ZPRAVODAJ NEMOCNICE ROČNÍK XV / ČÍSLO 5 / ZÁŘÍ 2015 MĚSTSKÁ NEMOCNICE OSTRAVA Hyperbarická komora slouží už 50 let 9H VWĜHGX ]iĝt VL RGGČOHQt &HQWUD K\SHUEDULFNp PHGLFtQ\ QDãt QHPRFQLFH SĜL SRPQČOR Yê]QDPQp YêURþt 9 WHQWR GHQ SĜHVQČYHþWYUWHN ]iĝt E\ODVODYQRVW QČSĜHGiQDGRXåtYiQtK\SHUEDULFNiNRPRUD %\OD WR SUYQt NRPRUD Y WHKGHMãtP ýhvnr VORYHQVNX D WĜHWt Y (YURSČ -H WR Xå OHW NG\ Yê]QDPQČ SRPiKi SĜL OpþHQt SDFLHQWĤ VWiOHMHGLQiQD0RUDYČ 6ODYQRVWQtSĜLSRPHQXWtWpWRXGiORVWL XVSRĜiGD Qp ]iĝt VH ]~þdvwqlol YãLFKQL SĜHGVWDYLWHOp QDãtQHPRFQLFHYþHOHV%F -RVHIHP*URFKROHP 0%$ VSROHþQČVQiPČVWN\SULPiWRUD,QJ =E\Ė NHP3UDåiNHP 3K ',QJ.DPLOHP%HGQiĜHP YHGRXFt 2GERUX VRFLiOQtFK YČFt ]GUDYRWQLFWYt D Y]GČODQRVWL 0JU -DURVODYRX 5RYĖiNRYRX DGDOãtPLUDGQtPL 7XWRYê]QDPQRXXGiORVWVSR MHQRXVH[NXU]t RGERUQêPYêNODGHPDSUH]HQ WDFtVLQHQHFKDOLXMtWDQL]DPČVWQDQFLQHPRFQLFH 0RGHUQL]DFt ]DĜt]HQt Y URFH GRãOR N QD YêãHQtNDSDFLW\RGDOãt PtVWD WDNåHQ\QtO]H VRXþDVQČOpþLWPD[LPiOQČ SDFLHQWĤ Ä9VRX þdvqpgrečqdãhrggčohqt]dmlãģxmhqhsĝhwuålwrx SpþL R SDFLHQW\ ]H YãHFK PRUDYVNêFK UHJLRQĤ LQGLNRYDQêFKN+%2 YþHWQČRãHWĜHQtSDFLHQWĤ Y\åDGXMtFtFKLQWHQ]tYQtGRKOHGDRãHWĜRYDWHOVNRX SpþLSĜtPRYNRPRĜHEČKHPOpþE\ ³ĜtNiSULPiĜ RGGČOHQt&HQWUDK\SHUEDULFNpPHGLFtQ\08'U 0LFKDO+iMHNVWtP åhsudfrylãwčmhvwiohsoqč Y\WtåHQR 5RþQČMtPSURMGH Då SDFLHQWĤ 3RGOHRNROQRVWtþHNDMtQDH[SR]LFLYNRPRĜHGQ\ QHERWêGQ\.RPRUDVHWODNXMHQDWODNRGSRYtGD MtFt Då PHWUĤPYRGQtKRVORXSFH FRåRGSR YtGiSRQRĜHQtGRKORXEN\ Då P 3UDFRYLãWČ GLVSRQXMH PRGHUQt ]GUDYRWQLFNRX =ivwxsflpčvwdd012vsulpiĝhprggčohqt08'u +imnhp YSUDYR WHFKQLNRX 9OHWRãQtPURFHE\O]DNRXSHQMHGHQ ] QHMPRGHUQČMãtFK SĜtVWURMĤ SUR XPČORX SOLFQt YHQWLODFL IXQJXMtFtYPD[LPiOQtPWODNXRGSRYt GDMtFtPXKORXEFHãHGHViWLPHWUĤYRGQtKRVORXS FH VPRåQRVWtQDSRMHQtQDUĤ]QpVPČVLGêFKD FtFKSO\QĤYþHWQČKHOLD +\SHUEDULFNiNRPRUDVHSRXåtYiSĜLOpþEČDNXW QtFK VWDYĤ L FKURQLFNêFK RQHPRFQČQt Ä7UHQG MH GQHV WDNRYê åh RãHWĜXMHPH ]KUXED LQGL NDFt]FHOpKRVSHNWUDPHGLFtQVNêFKRERUĤ VQDG VYêMLPNRXSV\FKLDWULH $NXWQtFKLQGLNDFtMHDVL Jak dál v investiční výstavbě Městské nemocnice Ostrava 9PLQXOêFKGHVHWLOHWtFKSUREČKODYQDãtQHPRF QLFLĜDGDUHNRQVWUXNFtLVWDYE\QRYêFKREMHNWĤ -HQQDPiWNRYČ UHNRQVWUXNFHQHXURORJLFNpKRD RþQtKRRGGČOHQtVUR]ãtĜHQtPR]FHODQRYpRGGČ OHQt QHXURFKLUXUJLFNp UHNRQVWUXNFH RSHUDþQtFK ViOĤFKLUXUJLHDWUDXPDWRORJLH K\SHUEDULFNpNR PRU\ RQNRORJLH GĜtYČMãtLQWHUQ\, GQHV,QWHUQD D,, GQHV.DUGLRORJLHVY\EXGRYiQtPRGGČOHQt &HQWUiOQtKRSĜtMPXD(PHUJHQF\VSĜtMH]GRYêP NU\WêP WHUPLQiOHP XURORJLH D RUWRSHGLH 5H NRQVWUXNFtSURãHOSDYLORQGČWVNpKROpNDĜVWYt GR QRYêFKSURVWRUVHSĜHVWČKRYDODKHPRGLDO\]DþQt VWDQLFHDSOLFQtRGGČOHQt PRGHUQL]RYDORVH'LD EHWRORJLFNpFHQWUXP GRUHNRQVWUXRYDQpEXGRY\.OHLQRYDVDQDWRULDE\ODSĜHORåHQDDGPLQLVWUDWL YD ]UHQRYRYDOVHREMHNWVWDUpMtGHOQ\ GQHVVORX åtftsuryr]qtpdvsuiyqtpþlqqrvwhp 2GVWUDQL 3RNUDþRYiQtQDVWU Městská nemocnice Ostrava VHGP WČFKFKURQLFNêFK =WČFKDNXWQtFKMVRX WRSĜHGHYãtPRWUDY\R[LGHPXKHOQDWêP GHNRP SUHVQt SRUDQČQt SĜL SRWiSČþVNêFK QHKRGiFK þl WČåNp~UD]\DLQIHNFH =WČFKFKURQLFNêFKMVRX WR]HMPpQDREWtåQČVHKRMtFtNRåQtGHIHNW\ SDN MHWRFHOiĜDGD25/LQGLNDFt OpþtPHDOHLQČNWHUp NRPSOLNDFHRQNRORJLFNpOpþE\ ³GRGiYiQD]i YČU08'U +imhn %F /XFLH%UDQQi 5HIHUiWWLVNRYpPOXYþt Personální změny platné od 1. 9. 2015 do pozice náměstka pro ošetřovatelskou péči byla jmenována Bc. Gabriela Goryczková pan Stanislav Saksa byl přijat na pozici vedoucího Kanceláře ředitele a zároveň byl pověřen zastupováním funkce ekonomického náměstka ředitele MNO Ing. Agáta Dostálová byla jmenována vedoucí Odboru personalistiky a platů 9L]XDOL]DFHQRYpKR&22 +420 596 191 111 +420 556 541 111 www.mnof.cz
STRANA 2 ZPRAVODAJ MĚSTSKÉ NEMOCNICE OSTRAVA / ROČNÍK XV / ČÍSLO 5 / ZÁŘÍ 2015 Jak dál v investiční výstavbě Městské nemocnice Ostrava 3RNUDþRYiQt]HVWU ODVHSĜt]HPQtEXGRYDSĤYRGQtKR57*RGGČOHQt NRåQtSDYLORQDVWDUpELVWUR 1RYČE\OSRVWDYHQ SDYLORQ SUR UHKDELOLWDFL SUR UDGLRGLDJQRVWLFNp RGGČOHQtDVSRMRYDFtNRULGRUNGČWVNpPXRGGČ OHQt KRVSRGiĜVNiEXGRYDDVWUDYRYDFtSURYR]\ 'OXåQRGRGDW åhqiã]ĝl]rydwho 6WDWXWiUQtPČVWR 2VWUDYD VHRVYĤMPDMHWHN UHVSHNWLYHR~KUDGX QHPDOêFKQiNODGĤVHYãHPLLQYHVWLþQtPLDNFHPL VRXYLVHMtFtPL YåG\Y]RUQČSRVWDUDO 2G Wp GRE\ VH PQRKp ]PČQLOR 9 SRVOHGQtFK OpWHFK Qiã ]ĜL]RYDWHO LQYHVWRYDO GR VYpKR PD MHWNXPLQLPiOQČ VQDGWDNpSURWR åhqhprfqlfh QHPi VWĜHGQČGREê JHQHUHO GRVWDYE\ D SĜHVWDY E\ 9êVOHGNHP MH U\FKOp VWiUQXWt QHMHQ VWDUêFK REMHNWĤ DOH L WČFK QHGiYQR UHNRQVWUXRYDQêFK. YČWãt ÄRSRWĜHERYDQRVWL³ QiPL VSUDYRYDQpKR PDMHWNXSĜLVStYiGDOãtGĤOHåLWêIDNWRU DWR]PČ QD Y SRþWX L FKRYiQt RVWDWQtFK OĤåNRYêFK VXE MHNWĤYQDãHPPČVWČDRNROt &HQWUiOQtSĜtMHPMH SĜHWtåHQ ]HMPpQD MHKR LQWHUQt SĜtMPRYê VHNWRU SRþW\WUDXPDWURVWRX 3URDNXWQtVWDY\VWiUQRXFt KRRE\YDWHOVWYD2VWUDY\]ĤVWDODMHQMHMtPČVWVNi QHPRFQLFH =DVWDYHQtYČWãtFKLQYHVWLF VYêMLPNRXSUiYČSUR EtKDMtFtKR]DWHSORYiQt NWHUpMHVSROX QDQFRYiQR ]IRQGĤ(8 VHQHMFLWHOQČMLGRWêNiFHOpKRRGGČ OHQt&KLUXUJLHDWUDXPDWRORJLH RGGČOHQt$QHVWH ]LRORJLHDUHVXVFLWDFH NWHUp]ĤVWiYiSUDNWLFN\YH VWHMQpSRGREČ NG\Y]QLNOR DSĜHWtåHQp KR RGGČOHQt &HQWUiOQtKR SĜtMPX ]YOiãWČ MHMtKR LQWHUQtKR VHNWRUX $OH L RVWDWQt RSHUDþQt RERU\ ]HMPpQD MHMLFK RSHUDþQt WUDNW\ QHVSOĖXMt GQHV GDOHNRSĜtVQČMãtSRGPtQN\DSUiFHDQHVWH]LRORJĤ MHQiURþQČMãtDUL]LNRYČMãt 1HQtSURWRGLYX åhvh ]SUDFRYDOSURMHNW&HQWUiOQtFKRSHUDþQtFKRERUĤ &22VQRYêPRGGČOHQtP&HQWUiOQtKRSĜtMPX YL]REUi]HNYL]XDOL]DFHQRYpKRREMHNWXDREUi ]HNSĤGRU\VXMHKRXORåHQtYFHQWUXQHPRFQLþQt KRDUHiOX 3ĤYRGQČE\OREMHNWQDYUåHQRQČNROLN SDWHUY\ããt E\OD]GHNRQFLSRYiQDLOĤåNRYiRG GČOHQtYHONêFKFKLUXUJLFNêFKRERUĤ DOHYêVOHG QêREMHNWMHEH]OĤåNRYpNDSDFLW\ $WDNY]QLNO\ GYDQHPDOpSUREOpP\ 3UYQtPMHYHONiEOt]NRVW RVWDWQtFKREMHNWĤYMHKRRNROtVH]WtåHQêPSĜt MH]GHP FRå WDNp SRYHGH N YHONpPX GRSUDYQt PX UXFKX GUXKêP MH QHGRVWDWHþQp SURSRMHQt V OĤåNRYêPL RGGČOHQtPL D WR QHMHQ LQWHUQtFK RERUĤ NG\åDVL SDFLHQWĤ]RGGČOHQt&HQ WUiOQtKRSĜtMPXMHRGHVtOiQRSUiYČQDWDWROĤåND DOHLVHYãHPLRERU\FKLUXUJLFNêPL 3RåDGDYN\ QD SURYR]Qt ]DMLãWČQt D ]ivreryiqt FHQWUiOQtFK RSHUDþQtFKViOĤ PXOWLRERURYêFKMHGQRWHNLQWHQ ]tyqtspþhdyhonrndsdflwqtkr$52e\sursrmhqt VRVWDWQtPLSURYR]\MHQNRULGRU\DVLQH]YOiGOR $ WDNY]QLNODSROHPLND MDNGiO 'LVNXWRYDORVHQD ĜDGČ~URYQtQČNROLNYDULDQW 9êVOHGNHPMHRSXã WČQt]SUDFRYDQpKRSURMHNWXDKOHGiQtNRQVHQ]X QRYpKR ĜHãHQt NWHUp MH ]DORåHQR QD MHKR YtFH NRULGRURYpP UHVSHNWLYHSĜtPpPVSRMHQtKLVWR ULFNpKRREMHNWX SDYLORQ( YþHWQČSRG]HPQtKR SURSRMHQt QDYČWãtPSĤGRU\VXQRYpKRREMHNWX NWHUêE\YVREČ]DKUQRYDOYãHFKQ\SURYR]\ NWH UpE\O\YSURMHNWXSĤYRGQtP DOHQRYČE\ĜHãLO LW\LQYHVWLþQtDNFH NWHUpMVRXSĜHGQiPL -HWR QHPRFQLþQtOpNiUQDVYHĜHMQRXYêGHMQRX RGGČ OHQtSUDNWLFNpKROpNDĜVWYt ODERUDWRĜHLUR]ãtĜHQt SURVWRUXSURY\VRFHVSHFLDOL]RYDQpDPEXODQFHD SRUDGQ\ 1iYUKWDNpSRþtWiVGĤVWRMQêPYVWXSHP QHMHQSUR]GUDYRWQtGRSUDYQtVOXåE\ DOHLSURSD FLHQW\DMHMLFKSĜtEX]QpLQIRUPDþQtPSUDFRYLã WČP V UHFHSFt NG\å GQHV W\WR VOXåE\ SRVN\WXMt YUiWQtDSĜtSDGQČþOHQRYpRFKUDQN\ 7DWRYDULDQ WDYãDNSRþtWiVRGVWUDQČQtPGYRX]QDþQČ]DQH GEDQêFKYLO 9D/ SURNWHUpQHPiPHYKRGQp MLQpSRXåLWt 9VWXSMHXORåHQGRPtVWDGREĜHQD YD]XMtFtQD~]HPQtSOiQPČVWD2VWUDY\ NWHUêSR þtwilvmlqêplgrsudyqtplfhvwdpl QHåMHWRPX GQHV ]HMPpQDVXOLFt)UêGHFNR 0tVWHFNRXD ĜtMQD 3RGUREQČMLYL]SUH]HQWDFHQiPČVWNDSUROp þheqrxspþl ]YHĜHMQČQiQDLQWUDQHWX012 äigqi]glvnxwrydqêfkyduldqwqhqtlghioqt SĜL UR]YDKiFKMVPHYi]iQLGDQêPSURVWRUHP PQR KêPLREMHNW\L]HOHQtDY]URVWOêPLVWURP\ 1iYUK ĜHãHQtMHVWiOHåLYê VWiOHSUREtKiGLVNX]HQHMHQR XPtVWČQtQRYpKRREMHNWX DOHLRYQLWĜQtGLVSR]LFL SUDFRYLãĢ SURWRPĤåHEêWL9iãQiSDGFHQQê 08'U )UDQWLãHN-XUHN 1/3 Městská nemocnice Ostrava hostila II. konferenci Dětského lékařství na téma Neonatologie aktuálně 7\S\DIRUP\GČWVNêFKSURELRWLN DOWHUQDWLYQt SRURG\ QRYLQN\YHYêåLYČQRYRUR]HQFĤDPQR KiGDOãt]DMtPDYiWpPDWDVHSUREtUDODQDGUX KpP URþQtNX NRQIHUHQFH NWHURX XVSRĜiGDOR RGGČOHQt'ČWVNpKROpNDĜVWYt0ČVWVNpQHPRF QLFH2VWUDYDYHVSROXSUiFLVRGGČOHQtP*\ QHNRORJLHDSRURGQLFWYtY~WHUê ]iĝt 3ĜHGQiãNRYi PtVWQRVW Y 0ČVWVNp QHPRFQLFL 2VWUDYDE\OD]DSOQČQDGRSRVOHGQtKRPtVWD 3R ~VSČãQpP SUYQtP URþQtNX D RSUDYGX YHONpP ]impxvsoqlorrggčohqt'čwvnpkropndĝvwytvyĥm VOLEDXVSRĜiGDORNRQIHUHQFLGUXKRX ÄěHNOLMVPH VL åhsrnxgexgh]imhpdqdmghph]dmtpdyiwp PDWD NRQIHUHQFLXVSRĜiGiPH]QRYX ³Y\VYČWOLOD SULPiĜND RGGČOHQt 'ČWVNpKR OpNDĜVWYt 08'U $OLFH1RJRORYi Ä3ĜLYROEČWpPDWMVPHY\FKi]HOL VWHMQČWDNMDNR Y ORĖVNpP URFH ] SUD[H D ] PRåQRVWt ]DSRMLW VHGRGLVNX]HNSUREOHPDWLFHWtåtFtQDãLVSROHþ QRVW 1HQDGDUPRVHĜtNi þtpytfholgt WtPYtFH ]NXãHQRVWt Qi]RUĤDPRåQRVWtĜHãHQt ³GRSOQLOD YUFKQt VHVWUD RGGČOHQt 'ČWVNpKR OpNDĜVWYt 0JU -DQDâDGLERORYi.RQIHUHQFL]DKiMLODSULPiĜND08'U $OLFH1R JRORYi D YUFKQt VHVWUD 0JU -DQD âdgleroryi ~GHUHP WĜLQiFWp KRGLQ\ $ SDN Xå VH UR]EČKO\ SĜHGQiãN\ QD ]DMtPDYi WpPDWD 7\S\ D IRUP\ GČWVNêFK SURELRWLN SUREtUDOD 0JU 0DUWLQD 1H XZLUWKRYi MHGQX ] QHM]DMtPDYČMãtFK SĜHGQiãHN WêNDMtFt VH DOWHUQDWLYQtFK SRURGĤ UR]YHGO DVLV WHQWSULPiĜHRGGČOHQt*\QHNRORJLHDSRURGQLFWYt 01208'U 0LFKDO0LKXOD 'DOãt]DMtPDYRX SĜHGQiãNRX NRQIHUHQFL RERKDWLOD ORJRSHGND 0JU $QQD.HMtNRYi D WR QD WpPD RURIDFLiO Qt UHKDELOLWDFH X GČWt D QRYRUR]HQFĤ 7pPD LQ IRUPRYDQRVWL PDPLQHN Y SĜHGSRURGQtFK NXU ]HFK UR]YHGO\ SRURGQt DVLVWHQWN\ 0JU 5HQDWD 'REUDQVNiD0JU -LĜLQD.\þHUNRYi]2GGČOHQt ãhvwlqhgčot 012 SDQt 0LOXãH -R]NRYi 'L6 ]-,3 ±QRYRUR]HQFL ]imhpfhsuryhgoduĥ]qêpl GUXK\UHKDELOLWDFt NWHUpVHY\XåtYDMtXQRYRUR ]HQFĤ REViKOêP D RSDNRYDQČ UR]HEtUDQêP Wp PDWHPE\ODLYêåLYDQRYRUR]HQFĤ 9WpWRREODVWL E\ORKQHGQČNROLNSĜtVSČYNĤ 1RYLQN\YHYêåLYČ QRYRUR]HQFĤSĜHGQHVODSDQt3HWUD.RYiþRYi R YêåLYČNRMtFtPDWN\KRYRĜLOD%F 'DULQD3DYORU NRYi RNRMHQtDNWXiOQČ08'U =GHĖND/LãNRYi ]012 1DWpPDQHMþDVWČMãtQHXURLQIHNFH]DVH KRYRĜLOD08'U /HQND3HWURXãRYi 'UXKiþiVWE\OD]DPČĜHQDQDYHOPL]DMtPDYpND ]XLVWLN\QRYRUR]HQFĤ NGHVH08'U -DQ3DYOt þhn ]DPČĜLO QD NDUGLRORJLFNp YDG\ D 08'U 5HQiWD.ORVRYiQDQRYRUR]HQFHVQHW\SLFNêPL GLDJQy]DPL 3UDNWLFNRXXNi]NX]DYiGČQtNDWpWUĤ X QRYRUR]HQFĤ SURYHGO\ VHVWĜLþN\ ] QRYRUR]H QHFNp-,3D-,3SURGČWLDGRURVW DVLFHSDQt3DY OD0iFKRYiD0iULD/DãtQVNi]012D]DYiGČQt FHQWUiOQtFKåLOQtFKYVWXSĤ0JU 5HQiWD6LNRURYi DNROHNWLY-,3.RQIHUHQFH E\OD RSČW YHOPL ~VSČãQi D YHGHQt RGGČOHQt 'ČWVNpKR OpNDĜVWYt 012 VSRNRMH QR 8å WHć SĜHPêãOt R WĜHWtP URþQtNX Ä=FHOD XSĜtPQČ SRþtWDOL MVPH V RVPGHViWL ~þdvwqtn\ SĜLãORMLFK $PQRKêP NWHĜtSĜLFKi]HOLMHQ WDN MVPHPXVHOLĜtFW åherkxåhoqhpiphptv WR 3ĜtãWtURNE\FKRPUiGLNRQIHUHQFLXVSRĜiGDOL ]QRYX D YH YČWãtFK SURVWRUiFK ³ GRGDOD 0JU UHG -DQDâDGLERORYi
ZPRAVODAJ MĚSTSKÉ NEMOCNICE OSTRAVA / ROČNÍK XV / ČÍSLO 5 / ZÁŘÍ 2015 STRANA 3 Městská nemocnice Ostrava má miminko číslo 1111 Investiční výhled nemocnice MNO má nový RTG přístroj pro zlepšení léčby onemocnění zažívacího traktu Od počátku září 2015 je na endoskopickém pracovišti Městské nemocnice Ostrava uveden do provozu nový moderní RTG přístroj, který svou špičkovou technologií napomáhá dalšímu zlepšení diagnostiky a léčby celé řady onemocnění zažívacího traktu. Je využíván jednak samostatně a jednak v kombinaci s celou škálou endoskopických vyšetřovacích metod. Ročně na něm bude provedeno kolem pěti set výkonů jak pro hospitalizované, tak pro ambulantní pacienty. Nejčastěji bude využíván v diagnostice a léčbě onemocnění slinivky břišní a žlučových cest (výkony pod rentgenovou kontrolou ERCP, PTCD), budou se zde provádět i výkony kombinované s endoskopickou ultrasonografií, kolonoskopií (vyšetření tlustého střeva), dvoubalonovou enteroskopií (vyšetření tenkého střeva) a v rámci spolupráce s ostatními odděleními nemocnice zde budou prováděny i další intervenční výkony. Uvedení tohoto přístroje do praxe znamená výrazné zlepšení diagnostiky i terapie na našem gastroenterologickém pracovišti. Díky moderním technologiím je zajištěno vyšší bezpečí pro pacienty i personál a mimo jiné, i díky plné digitalizaci, zlepšení komunikace mezi jednotlivými pracovišti nejen v rámci nemocnice, ale i mezi zdravotnickými zařízeními. Za zmínku stojí i to, že v rámci rekonstrukce a instalace nového přístroje bylo na naše pracoviště zakoupeno a zřízeno i 5 dalších monitorovaných lůžek. Na nich budou sledováni pacienti po uvedených výkonech, které ve většině případů provádíme v celkové anestezii či po nitrožilní RTG přístroj Siemens Artis Zee (popřípadě inhalační) aplikaci zklidňujících a protibolestivých léků. prim. MUDr. Milan Kremer MUDr. Petr Kovala Interna Gastroenterologické centrum
STRANA 4 ZPRAVODAJ MĚSTSKÉ NEMOCNICE OSTRAVA / ROČNÍK XV / ČÍSLO 5 / ZÁŘÍ 2015 Začátek školního roku vítaly také děti v Městské nemocnici Ostrava a Dětském rehabilitačním stacionáři 'RãNROQtFKODYLFDQLPDWHĜVNêFKãNRO ]iĝt QHPRKO\ D WDN SĜLYtWDO\ ãnroqt URN Y KHUQČ QD RGGČOHQt 'ČWVNpKR OpNDĜVWYt 0ČVWVNp QH PRFQLFH 2VWUDYD 'ČWL YH YČNX RG GYRX GR þwuqifwl OHW VH QHWDMLO\ WtP åh E\ UDGČML GR ãnro\dãnron\ QHåEêWYQHPRFQLFL DOHVYĤM SRE\WEHURXVWDWHþQČ ÒVSČFK\YQRYpPãNROQtPURFHDEU]NpX]GUD YHQtMLPYHVSROHþQRVWLVHVWHUDYUFKQtVHVWU\RG GČOHQt'ČWVNpKROpNDĜVWYt0JU -DQ\âDGLERORYp SĜLãODSRSĜiWWDNpQiPČVWN\QČĜHGLWHOHSURRãHW ĜRYDWHOVNRXSpþL%F *DEULHOD*RU\F]NRYi 5D GRVW$QGČON\ /XNiãH.DUROtQN\ 3pWL 9HQGXON\ DGDOãtFKGČWtE\ODREURYVNi 3RWČãLO\MHGiUHþN\ SURPRWêPX+LWUiGLD2ULRQ.DåGpGtWNRREGUåH ORWDãNXVSH[HVHP JXPRYêPLERQERQN\ '9' VDPROHSNRX SRKiGNDPLQD&'DGDOãtPLGURE QRVWPL 9HONRXUDGRVWMLPXGČODO\WDNpREURYVNp þhuyhqp EDOyQN\ NWHUêFK QD RGGČOHQt ]ĤVWDOR QČNROLNGHVtWHN O 10 dní později oslavily svůj první školní den také děti z Dětského rehabilitačního stacionáře. 'ČWLþN\ SĜHGãNROQtKR YČNX VH GR VYp ãnrolþn\ PRRF WČãLO\ -H WR WDNp WtP åh SR UHNRQVWUXNFL Y UiPFL SURMHNWX Ä(QHUJHWLFNp ~VSRU\ 012,³ GRVWDQH MHMLFK VWDFLRQiĜ ~SOQČ QRYê NDEiW 6GUXåHQtäHOYLþNDVHSURWRUR]KRGORQDWHQWRYê ]QDPQêGHQSR]YDWNODXQD3HSLQR3UFND NWHUêVL SURGČWLSĜLSUDYLOYHVHOêGYRXKRGLQRYêSURJUDP SOQêKHU ]iedy\ VPtFKXDSRK\EX NWHUêVHGtN\ SĜt]QLYpPXSRþDVtPRKOXVNXWHþQLWQDKĜLãWLEOt] Np]iNODGQtãNRO\ MHMtåãNROiFLVHQHFKDOL]OiNDW YHVHOêPVPtFKHPDPHORGLFNRXKXGERXDSĜLãOL VHWDNpSREDYLW 6HVWĜLþN\ VSROX V GČWPL ]DåLO\ RSUDYGX SUtPD UR]MDĜHQp KUDYp D YWLSQp GRSROHGQH D VSROX VGČWPLMVRXQDELW\HQHUJLtGRGDOãtKRãNROQtKR URNX UHG Městská nemocnice se stala hrdým partnerem 2. ročníku Avon pochodu 3UYQt ]iĝlmryi VRERWD SDWĜLOD Y 2VWUDYČ 3R UXEČ QD +ODYQt WĜtGČ URþQtNX$921 32 &+2'8 2675$9$ MHMtPå KUGêP SDUWQH UHP VH VWDOD L 0ČVWVNi QHPRFQLFH 2VWUDYD DSRGSRĜLODWtPGREURXYČF 3RþDVt DþVHWDNUiQRQH]GiOR Y\ãORQDMHGQLþ NXVKYČ]GLþNRX $]XURYČþLVWpQHEHDYHQNRYQt WHSORWD RNROR & 3URVWUDQVWYt X NUXKRYpKR REMH]GX]DSOQLORQD QDGãHQêFKSĜt]QLYFĤ WpWRSURVSČãQpDNFH NWHUiVLNODGH]DFtO]YêãLW XãLURNpYHĜHMQRVWLSRYČGRPtRPRåQRVWHFKSUH YHQFHDOpþE\RQHPRFQČQtUDNRYLQRXSUVX DWR MDNXåHQ WDNXPXåĤ ÒGHUHP KRGLQ\SUREČKORVODYQRVWQt]DKiMHQt ]D~þDVWLSĜHGVWDYLWHOĤ6WDWXWiUQtKRPČVWD2VWUD YD ÒĜDGXPČVWVNpKRREYRGX2VWUDYD 3RUXEDD MHGQRWOLYêFKPČVWVNêFKREYRGĤ ]ivwxsfĥsduw QHUĤDNFH MHGQtP]QLFKåVHVWDODLQDãHQHPRF QLFH ]ivwxsfĥvsrohþqrvwl$921&260(7,&6 ý5dsrĝigdmtftdjhqwxu\'$1< 1DSyGLXY\ VWRXSLODQDRWi]NXÄ3URþMVWHVHUR]KRGOLSRG SRĜLW WXWR DNFL³ RGSRYČGČO 08'U )UDQWLãHN -XUHN QiPČVWHNSUROpþHEQRXSpþL 1iVOHGRYDO ERKDWêGRSURYRGQêSURJUDP -HGQRWOLYiY\VWRX SHQt E\OD SURORåHQD UR]KRYRU\ V RGERUQtN\ QD WpPD SUREOHPDWLN\ SUHYHQFH D OpþE\ RQHPRF QČQtUDNRYLQRXSUVX 08'U 'DJPDU0ROHQGR Yi SULPiĜND QDãt.OLQLFNp RQNRORJLH KRYRĜLOD RQXWQRVWLSUDYLGHOQpKRVDPRY\ãHWĜHQtSUVX [ PČVtþQČSRPHQVWUXDFL RVWDWLVWLFH NWHUiþtWiY 0RUDYVNRVOH]VNpPNUDML QHPRFQêFKQD WLVtFRE\YDWHO ýhvniuhsxeolnd]dxmtpiywrp WR RQHPRFQČQt PtVWR QD VYČWČ SR]Q UHG =PtQLODVHWDNpROpþEČRQHPRFQČQtUDNRYLQRX SUVX R GpOFH OpþHQt D R SV\FKLFH Y\URYQiYiQt VHVWRXWRQHPRFt 9SUDYpSROHGQHVHXVNXWHþ QLOWUDGLþQtÄUĤåRYêSRFKRG³ NWHUêVHY\GDOSR +ODYQtWĜtGČNXOLFL)UDQFRX]VNiD]SČW 1D]iYČU DNFH VH XVNXWHþQLOR WUDGLþQt Y\SRXãWČQt UĤåR YêFKEDOyQNĤMDNRSDPiWNDQDW\ NWHĜtUDNRYLQČ SUVXSRGOHKOL 1DPtVWČMLåRGþDVQêFKUDQQtFKKRGLQQHFK\EČO DQL]GUDYRWQtWêP0ČVWVNpQHPRFQLFH2VWUDYD NWHUê Y SĜtSDGČ SRWĜHE\ SRVN\WRYDO ]GUDYRWQt SpþL =imhpfl PH]LNWHUpSDWĜLODLSDQtQiPČVW N\QČSURRãHWĜRYDWHOVNRXSpþL%F *DEULHOD*R U\F]NRYiVURGLQRX NWHUiVLWXWRDNFLQHQHFKDOD XMtW VLPRKOLQHFKDW]PČĜLWNUHYQtWODNDFXNU D ]imhp E\O RSUDYGX YHOLNê 1iYãWČYQtFL VH WDNp GRWD]RYDOL QD UĤ]Qp ]GUDYRWQt REWtåH NWHUp MH WUiSt 7êP 0ČVWVNp QHPRFQLFH UHSUH]HQWRYDOL VHVWĜLþN\ (PtOLH 9HVHOi -DQD 6WXFKOi QXWULþQt WHUDSHXWND.DWHĜLQD%DUWRQFRYiDĜLGLþLSRViGN\ QDãtVDQLWN\SDQ)UDQWLãHN6OHþNDD7RPiã*RM NWHUêP]D~þDVWQDDNFLSDWĜtWDNpYHONpGtN\ %F /XFLH%UDQQi 570 Otevření stanice K oddělení Geriatrie a Interna Dne 1. 9. 2015 jsme po 3 letech opět otevřeli na našem oddělení stanici K. Jedná se o 26 lůžek následné péče v režimu ošetřovatelských lůžek LDN. Tato lůžka budou sloužit pro doléčení pacientů vhodných již jen pro ošetřovatelskou péči. Podmínkou pro přijetí pacientů je podepsaná žádost do LDN ještě před přijetím pacienta na oddělení. Pacienti již musí mít stabilizovanou akutní fázi svého onemocnění a dále potřebují zlepšit nebo udržet svou soběstačnost, mobilitu a celkově zlepšit kvalitu svého života. Pobyt pacientů zde je časově omezen na 5 týdnů, poté musí být propuštěni do domácí péče nebo přeloženi na sociální lůžka. Pacienti k intenzivnější rehabilitaci budou nadále překládáni na rehabilitační lůžka LDN v Radvanicích. MUDr. Rostislav Sojka primář oddělení
ZPRAVODAJ MĚSTSKÉ NEMOCNICE OSTRAVA / ROČNÍK XV / ČÍSLO 5 / ZÁŘÍ 2015 STRANA 5 31. 8. 2015 Záchranář Kryštůfek v Městské nemocnici =DSiUWêGQĤWREXGHXåFHOêURN FR]iFKUDQiĜ.U\ãWĤIHN KODYQt ÄUHSUH]HQWDQW³ 1DGDþQtKR IRQGX.U\ãWĤIHN±1).SRPiKiGČWHPY0ČVW VNpQHPRFQLFL2VWUDYD 012 =D WXWR GREX SRPRKO FHOp ĜDGČ GČWVNêFK SDFL HQWĤ NWHĜtE\OLSURVYĤM~UD]þLQČMDNRXEROtVWNX QXFHQLQDYãWtYLWQHPRFQLFL $þvhshuvrqioqh PRFQLFH VQDåt ]H YãHFK VLO MH QHPRFQLFH VWiOH SURPDOpGČWLSURVWĜHGtPFL]tPDKODYQČVHPGČWL SĜLFKi]HMtYGREČ NG\MHQČFREROt 7RVDPRR VREČSĜLQiãtGtWČWLQHMHQG\VNRPIRUW DOHURYQČå SURKOXEXMHVWUDFKDREDY\]WRKR FRVHYãHFKQR EXGH GtW,QMHNFH Y\ãHWĜHQt VSRXVWD FL]tFK OLGt DQHPRFQLþQtSURVWĜHGt±VWtPYãtPMHVFKRSHQ PDOê]iFKUDQiĜ.U\ãWĤIHNSRPRFL 'ČWLUHDJX Mt QD SRVWDYLþNX PDOpKR ]ifkudqiĝh.u\ãwĥind YHOPLSR]LWLYQČDLSĜHVMLå]PLĖRYDQRXEROHVW GRNiåHWDWRKUDþNDQDUWHFKPDOêFKSDFLHQWĤY\ NRX]OLW~VPČYDSĜLQpVWWDNþiVWHþQRX~OHYX 3ĜtNODGHPPĤåHEêWPDOê-LUND% URN\ NWH UêQDYãWtYLOVHVYRXPDPLQNRX~UD]RYRXDPEX ODQFLQDãtQHPRFQLFHSRWp FRKRMHKRVHVWĜLþND VWUþLODDPDOê-LUNDVSDGO]KRXSDþN\ =SĤVRELOVL WUåQRXUDQNXKODY\ NWHUi]QDþQČNUYiFHODDPD OpKR-LUNXYHOPLY\SODãLOD 3RSĜtFKRGXQDQDãH RGGČOHQtE\O-LUNDY\VWUDãHQê SODþWLYêDQHE\OR PRåQpQDYi]DWMDNRXNROLVSROXSUiFL 1DSRPRF QiPÄSĜLãHO³PDOê]iFKUDQiĜ.U\ãWĤIHN 63pĢRX E\OLLKQHGNDPDUiGLDFHORXPDãLQpULLY\ãHWĜHQt ãlwtdrãhwĝhqt-lund]yoigowppčĝohyrx]dgqt 3RGREQp D OHFNG\ L YiåQČMãt SĜtSDG\ SRPRKO.U\ãWĤIHNY0ČVWVNpQHPRFQLFL2VWUDYDY\ĜHãLW XåFHONHPYH SĜtSDGHFKDSR]LWLYQČMHYQtPiQ QHMHQGČWPL DOHWDNpURGLþL 0JU 0LFKDO%LMRN NRRUGLQiWRUVSROXSUiFH012V1). Proč si do nemocnice přibalit knihu? Hospitalizace, zvláště dlouhodobá, představuje pro člověka zátěžovou situaci. Přináší sebou odloučení od rodiny a přátel, změnu obvyklého denního režimu, zaběhnutého řádu a návyků, vyřazení z pracovního procesu a absenci oblíbených aktivit. Přesto je možné si pobyt v nemocnici zpříjemnit, a sice čtením. Četba je činnost, která nevyžaduje fyzickou námahu a při vhodné volbě literatury není ani psychicky náročná. Čtení naopak psychickou zátěž mírní, ovlivňuje pozitivně lidskou mysl a podporuje proces uzdravování. Síla příběhů spočívá ve schopnosti vtáhnout čtenáře do imaginárního světa, v němž může alespoň dočasně zapomenout na svá trápení. Či právě opačně může čtenář zvolit příběh připomínající jeho reál- Městské nemocnici Ostrava, p. o., bylo k 1. 9. 2015 uděleno rozhodnutí o prodloužení akreditace k uskutečňování praktického vyučování v akreditovaných zdravotnických bakalářských oborech pro přípravu porodních asistentek 2GGČOHQt *\QHNRORJLH D SRURGQLFWYt 012 S R REKiMLORSURGORXåHQtDNUHGLWDFH9]GČOi YiQt SUDNWLFNpKR Y\XþRYiQt Y DNUHGLWRYD QêFK EDNDOiĜVNêFK RERUHFK SUR SĜtSUDYX SRURGQtFKDVLVWHQWHN 0LQLVWHUVWYR]GUDYRWQLFWYtQD]iNODGČåiGRV WL]HGQH SRWYUGLOR åhqhprfqlfh PĤåH GiOH SUDNWLFN\ Y]GČOiYDW EXGRXFt SR URGQtDVLVWHQWN\ 7tPWRUR]KRGQXWtPSRNUDþX MH~]NiVSROXSUiFHV/pNDĜVNRXIDNXOWRX28 RERU 3RURGQt DVLVWHQFH -VPH UiGL åh PĤåH PHQDGiOHPHQWRUVNRXþLQQRVWtDSUDNWLFNêPL ]NXãHQRVWPL SĜLVStYDW NH VWXGLX QDãLFK EX GRXFtFKSRURGQtFKDVLVWHQWHN UHG nou situaci a zhodnotit své postoje. Záleží na pacientově motivaci ke čtení. Každopádně s dobrou knihou plyne čas rychleji, což všichni pacienti jistě ocení. S výběrem těch správných knih ochotně a odborně pomohou pracovníci Knihovny města Ostravy v ústřední knihovně a 27 pobočkách v městských obvodech. Příjemné čtení během uzdravování přeje Vaše Knihovna!!! Klíčový režim v Městské nemocnici Ostrava 5R]ViKOê DUHiO QHPRFQLFH YtFH QHå QČNROL NDSDWURYêFK EXGRY PH]L QLPL VSRMRYDFt NRUL GRU WpPČĜ NOLQLFNêFK SUDFRYLãĢ QD NWHUêFK MHSĜHYiåQČQHSĜHWUåLWêSURYR]DQHXVWiOêSRK\E SDFLHQWĤ ]DPČVWQDQFĤDQiYãWČYQtNĤQHPRFQLFH 0H]LMHGQRWOLYêPLEXGRYDPL RGGČOHQtPL VSRMR YDFtPLFKRGEDPLMHDVL GYHĜt 7DNY\SDGi QHPRFQLFH]WHFKQLFNpKR UHVSHNWLYHVWDYHEQtKR SRKOHGX 9VRXþDVQpGREČY0ČVWVNpQHPRFQLFL2VWUDYD H[LVWXMH QD MHGQRWOLYêFK SUDFRYLãWtFK ÄNOtþRYê UHåLP³ WM V\VWpP NG\ YHGRXFt ]DPČVWQDQFL HYLGXMtDGOHSUDFRYQtKR]DĜD]HQtSĜLGČOXMtNOtþH MHGQRWOLYêP ]DPČVWQDQFĤP 7HQWR V\VWpP QHQt YFHOpQHPRFQLFLMHGQRWQê.]DMLãWČQtSRVN\WR YiQt EH]SHþQp SpþH SUR SDFLHQW\ D EH]SHþQpKR SURVWĜHGtQHMHQSURSDFLHQW\ DOHWDNpSUR]DPČVW QDQFHDQiYãWČYQtN\Y\YVWDODSRWĜHEDWHQWRNOtþR YêUHåLPVMHGQRWLW 3URWRYWČFKWRGQHFKSUREtKi SUYQtIi]H NWHUi]DKUQXMH]PDSRYiQtDR]QDþHQt YãHFK GYHĜt Y FHOpP DUHiOX QHPRFQLFH 'YHĜH EXGRX SRVWXSQČ ]QDþHQ\ YHGRXFtP 5HIHUiWX RVWUDK\DLQIRUPDþQtVOXåE\MHGQRWQČGOHGRKRG QXWpKRSRVWXSX 9GDOãtIi]LSDNEXGHYHVSROX SUiFL V YHGRXFtPL ]DPČVWQDQFL RGGČOHQt VWDQR YHQ GDOãt SRVWXS MDNR QDSĜtNODG XUþHQt GYHĜt NWHUpEXGRXSRGOpKDWV\VWpPXJHQHUiOQtKRNOtþH.OtþRYêUHåLPMHWDNpQDQČNWHUêFKSUDFRYLãWtFK GRSOQČQV\VWpPHPNRQWURO\YVWXSX MHQåXPRå ĖXMHRWHYĜHQtGYHĜtSRPRFtHOHNWURQLFNpKRþLSX HYHQW ELRPHWULFNpKR~GDMH 0JU -DQD=iGUDSRYi %ĜHWLVODY=iVPČWD
STRANA 6 ZPRAVODAJ MĚSTSKÉ NEMOCNICE OSTRAVA / ROČNÍK XV / ČÍSLO 5 / ZÁŘÍ 2015 Zástupci společnosti MAKRO Cash & Carry ČR s.r.o. předali dětem hodnotné dárky a šek na pět tisíc korun Městská nemocnice Ostrava pořídila nový přístroj pro léčbu srdečních arytmií Městská nemocnice Ostrava, p. o., pořídila nový přístroj pro léčbu srdečních arytmií. S přístrojem pracují na oddělení Kardiologie, konkrétně na arytmologickém sále. Díky tomuto přístroji lze pomoci i pacientům s komplexní poruchou srdečního rytmu, jako například fibrilace síní nebo některé formy komorových arytmií. Fibrilace síní je nejčastější arytmie, jejíž výskyt souvisí s věkem. Je často součástí kardiovaskulárních onemocnění v širším slova smyslu. Pro tyto arytmie je typická velmi rychlá, chaotická elektrická aktivita v síních, která se nepravidelně převádí na komory. Ztráta synchronizace mezi síněmi a komorami vede ke snížení čerpací Jazykové kurzy 2016 Vážení zaměstnanci, v případě dostatečného zájmu z Vaší strany chystá vedení nemocnice opět od roku 2016 organizaci jazykových kurzů, v současné době probíhá výběr vhodného dodavatele. Kurzy budou probíhat v zasedacích místnostech nemocnice. Na kurz přispěje zaměstnancům max. 50% z ceny kurzu zaměstnavatel, 50 % si bude hradit zaměstnanec. Docházka do kurzu bude vyhodnocována a bude nutno schopnosti srdce. Subjektivně bývá vnímána různě, při neléčení nebo zanedbání může vést až k srdečnímu selhání. Nejzávažnějším problémem však zůstává riziko kardioembolizační mozkové příhody. Po podstoupení zákroku v podobě katétrové radiofrekvenční ablace se ve vysokém procentu daří arytmii odstranit a pacienti se často zbaví i léků s tím souvisejících. Toto vyšetření se provádí pomocí systému pro 3D mapování srdce Ensite Velocity EE 3000. Systém slouží k invazivnímu kardiologickému vyšetření elektrické srdeční aktivity a k posouzení závažnosti arytmie a mechanismu jejího vzniku. Umožňuje také dodržet pravidlo 70% účasti za čtvrtletí. Při nedodržení této podmínky nárok na příspěvek zaměstnavatele zanikne. Již nyní můžete na intranetu ve složce Dokumenty > Vzdělávání > Jazykové kurzy najít přihlášku, kterou v případě zájmu o některý kurz zašlete do 31. 10. 2015 na Oddělení vzdělávání. Obrázek 2: Zesilovač a vozík Ensite (vlevo), DWS (vpravo) Irena Hlavatá vedoucí Oddělení vzdělávání vytvoření 3D elektroanatomickou virtuální mapu, pomáhá v lepší vizualizaci umístnění katétru v levé srdeční síni za minimalizace rentgenového záření (obrázek 1). Cílené poškození (zjizvení) srdeční tkáně je ohraničené, o průměru a hloubce několika milimetrů, takže neovlivňuje čerpací funkci srdce. Množství aplikované energie lze řídit. Celý výkon trvá přibližně 4 5 hodin. Pohyb katétru cévami a v srdci nebolí a zpravidla není ani vnímán. Pacienti po výkonu leží v nemocnici 2 3 dny a domů se vrací s normálním srdečním rytmem. Obrázek 1: Levá síň. Vpravo vyselektovaná síň z CT vyšetření, vlevo matematický model vytvořený systémem Ensite Velocity EE 3000 s ohraničenými lézemi plicních žil. MUDr. Marcel Heczko, Kardiologie Ing. Veronika Jarošová, BMI
ZPRAVODAJ MĚSTSKÉ NEMOCNICE OSTRAVA / ROČNÍK XV / ČÍSLO 5 / ZÁŘÍ 2015 STRANA 7 Tým zdravotníků z Městské nemocnice Ostrava se opět úspěšně prezentoval na akci Hrad žije první pomocí Poděkování Metabolické JIP Děkuji Neurochirurgii Děkujeme za syna Ondřeje Poděkování Neurologii Bistro aktuality září 2015 připomínáme novou otevírací dobu platnou od 1. září PO PÁ 06.00 17.00 h SO, NE, SVÁTKY 12.00 17.00 h Snídaňové menu 06.00 09.30 h MENU 1: 4 ks fornetti + oplatek + nápoj dle výběru MENU 2: 1x croissant (máslový nebo vícezrný) + oplatek + nápoj dle výběru MENU 3: 2 ks párek, pečivo 2 ks (chléb nebo rohlík) + oplatek + nápoj dle výběru Výběr možných nápojů k menu: káva, espreso, kakao, džus, čaj, kapučíno Jednotná cena 38 Kč. rozšíření sortimentu ZDRAVÉ VÝŽIVY různé druhy hroznových cukříků BIJODAR, kokosová tapioka, mrkváčky povidlové, sojové jogurty, dezerty, zelňáčky, bezlepkové kukuřičné křupky a jiné... Pro bližší informace, objednávky: T: 605 95 80 59 E: info@jlallforyou.cz. Tým Bistra JL all for you s.r.o. Vám přeje dobrou chuť!!!
STRANA 8 ZPRAVODAJ MĚSTSKÉ NEMOCNICE OSTRAVA / ROČNÍK XV / ČÍSLO 5 / ZÁŘÍ 2015 Poděkování odd. Geriatrie a Interny Gynekologie a porodnictví Poděkování CPE Kam za kulturou Pokud se Vám zdá, že dnešní doba je příliš uspěchaná a pro samou práci se trochu zapomíná na zábavu, máme pro Vás horký kulturní tip. Hudební skupina Manic Street Medics revival chystá svůj další koncert, tentokrát v lehce pozměněné sestavě. Jestli máte rádi hudbu kapel Olympic, Lucie, Horkýže Slíže, Kabát, Katapult a mnoha dalších, rádi se s Vámi uvidíme v sobotu 7. listopadu 2015 od 18,30 hod. v Ostravě-Porubě v rockovém klubu Chlív. Bude fajn, když se potkáme i v jiném než jen pracovním prostředí a prožijeme spolu hluboký kulturní zážitek. P. S.: Doporučený outfit je rockový Poděkování ORL Za kapelu Manic Street Medics revival Michal Mihula kytara, zpěv Gynekologie a porodnictví, Ostrava Lukáš Adamko basová kytara, zpěv Chirurgie, Praha Poděkování Kardiologii Róbert Kroupa bicí nástroje Neurochirurgie, Ostrava www.chliv.cz Poděkování Chirurgii V měsíci září slaví významné životní jubileum: MUDr. Petr Černý Božena Šrotková Ludmila Kozelská Dagmar Valečková MUDr. Jan Albrecht Mária Mihalová Miluše Chamrádová Dagmar Křenková Věra Mazáková Jana Slováková Dana Uřinovská Pracovní výročí 35 let v MNO: Naděžda Bártová Lucie Janošová Bc. Jiřina Kristinová 30 let v MNO: MUDr. Marcel Frýbl Dana Jurečková Jana Lukášová 25 let v MNO: Pavla Bernhauerová Rudolf Poledník 20 let v MNO: František Bohuš Ing. Helena Komárková Dagmar Majerová Renata Muroňová Alena Puchnerová Všem jubilantům gratulujeme! Městská nemocnice je příspěvkovou organizací města Zpravodaj Městské nemocnice Ostrava Vydává ředitelství Městské nemocnice Ostrava, Nemocniční 898/20A Ostrava-Moravská Ostrava pro vlastní potřebu Sazba: Petr Janáček, e-mail: janacek@xmedia.cz Náklad 2000 výtisků Neprodejné Foto: Ing. Magda Otáhalová, Bc. Lucie Branná, Monika Konopková Odpovědní redaktoři: Bc. Lucie Branná, Ing. Magda Otáhalová Referát tiskové mluvčí. Registrace MK ČR E 15437 Jazyková úprava: Bc. Lucie Branná