JIHOMORAVSKÝ KRAJ Krajský úřad Jihomoravského kraje Žerotínovo nám. 3/5, 601 82 Brno Č. j.: JMK 96850/2014 dle rozdělovníku Sp. zn.: S-JMK 56741/2010 OINV Vyřizuje: Ing. Zavřelová Telefon: 541 652 306 Počet listů: 8 Počet příloh/listů: 0/0 Datum: 21. 8. 2014 Dodatečné informace k zadávacím podmínkám XXXVII, XXXVIII, XXXIX a XL Informace o zadavateli: Zadavatel: Jihomoravský kraj Sídlo: Žerotínovo náměstí 3/5, 601 82 Brno IČ: 708 88 337 Informace o veřejné zakázce: Název veřejné zakázky: Druh veřejné zakázky: Forma zadávacího řízení: Zhotovitel stavby - Domov pro seniory Újezd u Brna nadlimitní veřejná zakázka na stavební práce otevřené řízení dle ustanovení 27 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon o VZ ) Zadavatel ve smyslu ustanovení 49 zákona o VZ poskytuje na žádost dodavatele doručenou dne 15. 8. 2014 tyto dodatečné informace k zadávacím podmínkám předmětné veřejné zakázky: Dotaz č. XXXVII/1 V rámci prokázání profesních kvalifikačních předpokladů je požadováno předložení Osvědčení o autorizaci pro obor Pozemní stavby (pro osobu hlavního stavbyvedoucího) a úřední oprávnění podle zákona č.200/1994 Sb. (pro osobu ověřující výsledky zeměměřičských činností). Dále má dodavatel doložit k uvedeným osvědčením/oprávněním čestná prohlášení o postavení příslušných odborně způsobilých fyzických osob vůči uchazeči; z čestného prohlášení musí vyplývat závazek odborně způsobilé osoby zabezpečit pro uchazeče výkon odborné činnosti; v případě, že odborně způsobilá osoba není vůči uchazeči v pracovním či obdobném poměru, bude vztah mezi touto odborně způsobilou osobou a uchazečem posuzován jako subdodávka. Dotaz: Požaduje zadavatel výše uvedené čestné prohlášení, ze kterého musí vyplývat závazek odborně způsobilé osoby zabezpečit pro uchazeče výkon odborné činnosti rovněž v případě, že požadované odborně způsobilé osoby jsou v zaměstnaneckém poměru uchazeče? Pokud ano, musí se takto zavázat přímo odborně způsobilá osoba, nebo postačí prohlášení podepsané statutárním zástupcem uchazeče? IČ DIČ Telefon Fax E-mail Internet 708 88 337 CZ70888337 541 651 111 541 651 209 posta@kr-jihomoravsky.cz www.kr-jihomoravsky.cz
Odpověď č. XXXVII/1 Ano, čestné prohlášení o postavení odborně způsobilé osoby vůči uchazeči je vyžadováno i v případě zaměstnanců uchazeče (pro odlišení od subdodavatelů). Čestné prohlášení činí a podepisuje uchazeč (jeho statutární či jiný zástupce), nikoli sám zaměstnanec. Dotaz č. XXXVII/2 V návaznosti na odpověď na dotaz č. XXXIV/2, resp. dotaz č. IV/2, není-li možné jednoznačné určení rozsahu prací pro položku z rozpočtu D.1.3 Požárně bezpečnostní řešení PBR-001 Nástupní plocha požárního zásahu odběrné místo požární vody, žádáme zadavatele o poskytnutí jednotné částky finančního odhadu nákladů na úpravu odběrného místa požární vody, která bude v rámci transparentnosti závazná pro všechny uchazeče. Odpověď č. XXXVII/2 Zadavatel není s ohledem na principy zadávání veřejných zakázek oprávněn stanovit v zadávacích podmínkách jednotnou cenu uvedené položky, která by byla závazná pro všechny uchazeče. Zadavatel proto doplnil do příslušné položky soupisu prací popis předpokládaných úprav vnějšího odběrného místa požární vody, a to: - odstranění náletové zeleně, - oprava stávající zpevněné plochy kolem stavidla dle ČSN 752411 v rozsahu zakresleném v situaci (zvýšení únosnosti stávající zpevněné plochy pro zatížení požárním vozidlem, zajištění zpevněného přístupu osob konajících protipožární zásah až k vodní hladině), - příjezdová komunikace k odběrnému místu je stávající, - instalace informační tabule "Čerpací stanoviště - požární voda". Vyvstane-li v průběhu výstavby potřeba provedení dalších prací nezbytných k úpravě odběrného místa požární vody, budou tyto dodatečné práce posuzovány jako vícepráce. Upravený soupis prací je v elektronické podobě uveřejněn jako příloha těchto dodatečných informací v sekci Dodatečné informace na profilu zadavatele na adrese Viz též Souhrnná technická zpráva - bod B.2.8 Požárně bezpečnostní řešení - písm. g): Zadavatel ve smyslu ustanovení 49 zákona o VZ poskytuje na žádost dodavatele doručenou dne 18. 8. 2014 tyto dodatečné informace k zadávacím podmínkám předmětné veřejné zakázky: Dotaz č. XXXVIII/1 Architektonicko stavební řešení díl 766 Konstrukce truhlářské, pol.č. 325,326,327,328 2
325 M 61134000R okno plastové jednokřídlové sklápěcí 75x185 cm, izolační dvosklo, kování EURO, vč. ovládací tyče ke sklápění okna a dveře balkonové celodřevěné okna REVITEX zdvojená, masiv SM kování TOKOZ s hranovým uzávěrem ROTO a polohovou klikou Revitex základní nátěr + zasklení (standardní provedení) okna jednokřídlová sklápěcí S1J - jazýčkový uzávěr šířka x výška 60 x 45 cm "dle tabulky plastových prvků - P/04" 1 1,000 326 M 61133000R okno plastové jednokřídlové sklápěcí 75x300 cm, izolační dvosklo, kování EURO, vč. ovládací tyče ke sklápění okna a dveře balkonové celodřevěné okna REVITEX zdvojená, masiv SM kování TOKOZ s hranovým uzávěrem ROTO a polohovou klikou Revitex základní nátěr + zasklení (standardní provedení) okna jednokřídlová sklápěcí S1J - jazýčkový uzávěr šířka x výška 60 x 45 cm "dle tabulky plastových prvků - P/03" 1 1,000 327 M 61131000R okno plastové jednokřídlové sklápěcí 75x80 cm izolační dvosklo, kování EURO, vč. ovládací tyče ke sklápění okna a dveře balkonové celodřevěné okna REVITEX zdvojená, masiv SM kování TOKOZ s hranovým uzávěrem ROTO a polohovou klikou Revitex základní nátěr + zasklení (standardní provedení) okna jednokřídlová sklápěcí S1J - jazýčkový uzávěr šířka x výška 60 x 45 cm 328 M 61132000R okno plastové jednokřídlové sklápěcí 75x120 cm, izolační dvosklo, kování EURO, vč. ovládací tyče ke sklápění okna a dveře balkonové celodřevěné okna REVITEX zdvojená, masiv SM kování TOKOZ s hranovým uzávěrem ROTO a polohovou klikou Revitex základní nátěr + zasklení (standardní provedení) okna jednokřídlová sklápěcí S1J - jazýčkový uzávěr šířka x výška 60 x 45 cm Výše zobrazené položky č.325 až 328 oddílu 766 Konstrukce truhlářské, mají jednou popis jako plastové okna a dveře a jednou jako celodřevěné okna z masívu. Co platí? Který popis je platný? Budou okna a dveře pod položkami č.325 až 328 plastové nebo dřevěné? Odpověď č. XXXVIII/1 Ve všech položkách jsou požadovány plastové výrobky. Popis dřevěných výrobků je uveden nesprávně. Upravený soupis prací je v elektronické podobě uveřejněn jako příloha těchto dodatečných informací v sekci Dodatečné informace na profilu zadavatele na adrese Dotaz č. XXXVIII/2 Výkaz výměr architektonické části pravděpodobně se jedná v položce č.328 o odk.p/02a 328 M 61132000R okno plastové jednokřídlové sklápěcí 75x120 cm, izolační dvosklo, kování EURO, vč. ovládací tyče ke sklápění okna a dveře balkonové celodřevěné okna REVITEX zdvojená, masiv SM kování TOKOZ s hranovým uzávěrem ROTO a polohovou klikou Revitex základní nátěr + zasklení (standardní provedení) okna jednokřídlová sklápěcí S1J - jazýčkový uzávěr šířka x výška 60 x 45 cm Plastové výrobky Plastové okno odk. P/02a má ve výpisu PSV rozměr 950x750 mm a ve výkazu výměr rozměr 75x120cm. 3
Platí výkaz výměr nebo výpis PSV? Jaký je správný rozměr okna pod odkazem P/02a? Odpověď č. XXXVIII/2 V položce č. 328 soupisu prací je chybně uveden rozměr okna P/02a. Správně je údaj ve výpisu PSV, tj. 950/750mm. Dotaz č. XXXVIII/3 Mají dřevěné dveře pod odk.t/13 šířku 900mm nebo 800mm? Odpověď č. XXXVIII/3 Platí šířka 900mm, údaj 800mm je uveden chybně. Dotaz č. XXXVIII/4 SO05_Vodovodní přípojka a venkovní rozvody Chránička pro uložení vodovodní přípojky uvedena v pol.č. 49 má jednou DN 150, jednou DN 110 viz níže. 48 K 899913123 Uzavírací manžeta chráničky potrubí DN 50 x 150 kus 2,000 Koncové uzavírací manžety chrániček DN potrubí x DN chráničky DN 50 x 150 PSC Poznámka k souboru cen: 1. V cenách jsou započteny i náklady na nerezové upínací pásky daných průměrů. 49 K 8999141R Dodávka a montáž chráničky, vč. kluzných objímek (pojízdných sedel) kompletní provedení dle PD (situace, ), vč. všech souvisejících prací m 6,000 Jaké DN má mít chránička pro uložení vodovodní přípojky uvedena v pol.č.49? Má mít DN 150 nebo DN 110? 4
Z jakého materiálů má být chránička pro uložení vodovodní přípojky? V PD jsme tuto informaci nenašli. Odpověď č. XXXVIII/4 Platí DN 150. Jedná se o kovovou chráničku (viz výkres 33). Dotaz č. XXXVIII/5 Výkaz výměr architektonické části 169 K 944511111 Montáž ochranné sítě z textilie z umělých vláken m2 2 889,959 PSC Montáž ochranné sítě zavěšené na konstrukci lešení z textilie z umělých vláken Poznámka k souboru cen: 1. V cenách nejsou započteny náklady na lešení potřebné pro zavěšení sítí; toto lešení se oceňuje příslušnými cenami lešení. "výměra m2 dle položky č. 941121112 - montáž lešení" 2889,959 2 889,959 170 K 944511211 Příplatek k ochranné síti za první a ZKD den použití m2 173 397,540 Montáž ochranné sítě Příplatek za první a každý další den použití sítě k ceně -1111 Poznámka k souboru cen: 1. V cenách nejsou započteny náklady na lešení potřebné pro zavěšení sítí; toto PSC lešení se oceňuje příslušnými cenami lešení. "Dle projektové dokumentace" "60 dní" "výměra m2 dle položky č. 944511111 - Montáž ochranné sítě" 2889,959*60 173 397,540 171 M 316872-R01 síť ochranná na lešení 2,5 x 20 m m2 3 323,453 síť ochranná na lešení 2,5 x 20 m "Dle projektové dokumentace" "+ 15 % ztratné" "výměra m2 dle položky č. 944511111 - Montáž ochranné sítě" 2889,959*1,15 3 323,453 172 K 944511811 Demontáž ochranné sítě z textilie z umělých vláken m2 2 889,959 Demontáž ochranné sítě zavěšené na konstrukci lešení z textilie z umělých vláken "dle projektové dokumentace" "výměra m2 dle položky č. 944511111 - Montáž ochranné sítě" 2889,959 2 889,959 Ochranná síť na lešení se oceňuje jako montáž sítě, nájem za každý den použití sítě a demontáž sítě. Ve výše uvedeném výkazu výměr je navíc ještě dodávka sítě pol.č.171. Z toho vyplývá, že položky pro ocenění sítě jsou duplicitně. Jednou je síť oceněna jako dodávka sítě pod pol.č. 170 a jednou jako nájem za použití sítě pod pol.č.171. Jsou položky č 170 a č.171 duplicitně? V jedné položce je uvažováno s dodávkou sítě a ve druhé s nájmem za použití sítě? Odpověď č. XXXVIII/5 Položka č. 170 je duplicitní k položce č. 171. Položku č. 170 uchazeči v rámci své nabídky nebudou naceňovat. Upravený soupis prací je v elektronické podobě uveřejněn jako příloha těchto dodatečných informací v sekci Dodatečné informace na profilu zadavatele na adrese Dotaz č. XXXVIII/6 SO06_ PLYNOVÁ STL PŘÍPOJKA 5
16 K 17 K 18 K 19 K 800-1 800-1 800-1 800-1 6,016 Naložení a odvoz zeminy m3 2,000 6,017 Příplatek za odvoz za každých dalších 1000 m nákladním automobilem km 200,000 6,018 Uložení zeminy na skládku m3 2,000 6,019 Poplatek za skládku horniny 1-4 m3 2,000 Můžete vysvětlit množství 200km u pol.č.17? Příplatek za odvoz na skládku se většinou uvádí v m3. Odpověď č. XXXVIII/6 V položce č. 17 má být správně uvedeno ve sloupci M.J. m3 a ve sloupci množství 20. Upravený soupis prací je v elektronické podobě uveřejněn jako příloha těchto dodatečných informací v sekci Dodatečné informace na profilu zadavatele na adrese Dotaz č. XXXVIII/7 dodatečné informace č.xxxiv/2 Pokud nelze přesně specifikovat požadované práce a zadavatel má odhadnuty finanční náklady, žádáme zadavatele o stanovení pevné částky v korunách u dané položky, závazné a jednotné pro všechny uchazeče výběrového řízení. Odpověď č. XXXVIII/7 Viz výše odpověď č. XXXVII/2. Dotaz č. XXXVIII/8 SO 02 Terénní a sadové úpravy 212 K 171201201 Uložení sypaniny na skládky m3 4,364 Uložení sypaniny na skládky viz. položka 122101101+133202011-174101101 (4,189+0,352)-0,177 4,364 213 K 171201211 Poplatek za uložení odpadu ze sypaniny na skládce (skládkovné) t 8,248 Uložení sypaniny poplatek za uložení sypaniny na skládce ( skládkovné ) 4,364*1,89 8,248 6
Přebytečná zemina z výkopů pro pergolu se ukládá na skládku. Chybí položky pro odvoz přebytečné zeminy na skládku. Odváží se přebytečná zemina z výkopů pro pergolu na skládku? Ve které položce je doprava započtena? V případě, že se zemina neodváží na skládku, je položka pro ocenění poplatku za skládku zbytečná. Bude položka poplatek za skládku vymazána? Odpověď č. XXXVIII/8 Do soupisu prací byla doplněna položka pro odvoz přebytečné zeminy na skládku do 10km včetně naložení z mezideponie. Upravený soupis prací je v elektronické podobě uveřejněn jako příloha těchto dodatečných informací v sekci Dodatečné informace na profilu zadavatele na adrese Zadavatel ve smyslu ustanovení 49 zákona o VZ poskytuje na žádost dodavatele doručenou dne 19. 8. 2014 tyto dodatečné informace k zadávacím podmínkám předmětné veřejné zakázky: Dotaz č. XXXIX/1 Dodatečné informace č.xxxii/1 7
Mechanicky ovládání žaluzií na kliku lze použít pouze do plochy 8 m2, což dle výše popsaného požadavku zadání žaluzií plochu žaluzie převyšuje. Žaluzie nad plochu 8 m2 musí být ovládány elektricky! Zároveň šířka žaluzie se provádí do 4000 mm. Prosíme o vyjádření k velikosti - dělení žaluzií a k mechanickému ovládání žaluzií. Bude změněno dělení žaluzií a ovládání žaluzií? Odpověď č. XXXIX/1 Mechanické ovládání exteriérových žaluzií platí. Bylo upraveno dělení žaluzií na jednotlivé části - viz nákres dělení exteriérových žaluzií H20. Uvedený soubor je v elektronické podobě uveřejněn jako příloha těchto dodatečných informací v sekci Dodatečné informace na profilu zadavatele na adrese https://zakazky.krajbezkorupce.cz/contract_display_2103.html. Zadavatel ve smyslu ustanovení 49 zákona o VZ poskytuje na žádost dodavatele doručenou dne 19. 8. 2014 tyto dodatečné informace k zadávacím podmínkám předmětné veřejné zakázky: Dotaz č. XL/1 V předložené Zadávací dokumentaci je část Vybavení interiéru označená jako PS 05 Vybavení interiéru. Poskytnutý výkaz výměr neobsahuje PS 05. Žádáme o potvrzení, že provozní soubor PS 05 není předmětem veřejné zakázky Zhotovitel stavby Domov pro seniory Újezd u Brna a jenom část položek z PS 05, přesně uvedeny ve výkaze výměr, budou oceněny. Odpověď č. XL/1 Informace týkající se zahrnutí dodávky vybavení interiéru do předmětu výše uvedené veřejné zakázky byly zadavatelem poskytnuty v rámci Dodatečných informací k zadávacím podmínkám, které byly dne 13. 6. 2014 uveřejněny na profilu zadavatele na adrese https://zakazky.krajbezkorupce.cz/contract_display_2103.html - viz níže uvedená citace: «Část III. zadávací dokumentace technické podmínky, kterou tvoří projektová dokumentace pro provádění stavby, obsahuje mimo jiné technickou zprávu s označením PS 05 Vybavení interiéru, půdorysy jednotlivých podlaží s rozmístěním interiérového vybavení a dále výkresy atypických prvků interiéru. Pro vyloučení pochybností zadavatel zdůrazňuje, že předmětem této veřejné zakázky je dodávka a montáž pouze těch prvků interiéru, jež jsou uvedeny v soupisu stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr (dále jen soupis prací ), který je součástí projektové dokumentace, (viz též čl. II. odst. II.1.1. obchodních podmínek: Rozsah stavby Domova je dále vymezen oceněným soupisem prací, dodávek a služeb s výkazem výměr, který je přílohou č. 2 této smlouvy. ). Požadované interiérové prvky jsou v soupisu prací zařazeny v části 1.1.1 D.1.1 Architektonickostavební řešení. Dodávka a montáž ostatního interiérového vybavení bude předmětem samostatné veřejné zakázky. Zhotovitel stavby je povinen v průběhu zhotovování stavby Domova strpět realizaci dodávky a montáže tohoto zbývajícího vybavení interiéru od třetích osob, které budou ve smluvním vztahu s objednatelem, a postupovat s nimi v součinnosti tak, aby byla stavba Domova mohla být vybavena zařízením interiérů (viz čl. III. odst. III.11. obchodních podmínek).» otisk razítka Ing. Ludmila Hrachovinová, v.r. vedoucí Odboru ekonomického Krajského úřadu Jihomoravského kraje na základě pověření hejtmana Jihomoravského kraje ze dne 17. 6. 2014 č.j. JMK 84826/2014 8