OVERMAX OV CAM-01 KAMERA DO AUTA Návod k použití 1
Děkujeme, že jste od naší firmy zakoupili přenosnou KAMERU DO AUTA. Než ji začnete používat, přečtěte si prosím pozorně tento návod k použití, aby jste mohli kameru správně provozovat. Obrázek výrobku a jeho funkce 1. USB přípojka 2. HDMI přípojka 3. 5V přípojka na jednosměrný proud 4. Místo SD / MMC karty 5. Reproduktor 6. Otvor pro držák 7. Mikrofon 8. Víko bateriové komory 9. Čočka 10. IČ LED 11. ZAPNUTO/VYPNUTO spínač, při nabíjení červené signální světlo 12. REC/SNAP spínač, při provozu modré signální světlo 13. 2,5"-vý LCD monitor 14. Menu 15. Dolů 16. Nahoru 17. Tlačítko režimu provozu Přiložené příslušenství
Návod k použití Držák USB kabel Nabíječka do auta (včetně adapteru na trasformaci z 12V/24V na 5V) 2
Provoz Jsou dvě možnosti napájení: A) Použijte vestavěnou Li-ionovou baterii. Když jste už KAMERU umístili do auta, aktivujte ji stačením tlačítka Zapnuto/Vypnuto (11) po dobu 3 vteřin. Vypnout se dá opětovným stlačením tohoto tlačítka. Nabíjení: připojte kameru k USB kabelu nebo k nabíječce do auta. Signální světlo svítí červeně a po dobití baterie zhasne. Záznam B) Připojte kameru k nabíječce v autě. KAMERA začne automaticky snímat, když se auto rozjede. Vypne se a uloží do paměti poslední file, když auto zastaví. Při zapnutí vstoupí KAMERA do režimu provozu, signalizace bliká a tím signalizuje, že kamera zhotovuje záznam. Záznam ukládá na SD/MMC kartu. K vypnutí stiskněte tlačítko záznamu (12) nebo záznam skončí při zastavení auta a signalizace pak nebliká. Režim kamery Zapněte KAMERU a stlačte tlačítko Režim (17), aby jste mohli vstoupit do režimu Kamera. Fotografie lze zhotovit stisknutím tlačítka SNAP (12). Zhlédnutí a smazání Zapněte KAMERU a stiskněte dvakrát tlačítko Režim (17), aby jste mohli vstoupit do režimu Zhlédnutí. Stlačte tlačítko Nahoru(16) nebo Dolů (15) k volbě snímku, který chcete zhlédnout. Pokud je to video file, pak jej můžete zhlédnout nebo zastavit stlačením tlačítka Záznam (12). Pokud chcete záznam smazat, stlačte tlačítko Menu (14) k vstupu do režimu Smazání a za pomoci tlačítek Záznam a Nahoru/Dolů volte mezi možnostmi Jeden, Všechny nebo Vyhledání, a pak smazání potvrďte stlačením tlačítka Záznam. V režimu Zhlédnutí můžete volit i zmenšený obraz nebo hlasitost (od 1%). Nastavení parametrů záznamu Zapněte Kameru a stlačte tlačítko Menu v režimu video nebo v režimu kamera, aby jste mohli vstoupit do panelu nastavení. Potvrďte stlačením tlačítka Záznam a pomocí tlačítek Nahoru/Dolů zvolte níže uvedená nastavení. (Po ukončení vystupte stlačením tlačítka Menu.) A. Režim video 1. Rozměr: Volte mezi 1280x960p/ 720x480p/ 640x480 pixel. 2. Čas: volte mezi Vypnuto/ Jen datum/ Datum a čas. 3. Detekce pohybu: volte mezi Vypnuto/Zapnuto (Poznámka: pokud zvolíte detekci pohybu, pak se záznam automaticky zhotovuje při zjištění pohybu a automaticky zastaví, když pohyb přestane.) 4. Audio záznam: volte mezi Vypnuto/Zapnuto. 5. Doba záznamu: volte mezi 2/5/15 minutami, jako intervalem, po kterém se záznam uchovává. 3
B. Režim kamera: 1. Rozměr: 1.3M/VGA C. Režim nastavení Jak v režimu videa, tak v režimu záznamu, stlačte dvakrát tlačítko Menu, aby jste mohli vstoupit do menu nastavení. 1. Formát: zvolte, pokud chcete SD kartu formátovat. 2. Jazyk: volte mezi anglický/čínský/japonský/ruský. 3. Znovunastavení systému: volte mezi smazáním a resetem celého systému. 4. Kmitočet světla: volte mezi 50 a 60Hz. 5. Datum: nastavte správný čas a datum záznamu za pomoci tlačítek Záznam a Nahoru/Dolů. 6. IČ LED pro záznam v noci: Auto nebo Vypnuto USB provozní režim Připojte KAMERU na počítač pomocí USB kabelu. Na vyměnitelném médiu se objeví (Můj počítač) a file je uskladněno na vyměnitelný disk/dcim/1 OODSCIM. Pak lze file z kamery stáhnout na počítač. Poznámka: 1. Před zhotovováním záznamu se musí do kamery vložit SD/MMC karta. 2. Tato KAMERA zaznamenává cyklicky, nezávisle na tom jaký interval uchování (2/5/15) je nastaven. Když se karta naplní, začne zaznamenávat znovu od začátku a dříve uchovaný záznam je automaticky smazáván. Mezitím je 3 vteřinová pauza, kdy není nic zaznamenáno. 3. Protože vstup KAMERY je DC5V, musí se používat přiložená nabíječka do auta. To je adapter, který transformuje 12/24V na 5V. Technické údaje 1. Rozlišení záznamu: 1280x960 / 720x480 / 640x480 pixel 2. Formát videa: AVI 3. Doba ukládání: 2/5/15 minut 4. Zdroj proudu: vestavěná znovu nabíjitelná baterie nebo 12V/24V zdroj v autě 5. Podporuje SD/MMC karty od 1 GB do 32 GB 6. Mikrofon: lze provést akustický záznam 7. 2,5 palcový LCD monitor, lze otočit o 270 Návrh, aby Vás nebolela hlava KAMERA DO AUTA se velmi podobá na počítač. Pokud DVR během provozu zamrzne proveďte následující: kamera se rozběhne znovu pokud tlačítko Reset jemně stlačíme jehlou o průměru menším než 1 mm.
Vážený Zákazníku! Děkujeme, že jste si vybral náš výrobek. Věříme, že koupený výrobek bude k Vaší spokojenosti nepřetržitě fungovat. Ale přesto Vás upozorňujeme na následující: Prosíme Vás, aby jste si před použitím výrobku pečlivě přečetli Návod k použití. Spotřebitel má zaručena práva podle Vládního dekretu 151/2003.(IX.22.). Záruční doba začíná běžet zásadně dnem předáním zboží spotřebiteli, nebo pokud uvedení výrobku do provozu provádí dodavatel či jeho pověřenec, dnem uvedení do provozu. Den uvedení do provozu potvrdí pověřenec v záručním listu. Spotřebitel může svá práva uplatnit na základě GKM dekretu 49/2003 (VII.30.), za předpokladu, že je klasifikován jako spotřebitel (Spotřebitel: osoba, která uzavírá smlouvu s cílem, který nepatří do její hospodářské a odborné činnosti - Ptk. 685, bod d)). Pokud spotřebitel ukáže doklad o nákupu s uvedenou cenou, musí být spotřebitelská smlouva, na základě 2 výše uvedeného GKM dekretu, hodnocena jako uzavřená. Proto prosíme váženého Zákazníka, aby doklad o zakoupení pečlivě uschoval. Záruka znamená, že výrobce, který je na základě právních předpisů povinen garantovat to, že na území Maďarské republiky prodaný, nový výrobek dlouhodobé spotřeby bude po určitou dobu bezchybně fungovat. Od této povinnosti je oproštěn jen v tom případě, pokud může dokázat, že vada výrobku nastala v důsledku nesprávného použití nebo vnějšího zásahu, t.j. po předání výrobku. Záruční doba na výrobky uvedené v příloze dekretu je 12 měsíců. Výrobce může dobrovolně volit i příznivější záruční podmínky, které musí uplatnit i dodavatel nebo obchodník. Spotřebil nemá právo uplatnění záruky pokud se jedná o výrobek, který nespadá pod povinnou záruku, nebo o výrobek s povinnou zárukou, jehož záruční lhůta již vypršela. V případě odpovědnosti za vady nese prodejce odpovědnost za to, že prodal Zákazníkovi bezchybný výrobek, t.j. že výrobek nemá skrytou vadu, která se projeví až později. Při zjištění závady výrobku během doby 6 měsíců od nákupu, musí prodejce dokázat, že závada (příčina závady) u výrobku v den prodeje nebyla. Další podání důkazu už je věcí spotřebitele. V případě spotřebitelské reklamace je prodejce, podle výše uvedeného GKM dekretu, povinen sepsat protokol. Forma protokolu není určena, ale určen je okruh dat, která se musí uvést. Po vyplnění protokolu musí být jeho kopie předána spotřebiteli. Spotřebitel může uplatnit záruční práva pokud disponuje předpisově vyplněným záručním listem a dokladem o zaplacení kupní ceny. Ztracený záruční list lze nahradit pouze věrohodným dokladem (např. datem a podpisem opatřený originální účet, obsahující údaje výrobku). 5
V případě závady výrobku: Spotřebitel podle své úvahy může zvolit opravu nebo výměnu, s výjimkou případů, kdy je splnění zvolené formy záručního požadavku nesplnitelné, nebo by pro dodavatele, ve srovnání s jinou formou záručního plnění, znamenalo nepřiměřené navýšení nákladů z hlediska ceny výrobku bez vady, váhy porušení smlouvy a splněním záručního požadavku spojeného porušení zájmů Zákazníka. Vadný výrobek lze dát do garanciální i placené opravy jak u Connex Kft., tak u prodejce. Výrobky o hmotnosti nad 10 kg, dále výrobky, které se musí přepravovat uchycené a výrobky, které nelze přepravovat prostředky hromadné dopravy jako ruční zavazadlo, se musí opravit na místě, kde jsou provozovány. Pokud se zde oprava nedá provést, je jak demontáž a montáž, tak odvoz a přivezení povinností dodavatele. Spotřebitel může svůj požadavek na opravu přímo uplatnit i u opravní služby, vyznačené na záručním listu. Nesprávné vyplnění záručního listu nebo jeho nepředání zákazníkovi neovlivňuje platnost plnění záručních povinností. Záruční požadavek nelze uplatnit v případě, že: závada výrobku byla způsobena použitím neodpovídajícím určení výrobku (*), neodbornou přepravou, skladováním nebo uvedením do provozu, použitím nebo přestavbou průmyslového charakteru, poničením způsobeném spotřebitelem a dále pak z důvodů nezávislých na výrobku (např. velké kolísání síťového napětí nebo tlaku plynu, znečištění plynu), spotřebitelské zboží nebo jeho záruční list nelze identifikovat, resp. pokud záruční list obsahuje nesprávné údaje, závada výrobku nastala v důsledku neprovedení povinné údržby, která je povinností spotřebitele. (*) Použitím odpovídajícím účelu výrobku se rozumí uvedení do provozu, provozování a používání provedené podle přiloženého návodu k použití. Záruka neovlivňuje práva spotřebite vyplývající ze zákona. Děkujeme, že jste si Vybrali náš výrobek. 6