Redukční tlakový ventil typ 2357-1/6 Přepouštěcí ventil typ 2357-2/7 Redukční ventil typ 2357-1 Přepouštěcí ventil typ 2357-2 Redukční ventil typ 2357-6 Obrázek 1 tlakový regulátor typ 2357 Návod k montáži a obsluze EB 2557 Vydání z července 2002
Konstrukční řešení a popis funkce 1. Konstrukční řešení a způsob funkce Tlakové regulátory mají za úkol, zvláště v zařízeních s technologií s nízkými teplotami, udržovat tlak konstantně na nastavené požadované hodnotě. Typ 2357-1 a typ 2357-6 (průchozí ventil) Tlakové regulátory působí ve směru průtoku od spoje (A) do spoje (B) jako tlakové redukční ventily. Ve stavu bez tlaku je ventil otevřený. Tlak za ventilem (B) se přenáší na regulační membránu (3). Vzniklá nastavovací síla přestaví kuželku ventilu (2) v závislosti na napětí pružiny, které lze nastavit na ovladači požadované hodnoty (10). Ventil se uzavře, když se zvýší tlak za ventilem (B). Ve funkci jako regulátor zvýšení tlaku je směr průtoku od (B) do (A). Tlak před ventilem (B) se přenáší na nastavovací membránu. Ventil se zavře, jakmile se tlak před ventilem zvýší. Regulátor zvýšení tlaku působí jako bezpečnostní ventil a snižuje zatížení tlakové komory při překročení požadované hodnoty tlaku o 5 barů. Je-li překonán pružinový tlak nahoře umístěných pružin, otevře se ventil a tlak se vyrovnává. Přístroj smí montovat a uvádět do provozu pouze odborný personál, který byl seznámen se zprovozňováním a provozem tohoto produktu. Odborným personálem ve smyslu tohoto návodu pro montáž a obsluhu jsou osoby, které jsou schopny na základě svého odborného vzdělání, svých vědomostí, zkušeností a znalosti příslušných norem posoudit svěřené práce a rozeznat možná nebezpečí. Hrozícímu nebezpečí, které může vznikat vlivem průtokového média na tlakovém regulátoru a vlivem provozního tlaku, je třeba zabránit vhodnými opatřeními. Kromě toho je nutno zajistit, aby nastavovací ventil byl použit pouze tam, kde provozní tlak a teploty nepřekračují kritéria dimenzování, která byla podkladem pro objednávku. Předpokládá se odpovídající způsob přepravy a odborné skladování přístroje. 2 EB 2557
Konstrukční řešení a popis funkce Typ 2357-2 a typ 2357-7 (nárožní ventil) U přepadového ventilu je směr průtoku od (A) do (B). Ve stavu bez tlaku je ventil zavřen. Tlak, který je na napojení (A), směřuje interně na nastavovací membrány (3). Vzniklá síla působí proti nastavitelné síle pružin. Při vzrůstajícím tlaku ventil otevírá tak dlouho, dokud není dosaženo požadované hodnoty. Na požádání je možno regulátor ve funkci přepadového ventilu dodatečně vybavit jednotkou zpětného chodu (12), která brání zpětnému proudění média. Typová zkouška U tlakového regulátoru jsou v provedení pro PN 50 montážní díly odzkoušeny Technickou kontrolou (TÜV). Označení o provedené zkoušce je k dispozici na vyžádání. 1 Kryt 2 Kuželka 3 Nastavovací membrány 4 Těsnicí kroužek 5 Talíř membrány 6 Kulička 7 Sedlo pružiny 8 Nastavovací pružina(y) 9 Spodní díl krytu 10 Ovladač požadované hodnoty 11 Zajišťovací matice 12 Jednotka zpětného chodu 13 Lapač nečistot Obrázek 2 řez typem 2357-1/6 vlevo a typem 2357-2/7 vpravo 3 EB 2557
Montáž 2. Montáž 2.1 Montážní poloha Tlakový regulátor se má montovat s krytem pohonu svěšeným dolů, a je třeba dbát na směr průtoku: u redukčního tlakového ventilu od A do B; u regulátoru zvýšení tlaku s bezpečnostní funkcí a od B do A; u přepadového ventilu s jednotkou zpětného chodu od A do B, napojení B musí směřovat nahoru. 1 Uzavírací ventil 2 Manometr 3 Tlakový regulátor Obrázek 3 příklad montáže Důležité! Je nutno zajistit, aby bezvadnou funkčnost a především utěsněný uzávěr regulátoru neohrožovaly žádné nečistoty v přípojných vedeních. 2.2 Uzavírací ventil, manometr Doporučuje se namontovat před a za tlakovým regulátorem po jednom ručním uzavíracím ventilu, aby se tak dalo zařízení odstavit v případě prací na čištění a údržbě a při delších provozních přestávkách. Pro sledování tlaků v zařízení by se mělo před a za regulátorem namontovat po jednom manometru. 4 EB 2557
Nastavení požadované hodnoty 3. Obsluha 3.1 Nastavení požadované hodnoty Požadovaná hodnota v barech Tlakový regulátor je z výroby nastaven na požadované hodnoty, uvedené v tabulce. Tyto hodnoty je však možno otáčením ovladače požadované hodnoty (10) měnit. Jsou-li v přípojných vedeních namontovány manometry, je možno nastavit podle sledování příslušného manometru požadovanou hodnotu přímo. Bez manometru se provádí nastavení pomocí nastavovacího diagramu. Pro vyšší požadovanou hodnotu se musí ovladač požadovaných hodnot zašroubovat do krytu a pro nižší požadovanou hodnotu vyšroubovat ven. 1. Uvolněte pojistnou matici, tak aby byl ovladač požadované hodnoty pohyblivý. 2. Zjistěte rozdíl mezi pevně nastavenou hodnotou (tabulka dole) a požadovanou hodnotou, a podle diagramu pro otáčení nastavte k tomu potřebný počet otáček otáčením ovladačem požadované hodnoty směrem ven nebo dovnitř. Každá dodatečná změna požadované hodnoty se může provést také po zjištění potřebného počtu otáček podle tabulkové hodnoty změna požadované hodnoty na jednu otáčku. 3. Nastavení zajistěte pomocí zajišťovací matice. Otáčky ovladače požadované hodnoty Obrázek 4 Nastavovací diagram PN 40 PN 50 Rozsah požadované hodnoty v barech 1 25 10 36 1 8 5 25 8 40 Nastaveno na cca 12 20 3 15 25 Změna požadované hodnoty na jednu otáčku 2,5 3,5 1 2,5 3,5 5 EB 2557
Změna rozsahu požadované hodnoty 3.2 Změna rozsahu požadované hodnoty Rozsahy požadovaných hodnot, nastavené předem z výroby, je možno dodatečně změnit výměnou nastavovacích pružin (8) a nastavovacích membrán (3). Doporučuje se nechat provést tyto práce přímo u výrobce. Pozor Pro montážní práce na regulátoru musí být přístroj odpojen od potrubí. K tomu je bezpodmínečně nutné, aby byla příslušná část zařízení bez tlaku, odmražená a vyprázdněná. 1. Povolte pojistnou matici (11) a zcela uvolněte nastavovací pružiny (8) otáčením ovladače požadované hodnoty (10) doleva. 2. Spodní část krytu (9) nasaďte do svěráku, neupínejte (raději použijte očkový klíč SW 55), odšroubujte pouzdro ventilu (1) otevřeným klíčem SW 36 a vyjměte všechny součásti. Pozor, aby se nepoškodily nastavovací membrány (3). 3. Nastavovací pružinu pružiny pro rozsah požadované hodnoty vložte společně se sedlem pružiny (7), kuličkou (6) a membránovým talířem (5) do spodního dílu krytu. 4. Na membránový talíř položte potřebný počet membrán (viz tabulka). Těsnicí kroužek PTFE (4) v pouzdře ventilu v případě potřeby vyměňte. 5. Opatrně nasaďte pouzdro ventilu a přišroubujte na spodní díl. Utahovací moment pro PN 40 je cca 180 Nm a pro PN 50 cca 250 Nm. 6 EB 2557
Změna rozsahu požadované hodnoty Tabulka náhradních dílů Objednací číslo Rozsah požadované hodnoty v barech PN 40 PN 50 Poz. 1 25 10 36 1 8 5 25 8 40 3 Membrána 0520-1086 0980 počet 3 3 5 7 4 Těsnicí kroužek 0430-1135 0981 2 Kuželka Pro typ 2357-1/6 1690-5368 1620 12 Jednotka zpětného chodu pro typ 2357-2/7 1400-5129 (15 mm) 5139 (16 mm) 13 Lapač nečistot 1400-5136 (270 µ) 5126 (50 µ velikost oka) 5133 (1x Ø 15) Napojovací díly: 5128 (2x Ø 16) 5134 (2x Ø 15) pájecí špička s přesuvnou 1400-5127 (1x Ø 16) 5138 (1x Ø 16) maticí 5137 (2x Ø 16) Upozornění: Příslušenství a náhradní díly se dodávají zásadně bez oleje a tuku pro kyslík. 7 EB 2557
Rozměry v mm a hmotnosti 4. Rozměry v mm a hmotnosti Hmotnost cca 2,0 (0,9) kg Hmotnost cca 1,7 (0,8) kg Hmotnost cca 3,0 kg Hmotnost cca 2,5 kg 8 EB 2557