Rozváděče a elektromagneticky ovládané rozváděče ISO 99/1 Série 1000 1010 Rozváděče a elektromagneticky ovládané rozváděče ISO velikost 1 Rozváděče a elektromagneticky ovládané rozváděče ISO velikost Technopolymerové rozváděče a elektromagneticky ovládané rozváděče ISO velikost 1 Technopolymerové rozváděče a elektromagneticky ovládané rozváděče ISO velikost Rozváděče a elektromagneticky ovládané rozváděče ISO velikost 9 Modulové základny Vstupní bloky Samostatné základny
Rozváděče ISO 99/1 / / velikost 1, a Série 1000 Všeobecně Rozváděče ti cestné nebo polohové elektricky ovládané mohou být použity samostatně nebo na základnu. harakteristickým rysem těchto zařízení je, že některé jejich rozměry a funkční charakteristiky vyhovují mezinárodním předpisům, které vyžadují takové rozváděče, aby byly zaměnitelné s rozváděči vyrobenými rozdílnými výrobci. Tyto normy jsou ISO 99/1, souhlasí s jistými závaznými rozměry, zejména připojovací plochy, rozteče pro upevňovací šrouby, charakteristiky elektrického řízení, průtok, pneumatické přípoje apod. Návrh je založen na rovnovážném principu šoupátek s pneumatickým nebo elektropneumatickým ovládáním a vrácení pomocí mechanické pružiny. Třípolohový rozváděč s uzavřeným středem je zajišťován pomocí pružin. Napájení pilotních ventilů může být provedeno buď tlakem ze vstupu 1 (autonapájení)nebo přes základnu ze vstupu 1 a 1 (externí napájení), jsou to dva oddělené typy ventilů: jeden ze série 1000 a druhý je v sérii 1010. Série 1000 obsahuje velikosti 1 a, které jsou vyrobeny z hliníkového odlitku. Natočením těsnění mezi pilotním ventilem a tělesem o 0 lze volit mezi interním a externím ovládáním. y jsou uvedeny pro rozváděče s "M" mechanikou nebo elektromagnetické ventily "S" (viz Série 00,část 1). (M cívky nejsou zahrnuty a objednávají se samostatně). ívka pro M a rozváděč "S" s homologací je schválena a je k dispozici (viz strana 1.6 1.7). Série 1010 obsahuje velikosti: 1, a. Tělo a ovládání rozváděče u velikosti 1 a jsou vyrobeny z acetalové pryskyřice s ochrannou vrstvou z anodizovaného hliníku, zatímco velikost je vyrobena z hliníkového tlakového odlitku se stejně dobrou ochrannou vrstvou. Výběr pro ovládání jak je uvedeno výše.pro elektromagnetické řízení je použito pilotních rozváděčů NOMO série M s možností vestavěných cívek ISO 00 (DIN 60)nebo cívky MB x. Polyuretanové těsnění je k dispozici pro nepřimazávaný stlačený vzduch. V tomto případě se objednací kód Provoz a údržba Uvedené rozváděče mají průměrnou životnost v rozsahu mezi 10 a 1 miliony cyklů, životnost závisí na pracovních podmínkách. Správné přimazávání snižuje zvýšené opotřebení těsnění, stejným způsobem jako správná filtrace předchází vniknutí nečistot, což má za následek nesprávnou činnost rozváděčů. Ujistěte se, že jsou vytvořeny vyhovující podmínky pro používání s tlakem, teplotou atd., které odpovídají uvedeným a upevňovací šrouby jsou utaženy s maximálním kroutícím momentem pro rozváděče série 1010. Velikost1=Nm Velikost=Nm Velikost =8Nm Montážní sady, včetně šoupátka a těsnění jsou k dispozici pro údržbu, která může být uskutečněna bez jakýchkoliv velkých opatření. Dostatečnou péči věnujte demontáži rozváděče. POZOR : používejte pro přimazávání pouze hydraulický olej třídy H např.. MAGNA G (ASTROL). 9.0
Rozváděče ISO 99/1 / / velikost 1, a Série 1000 Konstrukce Série 1000 Tělo rozváděče Čelo a dno rozváděče Šoupátko Těsnění Distanční vložky Pružiny Selektory Série 1010 Tělo rozváděče Čelo a dno rozváděče Šoupátko Těsnění Distanční vložky Ovládací píst Pružiny Velikost 1 Velikost Zinková slitina Hliníkový tlakový odlitek Zinková slitina Hliníkový tlakový odlitek Niklovaná ocel (Kanigen) Niklovaná ocel (Kanigen) NBR olejivzdorná pryž NBR olejivzdorná pryž Acetalová pryskyřice Hliník Pružinová ocel Pružinová ocel NBR olejivzdorná pryž NBR olejivzdorná pryž Velikost 1 a Velikost Acetalová pryskyřice Hliníkový tlakový odlitek Acetalová pryskyřice Hliníkový tlakový odlitek Niklovaná ocel (Kanigen) Niklovaná ocel (Kanigen) NBR olejivzdorná pryž NBR olejivzdorná pryž Acetalová pryskyřice Acetalová pryskyřice Hliník Hliník Pružinová ocel Pružinová ocel 9 9.1
Rozváděče ISO 99/1 / / Velikost 1 Série 1000 / návrat do základní polohy pružinou 0 1001..1.9 6, 1 1 1 8 9 Hmotnost 780 g 6 Ovládací tlak min., baru / návrat do základní polohy pneumaticky 0 1001..1.6 1 1 6, 1 Hmotnost 790 g 8 9 6 / a / Ovládací tlak min. bary 0 1001..1.8 6, 1 1 Ovládací tlak min. 1, baru 1001..1.1.8 Zákl. poloha uzavřeno 1 8 9 1 1 71 1 1001...1.8 Zákl. poloha otevřeno 160 1 1 1 1001...1.8 Zákl. poloha průchozí 1 1 1 Ovládací tlak min. bary Hmotnost 800 g Technická data Médium filtrovaný a přimaz. vzduch Pracovní tlak 1 MPa Rozsah teplot min. +70 Průtok při 600 kpa p = 100 kpa 80 NI/min (/) 70 NI/min (/) Světlost Pracovní přípoj 9.
Rozváděče ISO 99/1 / / Velikost 1 Série 1000 / návrat do základní polohy pružinou 101...9.M 1 Hmotnost 890 g 1 1 9 8 6 6, 6 168 Ovládací tlak min., baru / návrat do základní polohy pneumaticky 101...6.M 1 1 Hmotnost 900 g 1 9 8 6 6, 6 168 Ovládací tlak min. bary / a / 101...M 1 101..1...M Zákl. poloha uzavřeno 1 Ovládací tlak min. 1, baru 1 9 8 6 6, 9 1 1 1 101...M Zákl. poloha otevřeno 1 1 1 101...M Zákl. poloha průchozí 6 8 1 1 1 Ovládací tlak min. bary Hmotnost 100 g Technická data Médium filtrovaný a přimaz. vzduch Pracovní tlak 1 MPa Rozsah teplot min. +0 Průtok při 600 kpa p = 100 kpa 80 NI/min (/) 70 NI/min (/) Světlost Pracovní přípoj 9.
Rozváděče ISO 99/1 / / Velikost Série 1000 / návrat do základní polohy pneumaticky diferenciálně 9 100..1.6 8 6, 1 1 1 8 0 Hmotnost 70 g 7 17 Ovládací tlak min., baru / 9 100..1.8 8 6, 1 1 1 8 0 Hmotnost 70 g 7 17 Ovládací tlak min. bary / 9 100..1.1.8 Zákl. poloha uzavřeno 1 1 8 6, 1 100...1.8 Zákl. poloha otevřeno 8 0 1 1 1 100...1.8 Zákl. poloha průchozí 1 1 81 6 1 Ovládací tlak min. bary Hmotnost 70 g Technická data Médium filtrovaný a přimaz. vzduch Pracovní tlak 1 MPa Rozsah teplot min. +70 Průtok při 600 kpa p = 100 kpa Světlost Pracovní přípoj 1700 NI/min 9.
Rozváděče ISO 99/1 / / Velikost Velikost Série 1000 / návrat do základní polohy pneumaticky diferenciálně 7 10...6.M 1 1 1 8 6, Hmotnost 80 g 8 0 7 17 8 Ovládací tlak min., baru / Elektromagneticky ovládané 10...M 1 Hmotnost 980 g 1 1 8 6, 8 7 0 7 17 0 Ovládací tlak min. bary / 10..1...M 1 1 10...M 1 1 1 Zákl. poloha uzavřeno Zákl. poloha otevřeno 8 6, 8 7 0 9 1 10...M 1 1 Zákl. poloha průchozí 81 7 6 17 0 1 Ovládací tlak min. bary Hmotnost 980 g Technická data Médium filtrovaný a přimaz. vzduch Pracovní tlak 1 MPa Rozsah teplot min. +0 Průtok při 600 kpa p = 100 kpa Světlost Pracovní přípoj 1700 NI/min 9.
Rozváděče ISO 99/1 / / Velikost 1 Série 1000 Základní deska NOMO pro mm pilotní rozváděč (S) 1001.0,,1 1 Hmotnost 90 g Základní deska pro mm pilotní rozváděč (M) 16 1001.0 16, M,1 16 1 Hmotnost 60 g Základní deska ISO rozváděčů spodní přípoje velikost 1 9 1001.00 1 1 1 = VSTUP = VÝSTUP = ODFUK 1 1 = OVLÁDÁNÍ G1/ 1 G1/ 8 Hmotnost 0 g G/8 7 6, 11 9.6
Rozváděče ISO 99/1 / / Velikost 1 Série 1000 Základní deska rozváděčů boční přípoje velikost 1 1 1 1 17 6 1001.01 G1/8 9 G1/ 1 = VSTUP = VÝSTUP = ODFUK 1 1 = OVLÁDÁNÍ 7 8, 6, 11 Hmotnost g Vstupní blok velikost 1 G/8 1 1001.0 11 16 1 = VSTUP Hmotnost g Základní deska ISO rozváděčů spodní přípoje velikost 16 100.00 1 = VSTUP = VÝSTUP = ODFUK 1 1 = OVLÁDÁNÍ 1 1 G/8 G1//8 1 9 Hmotnost 0 g G1/ 6 6, 10 9.7
Plastové rozváděče ISO 99/1 / / Velikost 1 Série 1010 / návrat do základní polohy pružinou 1011..1.9 6, 1 1 1 8 Hmotnost 0 g 1 Ovládací tlak min., baru / návrat do základní polohy pneumaticky 1011..1.6 1 1 6, 1 Hmotnost 0 g 8 1 / a / Ovládací tlak min. bary 1011..1.8 1 1 1 Ovládací tlak min. 1, baru 1011..1.1.8 Zákl. poloha uzavřeno 6, 1 1 1 1011...1.8 Zákl. poloha otevřeno 8 1 1 1011...1.8 1 Zákl. poloha průchozí 1 1 1 1 Ovládací tlak min. bary Hmotnost 0 g Technická data Médium filtrovaný a přimaz. vzduch Pracovní tlak 1 MPa Rozsah teplot min. +0 Průtok při 600 kpa p = 100 kpa Světlost Pracovní přípoj 900 NI/min 9.8
Plastové rozváděče ISO 99/1 / / Velikost 1 Série 1010 / návrat do základní polohy pružinou 1011...9.M** M** = kód mechaniky (viz strana 1.0) 1 Hmotnost 90 g 1 1 76 (cívka M) 8 70 (cívka MB) 6, Ovládací tlak min. 0 kpa / návrat do základní polohy pneumaticky diferenciálně 1011...6.M** M** = kód mechaniky (viz strana 1.0) 76 (cívka M) 70 (cívka MB) 1 1 6, 1 Hmotnost 90 g 8 Ovládací tlak min. 1, baru / a / 1011...M** 76 (cívka M) 70 (cívka MB) 9 1 1 1 Ovládací tlak min. 1, baru 19 1011..1...M** Zákl. poloha uzavřeno 6, 1 1 1 1011...M** Zákl. poloha otevřeno 8 1 1 1 1011...M** Zákl. poloha průchozí 1 1 1 M** = kód mechaniky (viz strana 1.0) Ovládací tlak min. bary Hmotnost 0 g Technická data Médium filtrovaný a přimaz. vzduch Pracovní tlak 1 MPa Rozsah teplot min. +0 Průtok při 600 kpa p = 100 kpa Světlost Pracovní přípoj 900 NI/min 9.9
Plastové rozváděče ISO 99/1 / / Velikost Série 1010 / návrat do základní polohy pružinou 8 101..1.9 1 1 8 6, 1 Hmotnost 00 g 8 10 Ovládací tlak min., baru / návrat do základní polohy pneumaticky diferenciálně 8 101..1.6 1 1 1 8 6, Hmotnost 10 g 8 10 / a / Ovládací tlak min. bary 101..1.8 8 1 1 1 Ovládací tlak min. 1, baru 101..1.1.8 Zákl. poloha uzavřeno 8 6, 1 1 1 101...1.8 Zákl. poloha otevřeno 8 1 1 1 101...1.8 Zákl. poloha průchozí 10 1 1 1 Ovládací tlak min. bary Hmotnost 10 g Technická data Médium filtrovaný a přimaz. vzduch Pracovní tlak 1 MPa Rozsah teplot min. +0 Průtok při 600 kpa p = 100 kpa Světlost Pracovní přípoj 1600 NI/min 9.10
Plastové rozváděče ISO 99/1 / / Velikost Série 1010 / návrat do základní polohy pružinou 101...9.M** M** = kód mechaniky (viz strana 1.0) 79 (cívka M) 7 (cívka MB) 1 1 1 8 6, Hmotnost 60 g 8 Ovládací tlak min., baru / návrat do základní polohy pneumaticky 101...6.M** M** = kód mechaniky (viz strana 1.0) 79 (cívka M) 7 (cívka MB) 1 1 1 8 6, Hmotnost 60 g 8 Ovládací tlak min. 1, baru / a / 101...M** 79 (cívka M) 7 (cívka MB) 9 1 1 101..1...M** 1 Ovládací tlak min. 1, baru Zákl. poloha uzavřeno 11 8 6, 1 1 1 101...M** Zákl. poloha otevřeno 8 1 1 1 101...M** Zákl. poloha průchozí 1 1 1 M** = kód mechaniky (viz strana 1.0) Ovládací tlak min. bary Hmotnost 0 g Technická data Médium filtrovaný a přimaz. vzduch Pracovní tlak 1 MPa Rozsah teplot min. +0 Průtok při 600 kpa p = 100 kpa Světlost Pracovní přípoj 1600 NI/min 9.11
Plastové rozváděče ISO 99/1 / / Velikost Série 1010 / návrat do základní polohy pružinou 60 101..1.9 1 1 6 8, 1 Hmotnost 1000 g 66 8 196 Ovládací tlak min., baru / návrat do základní polohy pneumaticky diferenciálně 101..1.6 60 1 1 1 6 8, Hmotnost 100 g 66 8 196 Ovládací tlak min. bary / a / 60 101..1.8 1 1 1 Ovládací tlak min. 1, baru 6 8, 101..1.1.8 Zákl. poloha uzavřeno 1 1 66 8 1 101...1.8 1 1 1 101...1.8 Zákl. poloha otevřeno Zákl. poloha průchozí 196 1 1 1 Ovládací tlak min. bary Hmotnost 100 g Technická data Médium filtrovaný a přimaz. vzduch Pracovní tlak 1 MPa Rozsah teplot min. +0 Průtok při 600 kpa p = 100 kpa 600 NI/min (/) 000 NI/min (/) Světlost Pracovní přípoj 9.1
Plastové rozváděče ISO 99/1 / / Velikost Série 1010 / návrat do základní polohy pružinou 101...9.M** M** = kód mechaniky (viz strana 1.0) 91 (cívka M) 8 (cívka MB) 1 1 1 6 8, 1 Hmotnost 1060 g 66 8 Ovládací tlak min., baru / návrat do základní polohy pneumaticky diferenciálně 101...6.M** M** = kód mechaniky (viz strana 1.0) 91 (cívka M) 8 (cívka MB) 1 1 1 1 6 8, Hmotnost 1080 g 66 8 Ovládací tlak min. bary / a / 101...M** 91 (cívka M) 8 (cívka MB) 9 1 101..1...M** 1 Ovládací tlak min. 1, baru 1 Zákl. poloha uzavřeno 0 6 8, 1 1 1 101...M** Zákl. poloha otevřeno 66 8 1 1 1 101...M** 1 1 Zákl. poloha průchozí 1 M** = kód mechaniky (viz strana 1.0) Ovládací tlak min. bary Hmotnost 1170 g Technická data Médium filtrovaný a přimaz. vzduch Pracovní tlak 1 MPa Rozsah teplot min. +0 Průtok při 600 kpa p = 100 kpa 600 NI/min (/) 000 NI/min (/) Světlost Pracovní přípoj 9.1
Rozváděče ISO 99/1 / / Velikost 1 Série 1100 Tyto základní desky s bočními a spodními přípoji jsou určeny pro různé varianty připojení rozváděčů. Nevyužité přípoje je třeba zaslepit příslušnými záslepkami. Ty je třeba objednat zvlášť. K dispozici jsou také záslepky, kterými lze přípoje 1, a mezi rozváděči v baterii rozdělit a provozovat tak odděleně skupiny rozváděčů například s různými tlaky nebo médii. pro záslepky: 1101.17 (velikost 1) 110.17 ( velikost ) 110.17 ( velikost ) Velikost 1 G1/8 G1/ 1101.00, 9 106 Hmotnost 0 g G1/8 G1/ Velikost G1/8 G/8 6, 110.00 10 10 9 0 G1/8 G/8 Hmotnost 0 g Velikost G1/8 G/ 7 110.00 68 M8 160 0 G/ Hmotnost 90 g 9.1
Rozváděče ISO 99/1 / / Velikost 1 Série 1100 Vstupní blok velikost 1 1101.09 G/8 110 Hmotnost 100 g, 97 Vstupní blok velikost 1 1101.10 Universální přípoje H 1101.11 Přímé přípoje 1101.1 Vrchní přípoje G F 1101.1 Spodní přípoje E Vstupní blok velikost 110.10 Universální přípoje 110.11 Přímé přípoje D B 110.1 Vrchní přípoje A 110.1 Spodní přípoje Velikost 1 A G 1/" B G /8" D 7 E F 106 G 9 H, Hmotn. v g 160 Velikost G /8" 9 G 1/" 7 6 10 6, 0 Vstupní blok velikost 9 1, 110.11 Přímé přípoje 10 8, G1 68 0 00 Hmotnost 80 g 9.1
Rozváděče ISO 99/1 / / Velikost 1 Série 1100 Jednomístná základní deska boční přípoje velikost 1 110 1101.1 10, 98 0 6, G1/8 G1/ 8 Hmotnost 160 g Jednomístná základní deska spodní přípoje velikost 1 1101.1 G1/ G1/8 98 8 6 0, 110 Hmotnost 190 g Zaslepovací destička 1101.16 0 70 6 Hmotnost 7 g 9.16
Rozváděče ISO 99/1 / / Velikost Série 1100 Jednomístná základní deska boční přípoje velikost 1 110.1 1, 11 6 6, 6 G1/8 G/8 9 Hmotnost 190 g Jednomístná základní deska spodní přípoje velikost 110.1 G/8 G1/8 11 9 6 6 6, 6, 1 Hmotnost 0 g Zaslepovací destička 9 110.16 0 8 6 Hmotnost 7 g 9.17
Rozváděče ISO 99/1 / / Velikost, redukce Série 1100 Jednomístná základní deska boční přípoje velikost 119 G1/8 110.1 19 16 6 6,6 G1/ Hmotnost 600 g Zaslepovací destička velikost 110.16 Hmotnost 00 g 0 1100. 1 1 11 Hmotnost 110 g 0 1100. 0 6 110 10 Redukce: velikost velikost 1 Redukce: velikost velikost 17 Hmotnost 90 g 9.