(1 ) (2) Certifikát o prezkoušení typu Zarízení urcené pro použití v prostredí s nebezpecím výbuchu podle Smernice 94/9/EC (NV 23/2003 Sb.) (3) Císlo certifikátu o prezkoušení typu: FTZÚ 04 A TEX 0246X (4) Zarízení: Požární stenový uzáver typ PSUM-90 (5) Výrobce: Mandík, a.s. (6) Adresa: Hostomice 555;~267 " 24, Ceská republika (7) Toto zarízení nebo ochranný sy~tém a jakákoliv jeho schválená varianta je specifikována v tomto certifikátu a dokumentaci jejíž sezflpm je uveden dále. (8) Fyzikálne technický zkušební ústav potvrzuje, že u výše uvedeného zarízení nebo ochranného systému bylo overeno splnení základních požadavku na ochranu zdraví a bezpecnost vztahujících se k návrhu a konstrukci zarízení kategorie 2, urceného pro použití v prostredí s nebezpecím výbuchu, které jsou uvedeny v príloze II smernice evropského Spolecenství c. 94/9/EC. Výsledky overování a zkoušek jsou uvedeny v duverné zpráve c.: 04/0246 z cervence'2004 (9) Splnení základních požadavku na ochranu zdraví a bezpecnost je zajišteno... "- overením shody s: CSN EN 13463-1 :2002 (10) Pokud je za císlem certifikátu uveden symbol "X", jsou v pokracovan! tohoto certifikátu uvedeny zvláštní podmínky pro bezpecné použití výrobku. (11) Tento certifikát o prezkoušení typu platí pouze pro konstrukci, overování' a zkoušky uvedeného zarízení nebo ochranného systému podle smernice 94/9/EC. Pro výrobu a dodávání tohoto zarízení nebo ochranného systému platí další požadavky této smernice. Techto požadavku se tento certifikát netýká. (12) Oznacení zarízení nebo ochranného systému musí obsahovat: II 2G Tento certifikát o prezkoušení typu platí do: 31.07.2009 Odpovedná osoba: ;i:l Ing. Šindler Jaroslav vedoucí certifikacního orgánu FTZÚ, Pikartská 7, 716 07 Ostrava Radvanice, tel +420 595 223 111, fax +420 596 232 672, e-mail: ftzu@ftzu.cz
(13) Pokracování (14) Certifikát o prezkoušení typu c. FTZÚ 04 ATEX 0246X (15) Popis zarízení: Požární stenové uzávery PSUM-90 jsou uzávery otvoru zabranující šírení tepla zplodin horení. Listy uzáveru uzavírají samocinne pruchod vzduchu pomocí uzavíracího zarízení, které je uvedeno v cinnost uvolnením tavné pojistky. Po uzavrení jsou listy uzáveru uloženy do hmoty, která pusobením zvyšující se teploty zvetšila svuj objem a uzáver neprodyšne uzavre. (16) Zpráva C. : 04/0246... 14 stran (17) Zvláštní podmínky pro bezpecné použití: Pokud je navíc instalováno nevýbušné elektrické zarízení, musí svým nevýbušným provedením odpovídat danému prostredí s nebezpecím výbuchu dle CSN EN 60079-10. (18) Základní požadavky na ochranu zdraví a bezpecnost: Pokryty výše uvedenou smernící a normami uvedenými pod bodem (9) tohoto certifikátu. Odpovedná -- osoba: i;~ Ing. Šindler Jarosla~ vedoucí certifikacního orgánu Datum vydání: 27.07.2004 Pocet stran: 2/3 Vydání tohoto certifikátu je podmíneno plnením všeobecných podmínek FTZÚ.. Tento certifikát muže být rozmnožován pouze vcelku a bez jakýchkoliv zmen (vcetne dalších stran). FTZÚ, Pikartská 7, 716 07 Ostrava Radvanice, tel +420 595 223 III, fax +420 596 232 672, e-mail: ftzu@ftzu.cz
(13) Pokracování (14) Certifikát o prezkoušení typu c. FTZÚ 04 ATEX 0246X (19) SEZNAM DOKUMENTACE Výkres c. 0312-1000-xxx vcetne kusovníku N312-0000-024 z 15.06.2004 z 25.05.2004 Návod k použití pro požární stenový uzáver PSUM-90 z 01.07.2004 (ve vztahu k nevýbušnosti) 4 strany Strana 3/3 FTZÚ, Pikartská 7, 716 07 Ostrava Radvanice, tel +420 595223 111, fax +420 596 232 672, e-mail: ftzu@ftzu.cz
~1)Dodatek c.1 k certifikátu o prezkoušení typu t~ Zarízení nebo ochranné systémy urcené pro použítí v prostredí s nebezpecím výbuchu podle Smernice 94/9/EC (NV 23/2003 Sb.) (3) C~'IO ~ifikátu o prezkoušení typu: '-... "-. FTZÚ 04 ATEX 0246X Požární stenový uzáver typ PSUM-90 (5) Výrobce: (6) Adresa: Hostomice 550, 26(' 24~tiostomice, Ceská republika (7) Dodatek k certifikátu platí pro: ~, mbdifikaci certifikovaného výrobku dle nových norem - prodloužení platnosti certifikátu (8) Modifikace certifikovaného zarízení (OChr~é~SystémU) a jakékoliv jeho schválené varianty jsou specifikována v dokumentaci jejíž seznam je ~ede),~dále. (9) Tento doplnek certifikátu typu platí pouze pro typové pre~koušení koncepce a konstrukce vzorku výrobku podle prílohy 3 (odstavec 6) Smernice 94/9/E~(NV'23/2003 Sb.). Tato smernice uvádí další požadavky, které musí splnovat výrobce nebo které mus~býj ~IQeny pred uvedením výrobku na trh nebo do provozu. (10) Bezpecnost modifikovaných cástí byla overena podle norem: CSN EN 13463-1 :2009 (11) Oznacení zarízení konstruovaného podle tohoto doplnku musí obsahovat tytg syrn.boly: <G II 2G (12) Platnost certifikátu s tímto doplnkem je do: 30. 11. 2014 Ing. Sindler Jaroslav vedoucí certifikacního orgánu I~ Vydáni tohoto dodatku k certifikátu je podmíneno plnením všeobecných podmínek FTZÚ. Tento dodatek k certifikát muže být rozmnožován pouze vcelku a bez jakýchkoliv zmen (vcetne dalších stran). FYZIKÁLNE TECHNICKÝ ZKUŠEBNÍ ÚSTA V, státní podnik, Pikartská 7,71607 Ostrava Radvanice, tel +420 595 223 111, fax +420 596 232 672, e-mail: ftzu@ftzu.cz, web: www.ftzu.cz
(13) Pokracování (14) Dodatek c. 1 k certifikátu o prezkoušení typu c. FTZÚ 04 A TEX 0246X (15) Popis zarízení nebo ochranného systému: Viz certifikát FTZÚ 04 ATEX 0246X. Tímto dodatkem se prodlužuje platnost certifikátu a potvrzuje se splnení požadavku na zarízení podle soucasne platných technických norem uvedených pod bodem (10) tohoto dodatku. (16) Zpráva c.: 04/0246 + 04/024601 (14 + 3 strany) (17) Zvláštní podmínky pro bezpecné použití: Pokud je navíc instalováno nevýbušné elektrické zarízení, musí svým nevýbušným provedením odpovídat danému prostredí s nebezpecím výbuchu dle CSN EN 60079-10. (18) Základní požadavky na ochranu zdraví a bezpecnost: Pokryty výše uvedenou smernicí a normami uvedenými pod bodem (10) tohoto certifikátu. (19) SEZNAM DOKUMENTACE Viz certifikát FTZÚ 04 ATEX 0246X. Odpovedna:osoba: Datum vydání: 30. 11.2009 Ing.~~~ vedoucí certifikacního orgánu Strana: 2/2 Vydáni tohoto dodatku k certifikátu je podmíneno plnením všeobecných podmínek FTZÚ. Tento dodatek k certifikát muže být rozmnožován pouze vcelku a bez jakýchkoliv zmen (vcetne dalších stran). FYZIKÁLNE TECHNICKÝ ZKUŠEBNÍ ÚSTA V, státní podnik, Pikartská 7,71607 Ostrava Radvanice, tel +420 595223111, fax +420 596 232 672, e-mail: ftzu@ftzu.cz, web: www.ftzu.cz