁŘADÍ 2 + SH HFZCAI ZÁRUČNÍ LIST

KH-BS800 PÁSOVÁ BRUSKA RUČNÍ BS-800 SMART NÁVOD K OBSLUZE ZÁRUČNÍ LIST

ZAHRADNÍ VYSAVAČ W

NÁVOD K OBSLUZE BRUSKA NA PILOVÉ KOTOUČE 110 W 38744SC ZÁRUČNÍ LIST. Výrobek: Bruska na pilové kotouče Typ: 38744SC. Výrobní číslo (série):

PŮVODNÍ NÁVOD K OBSLUZE ELEKTRICKÁ OHÝBAČKA DB32 DB32 ZÁRUČNÍ LIST

NÁVOD K OBSLUZE. LEŠTIČKA CP - E PXCPE Datum výroby: Datum prodeje, razítko, podpis: SERVIS Logistické centrum Klecany Topolová Klecany

NÁVOD K OBSLUZE SKŘÍŇKA NA NÁŘADÍ 712 HFZCAII ZÁRUČNÍ LIST

NÁVOD K OBSLUZE MĚŘÍCÍ SOUPRAVA CARBODY OPTIMAL ZÁRUČNÍ LIST

UB007 NÁVOD K OBSLUZE OHÝBAČKA UNIVERZÁLNÍ ZÁRUČNÍ LIST

PŮVODNÍ NÁVOD K OBSLUZE. Stolní vrtačka MN16QH MN16QH ZÁRUČNÍ LIST

PŮVODNÍ NÁVOD K OBSLUZE PROTAH W0203 W0203

Přímočará pila 720 W PŮVODNÍ NÁVOD K OBSLUZE ZÁRUČNÍ LIST

NÁVOD K OBSLUZE MULTIFUNKČNÍ ANEMOMETR AM4836C ZÁRUČNÍ LIST. Výrobek: Multifunkční anemometr Typ: AM4836C Výrobní číslo (série): Datum výroby:

NÁVOD K OBSLUZE SADA AIRBRUSH EW2000 EW2000 ZÁRUČNÍ LIST

KOS8 NÁVOD K OBSLUZE UNIVERSÁLNÍ OBRUBOVACÍ STROJ KOS 8 ZÁRUČNÍ LIST

NABÍJECÍ ZDROJ STARLINE GV STCB20

NÁVOD K OBSLUZE SADA PRO NASTAVENÍ VSTŘIKOVÁNÍ VW ZÁRUČNÍ LIST

NÁVOD K OBSLUZE PŘÍKLEPOVÁ VRTAČKA 900 W HDA235 ZÁRUČNÍ LIST

NÁVOD K OBSLUZE OHÝBAČKA NA PLECH W 2, ZÁRUČNÍ LIST

PŮVODNÍ NÁVOD K OBSLUZE

NÁVOD K OBSLUZE SRÁŽEČKA HRAN RUČNÍ SH7100

PŮVODNÍ NÁVOD K OBSLUZE

PNEU VYKLEPÁVAČKA FORMAIR

NÁVOD K OBSLUZE PÁSOVÁ OSCILAČNÍ BRUSKA SB-80A SB80A

NÁVOD K OBSLUZE BRUSKA NA PILOVÉ ŘETĚZY ZÁRUČNÍ LIST. Výrobek: BRUSKA NA PILOVÉ ŘETĚZY Typ: Výrobní číslo (série): Datum výroby:

NÁVOD K OBSLUZE BOURACÍ KLADIVO GN HD017 GN-HD017 ZÁRUČNÍ LIST

T2197 NÁVOD K OBSLUZE OLEJOVÁ JÍMKA S ODSÁVÁNÍM ZÁRUČNÍ LIST

DIGITÁLNÍ TLOUŠŤKOMĚR EASY KC120B NÁVOD K OBSLUZE PŮVODNÍ ZÁRUČNÍ LIST

NÁVOD K OBSLUZE HYDRAULICKÝ ZVEDÁK 3T S NÍZKÝM PROFILEM KYD3 ZÁRUČNÍ LIST

NÁVOD K OBSLUZE HOBLOVKA S PROTAHEM PT - 250/400 V PT

NÁVOD K OBSLUZE. Bezdotykový teploměr IR2 IDT2 ZÁRUČNÍ LIST

Návod k použití pro Naviják na stlačený vzduch

MULTIFUNKČNÍ DETEKTOR 3 V 1 TS78B PŮVODNÍ NÁVOD K OBSLUZE ZÁRUČNÍ LIST

HS1023 STROBOSKOPICKÁ LAMPA NÁVOD K OBSLUZE ZÁRUČNÍ LIST

NÁVOD K OBSLUZE TLAKOVÝ TESTER VSTŘIKŮ PIF1226 ZÁRUČNÍ LIST. Výrobek: Tlakový tester vstřiků Typ: PIF1226 Výrobní číslo (série): Datum výroby:

NÁVOD K OBSLUZE BEZDOTYKOVÝ TEPLOMĚR MINI EM512 PŮVODNÍ ZÁRUČNÍ LIST

NÁVOD K OBSLUZE PÁSOVÁ PILA S PODSTAVCEM HBS310N ZÁRUČNÍ LIST

NÁVOD K OBSLUZE FRÉZKA ZX7045STF ZX7045STF ZÁRUČNÍ LIST

NÁVOD K OBSLUZE VAZAČKA ARMATUR MAX AKU VAZAČKA ARMOVACÍCH PRUTŮ 40 VA38 VA39 ZÁRUČNÍ LIST

NÁVOD K OBSLUZE VRTAČKA S AUTOPOSUVEM Z5035 B. ZÁRUČNÍ LIST

PKS100 NÁVOD K OBSLUZE OSTŘIČKA HOBLOVACÍCH NOŽŮ MF206 ZÁRUČNÍ LIST

NÁVOD K OBSLUZE STOLNÍ VRTAČKA DMT-16V DMT16V

NABÍJECÍ A STARTOVACÍ ZDROJ STARLINE GV STCLASS430

NÁVOD K OBSLUZE INFRAČERVENÝ ZÁŘIČ SINGLE PLUS ZÁRUČNÍ LIST. Výrobek: Infračervený zářič SINGLE Plus Typ: Výrobní číslo (série): Datum výroby:

DCT20 NÁVOD K OBSLUZE. MYCÍ STŮL 65 l SE SPODNÍM ZÁSOBNÍKEM ZÁRUČNÍ LIST

PT-260A1 NÁVOD K OBSLUZE HOBLOVKA S PROTAHEM PT - 260A - 1 ZÁRUČNÍ LIST

AT 002 NÁVOD K OBSLUZE SADA PNEUMAT. NÁŘADÍ 43 DÍLNÁ ZÁRUČNÍ LIST

ŘETĚZOVÁ DLABAČKA SDM

NÁVOD K OBSLUZE KOLÉBKOVÁ KOTOUČOVÁ PILA LS700 LS700 ZÁRUČNÍ LIST

NÁVOD K OBSLUZE. FRÉZKA NA HRANY JF-450B Datum výroby: Datum prodeje, razítko, podpis: SERVIS Logistické centrum Klecany Topolová Klecany

NÁVOD K OBSLUZE RADIÁLNÍ POKOSOVÁ PILA 1900 S LASEREM HDA1509 ZÁRUČNÍ LIST

NABÍJEČKA BATERIÍ BX-2

NÁVOD K OBSLUZE ŠTÍPAČ DŘEVA V6T VLS6T01T ZÁRUČNÍ LIST

NÁVOD K OBSLUZE SOUSTRUH NA DŘEVO MC1847V MC1847VF ZÁRUČNÍ LIST

SCBG20H NÁVOD K OBSLUZE PALETOVACÍ VOZÍK S VÁHOU ZÁRUČNÍ LIST

NÁVOD K OBSLUZE AUTOMOBILOVÝ MULTIMETR PROCAR DA830 ZÁRUČNÍ LIST

5.1 Pracovní oblast... Chyba! Záložka není definována. 5.2 Elektrická bezpečnost... Chyba! Záložka není definována.

NÁVOD K OBSLUZE PNEUMATICKÁ HŘEBÍKOVAČKA 65 XRKC65 ZÁRUČNÍ LIST

2200W elektrická motorová pila

NÁVOD K OBSLUZE. OLEPOVAČKA HRAN RUČNÍ W HORKOVZDUŠNÁ PISTOLE role. SERVIS Logistické centrum Klecany Topolová Klecany

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.:

OPRAVÁTOR Všeobecná bezpečnostní opatření 1) Bezpečnost na pracovišti 2) Bezpečnostní pokyny týkající se elektřiny 3) Osobní bezpečnost

CJS-3 NÁVOD K OBSLUZE AUTOMOBILOVÝ ZVEDÁK CJS - 3 (NÍZKOZDVIŽNÝ) ZÁRUČNÍ LIST

PROTECOR. pistole horkovzdušná 2000 W HP-02

NÁVOD K OBSLUZE VYSOKOTLAKÁ BENZINOVÁ MYČKA W AGW170 ZÁRUČNÍ LIST

NÁVOD K OBSLUZE NABÍJEČKA BATERIÍ BX-1 ZÁRUČNÍ LIST

S110PE S110PEK S111PEK

SOUSTRUH NA DŘEVO VD 1100 N

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.:

POW3054 CZ 1 OBLAST POUŽITÍ POPIS (OBR A) SEZNAM OBSAHU BALENÍ OBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ PRO ELEKTRICKÉ NÁSTROJE...

Ruční kotoučová pila MKS 185 Ec

Hydraulický zvedák LONG 10 t - TR TR100001

Korunková vrtačka HKB

NÁVOD K OBSLUZE NAVIJÁK B 900 KG E0163 ZÁRUČNÍ LIST. Výrobek: NAVIJÁK B 900 kg Typ: E0163 Výrobní číslo (série): Datum výroby:

PROTECO VYŽÍNAČ STRUNOVÝ 350W PROTECO VS-350

6.1 Připojení k el.síti Diamantové kotouče MONTÁŽ Montáž dělícího nože (obr 1)... 6

POWX049 CZ 1 OBLAST POUŽITÍ POPIS OBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... CHYBA! ZÁLOŽKA NENÍ DEFINOVÁNA.

Návod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-134

NÁVOD K OBSLUZE CZECH. Model RT-23I RT-30I RT-40I V ~ 50 Hz

Návod k pouïití. Srovnávačka a tloušťkovačka HC 260

Návod k obsluze. Obj. číslo: Ident. číslo: EURO 403 / 50 D EURO 403 / 100 D

St ol ní kot oučová pila

Vždy kontrolujte, zda napájecí soustava odpovídá napětí uvedenému na typovém štítku.

8.1 Připevnění podstavce (obr. 1) Připevnění stolu (obr. 2-4) Připevnění hlavy pily (obr. 5 & 6)... 6

NÁVOD K OBSLUZE. PROMA CZ s.r.o. MÌLÈANY 38, DOBRUŠKA CZECH REPUBLIC ØEZAÈKA NA DLAŽBU RD-1200S

Invertorová svářečka BWIG180

Ponorné čerpadlo Překlad původního návodu k použití a údržbě

Transkript:

ZÁRUČNÍ LIST 1. Na výrobky UNI-MAX je poskytována záruka v délce 24 měsíců od data prodeje dle občanského zákoníku nebo v délce 6 měsíců dle obchodního zákoníku a vztahuje se na prokázané vady materiálu či vady výroby. Jiné nároky ve vztahu na poškození jakéhokoliv druhu, přímé nebo nepřímé, vůči osobám nebo materiálu jsou vyloučeny. 2. Záruka se nevztahuje na závady způsobené neodbornou montáží či manipulací,neodborným zacházením, přetížením, nedodržením instrukcí uvedených v návodu, použitím nesprávného příslušenství nebo nevhodných pracovních nástrojů, zásahem nepovolané osoby, nebo poškozením během transportu či mechanickým poškozením. U některých druhů výrobků či jejich částí, jako je např. příslušenství, motory, uhlíky, těsnící a horkovzdušné prvky, které vyžadují periodickou výměnu, lze při používání předpokládat běžné opotřebení, které již není předmětem záruky. 3. Při uplatňování nároků na záruční opravu je nutno doložit, že výrobek byl prodán prodávajícím, u něhož je výrobek reklamován, a že záruční doba ještě neskončila. Za tímto účelem doporučujeme v zájmu co nejrychlejšího vyřízení reklamace předložit záruční list, opatřený datem výroby a prodeje, výrobním číslem (číslem série), razítkem příslušné prodejny a podpisem prodávajícího, popřípadě platný kupní doklad apod. 4. Reklamaci uplatňujete u prodejce, kde jste výrobek zakoupili, popř. zašlete v nerozloženém stavu do opravy. 5. Záruční doba se prodlužuje o dobu, kdy je výrobek v záruční opravě. Reklamovaný výrobek zasílejte do opravy s popisem závady, řádně zabalený (nejlépe v originální krabici, kterou doporučujeme pro tyto účely uschovat) a s přiloženým vyplněným záručním listem, popřípadě jiným dokladem, potvrzujícím nárok na reklamaci. 6. Výrobky předávejte do servisu pouze ve vyčištěné podobě. V opačném případě je z hygienických důvodů není možné přijmout, nebo je nutné účtovat poplatek za čistění. PŮVODNÍ NÁVOD K OBSLUZE VRCHNÍ FRÉZKA 68 SMART VRCHNÍ FRÉZKA 612 MAX UNI-MAX Reklamační a servisní oddělení Areál bývalého cukrovaru Hlavní 29 277 45 Úžice Tel. reklamačního odd. 266 190 156 T-Mobile 603 414 975 266 190 111 O 2 601 218 255 Fax 266 190 100 Vodafone 608 227 255 http://www.uni-max.cz E-Mail: servis@uni-max.cz Výrobek: Vrchní frézky 68 SMART a 612 MAX Typ: HDA1204, HDA1205 Výrobní číslo (série): Datum výroby: Záznamy opravny: Datum prodeje, razítko, podpis: HDA1204 HDA1205 16

Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení zařízení UNI-MAX. Naše společnost je připravena Vám poskytnout své služby než výrobek zakoupíte, při koupi i po zakoupení. V případě jakýchkoli dotazů, návrhů či doporučení kontaktujte naše obchodní místo. Vynasnažíme se Váš návrh zvážit a reagovat v rámci možností. První použití zařízení je ve smyslu tohoto návodu právním krokem, kterým uživatel svou svobodnou vůlí stvrzuje, že tento návod řádně prostudoval, zcela pochopil jeho smysl a seznámil se všemi riziky. POZOR! Nepokoušejte se uvést (popř. používat) zařízení dříve, než se seznámíte s celým návodem k obsluze. Návod uschovejte pro příští použití. Pozornost je třeba věnovat zejména pokynům týkajících se bezpečnosti práce. Nedodržení nebo nepřesné provádění těchto pokynů může být příčinou úrazu vlastní osoby nebo osob jiných, popřípadě může dojít k poškození zařízení nebo zpracovávaného materiálu. Dbejte zejména bezpečnostních instrukcí uvedených na štítcích, kterými je zařízení opatřeno. Tyto štítky neodstraňujte, ani nepoškozujte. Pro usnadnění případné komunikace si zde opište číslo faktury popř. kupního dokladu. POPIS Záznamy o opravách a údržbě: DATUM ZÁZNAM O PROVEDENÉ OPRAVĚ A ÚDRŽBĚ ODBORNÁ OPRAVNA Vrchní frézka pro mnohostranné použití s pomalým rozjezdem. Motor 230 V/50 Hz, 1 200 W- HDA1204-1800W HDA1205, elektronická regulace otáček 9 000 30 000/min HDA1204. 9 000 23 000/min HDA1205 Max. pracovní zdvih vřetene 60 mm, upnutí frézy ø 6 a 8 mm HDA1204,. upnutí frézy ø 6, 8 a 12 mm HDA1205 Samozřejmostí je vodící pravítko, zámek vřetene pro snadnou výměnu nástroje a odsávací kryt. Pohodlné rukojeti zvyšují komfort práce u ubou frézek. TECHNICKÁ DATA Napětí... ~ 230 V/50 Hz Příkon HDA1204... 1200 W Příkon HDA1205... 1800 W Elektronická regulace otáček HDA1204... 9 000 30 000. min. -1 Elektronická regulace otáček HDA1205... 9 000 23 000. min. -1 Pracovní zdvih vřetene... 60 mm Průměr frézy HDA 1204... Ø 6 a 8 mm Průměr frézy HDA 1205... Ø 6,8 a 12 mm Vnitřní průměr odsávací hubice... 40 mm Hmotnost netto HDA1204... 4,4 kg Hmotnost netto HDA1204... 7,25 kg Správnost textu, grafů a údajů se váže na dobu tisku. V zájmu neustálého zlepšování našich výrobků může bez předchozího upozornění dojít ke změně technických údajů. Celková vážená efektivní hodnota zrychlení vibrací přenášených na ruce a hw =1,39 m.s -2 - HDA1204 Celková vážená efektivní hodnota zrychlení vibrací přenášených na ruce a hw =3,72 m.s -2 - HDA1205 Podle platných předpisů o ochraně zdraví před nepříznivými účinky hluku a vibrací je stanovena maximální doba nepřetržité práce s nářadím v jedné 8h směně 248 minut. Emisní hodnota akustického tlaku při chodu na prázdno: Lp f = 91 db _u typu HDA1204 Hladina akustického výkonu bez technologie: L W =102 db db _u typu HDA1204 Emisní hodnota akustického tlaku při chodu na prázdno: Lp f = 97 db _u typu HDA1205 Hladina akustického výkonu bez technologie: L W =108 db db _u typu HDA1205 2 15

Po dobu používání je provozovatel povinen provádět zkoušky a revize elektrického zařízení dle platných předpisů. Záznamy o provedení: BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ DATUM ZÁZNAM O VÝSLEDKU REVIZE REVIZNÍ TECHNIK Č. / PODPIS Zařízení může obsluhovat pouze osoba starší 18 let, řádně způsobilá, poučená a proškolená ze zásad bezpečnosti a ochrany zdraví při práci. Obsluha musí mít souhlas lékaře k vykonávání činností na tomto zařízení. Pracoviště doporučujeme vybavit tabulkami se zásadami bezpečné práce: Předcházej nejčastějším úrazům FRÉZKY! Obecné Igelitové sáčky použité v obalu mohou být nebezpečné pro děti a zvířata. Seznamte se s tímto zařízením, jeho ovládáním, provozem, prvky tohoto zařízení a možnými riziky spojenými s jeho nesprávným užíváním. Zajistěte, aby uživatel zařízení byl pečlivě seznámen s ovládáním, provozem, prvky tohoto zařízení a možnými nebezpečími, plynoucími z jeho užívání. Dbejte vždy bezpečnostních instrukcí uvedených na štítcích. Tyto štítky neodstraňujte, ani nepoškozujte. V případě poškození nebo nečitelnosti štítku kontaktujte dodavatele. Udržujte pracoviště v pořádku a čistotě. Nepořádek v pracovním prostoru může způsobit nehodu. Nikdy nepracujte ve stísněných nebo špatně osvětlených prostorách. Vždy zkontrolujte, zda je podlaha stabilní a zda je dobrý přístup k práci. Vždy udržujte stabilní postoj. Neustále sledujte postup práce, a používejte všechny smysly. Nepokračujte v práci pokud se na ni nemůžete plně soustředit. O své nářadí pečujte a udržujte je čisté. Rukojeti a ovládací prvky udržujte suché a beze stop olejů a tuků. Zabraňte přístupu, zvířat, dětí a nepovolaných osob. Nestrkejte nohy nebo ruce do pracovního prostoru. Nikdy neponechejte za provozu zařízení bez dozoru. Nepoužívejte zařízení pro jiný účel, než ke kterému je určeno. Při práci používejte osobní ochranné pracovní prostředky (např. brýle, chrániče sluchu, respirátor, bezpečnostní obuv, apod.). Nepřepínejte se, používejte vždy obě ruce. Se zařízením nepracujte pod vlivem alkoholu a omamných látek. Trpíte-li závratěmi, oslabením nebo mdlobami, se zařízením nepracujte. Jakékoli úpravy zařízení nejsou povoleny. NEPOUŽÍVEJTE v případě, že zjistíte ohnutí, prasklinu nebo jiné poškození. Nikdy neprovádějte údržbu zařízení za provozu. Objeví-li se neobvyklý zvuk nebo jiný neobvyklý jev, okamžitě stroj zastavte a přerušte práci. Klíče a šroubováky vždy po použití odstraňte ze stroje. Před použitím stroje zkontrolujte, jsou-li pevně dotaženy všechny šrouby. Zajistěte správnou údržbu stroje. Před použitím zkontrolujte, zda u stroje nedošlo k poškození. Při údržbě a opravě používejte pouze originální náhradní díly. Použití přídavných zařízení nebo příslušenství nedoporučených dodavatelem může vést ke zraněním. Pro konkrétní práci zvolte vhodné zařízení. Nesnažte se přetěžovat přístroje či příslušenství s malým výkonem a používat je pro práci, která vyžaduje větší strojní zařízení. Zařízení nepřetěžujte. Práci odměřujte tak, aby mohlo bez námahy pracovat optimální rychlostí. Na poškození způsobené přetížením se nevztahuje záruka. Chraňte zařízení před nadměrnou teplotou a slunečním zářením. Zařízení není určeno pro práci pod vodou, ani ve vlhkém prostředí. Pokud zařízení delší dobu nepoužíváte, uložte ho na suchém uzamčeném místě mimo dosah dětí. Před spuštěním nářadí zkontrolujte všechny bezpečnostní prvky, zda pracují hladce a účinně. Přesvědčte se, zda všechny pohyblivé díly jsou v dobrém stavu. 14 3

Zkontrolujte, zda některé díly nejsou prasklé nebo zadřené, přesvědčte se, že všechny díly jsou správně nasazené. Kontrolujte i všechny další podmínky, které mohou ovlivnit funkci nářadí. Pokud není jinak uvedeno v tomto návodu, je nutné poškozené díly a bezpečnostní prvky opravit nebo vyměnit.! Sestavy Nepoužívejte zařízení, dokud není kompletně sestaveno podle pokynů manuálu.! Elektrické zařízení Při používání elektrického nářadí je vždy třeba dodržovat základní bezpečnostní opatření včetně následujících za účelem omezení rizika vzniku požáru, úrazu elektrickým proudem a zranění osob. Před uvedením tohoto výrobku do činnosti si tyto pokyny přečtěte a zapamatujte. Ubezpečte se, že zástrčka je zapojena do správné jištěné zásuvky. Napětí sítě musí být shodné s napětím uvedeným na štítku, aby nedošlo k přehřátí a spálení motoru nebo naopak nedostatečnému výkonu. Před zapojením do sítě se přesvědčte, že vypínač je v poloze OFF (vypnuto). Pokud zařízení nemá hlavní vypínač slouží místo něj vidlice. Po skončení práce vytáhněte vidlici síťového přívodu ze zásuvky. Elektrické přístroje nikdy nepřenášejte za kabel. Kabel nepoužívejte k vytažení zástrčky ze zásuvky. Chraňte přívodní kabel před vysokými teplotami, olejem, rozpouštědly a ostrými hranami. Pravidelně kontrolujte kabel a v případě poškození jej nechte opravit u odborníka. Pravidelně kontrolujte prodlužovací kabely a v případě poškození je vyměňte. V případě potřeby používejte vždy kvalitní prodlužovací kabel odpovídající výkonem, zcela odvinutý. Pravidelně ho kontrolujte na poškození. Vadný kabel je nutno vyměnit nebo opravit. Před započetím údržby, montáže, výměny dílů, či podobné činnosti vypněte hlavní vypínač a vytáhněte zástrčku ze zásuvky. Dejte pozor, aby nedošlo k samovolnému spuštění zařízení. Prsty nemějte v blízkosti spouštěcího mechanismu, dokud není bezpodmínečně nutné. Neprovozujte ve výbušném prostředí (při lakování, při práci s kapalnými hořlavinami atd.) Nepoužívejte ve vlhkém prostředí, nebo pokud je zařízení mokré. Elektrická výzbroj je konstruována pro použití v normálním prostředí s teplotami +5 až +40 C, s relativní vlhkostí nepřekračující 50 % při teplotě + 40 C. Elektrická zařízení podléhají pravidelným revizím ve stanovených lhůtách. použití syntetických tryskacích materiálů, kde je tento problém minimalizován. ROZKRESLENÍ DÍLŮ! Ruční nástroje Nářadí neodkládejte do chvíle, dokud se úplně nezastaví. Při odkládání nářadí dbejte na to, aby nebylo opřeno o nástroj. Nářadí nikdy neupínejte do svěráku. Mějte zpracovávaný předmět pevně uchycený a buďte nanejvýše opatrní při manipulaci s ním nebo při jeho uvolňování.! Rotační nástroje Vždy mějte na sobě vhodný oděv (Např. nenoste volné části oděvu, kravaty či šperky, dlouhé vlasy svazujte dozadu, chraňte si nohy a nenoste obnošenou obuv. Rukávy košil si zapněte nebo vyhrňte). Nebezpečí zachycení a namotání rotujícími částmi. Neodstraňujte ochranné kryty a dbejte, aby byla vždy dosažena maximální ochrana obsluhy. Během práce se vyvarujte kontaktu s pohybujícími se díly. Udržujte ruce mimo dosah rotujících dílů.! Obrábění Obráběný materiál vždy bezpečně zajistěte na pracovní ploše nebo ve svěráku. Nepokoušejte se obráběný materiál při obrábění držet rukama. Oběma rukama svírejte rukojeti přístroje. Nesnažte se dosáhnout příliš daleko. Zaujměte pevnou pozici na obou nohou, dostatečně bezpečnou i při případném zpětném rázu. Nástroje udržujte čisté a ostré. Dodržujte předpisy pro údržbu a pokyny pro výměnu nástrojů. 4 13

12 Nefunguje nastavení výšky tvarové frézy Výsuvné tyče jsou zrezivělé. Výsuvné tyče jsou špinavé. Použili jste pro mazání špatný olej a výsuvné tyče jsou přilepené. ÚDRŽBA Očistěte obě výsuvné tyče a namažte je strojním olejem. Nářadí udržujte vždy v čistotě. Nečistoty, které vniknou do mechanizmu nářadí mohou způsobit poškození nářadí. Na čištění nepoužívejte agresivní čistící prostředky a rozpouštědla. Plastové díly doporučujeme otřít hadříkem navlhčeným v mýdlové vodě. Kovové povrchy ošetřete hadrem navlhčeným v petroleji. Nepoužívané zařízení uskladněte nakonzervované na suchém místě, kde nebude korodovat. Veškeré údržbové práce je nutno vykonávat pouze když. je zásuvka vytažená ze sítě. Veškeré údržbářské práce smí vykonávat pouze odborný personál. Pro opravy používejte pouze originální náhradní díly. Uhlíky, upínací kleštiny i kufřík jsou z hlediska zákonné záruky na zboží věcí spotřební ve smyslu zákona. Mazání Pracovní plochy mechanizmů pravidelně dle potřeby namažte vhodným mazivem. LIKVIDACE Po skončení životnosti výrobku je nutné při likvidaci vzniklého odpadu postupovat v souladu s platnou legislativou. Výrobek se skládá z kovových a plastových částí, které jsou po roztřídění samostatně recyklovatelné. 1. Demontujte všechny díly stroje. 2. Díly roztřiďte dle tříd odpadu (kovy, pryž, plasty apod.). Vytříděný materiál odevzdejte k dalšímu využití. 3. Elektroodpad (použité elektrické ruční nářadí, elektromotory, nabíjecí zdroje, elektronika, akumulátory, baterie ). Vážený zákazníku z hlediska platných předpisů o odpadech se v případě elektroodpadu jedná o nebezpečný odpad, jehož likvidace podléhá zvláštnímu režimu. Je zakázáno vhazovat elektroodpad do nádob určených pro sběr komunálního odpadu. Je též možné přístroj odevzdat do sběrných míst elektroodpadu. Informace o místech sběru obdržíte na zastupitelstvu obce nebo na Internetu. UPOZORNĚNÍ Pokud dojde k poruše, zašlete přístroj na adresu prodejce, oprava bude provedena v co nejkratším termínu. Stručný popis závady zkrátí její hledání a dobu opravy. V záruční době k přístroji přiložte záruční list a doklad o koupi. Také po uplynutí záruční doby jsme tu pro Vás a případné opravy provedeme za příznivé ceny. Abyste zabránili poškození přístroje při přepravě, bezpečně jej zabalte nebo použijte originální obal. Za poškození při přepravě neneseme odpovědnost a při reklamaci u přepravní služby záleží na úrovni balení a zabezpečení proti poškození. Pozn.: Vyobrazení se může lišit od dodaného výrobku, stejně jako se může lišit rozsah a typ dodaného příslušenství. Je to důsledek vývoje a takové varianty ovšem nemají žádný vliv na správnou funkci výrobku. Ujistěte se, že zpracovávaný kus je v souladu s technickými parametry zařízení a je bezpečně uchycen. Při uvolňování předmětu postupujte s nejvyšší opatrností.! Frézování Dbejte na správný směr posuvu materiálu proti směru otáčení frézy. Po výměně fréz či provedení jiných úprav zajistěte, aby matice kleštiny a všechny další upínací díly byly řádně utaženy. Materiál vždy podávejte PROTI směru rotace frézy. Nikdy nespouštějte frézu, je-li nástroj v záběru s materiálem. POZNÁMKA: Dřevěný prach a hobliny ve vzduchu mohou způsobit alergie a rakovinu. Studie prokázaly, že pracovníci, kteří se dostanou do kontaktu s prachem z dubového a bukového dřeva, mají rakovinu častěji než ostatní pracovníci. Obrábění dřeva provádějte raději venku nebo použijte odsavač hoblin, abyste minimalizovali zdravotní rizika. Podle studií nezpůsobuje kožní kontakt s dřevěným prachem rakovinu. Před spuštěním zapněte odsávací zařízení, např.vysavač/odsavač. Odsávací rychlost (min. 20 m! Vysavače Nepřibližovat hadici připojenou na sání, ani výfuk k citlivým částem těla (oči, uši, ústa). Zařízení není určeno pro vysávání hořlavých nebo výbušných látek a látek ohrožujících zdraví. Zařízení nesmí být použito pro odsávání vody z nádob, potrubí, WC, atd. Zařízení nesmí být čištěno ponořením do vody nebo myto tlakovou vodou. Pokud jde z otvoru pro výstup vzduchu pěna, ihned zařízení vypněte a vytáhněte zásuvku ze zdi. Nepoužívejte přívodní kabel pro přemísťování vysavače na jiné pracovní místo. Pokud zjistíte, že za provozu dochází k nadměrnému ohřevu přívodního kabelu, vypněte vysavač, vytáhněte přívodní šňůru ze zásuvky a zajistěte kontrolu nebo výměnu kabelu odborně způsobilou osobou. Než vyhodíte obal od přístroje, zkontrolujte, zda v něm nezůstaly nějaké součástky. Pokud ano, vyhledejte si díl v seznamu dílů nebo na schématu sestavení a příslušný díl nainstalujte. Před všemi úpravami a kalibracemi: Vypněte stroj. Vytáhněte zástrčku za sítě. Počkejte, dokud se stroj nezastaví. Nepracujte se strojem (frézkou), pokud jste do něj nezasunuli frézu (nástroj). Drážkovací frézka - přední strana obr.1 1. Napájecí kabel se zástrčkou 2. Rukojeť 3. Šipka směru otáčení 4. Seřizovací šroub vodicí tyče 5. Základní deska 6. Drážka základní desky 7. Nastavitelná zarážka 8. Seřizovací šroub měrné tyče 9. Měrná tyč se stupnicí 10. Jemné nastavení měrné tyče MONTÁŽ Detail obrázku A a1 Místo odečtu na měrné tyči Detail obrázku B b1 Kovový hrot měrné tyče Detail obrázku C c1 Vodicí tyč paralelní zarážky c2 Paralelní zarážka Detail obrázku D d1 Tvarová d2 Upínací kleština 5

Pro vypnutí stroje jednoduše pusťte obě oranžová tlačítka (16, 17) na pravé rukojeti. Pevně držte drážkovací frézku, dokud se motor nezastaví. Frézování tvaru od ruky Při frézování tvaru od ruky můžete pracovat tvořivě jako při kreslení rukou. Pro tento účel může být drážkovací frézka použita bez vodicí tyče. Při frézování tvaru od ruky je nejbezpečnější, když je drážkovací frézka položená naplocho. Paralelní frézování tvaru Použijte paralelní zarážku, když může nástroj jezdit paralelně ke hraně opracovávaného kusu. Montáž paralelní zarážky (obr. C) Vytáhněte z vodicích tyčí (c1) šrouby a podložky. Umístěte hlavy vodicích tyčí do odpovídajících otvorů v paralelní zarážce (c2). Šrouby a podložkami přimontujte paralelní zarážku (c2) na vodicí tyče (c1). Zasuňte vodicí tyče (c1) do drážky (6) základní desky (5). Nastavte požadovanou vzdálenost mezi paralelní zarážkou a tvarovou frézou. Přitáhněte vodicí tyče (c1) seřizovacími šrouby (4) k základní desce (5). Nastavte paralelní zarážku (c2) na hranu opracovávaného kusu. Teď řežete vedením drážkovací frézky rovnoběžně s opracovávaným kusem. Kopie frézovaného tvaru Vytvořit několik předmětů stejného tvaru je možné provést pomocí nástroje pro kopírování (19). Odmontujte oba dlouhé šrouby (18) ze spodní strany základní desky (5). Teď dvěma dlouhými šrouby (18) upevněte nástroje pro kopírování (19) na spodní stranu základní desky. Výčnělek uprostřed nástroje pro kopírování musí vyčnívat ven (obr. G). Připevněte dva opracovávané kusy na pracovní desku (obr. F). Horní opracovávaný kus - Předloha (f1) (Již dokončený kus) Spodní opracovávaný kus Kopie (f2) (Kus, na kterém se bude pracovat) Nastavte hloubku řezu (Nastavení hloubky tvarové frézy) a případně rychlost otáčení ( Nastavení rychlosti otáčení). Veďte výčnělek nástroje pro kopírování okolo hrany předlohy (obr. F). Tímhle způsobem se okopíruje obrys předlohy na opracovávaný kus. ODSTRANĚNÍ PROBLÉMŮ Problém Možná příčina Možná příčina Navrhovaná opatření Motor neběží. r neběží. Vibrace jsou příliš silné. Do stroje nejde elektrický proud. Motor je přetížený. Motor je přetížený. Motor se přehřál. se přehřál. Jsou uvolněné spoje. Tvarová je špatně nastavená. Opracovávaný kus je špatně upnutý. Zkontrolujte zapojení elektřiny a dodávku elektřiny. dávku elektřiny. Počkejte, až se posune bezpečnostní spínač. í spínač. Opravte příčinu přehřátí. pravte příčinu přehřátí. Utáhněte šrouby. Správně (znovu) nastavte frézu Upevněte pevně opracovávaný kus. 11

Kalibrace v 3 mm intervalech Nastavitelná hloubková zarážka (7) umožňuje rychlé přibližné nastavení v 3 mm intervalech. Nasaďte vhodnou tvarovou frézu. Nastavte nastavitelnou hloubkovou zarážku (7) tak, aby měrná tyč při spuštění ukazovala na nejnižší polohu. Povolte seřizovací šroub (7) měrné tyče. Povolte nastavení výšky (12) a rukojetí zatlačte tvarovou frézu dolů, až se dotkne opracovávaného kusu. Zajistěte toto nastavení utažením nastavení výšky. Zvedněte měrnou tyč (9) mírně nahoru. Nyní nastavte otočením hloubkovou zarážku. Pro každý krok, o který se zvedne, jsou k hloubce tvarové frézy přidané 3 mm. Takže když je v poloze 3, je hloubka tvarové frézy 9 mm. Nastavte měrnou tyč tak, aby byl kovový hrot (b1) v požadované poloze. Mezitím utáhněte seřizovací šroub (8) měrné tyče. Výpočet kalibrace Znáte přesnou hloubku řezu v centimetrech a rádi byste ji změnili. Například byste chtěli do dřevěné desky navrtat šroub přesně do 2 mm. Nasaďte vhodnou tvarovou frézu. Nastavte hloubkovou zarážku (7) tak, aby měrná tyč při spuštění ukazovala na nejnižší polohu. Povolte seřizovací šroub (8) měrné tyče. Povolte nastavení výšky (12) a rukojetí (2) zatlačte vrtací nástroj dolů, až se dotkne opracovávaného kusu. Zajistěte toto nastavení utažením nastavení výšky. Ujistěte se, že měrná tyč (9) s kovovým hrotem (b1) sedí na hloubkové zarážce. Teď je možné odečíst výchozí polohu z místa odečtu na stupnici měrné tyče (a1). Měrná tyč (9) může být jemně nastavena tak, že se na stupnici zobrazí požadované číslo v centimetrech. Otočte jemné nastavení měrné tyče (10) požadovaným směrem. Požadovaná hloubka vrtání může být jednoduše odečtena ze zobrazeného čísla v centimetrech. Příklad: na stupnici jsou zobrazeny 4 cm a vy chcete vrtat do 2 mm. Takže stupnice musí být nastavena tak, aby zobrazovala 3,8 cm). Zvedněte měrnou tyč nahoru tak, aby místo odečtu na stupnici (a1) ukazovalo odpovídající hodnotu. (3,8 cm v příkladu) Nyní nastavte měrnou tyč (9) na novou kalibraci. Měrná tyč může být zajištěna v dané poloze utažením seřizovacího šroubu (8). Nyní jste nastavili požadovanou hloubku vrtání. Nyní povolte nastavení výšky (12), abyste připravili tvarovou frézu na práci. Směr vrtání Vrták se vždy musí otáčet proti směru otáčení frézy(opačná rotace). Směr otáčení je naznačen šipkou (3) na přední straně stroje. Viz obrázek (H). Při vrtání normálním směrem otáčení vám může horní frézka vyklouznout z ruky. Dávejte pozor na směr otáčení vrtáku! Vrtejte pouze v opačné rotaci! Zapínání/vypínání Pro ovládání stroje napřed stiskněte a držte bezpečnostní západku (16). Potom stiskněte a držte velký vypínač on/off (zapnout/vypnout) (17). Stroj je nyní zapnutý. Jakmile pustíte vypínač on/off (zapnout/vypnout) (17), frézka se vypne. V případě, že pustíte bezpečnostní západku (16), vypínač on/off (zapnout/vypnout) (17) se znovu zablokuje. Frézování tvaru Povolte nastavení výšky (12) a postavte frézu na opracovávaný kus. Při práci tlačte na frézku, dokud ji zarážka výšky (7) nezastaví. Stále tlačte na frézu a znovu utáhněte nastavení výšky (12). Teď podle potřeby posunujte tvarovou frézu uchopením obou rukojetí drážkovací frézky. 10 Drážkovací frézka - zadní strana.obr.2 11. Regulátor otáčení 12. Nastavení výšky 13. Odsávací hubice 14. Matice vřetena 15. Výsuvná tyč 16. Spínací bezpečnostní západka 17. Vypínač On/off (zapnout/vypnout) 18. Dlouhý šroub základní desky 19. Nástroj pro kopírování Detail obrázku E e1 Seřizovač vřetena e2 Stranový klíč Detail obrázku F f1 Předloha f2 Nástroj pro kopírování předlohy Detail obrázku G Pohled zdola na základní desku Detail obrázku H Schéma správného směru posuvu drážkovací frézky 7

Výběr tvarové frézy U těchto horních frézek může být nahrazena následujícími tvarovými mi. HDA1204: 6 mm, 8 mm HDA1205: 6 mm, 8 mm, 12 mm Většina tvarových fréz je v těchto velikostech. Na výběr máte tvarové frézy z různých druhů materiálu: HSS: Měkká dřeva určená pro opracování TCT: Tvrdá dřeva, dřevotřískové desky, plast a hliník určený pro opracování. Vyberte vhodnou tvarovou frézu pro vaši práci. Následující tabulka ukazuje, jaký tvar frézy je vhodný pro daný typ práce. 1 Vyřezávací 6 Kulatá Seřízení tvarové frézy Vytáhněte zástrčku (1) a nechejte až se stroj zcela zastaví. Je-li to nutné, očistěte před prací šroub, upínací pouzdro a dřík tvarové frézy. Ze stroje i nástroje odstraňte veškerý balicí materiál. Pro nastavení drážkovací frézky do nejvyšší polohy povolte nastavení výšky (12).Potom nastavení výšky znovu utáhněte. Otočte horní frézku obráceně. VAROVÁNÍ Kvůli tření se může tvarová při práci velmi zahřát. Při výměně horké tvarové frézy použijte látku nebo rukavici. Chvíli počkejte, dokud tvarová nevychladne. Stiskněte seřizovač vřetena (e1}; možná budete muset trochu otočit šroubem vřetenové tyče, aby seřizovač zapadl. Držte jej stisknutý. Klíčem povolte matici vřetena (14) a úplně ji odšroubujte,včetně vyjmutí upínacího pouzdra (d2). Vyberte vhodné upínací pouzdro (d2) pro vybranou tvarovou frézu. Průměr dříku tvarové frézy musí odpovídat průměru upínacího pouzdra. Vložte dřík tvarové frézy (d1) do upínacího pouzdra (d2). Nasaďte tvarovou frézu s upínacím pouzdrem (d2) a maticí (14) do vřetena frézky a zašroubujte matici rukou. Tvarová musí z matice vyčnívat o nejméně 3 mm! Znovu stiskněte seřizovač vřetena (e1) a klíčem pevně utáhněte matici vřetena. Uvědomte si, že musí být znovu nastavena hloubka tvarové frézy. Nastavení rychlosti otáčení Upozornění: Před změnou rychlosti otáčení vypněte stroj a vyčkejte až se přestane točit. 2 Fréza na zápichy zápichy na řezání závitů 7 Fréza na zápichy a na řezání závitů Před prací se strojem zkontrolujte polohu a otáčení tvarové frézy! Vhodná rychlost otáčení závisí na opracovávaném materiálu a průměru tvarové frézy. Přepínačem regulátoru rychlosti otáčení zvolte rychlost otáčení. HDA1204: 9000 30000 min-1 HDA1205: 9000 23000 min-1 3 Fréza na V zápichy Fréza 8 Fréza na V zápichy Fréza Můžete zvolit 7 různých poloh přepínače: Z polohy přepínače "MIN" (minimální rychlost otáčení) do polohy přepínače "MAX" (maximální rychlost otáčení). Požadovaná rychlost otáčení závisí na opracovávaném materiálu a typu práce. Rychlost otáčení může být nejlépe stanovena zkušebním provozem. Po delší práci při nízké rychlosti otáčení nechejte stroj asi 2 minuty vychladnout při volnoběhu za maximální rychlosti otáčení. Seřízení hloubky tvarové frézy Hloubka tvarové frézy může být seřízena různými způsoby. 4 5 Kuželová/ lichoběžníková na řezání Kulatá V závitů 9 10 Fréza na zápichy řezání Rovná/ ořezávací V závitů Seřízení pomocí libovolného předmětu Můžete jednoduše řezat tak hluboko, jako je výška jakéhokoliv vybraného předmětu. Nastavte nastavitelnou hloubkovou zarážku (7) tak, aby byla měrná tyč spuštěna do nejnižší polohy. Povolte seřizovací šroub (8) měrné tyče. Povolte nastavení výšky (12) a rukou zatlačte tvarovou frézu dolů, až se dotkne opracovávaného kusu. Zajistěte toto nastavení utažením nastavení výšky. Zvedněte měrnou tyč (9) nahoru. Položte vámi vybraný předmět mezi nejnižší polohu hloubkové zarážky (7) a měrnou tyč (9). Kovový hrot (b1) měrné tyče (9) se musí dotýkat vybraného předmětu. Zajistěte toto nastavení utažením seřizovacího šroubu (8) měrné tyče. Nyní je nastavena hloubka tvarové frézy. Povolte nastavení výšky, abyste připravili tvarovou frézu na práci. 8 9