Zastupitelstvo městské části Brno - Židenice Příloha k zápisu 9. zasedání Zastupitelstva MČ Brno - Židenice konaného dne 19.6.2000 U S N E S E N Í 9. zasedání Zastupitelstva MČ Brno - Židenice Zahájení - Schválení programu zasedání ZMČ. Sliby nových členů ZMČ Rozpočtové opatření č. 3 - osvobození od cla Rozpočtové opatření č. 4 - účelová investiční dotace z MMR na výstavbu DPS Rozpočtové opatření č. 5 - investiční dotace MMB na regeneraci a zateplení Rozpočtové opatření č. 6 - zájezd pro zdravotně postižené občany Rozpočtové opatření č. 7 - Odvod části výtěžku VHA a loterií do rozpočtu Rozpočtové opatření č. 8 - Dary MČ Brno - Židenice Rozpočtové opatření č. 9 - Náhrada škody od pojišťovny Rozpočtové opatření č. 10 - Daň z příjmů MČ Brno - Židenice za r. 1999 Rozpočtové opatření č. 11 - Daň z příjmů VHČ za r. 1999 Rozpočtové opatření č. 12 - Odvod hospodářských výsledků MŠ a ZŠ za r. 1999 Rozpočtové opatření č. 13 - Dotace, státní finanční podpora z MMR a) Rozpočtové opatzření č. 14 - Půjčky FRBMB b) Rozpočtové opatření č. 15 - Investiční účelová dotace MMB Výsledky hospodaření MČ Brno - Židenice, VHČ, MŠ a ZŠ za rok 1999, zpráva o ověření účetní závěrky za r. 1999 Výpůjčka budovy Jamborova 11 Převod budovy MŠ Šámalova 92 a ZŠ Kuldova 38 Schválení finančních příspěvků na kulturní a sportovní činnost a příspěvky na činnost mládeže Schválení finančních příspěvků na sociální činnost Jednorázové odměny neuvolněných funkcionářů ZMČ za I. pololetí 2000 Vize rozvoje MČ Brno - Židenice "ŽIDENICE 2010"" Regulační plán MČ Brno - Židenice - Informace Kontrola usnesení 8. zasedání ZMČ Brno - Židenice Zprávy z jednání rady mezi 8. a 9. zasedáním ZMČ Brno - Židenice Návrhy, dotazy, připomínky a podněty 1. ZAHÁJENÍ ZMČ Brno - Židenice schvaluje program jednání 9. zasedání ZMČ s doplněním bodu 14 b) - Rozpočtové opatření č. 15 - Investiční účelová dotace MMB, bod Rozpočtové opatření č. 14 bude zařazen jako bod 14 a). ZMČ Brno - Židenice schvaluje návrhovou komisi ve složení : RNDr. Josef Odstrčil, Ing. Roman Vašina, p. Ivan Klíma. ZMČ Brno - Židenice schvaluje mandátovou komisi ve složení : Ing. Petr Oujezdský, Dr.Ing. Ivan Svárovský, sl. Petra Čevelová.
2 2. SLIBY NOVÝCH ČLENŮ ZMČ ZMČ Brno - Židenice bere na vědomí sliby nových členů ZMČ Ing.arch. Jiřího Skály a Mgr. Jany Blažkové. 3. ROZPOČTOVÉ OPATŘENÍ Č. 3 - OSVOBOZENÍ OD CLA ZMČ Brno - Židenice schvaluje rozpočtové opatření č. 3 a jeho promítnutí do rozpočtu MČ Brno - Židenice na r. 2000. Toto opatření zvyšuje příjmy rozpočtu na r. 2000 o 148 tis.kč o vratku finančních prostředků na základě osvobození od cla za dovezené vozidlo a ve výdajích zvyšuje položku DHM na vybavení domu PS Jamborova 61 ve stejné výši. 4. ROZPOČTOVÉ OPATŘENÍ Č. 4 - ÚČELOVÁ INVESTIČNÍ DOTACE Z MMR NA VÝSTAVBU DPS ZMČ Brno - Židenice schvaluje rozpočtové opatření č. 4 a jeho promítnutí do rozpočtu MČ Brno - Židenice na r. 2000. Toto opatření zvyšuje příjmy rozpočtu na rok 2000 o účelovou investiční dotaci z MMR na výstavbu DPS ve výši 9,500 tis. Kč a o stejnou částku zvyšuje investiční výdaje na nástavby 34 byt. jednotek DPS Stará Osada 26-34 a Kosmákova 38 a 48. 5. ROZPOČTOVÉ OPATŘENÍ Č. 5 - INVESTIČNÍ DOTACE MMB NA REGENERACI A ZATEPLENÍ ZMČ Brno - Židenice schvaluje rozpočtové opatření č. 5 a jeho promítnutí do rozpočtu MČ Brno - Židenice na r. 2000. Toto opatření zvyšuje příjmy rozpočtu na r. 2000 o účelovou dotaci ve výši 3,394 tis.kč a o stejnou částku snižuje položku nájemné z nebytových prostor. Ve výdajích doplňuje k položce regenerace a zateplení obecních bytů účelové značení. Příjmy a výdaje rozpočtu na r. 2000 se nemění. 6. ROZPOČTOVÉ OPATŘENÍ Č. 6 - ZÁJEZD PRO ZDRAVOTNĚ POSTIŽENÉ OBČANY ZMČ Brno - Židenice schvaluje rozpočtové opatření č. 6 a jeho promítnutí do rozpočtu MČ Brno - Židenice na r. 2000. Toto opatření přesouvá finanční prostředky ve výši 7 tis.kč z položky dárkové balíčky na položku příspěvek na zájezd pro zdravotně postižené občany. Příjmy a výdaje rozpočtu se nemění. 7. ROZPOČTOVÉ OPATŘENÍ Č. 7 - ODVOD ČÁSTI VÝTĚŽKU VHA A LOTERIÍ DO ROZPOČTU ZMČ Brno - Židenice schvaluje rozpočtové opatření č. 7 a jeho promítnutí do rozpočtu MČ Brno - Židenice na r. 2000. Toto opatření zvyšuje příjmy rozpočtu na rok 2000 o položku odvod části výtěžku ve výši 933 tis.kč a snižuje položku nájemné z nebytových prostor o 500 tis.kč. Ve výdajích zvyšuje položku příspěvek na kulturní činnost a publikace o Židenicích o 128 tis.kč a položku oprava hřiště v rámci prevence kriminality o 250 tis.kč a položku příspěvek na sociální činnost o 55 tis. Kč. 8. ROZPOČTOVÉ OPATŘENÍ Č. 8 - DARY MČ BRNO - ŽIDENICE ZMČ Brno - Židenice schvaluje rozpočtové opatření č. 9 a jeho promítnutí do rozpočtu MČ Brno - Židenice na r. 2000. Toto opatření zvyšuje příjmy rozpočtu na rok 2000 o položku dary ve výši 112 tis. Kč a ve výdajích zvyšuje investiční výdaje na výstavbu obecních bytů o 100 tis.kč a příspěvek na sociální činnost o 12 tis.kč. 9. ROZPOČTOVÉ OPATŘENÍ Č. 9 - NÁHRADA ŠKODY OD POJIŠŤOVNY ZMČ Brno - Židenice schvaluje rozpočtové opatření č. 9 a jeho promítnutí do rozpočtu MČ Brno - Židenice na r. 2000. Toto opatření zvyšuje příjmy rozpočtu na rok 2000 o položku náhrada škody od pojišťovny ve výši 35 tis.kč a o stejnou částku zvyšuje výdaje na opravy. 10. ROZPOČTOVÉ OPATŘENÍ Č. 10 - DAŇ Z PŘÍJMŮ MČ BRNO - ŽIDENICE ZA R. 1999 ZMČ Brno - Židenice schvaluje rozpočtové opatření č. 10 a jeho promítnutí do rozpočtu MČ Brno - Židenice na r. 2000. Na základě dílčího daňového přiznání zvyšuje toto opatření příjmy rozpočtu na rok 2000 v položce daň z příjmů MČ o 228 tis.kč a o stejnou částku zvyšuje ve výdajích položku platba daně z příjmů MČ. 11. ROZPOČTOVÉ OPATŘENÍ Č. 11 - DAŇ Z PŘÍJMŮ VHČ ZA R. 1999
3 ZMČ Brno - Židenice schvaluje rozpočtové opatření č. 11 a jeho promítnutí do rozpočtu MČ Brno - Židenice na r. 2000. Na základě dílčího daňového přiznání snižuje toto opatření v příjmech rozpočtu na r. 2000 položku daň z příjmů VHČ o 197 tis.kč, položku odvod zisku VHČ za r. 1999 snižuje o 53 tis.kč a zvyšuje položku nájemné z nebytových prostor o 250 tis.kč. Příjmy a výdaje rozpočtu na r. 2000 se nemění. 12. ROZPOČTOVÉ OPATŘENÍ Č. 12 - ODVOD HOSPODÁŘSKÝCH VÝSLEDKŮ MŠ A ZŠ ZA R. 1999 ZMČ Brno - Židenice schvaluje rozpočtové opatření č. 12 a jeho promítnutí dorozpočtu MČ Brno - Židenice na r. 2000. Toto opatření zvyšuje příjmy rozpočtu na rok 2000 o odvod hospodářského výsledku MŠ za r. 1999 ve výši 333 tis.kč a odvod hospodářského výsledku ZŠ za r. 1999 ve výši 60 tis.kč. Ve výdajích se zvyšuje položka opravy MŠ o 333 tis.kč a opravy ZŠ o 60 tis.kč. 13. ROZPOČTOVÉ OPATŘENÍ Č. 13 - DOTACE, STÁTNÍ FINANČNÍ PODPORA Z MMR ZMČ Brno - Židenice schvaluje rozpočtové opatření č. 13 a jeho promítnutí do rozpočtu MČ Brno - Židenice na r. 2000. Toto opatření zvyšuje příjmy rozpočtu na r. 2000 o dotaci MMR ve výši 573 tis.kč a snižuje položku nájemné z nebytových prostor o 573 tis.kč. Příjmy a výdaje rozpočtu na r. 2000 se nemění. 14 a). ROZPOČTOVÉ OPATŘENÍ Č. 14 - PŮJČKY FRBMB ZMČ Brno - Židenice schvaluje rozpočtové opatření č. 14 a jeho promítnutí do rozpočtu MČ Brno - Židenice na r. 2000. Toto opatření zvyšuje příjmy rozpočtu na rok 2000 o půjčku FRMBM ve výši 3,910 tis.kč a o stejnou částku zvyšuje výdaje na investiční obnovy střech a fasád obytných domů Stará Osada 26-34 a Boettingrova 13-17. 14.b) ROZPOČTOVÉ OPATŘENÍ Č. 15 - INVESTIČNÍ ÚČELOVÁ DOTACE MMB ZMČ Brno - Židenice schvaluje rozpočtové opatření č. 15 a jeho promítnutí do rozpočtu MČ Brno - Židenice na r. 2000. Toto opatření zvyšuje příjmy rozpočtu na rok 2000 o investiční účelovou dotaci MMB ve výši 6,800 tis.kč a o stejnou částku zvyšuje investiční výdaje na nástavby a zateplení panelových domů Stará Osada 26-34 a Kosmákova 38 a 48. 15. VÝSLEDKY HOSPODAŘENÍ MČ BRNO - ŽIDENICE, VHČ, MŠ A ZŠ ZA ROK 1999, ZPRÁVA O OVĚŘENÍ ÚČETNÍ ZÁVĚRKY ZA R. 1999 1. ZMČ Brno - Židenice schvaluje vyúčtování hospodaření MČ Brno - Židenice za r. 1999. 2. ZMČ Brno - Židenice schvaluje odvod hospodářského výsledku MŠ ve výši 333 tis.kč do rozpočtu na položku opravy MŠ a odvod hospodářského výsledku ZŠ ve výši 60 tis.kč do rozpočtu na položku opravy ZŠ. 3. ZMČ Brno -Židenice schvaluje výsledek hospodaření VHČ za r. 1999. ZMČ Brno - Židenice schvaluje převod daně z příjmů VHČ ve výši 5,479 tis. Kč do rozpočtu MČ a odvod zisku ve výši 6,367 tis.kč do rozpočtu na investice na nástavby na panelových domech svěřených MČ. 4. ZMČ Brno - Židenice bere na vědomí zprávu o ověření závěrky MČ Brno - Židenice za r. 1999. 16. VÝPŮJČKA BUDOVY JAMBOROVA 11 ZMČ Brno - Židenice souhlasí s výpůjčkou budovy Jamborova 11 včetně pozemků do dočasného bezplatného užívání na dobu 15 let pro provoz MŠ Pastelky, Jamborova 11. Smlouva o výpůjčce tvoří přílohu originálu zápisu. 17. PŘEVOD BUDOVY MŠ ŠÁMALOVA 92 A ZŠ KULDOVA 38 ZMČ Brno - Židenice schvaluje, aby ode dne 1.8.2000 celý objekt vč. poz. p.č. 1264 užívala výhradně ZŠ Kuldova 38. 18. SCHVÁLENÍ FINANČNÍCH PŘÍSPĚVKŮ NA KULTURNÍ A SPORTOVNÍ ČINNOST A PŘÍSPĚVKY NA ČINNOST MLÁDEŽE ZMČ Brno - Židenice schvaluje rozdělení finančních příspěvků na kulturní a sportovní činnost a příspěvky na činnost mládeže podle rozpočtu MČ Brno - Židenice na r. 2000 organizacím uvedeným v příloze tohoto zápisu.
4 19. SCHVÁLENÍ FINANČNÍCH PŘÍSPĚVKŮ NA SOCIÁLNÍ ČINNOST ZMČ Brno - Židenice schvaluje na základě ústního upřesnění p. Ing.arch. Pospíchala vyplacení finančních příspěvků na sociální činnost podle rozpočtu MČ Brno - Židenice těmto organizacím: PETROV - Sdružení pro práci s dětmi a mládeží 25.000,- Kč CENAP - poradna pro ženy a dívky 23.000,- Kč Diecézní charita Brno, Domov sv. Markéty 25.000,- Kč Oblastní charita - Denní a přechodný pobyt 20.000,- Kč Sdružení pěstounských rodin 22.000,- Kč ELPIS - spec.mateřská škola a pom. škola pro děti s více vadami 8.000,- Kč Obchodní škola, odborné učiliště, rodinná škola pro tělesně postiženou mládež, Kociánka 2 5.000,- Kč Trialog - občanská poradna 22.000,- Kč Celkem 150.000,- Kč 20. JEDNORÁZOVÉ ODMĚNY NEUVOLNĚNÝCH FUNKCIONÁŘŮ ZMČ ZA I. POLOLETÍ 2000 ZMČ Brno - Židenice schvaluje jednorázové odměny neuvolněným členům ZMČ Brno - Židenice uvedené v příloze, která je po ověření uložena na fin. odboru PaM. 21. VIZE ROZVOJE MČ BRNO - ŽIDENICE "ŽIDENICE 2010" ZMČ Brno - Židenice bere na vědomí vizi rozvoje městské části Brno - Židenice "Židenice 2010", jež tvoří přílohu tohoto bodu. 22. REGULAČNÍ PLÁN MČ BRNO - ŽIDENICE - INFORMACE ZMČ Brno - Židenice stahuje bod z jednání a ukládá Ing.arch. Pospíchalovi připravit v aktuální podobě do příštího ZMČ. 23. KONTROLA USNESENÍ 8. ZASEDÁNÍ ZMČ. ZMČ Brno - Židenice ukládá RMČ Brno - Židenice pracovat dále na koncepci oprav, rekonstrukcí a modernizací bytového fondu. ZMČ Brno - Židenice bere na vědomí kontrolu usnesení 8. zasedání ZMČ ze dne 10. dubna 2000 s tím, že trvá úkol RMČ Brno - Židenice připravit materiál, ve kterém bude informace o nebytových prostorách ve vlastnictví MČ Brno - Židenice - jako podklad pro rozhodování o změnách územního plánu - a předložit ZMČ Brno - Židenice. 24. ZPRÁVY Z JEDNÁNÍ RADY MEZI 8. A 9. ZASEDÁNÍM ZMČ. ZMČ Brno - Židenice bere na vědomí zprávy z jednání rady mezi 8. a 9. zasedáním ZMČ. 25. NÁVRHY, DOTAZY, PŘIPOMÍNKY A PODNĚTY. ZMČ Brno - Židenice ukládá Ing. S. Juránkovi a Bc. L. Koukalovi vstoupit v jednání s bytovým odborem MMB o možnosti částečného obsazování nově vybudovaných bytů u DPS. RNDr. Josef Odstrčil, v.r. Ing. Roman Vašina,v.r. p. Ivan Klíma, v.r. Za správnost : Slabyhoudková B.
5 starosta V Brně dne 22.6.2000 Ing. Stanislav Juránek