ZAM - SERVIS s. r. o. KŘIŠŤANOVA 1116/14, 702 00 OSTRAVA 2 NÁVOD K OBSLUZE NEVÝBUŠNÁ KABELOVÁ RYCHLOSPOJKA TYP NKR 1000 / 360 Číslo dokumentace 201 15 Tato uživatelská příručka obsahuje: Návod pro montáž, instalaci, uvedení do provozu, používání, k obsluze, nastavování, údržbu a servis, demontáž, likvidaci a technické podmínky Datum platnosti od: 25.3.2008, 30.10.2012 Počet listů: 6 Uživatelská příručka NKR 1000 / 360 30.10.2012 str. 1 z 6
Uživatelská příručka Součástí této uživatelské příručky je návod pro montáž, instalaci, uvedení do provozu, používání, užití, k obsluze, nastavování, údržbu a servis, demontáž, likvidaci a technické podmínky. Všichni pracovníci provádějící instalaci, uvedení do provozu, obsluhu, údržbu a servis musí být prokazatelně seznámení s tímto návodem na obsluhu. Tuto příručku uschovejte pro další použití. Obsah Užití 2 Popis a funkce 2 Instalace a montáž 3 Návod na obsluhu 4 Údržba 4 Opravy a náhradní díly 4 Dodávání, doprava a skladování 4 Požární bezpečnost, ekologie, likvidace, recyklace 4 Výrobce a servisní organizace 5 Související normy, předpisy, dokumenty 5 Technické parametry 5 Sestava 6 Užití Nevýbušná rychlospojka slouží k rychlému spojování ( prodloužení ) důlních vlečných kabelů ve stavu bez elektrického napětí. Je určena pro použití do důlního prostředí s nebezpečím výbuchu metanu a prachu podle ČSN EN 1127-2. Teprve rychlospojka sestavená ze dvou částí, zajištěných a sešroubovaných, může být připojena pod elektrické napětí. Rozpojování rychlospojky pod napětím a uvedení samostatné zásuvky pod napětí je ZAKÁZÁNO! Popis a funkce Nevýbušná kabelová rychlospojka typ NKR 1000/360 je provedena v pevném závěru Exd dle ČSN EN 60079-1. Skládá se ze dvou hlavních částí, zásuvky a vidlice, které sestaveny, sešroubovány a zajištěny tvoří jeden pevný závěr. Pláště jsou vyrobeny z ocelové bezešvé trubky. Spojování, nebo rozpojování rychlospojky se provádí ve stavu vypnutého a zajištěného elektrického obvodu. Spojování, nebo rozpojování rychlospojky se provádí pomocí šroubu s excentrem, umístěného na zásuvce, který se zašroubovává do matice, jež je součástí vidlice. Se šroubem je spojena ruční páka, pomocí které se šroub ovládá. Po sestavení spojky se obě části zajistí dvěma speciálními šrouby M 10, které tvoří zvláštní zámky dle ČSN EN 60 079-0. Obě části jsou zakončeny vývodkami. Vývodky jsou spojeny s vidlicí a zásuvkou pomocí tří šroubů s vnitřním šestihranem. V zásuvce i vidlici jsou umístěny tři hlavní kontakty, jeden ochranný kontakt a tři pomocné kontakty kruhového průřezu z tvrdé mědi. Kontakty jsou umístěny v ochranných izolačních vložkách a zasouvají se při spojování rychlospojky do sebe. Ze strany vývodek mají kontakty plošky se šroubem Uživatelská příručka NKR 1000 / 360 30.10.2012 str. 2 z 6
s příložkou, kde se vkládají žíly příslušného kabelu. Izolační vložky do kterých jsou nasunuty kontakty zajišťují mezi nimi minimální vzdušné vzdálenosti 14 mm a povrchové 25 mm. Zásuvka i vidlice v rozpojeném stavu jsou chráněny ze strany kontaktů proti mechanickému poškození víčky upevněnými na řetízku. Samostatné díly rychlospojky se nesmí připojovat pod napětí! Proti chybné manipulaci je na víku výstražný štítek NEROZPOJOVAT POD NAPĚTÍM! Instalace a montáž Nejdříve povolíme zajišťovací zámek a pomocí šroubu otáčením otočné páky rychlospojku rozpojíme. Pak demontujeme vývodky na zásuvce i vidlici. Vývodkami protáhneme kabel. Navlékneme správný ocelový kroužek dle tabulky. Podle kabelu vložíme pro menší průměr vložku pojistného třmenu, pro větší průměr třmen bez vložky. Lehce dotáhneme přítlačné matice. Délky žil kabelu volíme tak, aby plášť kabelu zůstal neporušen ve stahovacích třmenech vývodky. Odizolujeme konce hlavních žil na délku 35 mm, konce pomocných žil v délce 20 mm, nasuneme svorkové trubičky, které přitlačíme k vodiči kleštěmi. Konce vodičů vložíme pod příložku až po izolaci a zatáhneme šrouby. Je nutno dbát, aby přívodní vodiče byly správně připojeny na hlavní, pomocné kontakty a ochranný kontakt. Nyní můžeme utěsnit kabel ve vývodce dotažením přítlačných matic a pojistného třmenu. Pak u vidlice i zásuvky nasuneme krycí trubky a zajistíme šrouby. UPOZORNNĚNÍ! Nesmí dojít k záměně krycích plášťů na vidlici a zásuvce. Následně provedeme spojení obou částí rychlospojky zašroubováním šroubu s excentrem a pojistnými zámky M 10. Tabulka vlečných kabelů typů CBEH a O2nGcekž-G pro rychlospojku NKR 1000/360 kabel CBEH průměr kabel O2nGcekž-G pryžového Kroužku φ ( mm ) Průřez S ( mm 2 ) φ vnější D ( mm) Průřez S ( mm 2 ) φ vnější D ( mm) 39 35 39 - - 48 50 46 35 48 52 - - 50 52 58 70 57 70 57 60 95 59 - - Pro kabely φ 39 a 48 mm použít vložky pojistného třmenu. Uživatelská příručka NKR 1000 / 360 30.10.2012 str. 3 z 6
Návod k obsluhu Pozor! Pod napětí připojit jen sestavenou a zajištěnou rychlospojku! Před uvedením do provozu je nutné zjistit zda jsou všechny šrouby rychlospojky řádně utaženy. Závěrové plochy musí být chráněny proti korozi jemným povlakem tuku. Kluzné plochy je nutné natřít tukem K 4. Konstrukce rychlospojek je taková, že při montáži je možné složení jen správným způsobem. Přesto se však nedoporučuje zbytečně rozebírat ostatní části, mimo těch, které je nutno rozebrat při spojování vodičů a revizi. Výměna kontaktů se provádí jen při jejich nadměrném opotřebení a zajišťuje jej výrobce. Rychlospojku nikdy nerozpojujte pod napětím! Údržba Z povrchu odstraňujte prach a nečistoty suchou tkaninou nebo smetákem, další očištění povrchu proveďte tkaninou navlhčenou vodou s běžnými saponáty nebo čistidly na bázi lihu. Opravy a náhradní díly Veškeré opravy a náhradní díly zajišťuje výrobce. Dodávání, doprava a skladování Součástí dodávky je Tato Uživatelská příručka. Kopie certifikátu typu FTZÚ Prohlášení o shodě. Osvědčení o jakosti a kompletnosti výrobku. Vlastní výrobek. Díly se dodávají nebalené. Při přepravě všech dílu je třeba minimalizovat možné otřesy a nárazy. Skladování v suchých prostorách při teplotě 0 až 40 o C v jedné vrstvě. Požární bezpečnost, ekologie, likvidace, recyklace Nevystavovat otevřenému ohni, při spalováni vznikají škodlivé látky. Výrobek neobsahuje žádné ekologicky škodlivé látky. Správným používáním při provozu nepůsobí škodlivě na své okolí a ekologii. Po skončení doby života se jednotlivé části likvidují následovně: díly z plastu se použijí pro recyklaci u firmy, která odebírá plastový odpad. přístrojové části se likvidují jako běžný odpad na veřejných skládkách. ostatní části se likvidují jako běžný odpad na veřejných skládkách. kovové části se likvidují v hutích. nebo výrobek vraťte výrobci na zlikvidování. Adresa je uvedena v tomto dokumentu. Uživatelská příručka NKR 1000 / 360 30.10.2012 str. 4 z 6
Elektrické a elektronické vybavení nesmí být po skončení životnosti likvidováno jako běžný komunální odpad. Produkt musí být předán na příslušném sběrném místě k správnému zpracování, regeneraci a recyklaci elektrického a elektronického vybavení. Podrobnější informace o sběrném místě a recyklaci tohoto produktu si vyžádejte od místních úřadů, podniku zabývajícího se likvidací komunálních odpadů ve vašem místě nebo u obchodníka, kde jste produkt zakoupili. Výrobce a servisní organizace ZAM - SERVIS s.r.o. Křišťanova 1116/14, 702 00 Ostrava - Přívoz, tel: 596 135 422 email: zam@zam.cz Související normy, předpisy, dokumenty ČSN EN 33200-4.41 Ochrana před úrazem elektrickým proudem ČSN EN 60 439-1 Rozvaděče NN ČSN EN 60 079-0 ed.3:2010 Nevýbušná elektrická zařízení ČSN EN 60 079-1 ed.2:2008 Nevýbušná elektrická zařízení v pevném závěru d ČSN EN 1127-2 Ochrana proti výbuchu, zamezení a prevence Technické parametry Jmenovité napětí hlavních kontaktů 3 x 11400 V / 50 60 Hz Proudový odběr hlavních kontaktů 360 A Jmenovité napětí pomocných kontaktů 230 V AC Jmenovitý proud pomocných kontaktů 6 A Průřez hlavních žil 25 až 95 mm 2 Průřez pomocných žil 2,5 až 10 mm 2 Elektrická pevnost pro 1140 V 3,5 kv Elektrická pevnost pro 230 V 2 kv Kontakty silové 3 x (ozn. U 1, V 1, W 1, U 2, V 2, W 2 ) Kontakty pomocné 3 x (ozn. 1,2,3) Kontakt ochranný 1 x (ozn... uzemění) Průměr použitých kabelů Od 39 do 60 mm Krytí IP 54 Teplotní rozsah 0 až +40 C Izolační odpror Min. 20 MΩ, ve vlhku min. 2 MΩ. Rozměr cca 680 x 180 mm (sestavená) Hmotnost 51 kg Provedení závěru I M2 Exd I Pracovní prostředí Důlní s nebezpečím výbuchu plynu a prachu. Relativní vlhkost 85 % Pracovní poloha Libovolná Uživatelská příručka NKR 1000 / 360 30.10.2012 str. 5 z 6
Obr.1 : Sestava rychlospojky Uživatelská příručka NKR 1000 / 360 30.10.2012 str. 6 z 6