V Ý R O È N Í Z P R Á V A 2 0 0 1 S E V E R O È E S K Á E N E R G E T I K A, A. S.

V Ý R O È N Í Z P R Á V A 2 0 0 1 S E V E R O È E S K Á E N E R G E T I K A, A. S.

Profil spoleènosti Od historie k souèasnosti Severoèeská energetika, a. s., je obchodní spoleènost pùsobící na území Ústeckého a Libereckého kraje. Posláním spoleènosti je spolehlivá a kvalitní dodávka elektrické energie fyzickým a právnickým osobám. Získávání nových zákazníkù i v jiných regionech v duchu podmínek liberalizovaného trhu s elektrickou energií a trvalý rùst tržeb z prodeje a distribuce elektøiny je dlouhodobým cílem spoleènosti. Mezi osmi distributory elektrické energie v Èeské republice vykázala spoleènost v roce 2001 tøetí nejvìtší obrat. Pøedpokladem k naplòování podnikatelského zámìru a poslání spoleènosti je její bohatá tradice podporovaná odpovídajícím technickým i personálním zázemím. Podle dochovaného dokumentu uplynulo 110 let od doby, kdy zaèala v Jablonci nad Nisou pracovat první elektrárna napojená na veøejný rozvod elektrické energie. Území severních Èech patøilo k nejprùmyslovìjším oblastem s rozsáhlou sítí textilek a skláøských hutí. Bohatá tradice spoleènosti je zavazující pro souèasnou i budoucí generaci pracovníkù. Postupem èasu prošla spoleènost øadou restrukturalizaèních procesù. Poslední organizaèní zmìna s cílem vytvoøení procesnì orientované spoleènosti byla pøipravena v prùbìhu období roku 2000 s úèinností od 1. 1. 2001. Nová organizace nahradila liniovou øídící strukturu s jednotlivými organizaèními celky - závody. Akciová spoleènost Severoèeská energetika se tímto uspoøádáním øadí mezi pøední spoleènosti èeské elektroenergetiky. Základní údaje: Firma: Severoèeská energetika, a. s. Sídlo: Teplická 874/8 Dìèín IV 405 49 Právní forma: Datum vzniku: 1. 1. 1994 Celková hodnota emise: akciová spoleènost, obchodní rejstøík vedený u Krajského soudu v Ústí nad Labem, oddíl B, vložka 512 3 257 667 000 Kè IÈO: 49 90 31 79 DIÈ: 178-49 90 31 79 Telefon: 0412 / 57 11 11 0800 / 17 23 32 Fax: 0412 / 57 29 77 Internet: www.sce.cz E-mail: info@sce.cz 1891 První elektøina pro veøejné úèely v severních Èechách v Jablonci nad Nisou. 1911 Založení NEW GmbH - Severoèeské elektrárny, spoleènost s r. o., v Podmoklech. 1946 Vytvoøeny Východoèeské elektrárny Hradec Králové, krajské øeditelství Liberec a Støedoèeské elektrárny, krajské øeditelství Dìèín. 1956 Zøízení samostatných státních podnikù Energetické rozvodné závody Dìèín a Liberec. 1961 Zøízení Severoèeských energetických závodù, národní podnik Dìèín (SÈE). 1972 Vyèlenìní teplárenství z aktivit SÈE. 1990 Založení Severoèeských energetických závodù, státní podnik, vyèlenìní z koncernu ÈEZ. 1994 Založení akciové spoleènosti Severoèeská energetika. 1995 Vyèlenìní stavebnì-montážní èinnosti ze spoleènosti. 1996 105. výroèí prvního dodání elektøiny do veøejné sítì. 60. výroèí uvedení vodní elektrárny Støekov do provozu. 1998 Podpis smlouvy na dodávku elektøiny pro Chemopetrol, a. s. 1999 Uvedení Paroplynového cyklu Trmice (PPC Trmice, a. s.) do trvalého provozu. 2000 Pøíprava zásadní organizaèní zmìny dosud liniovì øízené spoleènosti s nižšími organizaèními jednotkami (závody) s orientací na procesnì øízenou spoleènost v roce 2001. 2001 Implementace procesnì øízené spoleènosti s novou organizaèní strukturou. Prodej akvizic - Teplárna Ústí, a. s., a PPC Trmice, a. s. 110. výroèí veøejného rozvodu elektrické energie na severu Èech. 65. výroèí uvedení vodní elektrárny Støekov do provozu. Bankovní spojení: Komerèní banka Dìèín èíslo úètu: 100-431/100

Organizaèní schéma Pøehled vybraných ukazatelù Severoèeská energetika, a. s. 12000 sekce Strategie Rozvojové projekty Jednotky 1997 1998 1999 2000 2001 11000 štábní útvary 11100 sekce Kontroling 11200 sekce Finance 13000 divize Distribuce EE 13100 PT Správa majetku DS 13200 PT Dispeèink DS 14000 divize Obchod s EE 14100 PT Nákup EE 14200 PT Prodej TOP zákazníkùm 15000 divize Infrastruktura 15100 PT Služby IT 15200 PT Komunikace Zásobovaná oblast km 2 7 902 7 902 7 902 7 902 7 902 Poøízená elektrická energie GWh 6 904 6 785 6 801 6 918 6 988 Užiteèná dodávka GWh 6 360 6 242 6 281 6 445 6 499 Maximální zatížení MW 1 146 1 091 1 068,9 1090,3 1125,8 Nákup dle dodavatelù ÈEZ, a. s. GWh 5 386 4 897 4 551 4 714 5 036 Teplárny GWh 1 259 1 600 1 970 1 944 1 651 Ostatní dodavatelé GWh 174 205 206 195 204 11300 sekce Lidské zdroje 11400 sekce Správa spoleènosti 11500 sekce Øízení akvizic 13300 PT Pohotovostní služba 13400 PT Diagnostika 13500 PT Údržba a oprava DS 13600 PT Inženýring 14300 PT Prodej ostatním zákazníkùm 14400 PT Call centrum 14500 PT Elektromìry 15300 PT Správa NEE majetku 15400 PT Logistika 15500 PT Doprava 15600 VE Støekov Vlastní výroba GWh 85 83 74 65 96 Výnosy celkem mil. Kè9 622 10 601 10 424 12 892 13 642 z toho za prodej elektøiny mil. Kè9 080 9 238 9 625 10 277 10 778 Náklady celkem mil. Kè9 284 10 095 9 983 11 826 12 836 Nákup elektøiny mil. Kè7 023 6 935 7 240 7 425 8 092 Zisk po zdanìní mil. Kè260,4 335,7 261,1 765,6 586,6 Investice mil. Kè894,9 851,8 959,4 877,3 828,4 Celková zadluženost % 35,1 36,21 39,54 37,4 37,55 Odepsanost invest. majetku % 46,22 47,26 46,73 45,18 44,83 Bìžná likvidita koef. 0,73 0,76 0,75 0,96 1,09 Výnosnost vlastního kapitálu % 5,43 6,57 4,88 13,37 9,46 Poèet zamìstnancù osoby 1 921 1 884 1 805 1 715 1 499 Kurz akcií na BCPP 13700 PT Projekty 15700 PT Vývoj ZSW Maximální Kè3000 2 415 2 530 2 150 1 560 Minimální Kè1 547 1 088 997 1 162 1 049 Èistý zisk na 1 akcii Kè80,26 103,06 80,14 235,01 180,08

Èím chce být a èeho chce dosáhnout Severoèeská energetika, a. s., v následujících letech Obsah Být akcionáøsky pøitažlivou spoleèností, do níž chtìjí akcionáøi investovat své prostøedky. Ve svém dùsledku pøinesou tyto prostøedky i udržení pracovních pøíležitostí pro zamìstnance. Být dùslednì zákaznicky orientovanou spoleèností. Provádìt další rozvoj vnitropodnikové kultury a výchovy zamìstnancù z monopolní spoleènosti na zákaznicky orientovanou spoleènost. Udržovat neustále se opakující proces zmìn. Poskytovat kvalitní a komplexní služby zamìøené a uzpùsobené vždy pro daný zákaznický segment trhu žádající podobné služby. Neustále rozšiøovat a modifikovat nabídku služeb (využití internetu, e-commerce, technologie WAP apod.) Realizovat úspìšnì marketingové cíle spoleènosti. Postupnì certifikovat spoleènost dle ISO 9001:2000. Snížit náklady na provoz a údržbu DS pomocí nových technologií osazovaných do DS, prodloužit revizní lhùty zaøízení a zajistit provádìní rutinních èinností spojených s údržbou dodavatelsky, tj, za konkurenèní ceny, které jsou nižší než vnitøní ceny. Zvládnout roli obchodníka s EE, minimalizovat náklady na nákup EE a organizaènì zajistit obsluhu nových regionù se zákazníky. To vše v liberalizovaném prostøedí trhu s EE. Být manažersky vyspìlou a uèící se spoleèností, zajiš ující svùj stálý rùst. Využívat úèinnì Balanced Scorecard podpory pro manažerské rozhodování a øízení. Neustále zvyšovat kvalifikaci a odborný pøehled øídících pracovníkù i zamìstnancù, aplikovat nejnovìjší technologie IT/IS a poznatky z oblasti managementu. Úvodní slovo pøedsedy pøedstavenstva a generálního øeditele 1 Složení vrcholových orgánù spoleènosti 3 Postavení spoleènosti na vnitøním trhu, pøedmìt podnikání 7 Akcie 9 Kapitálové úèasti 12 Provozní èinnosti 16 Investièní èinnost 17 Obchod s elektrickou energií 18 Nákup elektrické energie 19 Prodej elektrické energie 21 Podnikatelské zámìry spoleènosti 24 Pøedpokládané výsledky v roce 2002 25 Lidské zdroje 28 Ochrana životního prostøedí 30 Bezpeènost práce a vývoj úrazovosti 30 Informatika 31 Komunikace 31 Logistika 32 Øízení akvizic 33 Sponzorství 33 Zpráva dozorèí rady 34 Výrok auditora 36 Úèetní závìrka za rok 2001 37 Pøíloha úèetní závìrky 44 Úèetní výkazy za rok 2000 70 Úèetní výkazy za rok 1999 76 Zpráva o vztazích mezi propojenými osobami 81 Prohlášení o vìrohodnosti údajù 86 Informace akcionáøùm 87 Výklad pojmù a zkratek 89

Úvodní slovo pøedsedy pøedstavenstva a generálního øeditele Podnikání v elektroenergetice na našem souèasném zásobovacím území trvá již 111 rokù. Nyní v našem oboru podnikání probíhá dramatická zmìna. Po 110 letech se mìní prostøedí a louèíme se s postavením monopolního distributora elektøiny. Není naší snahou tento proces brzdit. Naopak jsme se pøipravovali na ještì rychlejší a úplnìjší otevøení konkurenci. Jak ukazují první liberalizaèní kroky, je tato zmìna ve prospìch zákazníkù. Výraznì se zmìnily také prostøedky našeho podnikání uplatnìním nové procesní organizace. Rok 2001 pøinesl další posun k elektronické komunikaci a nové technologie v rùzných oblastech naší èinnosti. Proti oèekávání nenastaly výrazné zmìny mezi vlastníky. Ve druhé polovinì roku probíhala velmi intenzivní analýza a prezentace spoleènosti potenciálním zájemcùm o koupi nabízeného majoritního podílu. Mimoøádný zájem o naši spoleènost, stejnì jako dílèí hodnocení a komentáøe potvrzovaly, že Severoèeská energetika, a. s., je ve svém rozvoji a výsledcích na správné cestì. Privatizace však nakonec nové vlastníky nepøinesla. Severoèeská energetika, a. s., se øadí mezi pøední spoleènosti v rámci èeské elektroenergetiky. V úrovni spolehlivosti provozu a dodávky dosahujeme evropských standardù. Výší obratu jsme na tøetím místì v daném odvìtví. Hospodáøské výsledky bude možné hodnotit jako dobré, i když zisk po zdanìní ve výši 586,6 mil. Kè je nižší než zisk v roce pøedchozím. Nárùst tržeb za elektøinu byl pomalejší než rùst nákladù spojených s jejím poøízením. Rùst tìchto nákladù nebyl v plné výši kompenzován vykázanou úsporou osobních nákladù ani snížením nákladù na opravy a udržování. Ekonomické ukazatele, jako bilanèní suma, výnosnost kapitálu, rentabilita a likvidita, vykazují progresivní vývoj. Pøi srovnání roku 2001 s pøedchozím rokem je tøeba pøipomenout, že zisk po zdanìní za rok 2000 byl výraznì ovlivnìn rozpuštìním rezervy tvoøené v letech 1996 až 1999. Nejen v ekonomických parametrech, ale také v organizaèním uspoøádání, kvalitì zpracování strategického plánu a v úrovni podpory managmentu informaèní technologií se øadí Severoèeská energetika, a. s., mezi vùdèí spoleènosti v odvìtví. Otevøení trhu s elektøinou a zmìnami v obchodování s elektøinou vznikla nová, komplikovanìjší situace pro Severoèeskou energetiku, a. s., pøi využívání regionálních zdrojù výroby a pøi smluvních vztazích s relativnì velkými zákazníky. V souvislosti s tím byl již døíve pøehodnocen vztah k nìkterým kapitálovým podílùm na jiných obchodních spoleènostech. V srpnu 2001 došlo k podpisu dokumentù spojených s prodejem spoleèností Teplárna Ústí n. L, a. s., a PPC Trmice, a. s., a k následnému pøedání výkonu akcionáøských práv. Tím byla rozložena rizika spojená s projektem teplárenství na více subjektù a delší èasové období. Tradiènì vysoká úroveò lidských zdrojù spolu se stále vyšší podnikovou kulturou umožòují dosahovat dobrou výkonnost podniku a zasluhují si také odpovídající sociální program. Diskuse o jeho obsahu nebývá jednoduchá. V tomto smìru byl rok 2001 poznamenán vyšší nervozitou v pracovním kolektivu. V minulém roce bylo pùsobení spoleènosti pozitivnì vnímáno veøejností. Za pomoc zdravotnì postiženým spoluobèanùm jsme získali prestižní Cenu lidství od Mezinárodního centra Universium. V kvìtnu jsme pøevzali z rukou ministra práce a sociálních vìcí ocenìní Bezpeèný podnik jako výraz dùvìry v trvalou péèi o bezpeèné pracovní metody a organizaci práce. Výsledky roku 2001 dávají dobrý pøedpoklad pro další rozvoj spoleènosti, zejména bude-li i nadále v procesu zmìn pøevládat dosavadní novátorský pøístup. Vedení spoleènosti Severoèeská energetika, a. s., dìkuje svým zákazníkùm i pracovním kolektivùm za možnost spolupráce v roce 2001. S dùvìrou v úspìch budeme rozvíjet svou èinnost, abychom naplnili vytèené cíle. Ing. Jiøí Š astný, pøedseda pøedstavenstva a generální øeditel akciové spoleènosti SÈE. Konkurence na liberalizovaném trhu a privatizace jsou urèující podmínky, kterým se musí spoleènost dlouhodobì pøizpùsobit. 1 2

Složení orgánù spoleènosti Pøedstavenstvo Dozorèí rada Ing. Jiøí Š astný, pøedseda pøedstavenstva Ing. Vladislav Raška, pøedseda dozorèí rady V pøedstavenstvu spoleènosti od r. 1994, rodné èíslo: 510707/258 bydlištì: Høbitovní 1388/24, 405 01 Dìèín 2, absolvent Vysoké školy ekonomické, funkce v jiných spoleènostech: Teplárna Ústí nad Labem, a. s. - pøedseda pøedstavenstva (do 31. 8. 2001). Ing. Jan Saska, místopøedseda pøedstavenstva V pøedstavenstvu spoleènosti od r. 1994, rodné èíslo: 521127/200, bydlištì: 407 23 Františkov nad Plouènicí 78, absolvent Vysokého uèení technického, funkce v jiných spoleènostech: PPC Trmice, a. s. - èlen dozorèí rady (do 31. 8. 2001), Energozdroj, s. r. o. - èlen dozorèí rady, ALIATEL, a. s. - èlen pøedstavenstva. Ing. Vladislav Krajíc, èlen pøedstavenstva V pøedstavenstvu spoleènosti od r. 1994, rodné èíslo: 460425/002, bydlištì: Na Høebence 1485, 400 03 Ústí nad Labem, absolvent Èeského vysokého uèení technického, funkce v jiných spoleènostech: Aliatel, a. s. - èlen pøedstavenstva (do 21. 1. 2001), EFIS, a. s. - místopøedseda pøedstavenstva, První energetická, a. s. - pøedseda dozorèí rady. Ing. Miroslav Kekule, èlen pøedstavenstva V pøedstavenstvu spoleènosti od r. 1994, rodné èíslo: 461108/009, bydlištì: Mechová 5, 466 04 Jablonec nad Nisou, absolvent Èeského vysokého uèení technického, funkce v jiných spoleènostech: Energetická montážní spoleènost Liberec, s. r. o. - pøedseda dozorèí rady (do 17. 4. 2001), Energozdroj, s. r. o. - èlen dozorèí rady. Ing. Edvard Renner, èlen pøedstavenstva V pøedstavenstvu spoleènosti od r. 1994, rodné èíslo: 400215/067, bydlištì: Tolstého 1186, 400 03 Ústí nad Labem, absolvent Vysoké školy strojnì elektrotechnické, funkce v jiných spoleènostech: Energetická montážní spoleènost Èeská Lípa, s. r. o. - èlen DR, Energetická montážní spoleènost Ústí nad Labem, s. r. o. - pøedseda DR, Energetická montážní spoleènost Liberec, s. r. o. - pøedseda DR, ESS, s. r. o.- pøedseda DR, Energozdroj, s. r. o. - èlen dozorèí rady, EFIS, a. s. - èlen dozorèí rady, Teplárna Ústí nad Labem, a. s. - èlen pøedstavenstva (do 31. 8. 2001), PPC Trmice, a. s. - èlen pøedstavenstva (do 31. 8. 2001), likvidátor - Energokonstrukce, s. r. o., Krokova 12, 400 01 Dìèín 1. Všechny penìžité a naturální pøíjmy a tantiémy, které pøijali v minulém roce èlenové orgánù a vedoucí zamìstnanci od spoleènosti, jsou uvedeny v tabulce, která je souèástí Pøílohy k úèetní závìrce. V roce 2001 neposkytla spoleènost èlenùm statutárního orgánu, ani èlenùm dozorèí rady úvìr ani pùjèku. Za tyto osoby nebyla pøevzata žádná ruèení, jiná zajištìní èi plnìní. Èlenové pøedstavenstva jsou vlastníky 3 akcií spoleènosti, vedoucí pracovníci vlastní 18 akcií, èlenové dozorèí rady akcie nevlastní. Do funkce zvolen r. 1995, rodné èíslo: 610130/1327, bydlištì: Hluboká 1195/11, 405 01 Dìèín 2, absolvent Vysoké školy ekonomické, zamìstnání (funkce): FNM ÈR - èlen VV - 1. místopøedseda funkce v jiných spoleènostech: MERO ÈR, a. s. - èlen pøedstavenstva, Støedoèeská plynárenská, a. s. - èlen dozorèí rady. Jiøí Bára, èlen dozorèí rady Èlen dozorèí rady zvolený zamìstnanci od 11. 5. 1999, rodné èíslo: 440602/023, bydlištì: Lovosická 1350/20, 405 02 Dìèín 6, absolvent odborného uèilištì, zamìstnání (funkce) v SÈE, a. s. - smìnový pracovník VE Støekov, funkce v jiných spoleènostech nemá. Ing. Jan Juchelka, èlen dozorèí rady Do funkce zvolen r. 1999, rodné èíslo: 710919/5148, bydlištì: Jižní 1339, 290 01 Podìbrady, absolvent Slezské univerzity, zamìstnání (funkce): FNM ÈR - II. místopøedseda výkonného výboru, funkce v jiných spoleènostech: ÈESKÝ TELECOM, a. s. - èlen pøedstavenstva, Komerèní banka, a. s. - èlen dozorèí rady. Ing. Petr Pìtioký, èlen dozorèí rady Do funkce zvolen r. 2001, rodné èíslo: 631212/1574, bydlištì: 273 53 Hostouò 20, absolvent Vysoké školy ekonomické, zamìstnání (funkce): ÈEZ, a. s. - øeditel sekce úèetnictví, funkce v jiných spoleènostech: HYDROÈEZ, a. s. - pøedseda pøedstavenstva. Ing. Jan Suchý, èlen dozorèí rady Do funkce zvolen v r. 2000 rodné èíslo: 451105/004, bydlištì: Na Kopeèku 1/1282, 180 00 Praha 8, absolvent Vysoké školy ekonomické, zamìstnání (funkce): Ministerstvo financí ÈR - ved. odd. privatizace prùmyslu, funkce v jiných spoleènostech: Severomoravská plynárenská, a. s. - místopøedseda dozorèí rady. Ing. Pavel Martínek, místopøedseda rady Do funkce zvolen r. 1999, rodné èíslo: 540316/2490, bydlištì: Liliová 2, 250 73 Pøezletice, Praha - východ, absolvent Vysoké školy ekonomické, zamìstnání (funkce): Transgas, a. s. - vedoucí oddìlení privatizace, funkce v jiných spoleènostech: Severomoravská plynárenská, a. s. - pøedseda dozorèí rady. Ing. Martin Hušek, èlen dozorèí rady Èlen dozorèí rady zvolený zamìstnanci od r. 1994, rodné èíslo: 640119/0488, bydlištì: Frimlova 37, 460 05 Liberec 5, absolvent Èeského vysokého uèení technického, zamìstnání (funkce): SÈE, a. s. - vedoucí skupiny Inženýring Liberec, funkce v jiných spoleènostech nemá. Irena Klùsová, èlen dozorèí rady Èlen dozorèí rady zvolený zamìstnanci od r. 1999, rodné èíslo: 535216/266, bydlištì: Dvoøákova 25, 405 01 Dìèín 2, absolventka Støední prùmyslové školy, zamìstnání (funkce): SÈE, a. s. - TP - ekonomika obnovy, funkce v jiných spoleènostech nemá. Norbert Wenner, èlen dozorèí rady Do funkce zvolen v r. 2000, narozen: 12. 2. 1937, bydlištì: Gordeler Strasse 31, 539 68 Werne, absolvent studia podnikové ekonomiky, zamìstnání (funkce): pøedseda pøedstavenstva MEAG Halle, funkce v jiných spoleènostech: HKW Bedzin - pøedseda dozorèí rady, Stadtwerke Leipzig, Halle, Merseburg - èlen a zástupce pøedsedy DR, Èlen v pøedsednické radì VDEW, Pøedseda Landesgruppe Sachsen - Anhalt, Prezident Prùmyslového klubu Mitteldeutschland. 3 4

Ing. Jan Saska, místopøedseda pøedstavenstva. Ing. Miroslav Kekule, èlen pøedstavenstva. Ing. Vladislav Krajíc, èlen pøedstavenstva. Ing. Edvard Renner, èlen pøedstavenstva. Na liberalizovaném trhu lze uspìt pouze s kvalitní a sofistikovanou podporou ze strany infrastrukturních procesù. Kvalitní provozování a údržba distribuèní soustavy zabezpeèuje spolehlivý pøenos elektrické energie našim zákazníkùm. Rok 2001 byl ve znamení zásadních zmìn ve zpùsobu obchodování na trhu s elektøinou na stranì nákupu i prodeje. S dopadem liberalizace trhu a pod vlivem rozvoje ekonomiky je tøeba zmìnit i pøístup SÈE, a. s., ke spoleènostem, ve kterých má kapitálový podíl. 5 6

Postavení spoleènosti na vnitøním trhu, pøedmìt podnikání Hlavní podnikatelskou èinností spoleènosti je distribuce elektøiny, což zahrnuje provozování distribuèní soustavy a obchod s elektøinou. Spoleènost ve své režii realizuje výstavbu nových zaøízení, vèetnì pøípravných a projekèních prací, a výrobu elektøiny ve vlastní vodní elektrárnì. Další podnikatelské aktivity mají podpùrný charakter. Cílem je poskytnout zákazníkùm komplexní služby a upevnit postavení spoleènosti na trhu. K 31. 12. 2001 zanikla platnost všech autorizací a v duchu nového energetického zákona, vydaného pod è. 458/2000 Sb., byly Energetickým regulaèním úøadem firmì udìleny tøi licence umožòující pokraèování èinností. Spoleènost je držitelem tìchto licencí: 1. Rozhodnutí o udìlení licence è. 120100328 na distribuci elektøiny (sk. 12) s platností od 1. 12. 2001 do 16. 12. 2026. 2. Rozhodnutí o udìlení licence è. 140100383 na obchod s elektøinou (sk. 14) s platností od 1. 11. 2001 do 16. 11. 2006. 3. Rozhodnutí o udìlení licence è. 110100329 na výrobu elektøiny (sk. 11) s platností od 1. 12. 2001 do 16. 12. 2026. Pøedmìt podnikání spoleènosti je charakterizován v odstavci 2 Zakladatelské listiny a podle stanov spoleènosti obsahuje základní èinnosti: výroba, distribuce elektøiny, vè. provozování distribuèní soustavy, obchod s elektøinou a poskytování služeb souvisejících s dodávkou, odbìrem nebo použitím elektøiny, výroba, montáž, opravy, rekonstrukce, revize, a zkoušky vyhrazených tlakových zaøízení, montáž, opravy a revize vyhrazených elektrických zaøízení, projektování elektrických zaøízení, opravy a montáž mìøidel, montáž, opravy, revize a zkoušky vyhrazených zdvihacích zaøízení, instalace a opravy elektronických zaøízení, projektová èinnost ve výstavbì, automatizované zpracování dat, poskytování software (prodej hotových programù na základì smlouvy s autory software, nebo vyhotovování programù na zakázku), provozování tìlovýchovných zaøízení a zaøízení sloužících regeneraci, montáž, údržba a servis telekomunikaèních zaøízení, poskytování telekomunikaèních služeb, hostinská èinnost, silnièní motorová doprava nákladní, podnikání v oblasti nakládání s nebezpeènými odpady, velkoobchod, pronájem nemovitostí, ubytovací služby, výkon zemìmìøièských èinností, 7 8

Akcie Akcie vydané Severoèeskou energetikou, a. s. Od roku 1998 jsou akcie Severoèeské energetiky, a. s., obchodovány na vedlejším trhu Burzy cenných papírù Praha. Z hlavního trhu burzy, kam byly uvedeny 27. 10. 1995, byly pøevedeny na vedlejší trh na základì rozhodnutí kotaèního výboru burzy. Akcie spoleènosti jsou obchodovány rovnìž prostøednictvím RM-systému. Akcie na majitele ISIN CZ 0005078055 v poètu 2 151 643 akcií byly vydány v zaknihované podobì o jmenovité hodnotì 1 000,- Kè. Mají plné hlasovací právo a jsou volnì obchodovatelné. Akcie na jméno ISIN CZ 0005106781 v poètu 1 106 023 byly vydány v zaknihované podobì o jmenovité hodnotì 1 000,- Kè. Mají plné hlasovací právo a jsou pøevoditelné pouze se souhlasem pøedstavenstva spoleènosti a dozorèí rady. Akcie na jméno se zvláštními právy ISIN 770950001725-01. Tato 1 akcie byla vydána v zaknihované podobì o jmenovité hodnotì 1 000,- Kè. Zní na jméno Fond národního majetku ÈR. Bez souhlasu držitele této akcie nelze: zrušit spoleènost zvýšit nebo snížit základní kapitál spoleènosti zmìnit stanovy spoleènosti. Severoèeská energetika, a. s., není majitelem vlastních akcií, a vlastní akcie nejsou spoleèností vykupovány. 9 10

Akcie a akcionáøi ke dni 31. 12. 2001 Kapitálové úèasti Struktura dle druhu akcií Akcionáøi Poèet Akcie % Akcie celkem 6 928 3 257 667 100,00 Akcie na majitele 6 820 2 151 643 66,05 z toho FNM ÈR 1 1 565 046 48,04 ostat. práv. osoby 33 558 259 17,14 fyzické osoby 6 786 28 338 0,87 Akcie na jméno 107 1 106 023 33,95 z toho mìsta a obce 102 190 550 5,85 FNM ÈR 1 297 0,009 investoøi (privátní) 4 915 176 28,09 Akcie na jméno se zvláštními právy 1 1 0,00 Nejvìtší akcionáøi Název akcie Akcie % FNM ÈR 1 565 343 48,05 Mitteldeutsche Energieversorgung AG 950 012 29,16 E.ON Energie AG 192 889 5,92 RWE Energie AG 143 951 4,42 ÈEZ, a. s. 96 201 2,95 VNG - Verbundnetz Gas 88 443 2,71 Mìsto Most 83 606 2,57 Mìsto Teplice 49 934 1,54 Burza s cennými papíry zaèala obchodovat 2. ledna 2001. Akcie Severoèeské energetiky, a. s. mìla hodnotu 1 200,- Kè. Svého maxima dosáhla 8. bøezna, kdy se hodnota vyšplhala na 1 559,- Kè. Poprvé sestoupil kurz akcií na nejnižší hodnotu 1 049,-Kè dne 20. prosince. Obchodní rok byl ukonèen hodnotou kurzu 1 050,- Kè za akcii. V prùbìhu roku 2001 nebyl zaznamenán propad akcie pod hranici jmenovité hodnoty. Souèástí vize spoleènosti je trvalé zvyšování hodnoty spoleènosti s efektem pro akcionáøe. S tímto zámìrem je spojena snaha zvyšovat vyplácenou dividendu. Rok Výše dividendy Dividendy na 1 akcii vyplaceny (pøed zdanìním) prostøednictvím 1995 50,00 KèIPB 1996 pouze zamìst. akcie spoleènost sama 50,00 Kè 1997 10,00 KèM3V Praha, a. s. 1998 30,00 KèM3V Praha, a. s. 1999 40,00 KèM3V Praha, a. s. 2000 70,00 KèM3V Praha, a. s. Obchodní jméno: Energetická montážní spoleènost Ústí nad Labem, s. r. o. Sídlo: U Vleèky 440, 400 01 Ústí nad Labem IÈO: 62 74 33 17 Základní kapitál: 12 000 000,- Kè Výše podílu na základním kap.: 100 % Zaplacený podíl: 100 000,- Kè Hl. pøedmìt podnikání: montáž zaøízení distribuèního rozvodu VVN, VN a NN, montáž, oprava a údržba vyhrazených energetických zaøízení. Obchodní jméno: Energetická montážní spoleènost Liberec, s. r. o. Sídlo: Budyšínská 1294, 460 01 Liberec IÈO: 62 74 33 25 Základní kapitál: 4 000 000,- Kè Výše podílu na základním kap.: 100 % Zaplacený podíl: 100 000,- Kè Hl. pøedmìt podnikání: montáž zaøízení distribuèního rozvodu VVN, VN a NN,, montáž, oprava a údržba vyhrazených energetických zaøízení. Obchodní jméno: ESS, s. r. o. Sídlo: Dùlní 97, 415 10 Teplice IÈO: 25 01 32 71 Základní kapitál: 1 000 000,- Kè Výše podílu na základním kap.: 51 % Zaplacený podíl: 510 000,- Kè Hl. pøedmìt podnikání: skladové služby koupì zboží za úèelem prodeje a prodej montáž, výroba a údržba vyhrazených elektr. zaøízení výroba, instalace a opravy el. strojù a pøístrojù nákup, prodej a skladování paliv a maziv vèetnì jejich dovozu podnikání v oblasti nakládání s nebezpeènými odpady. Spoleèníci a jejich podíl: Energetické strojírny Brno, a. s. Vídeòská 99, Brno IÈO: 46347020 Výše podílu na základním kap.: 49 % Obchodní jméno: Energozdroj, s. r. o. Sídlo: Teplická 8, 405 49 Dìèín 4 IÈO: 64 65 33 82 Základní kapitál: 1 000 000,- Kè Výše podílu na základním kap.: 50 % Zaplacený podíl: 500 000,- Kè Hl. pøedmìt podnikání: automatické zpracování dat, provádìní staveb. Spoleèníci a jejich podíl: Energieversorgung Oberfranken Aktiengesellschaft Bayreuth (EVO Bayreuth) SRN. Výše podílu na základním kap.: 50 % 11 12

Kapitálové úèasti Kapitálové úèasti Obchodní jméno: Energetická montážní spoleènost Èeská Lípa, s. r. o. Sídlo: Dubická 2697, 470 01 Èeská Lípa IÈO: 62 74 33 33 Základní kapitál: 20 408 tis. Kè Výše podílu na základním kap.: SÈE, a. s. 10 000 tis. Kè49 % GAH AG 10 408 tis. Kè51% Zaplacený podíl: SÈE, a. s. 100% GAH AG 5 594 tis. Kè Hl. pøedmìt podnikání: montáž zaøízení distribuèního rozvodu VVN, VN a NN, montáž, oprava a údržba vyhrazených energetických zaøízení. Obchodní jméno: Energetická montážní spoleènost Louny, s. r. o. (v likvidaci ) Sídlo: Osvoboditelù 320, 440 01 Louny IÈO: 62 74 28 68 Základní kapitál: 2 000 000,- Kè Výše podílu na základním kap.: 100 % Zaplacený podíl: 722 701,- Kè Hl. pøedmìt podnikání: montáž zaøízení distribuèního rozvodu VVN, VN a NN, montáž, oprava a údržba vyhrazených energetických zaøízení. Obchodní jméno: Energokonstrukce, s. r. o. (v likvidaci) Sídlo: Krokova 12, 400 01 Dìèín 1 IÈO: 25 41 21 59 Základní kapitál: 200 000,- Kè Výše podílu na základním kap.: 49 % Zaplacený podíl: 980 000,- Kè Hl. pøedmìt podnikání: výroba zámeènických konstrukcí Spoleèníci a jejich podíl: Stahlbau Neugersdorf Handels-und Vertriebsgesellschaft GmbH & Co. KG, Neugersdorf, Spolková republika Nìmecko 51 % Obchodní jméno: Aliatel, a. s. Sídlo: Sokolovská 86, 180 00 Praha 8 IÈO: 61 05 89 04 Základní kapitál: 2 807 120 000,- Kè Výše podílu na základním kap.: 9,33 % Zaplacený podíl: Hl. pøedmìt podnikání: 261 990 000,- Kè zøizování, provozování, montáž, údržba a servis telekomunikaèních sítí a zaøízení a poskytování telekomunikaèních služeb. Spoleèníci a jejich podíl: Severoèeská energetika, a. s. 9,33 % Pražská energetika, a. s. 9,33 % Jihoèeská energetika, a.s. 10,33 % Západoèeská energetika, a.s. 10,33 % Severomoravská energetika, a.s. 10,33 % Jihomoravská energetika, a.s. 10,33 % RWE Com GmbH a Co. ohg 40,00 % Obchodní jméno: První energetická, a. s. Sídlo: Opletalova 1525/39 110 00 Praha 1. IÈO: 61 86 09 48 Základní kapitál: 10 000 000,- Kè Výše podílu na základním kap.: 11 % Zaplacený podíl: 1 100 000,- Kè Hl. pøedmìt podnikání: výroba, nákup a prodej el. energie. Spoleèníci a jejich podíl: Jihoèeská energetika, a. s. 11 % Pražská energetika, a. s. 11 % Støedoèeská energetika, a. s. 11 % Východoèeská energetika, a. s. 11 % Západoèeská energetika, a. s. 11 % SYNERGY, s. r. o. 34 % Obchodní jméno: ENERGOKOV, s. r. o. (v konkursu) Sídlo: Krokova 12, 400 01 Dìèín 1 IÈO: 25 01 56 21 Základní kapitál: 3 000 000,- Kè Výše podílu na základním kap.: 100 % Zaplacený podíl: 2 985 429,- Kè Hl. pøedmìt podnikání: výroba zámeènických konstrukcí. Obchodní jméno: EFIS, a. s. Sídlo: Na Hroudì 19 Praha 10 IÈO: 61 05 83 78 Základní kapitál: 55 000 000,- Kè Výše podílu na základním kap.: 33,3 % Zaplacený podíl: 18 300 000,- Kè Hl. pøedmìt podnikání: pronájem movitých a nemovitých vìcí (finanèní a operativní leasing). Spoleèníci a jejich podíl: Jihoèeská energetika, a. s. 33,3 % Jihomoravská energetika, a. s. 33,3 % EFIS, a. s. 0,01% Jihomoravská energetika, a. s. 10,33 % RWE Com GmbH a Co.oHG 40, 00% Obchodní jméno: Teplárna Ústí nad Labem, a. s. Sídlo: Edisonova 453, 400 04 Ústí nad Labem IÈO: 44 56 99 71 Základní kapitál: 1 035 793 000,- Kè Výše podílu na základním kap.: 51,74 % Zaplacený podíl: 317 548 147,- Kè Hl. pøedmìt podnikání: výroba a prodej tepla a el. energie. Spoleèníci a jejich podíl: Severoèeské doly, a. s. 34,2 % Mìsto Trmice 4,5 % Mìsto Ústí nad Labem 1,4 % Ostat. práv a fyzic. osoby 8,3 % Pozn. Podíl na spoleènosti byl prodán k 28. èervnu 2001 Obchodní jméno: PPC Trmice, a. s. Sídlo: Edisonova 453, 400 04 Ústí nad Labem IÈO: 25 01 59 15 Základní kapitál: 250 000 000,- Kè Výše podílu na základním kap.: 66 % Zaplacený podíl: 165 000 000,- Kè Hl. pøedmìt podnikání: výroba el. energie a tepla, jejich prodej. Spoleèníci a jejich podíl: Teplárna Ústí nad Labem, a. s. Edisonova 453, 400 04 Ústí nad Labem 34 % pozn. Podíl na spoleènosti byl prodán k 28. èervnu 2001. 13 14

Provozní èinnosti Provoz a preventivní údržba zaøízení distribuèní soustavy všech napì ových úrovní byl zajištìn s kvalitou odpovídající mezinárodním standardùm a požadavkùm øádu preventivní údržby. Klimatické podmínky byly ve srovnání s pøedchozím rokem spíše nepøíznivé, pøesto byly dodávky elektøiny stabilní a bez výrazných omezení. Ve srovnání s pøedchozími roky nedošlo k nárùstu poètu výpadkù a poruch. Zavedením nové metody sledování poruch byla zkvalitnìna analytická èinnost. Znaèný podíl na poruchovosti zaøízení VVN a VN mìly rostoucí krádeže vodièù a zemních lan. Údržbových prací a oprav bylo provedeno v celkovém objemu 336 mil. Kè. Souèástí provozu DS je øízení tokù elektøiny v distribuèní soustavì ve spolupráci s provozovateli ostatních distribuèních soustav a pøenosové soustavy. Bilance elektrického výkonu a elektrické práce v soustavì byly vyrovnané. Distribuèní soustava byla v roce 2001 provozována bez výrazných zmìn toleranèního pásma v úrovni napìtí i frekvence. Prùbìh denního diagramu zatížení Severoèeské energetiky, a. s., byl optimálnì regulován øízením spotøeby i nákupu. O tom svìdèí zejména kritérium využití denního maxima, jež se po vìtšinì roku blížilo hodnotì 23,0 hodin. Diagram zatížení byl vyrovnaný. Maxima soustavy bylo dosaženo dne 28. 11. 2001 Minimum soustavy bylo dne 6. 7. 2001 1125,8 MW 401,2 MW Hlavní druhy zaøízení rozvodné soustavy Zaøízení transformovny 110 kv / VN venkovní vedení VN kabelové vedení VN venkovní vedení NN kabelové vedení NN poèet distribuèních stanic - vlastních poèet DTS vlastní v provozu poèet DTS vlastní celkem Množství 41 stanic 5 830,8 km 2 176,2 km 6 594,4 km 8 093,3 km 5 994 stanic 7 531 ks 8 053 ks 16

Investièní èinnost Obchod s elektrickou energií Plán investièních výdajù na rozvoj a reprodukci investièního majetku byl stanoven ve výši 945,1 mil. Kè. Skuteèné výdaje za období roku 2001 dosáhly èástky 828,4 mil. Kè, jež pøedstavuje èerpání ve výši 87,7 % z plánovaných prostøedkù. Nepodaøilo se bohužel zahájit plánovanou realizaci staveb VVN transformovny Noviny a Hrádek. Dùvodem byla technologická a projektová nepøipravenost. V oblasti telekomunikaèní infrastruktury bylo vynaloženo 79 mil. Kè a výdaje v oblasti informaèní techniky byly 52 mil. Kè. Investièní výdaje v oblasti dopravy pøedstavovaly 32,6 mil. Kè. Celkový pøehled investovaných prostøedkù za posledních 5 let (v mil. Kè). Kategorie staveb 1997 1998 1999 2000 2001 Stavby VN a NN 391,9 382,5 378,7 461,8 527,4 Stavby VVN a kom.infrastruktury 364,4*) 218,9 238,2 233,8 168,5 Ostatní stavby 78,3 90,6 79,4 25,1 Stroje a zaøízení 79,7 72,8 60,7 86,4 104,0 Ostatní investièní výdaje 58,9 93,0 58,2 15,1 3,4 Neregulované èinnosti 6,3 133,0 0,8 0,0 Celkem 894,9 851,8 959,4 877,3 828,4 *) Pøed r. 1998 nebylo dìlení staveb na "stavby VVN a komunikaèní infrastruktury" a "ostatní stavby", proto jsou zde zahrnuty náklady jednou položkou. Obdobnì nebyly vyèlenìny výdaje na neregulovanou èinnost. Index 1998 1999 2000 2001 2001/2000 Opatøeno: GWh GWh GWh GWh % ÈEZ, a. s. 4 897 4 551 4 714 5 036 106,83 Vlastní zdroje SÈE, a. s. 83 74 65 96 147,69 Ostatní cizí zdroje (teplárny, cizí malé 1 805 2 176 2 140 1 856 86,73 zdroje a nákup od sousedních rozvodných energetických akciových spoleèností) Celkem 6 785 6 801 6 919 6 988 101,00 Dodáno: GWh GWh GWh GWh % Velkoodbìratelé 3 681 3 820 4 020 3 997 99,43 Maloodbìratelé - obyvatelstvo 1 572 1 497 1 502 1 544 102,80 Maloodbìratelé - podnikatelé 917 933 905 939 103,76 Vlastní spotøeba 19 19 16 17 106,25 Rozvodné energetické akciové spoleènosti 53 11 3 2 66,67 Ztráty 543 520 473 489 103,38 Celkem 6 785 6 800 6 919 6 988 101,00 Nejvýznamnìjší realizované stavby v napì ové hladinì VN a NN: pokraèování v unifikaci na jednotné napìtí 22 kv ve mìstì Bílina pokraèování v unifikaci na jednotné napìtí 22 kv ve mìstì Ústí nad Labem rekonstrukce rozvoden VN v TR Chotìjovice VN vývody z TR Ostašov rekonstrukce sítí NN "Most A" Roste podíl staveb nebo rekonstrukcí rozvodného zaøízení, vyvolaných požadavky budoucích nebo souèasných odbìratelù s finanèní spoluúèastí SÈE, a. s. Stìžejními stavbami v oblasti VVN a komunikaèní infrastruktury byly: rekonstrukce rozvodny 110kV Chotìjovice dokonèení rekonstrukce transformovny 110/VN - Èeská Lípa budování øídícího systému PED Dìèín paralelní provoz dvou významných transformoven Výškov a Chotìjovice 17 18

Nákup elektrické energie Severoèeská energetika, a. s., nakoupila v roce 2001 celkem 6 988 GWh elektrické energie. Meziroèní nárùst o 69 GWh pøedstavuje navýšení o 1 %. Dominantní postavení mezi dodavateli elektrické energie si upevnil ÈEZ, a. s., s podílem 72,07% z celkového objemu nákupu elektrické energie. Pokles nákupu o 293 GWh byl naopak zaznamenán u teplárenských spoleèností. Meziroèní snížení objemu nákupu u tìchto zdrojù bylo 15 %. Díky velmi pøíznivým podmínkám došlo k nárùstu vlastní výroby ve vodní elektrárnì Støekov o 30 GWh. Nákup od malých energetických zdrojù se zvýšil o 10 GWh. Stejnì jako v roce 2000, tak i v roce 2001 byl realizován dovoz elektrické energie pouze od spoleènosti ESAG Drážïany pro zajištìní spolehlivé dodávky oblasti Cínovce v rozsahu 14 MWh. Náklady spojené s poøízením elektrické energie vèetnì k tomu pøíslušných služeb v roce 2001 vzrostly proti roku 2000 o 8,9 % na celkových 8, 092 mld. Kè. Nákup silové elektøiny od ÈEZ, a. s., vykázal nárùst 1,1 % a náklady na výkony ÈEPS, a. s., byly 1,458 mld. Kè proti 0,635 mld. Kè v roce 2000. Náklady na poøízení elektrické energie v regionálních teplárnách èinily 1,787 mld. Kè. Struktura nákladù na nákup elektrické energie 56,87% ÈEZ, a. s. 18,03% ÈEPS, a. s. - celkem 22,09% Teplárny 2,90% Cizí malé zdroje 0,11% Rozvodné energetické, a. s. - celkem 19

Prodej elektrické energie Dodávka elektrické energie všem skupinám odbìratelù z napì ových hladin VVN, VN a NN zaznamenala meziroèní nárùst o 53 GWh na hodnotu 6 499 GWh v roce 2001. Prodej elektrické energie TOP zákazníkùm ve srovnání s rokem 2000 poklesl o 22,2 GWh, což je o 0,6 %. Na poklesu se podíleli pøedevším nejvìtší zákazníci z hladiny VVN v odvìtví chemického prùmyslu a tìžby uhlí s odbìrem o 160,8 GWh ( - 7,3% ) nižším než v roce 2000. Zvýšení odbìru elektøiny na hladinì VN o 138,6 GWh ( + 7,7% ) ovlivnil rozvoj støedních firem a investice v rámci novì vznikajících prùmyslových zón. Poèet odbìrných míst ze sítí velmi vysokého a vysokého napìtí se v roce 2001 zvýšil o 25 na celkových 1 822. Prodej elektrické energie ostatním zákazníkùm zaznamenal proti roku 2000 nárùst o 75,7 GWh (+ 3,1%), z toho v podnikatelské sféøe 33,8 GWh (3,7%). U obyvatelstva byl zaznamenán nárùst 41,9 GWh (+ 2,8%). Poèet odbìrných míst ze sítí nízkého napìtí docílil v podnikatelském sektoru 97 141 odbìrù a u obyvatelstva 557 620 odbìrù. Došlo ke zvýšení celkového poètu o 3985 odbìratelù. Od 1. 1. 2001 došlo k poklesu prodejní ceny u podnikatelského sektoru o 2,0% a k nárùstu došlo u maloodbìru obyvatelstva o 13,6%. Cenový vliv je rozebrán podrobnìji v pøíloze k úèetní závìrce. Od 1. 7. 2001 vstoupila v platnost nová soustava tarifù pro zákazníky pøipojené ze sítí NN. Obsluha zákazníkù byla zajiš ována ve 12 obchodních kanceláøích, které jsou umístìny v okresních mìstech a dvou detašovaných pracovištích. K 1. 1. 2001 byl zahájen nepøetržitý provoz Call centra a od 1. 12. 2001 byla zøízena bezplatná zákaznická linka. Tím byl uèinìn další krok ke kvalitativní zmìnì v poskytovaných službách. Významným èinem bylo zavedení nové obchodní znaèky SÈE, která bude smìrem k zákazníkùm zastøešovat nabízené spektrum služeb doprovázejících prodej elektøiny. Na vytvoøení obchodní znaèky e-fekt navazovala øada marketingových aktivit, které podpoøily její uvedení na regionální trh a pøedstavily ji našim i potenciálním zákazníkùm. Dodávka elektrické energie odbìratelùm 1997 1998 1999 2000 2001 Velkoodbìratelé GWh 3.709,9 3.680,6 3820,1 4.019,8 3997,6 Maloodbìratelé - podnikatelé GWh 952,0 916,8 933,2 904,9 938,7 Maloodbìratelé - obyvatelstvo GWh 1.675,9 1.572,3 1.496,9 1.502,1 1.544,0 Celkem GWh 6.337,8 6.169,7 6.250,2 6.426,8 6.480,3 4 500,00 4 000,00 3 500,00 3 000,00 2 500,00 2 000,00 1 500,00 1 000,00 500,00 0,00 1997 1998 1999 2000 2001 Velkoodbìratelé GWh Maloodbìratelé podnikatelé GWh Maloodbìratelé obyvatelstvo GWh 21 22

Fakturace elektrické energie Podnikatelské zámìry spoleènosti Odbìry elektrické energie podle odvìtví - velkoodbìratelé 2000 2000 2001 2001 Dodávka Skladba Dodávka Skladba Odvìtví MWh % MWh % Probíhající liberalizace trhu s rostoucí konkurencí v oblasti prodeje elektrické energie a privatizace jsou urèující podmínky, kterým se musí spoleènost pøizpùsobit. Tato zmìna se týká nejen interních procesù, ale hlavnì øízení a reakcí na vnìjší podmínky. Urèujícími faktory do budoucna budou pøedstavy nového vlastníka o zpùsobu fungování spoleènosti a zvládnutí podmínek liberalizovaného trhu v rámci možných alianèních seskupení. Tìžební prùmysl 1 025 463 25,5 973 067 24,3 Strojírenský a zpracovatelský prùmysl 1 509 588 37,6 1 578 549 39,5 Zemìdìlství a potravináøský prùmysl 146 931 3,6 149 279 3,7 Chemický prùmysl 651 223 16,2 563 478 14,1 Doprava 194 513 4,8 196 620 4,9 Obchod a ostatní služby 278 105 6,9 298 481 7,5 Energetika 52 031 1,3 58 113 1,5 Stavebnictví 14 604 0,4 14 697 0,4 Ostatní 147 359 3,7 165 341 4,1 Celkem 4 019 817 100,0 3 997 625 100,0 Dlouhodobé cíle a podstata fungování spoleènosti jsou vyjádøeny schématicky ve vizi SÈE, a. s. Fakturace elektrické energie (bez DPH) 1998 1999 2000 2001 Velkoodbìratelé tis. Kè5 169 524 5 327 080 5 552 881 5 459 952 Maloodbìratelé - podnikatelé tis. Kè1 868 519 1 913 403 1 948 844 2 092 562 Maloodbìratelé - obyvatelstvo tis. Kè1 973 884 2 415 775 2 565 013 2 927 138 Celkem tis. Kè9 011 927 9 656 258 10 066 738 10 479 652 Maximalizovat akcionáøskou atraktivitu 6 000 000 SÈE, a. s., chce být atraktivní spoleèností pro stávající i budoucí akcionáøe 5 000 000 4 000 000 3 000 000 2 000 000 Velkoodbìratelé tis. Kè Maloodbìratelé podnikatelé tis. Kè Maloodbìratelé obyvatelstvo tis. Kè Zajistit spolehlivý provoz DS s minimálními náklady Být úspìšným obchodníkem s EE Rozvíjet efektivní programy 1 000 000 0 1998 1999 2000 2001 SÈE, a. s., chce trvale s minimálními náklady zajiš ovat bezpeèný a spolehlivý provoz DS v severoèeském regionu SÈE, a. s., chce být úspìšným obchodníkem s EE v severoèeském regionu a prosadit se i v jiných regionech ÈR a v zahranièí SÈE, a. s., chce vyhledávat a rozvíjet jen èinnosti, které jí z pohledu celé spoleènosti pøinesou kladný ekonomický efekt 23 24

Pøedpokládané výsledky v roce 2002 v tis. Kè Výkony 11 004 177 Tržby za prodej vlastních výrobkù a služeb 10 761 162 Aktivace 243 015 Výkonová spotøeba 9 297 417 Spotøeba materiálu a energie 6 958 374 Služby 2 339 043 Pøidaná hodnota 1 706 760 Osobní náklady 638 808 Danì a poplatky 14 734 Odpisy DNM a DHM 783 200 Ostatní provozní výnosy 250 131 Ostatní provozní náklady 219 695 Provozní hospodáøský výsledek 239 582 Nákladové úroky 6 207 Ostatní finanèní výnosy 1 877 175 Ostatní finanèní náklady 1 987 175 Hospodáøský výsledek z finanèních operací 103 793 Daò z pøíjmu za bìžnou èinnost 135 357 Hospodáøský výsledek za bìžnou èinnost 208 018 Mimoøádné výnosy 2 253 Mimoøádné náklady 6 110 Daò z pøíjmu z mimoøádné èinnosti -852 Mimoøádný hospodáøský výsledek -3 005 Hospodáøský výsledek za úèetní období 205 013 Hospodáøský výsledek pøed zdanìním 339 518 v tis. Kè AKTIVA CELKEM 10 649 100 Stálá aktiva 6 986 995 Dlouhodobý nehmotný majetek 154 116 Dlouhodobý hmotný majetek 6 809 360 Dlouhodobý finanèní majetek 23 519 Obìžná aktiva 2 098 108 Zásoby 89 054 Dlouhodobé pohledávky 18 699 Krátkodobé pohledávky 838 335 Finanèní majetek 1 152 020 Ostatní aktiva - pøechod. úèty aktiv 1 563 997 PASIVA CELKEM 10 649 100 Vlastní kapitál 6 331 945 Základní kapitál 3 257 667 Kapitálové fondy 657 457 Fondy ze zisku 511 768 Hospodáøský výsledek minulých let 1 700 040 Hospodáøský výsledek bìžného úèetního období 205 013 Cizí zdroje 3 437 246 Rezervy 0 Dlouhodobé závazky 0 Krátkodobé závazky 3 387 246 Bankovní úvìry a výpomoci 50 000 Ostatní pasiva - pøechod. úèty pasiv 879 909 25 26

Lidské zdroje Úkolem zamìstnanecké a sociální politiky v roce 2001 bylo motivovat zamìstnance k maximalizaci tvorby pøidané hodnoty pro akcionáøe. Rok 2001 byl prvním rokem procesního øízení ve spoleènosti a zaèátkem nového organizaèního uspoøádání, jehož dùsledkem je i pokles prùmìrného pøepoèteného stavu zamìstnancù ve srovnání s rokem 2000. V prvním ètvrtletí 2001 byl vytvoøen nový "Strategický plán pro roky 2002-2006" a "Marketingový plán pro roky 2001-2002" zamìøený pøedevším na oblast prvního segmentu oprávnìných zákazníkù. Má zajistit spoleènì s kvalitními produkty SÈE, a. s., udržení maxima našich stávajících zákazníkù a souèasnì získání nových mimo souèasnou zásobovací oblast. V prvním pololetí 2001 byla zprovoznìna podpora manažerského øízení informaèní technologií SAP BW a SEM - Strategic Enteprice Management, doplòující øízení spoleènosti na základì metody Balanced Scorecard. Byly nastartovány a probíhají procesy certifikace prvních procesních týmù pro získání certifikátù ISO 9001:2000 a strategický projekt "e-commerce" výraznì ovlivnující zákaznický systém SÈE, a. s. Dlouhodobá rozvojová strategie pøedpokládá dosažení výsledku z prodeje elektøiny v úrovni 2,4 mld. Kè roènì pøi souèasném snižování nákladù na èinnost. Provádìcí plán roku 2002 pøedpokládá tržby ve výši 10,7 mld. Kè a hospodáøský výsledek pøed zdanìním 339 mil. Kè. Vývoj prùmìrného pøepoèteného stavu zamìstnancù 1921 1884 1805 1715 1499 V roce 2001 byl jako pokraèování programu Restrukturalizace vyhlášen projekt Øízení zmìn s tìmito cíli: prosazování pøínosù z nasazovaných nových technologií, jako napø. BW - datové sklady, SEM - Strategické øízení, ARIS - dokumentace procesù, CRM - Øízení vztahù se zákazníky, MIS - Manažerský informaèní systém, optimalizace fungování SÈE v nové procesní organizaci, optimalizace procesù divize DS, centralizace dispeèerských èinností, vèetnì dokonèení instalace PED, kooperace s PT Poruchová služba a PT Údržba a opravy, návrh postupné optimalizace SOS, interní benchmarking procesù, pùsobení na skuteèné zlepšování firemní kultury, definitivní vyøešení evidence materiálu v samoobsluhách pro odstraòování poruch. Náklady vynaložené v rámci projektu Øízení zmìn v roce 2001 èinily 3,5 mil. Kè. V tomto roce bylo vykázáno snížení nákladù o 94 mil. Kè jako dùsledek dosud realizovaného projektu Øízení zmìn. 1997 1998 1999 2000 2001 Vìková struktura v roce 2001 27 28

Ochrana životního prostøedí Vzdìlávací aktivity byly soustøedìny na prohlubování a zvyšování kvalifikace zamìstnancù s vynaloženými náklady 10,9 mil. Kè. Prohlubování a zvyšování kvalifikace bylo orientováno na èinnosti spoleènosti, dotèené zmìnami v legislativì, a dále na znalosti o nových pracovních postupech a nových technologiích. V roce 2001 bylo umožnìno 81 zamìstnancùm studium pøi zamìstnání. Zamìstnanci studují na støedních a vysokých školách a novì i na Technologickém institutu pøi fakultì ÈVUT v Dìèínì. V prùbìhu roku byla provedena všechna základní a periodická školení u vybraných druhù profesí. Pro zamìstnance byly dále zajištìny kurzy poèítaèových dovedností a jazykové kurzy. V roce 2001 byl zaveden nový motivaèní systém ve spoleènosti. Vzrostla pohyblivá složka mzdy, která je vyplácena v závislosti na zisku. Prùmìrný výdìlek dosáhl v roce 2001 výše 22 611 Kè, což pøedstavuje rùst reálné mzdy o 4,4%. V sociálním programu spoleènosti dominovalo penzijní pøipojištìní a finanèní kompenzace zamìstnancùm pøi skonèení pracovního pomìru z dùvodù organizaèních zmìn a pøi pøedèasném odchodu do starobního dùchodu. Souèástí programu byla také preventivní lékaøská péèe. Hlavní pozornost pracovníkù spoleènosti v oblasti péèe o životní prostøedí byla vìnována ekologickému provozu technologických zaøízení, ochranì zemin, vod a ptactva v blízkosti rozvodného zaøízení. Pøedpokladem k dosažení cílù ekologického programu je periodické vyhodnocování kvalitativních ukazatelù stavu podzemních vod, zemin a ovzduší a prevence v této oblasti. Úroveò ekologických zátìží v rozhodujících parametrech byla snížena na hodnotu evropských prùmìrù. Celkové náklady na ekologii vynaložené spoleèností pøi naplòování evropských standardù pøedstavovaly v roce 2001 èástku 19,7 mil. Kè. Kvalifikaèní struktura v roce 2001 Bezpeènost práce a vývoj úrazovosti Vzdìlání: Restrukturalizované prostøedí pøineslo pozitivní vliv na oblast bezpeènosti a pracovní úrazovosti. Pøíznivý vývojový trend z pøedcházejících let byl v prùbìhu roku 2001 vylepšen, pøedevším v ukazateli absence z titulu pracovní úrazovosti, která nepøesáhla hranici 265 dnù. Z historického pohledu lze uplynulý rok považovat za nejúspìšnìjší takøka ve všech rozhodujících ukazatelích pracovní úrazovosti, což mìlo pøíznivý vliv na ekonomické výsledky spoleènosti. Dosažené výsledky na úseku bezpeènosti práce prokázaly oprávnìnost získání ocenìní Bezpeèný podnik. Ocenìní pøedcházela dlouhodobá analýza systému øízení ochrany zdraví a bezpeènosti práce ze strany spoleènosti s následným auditem Inspektorátu bezpeènosti práce se sídlem v Ústí nad Labem. 3% Základní 35% Støedoškolské odborné 51% Støedoškolské s maturitou 11% Vysokoškolské Pracovní úrazy Èetnost Odškodnìní Poèet Poèet % úrazù Poèet Kè úrazù dnù úrazovosti % 1997 18 1493 0,21 0,94 115 917239,00 1998 16 719 0,10 0,85 88 590591,00 1999 16 532 0,08 0,89 88 636892,00 2000 9 591 0,09 0,52 76 670461,00 2001 8 256 0,05 0,53 66 587855,00 29 30

Informatika Logistika Informaèní služby V roce 2001 byl hlavní cíl procesù informatiky zabezpeèit a podpoøit informaèními systémy nové organizaèní uspoøádání spoleènosti, zejména implementací modulù SAP BW /datové sklady/ a SAP SEM /strategické plánování/. Nové bylo plnì centrální øešení technologie Terminál serveru a centralizace a upgrade GroupWare Lotus Notes. V závìru roku byla nasazena moderní technologie 1Gbit LAN jako dùsledek odstranìní havarijního stavu. Celý rok byl poznamenán dynamickým nasazením a využitím systémù øízení obchodu a zejména systémù øízení provozu. Velký dùraz byl kladen na bezpeènost IT a zvýšení dostupnosti systémù a aplikací. Zásadní zmìnou, která se promítla do èinnosti zásobování materiálem, bylo zavedení nové služby spoèívající v dodání materiálu na stavbu a zøízení samoobslužných skladù pro odstraòování poruch. Do procesu byla novì zaèlenìna èinnost zadávání veøejných zakázek v oblasti realizace staveb. Logistické služby jsou zajiš ovány prostøednictvím hlavního skladu v Lounech, skladu režijního materiálu v Dìèínì a 15 samoobslužných skladù pro PT Pohotovostní služba. Èást potøeb je zajiš ována pøímou dodávkou a pohotovostním vývozem. Základní kvantitativní ukazatele, prùmìrný stav zásob a doba obratu vykazují nìkolik let pøíznivý vývoj. V roce 2001 se podaøilo tyto ukazatele zlepšit zásadním zpùsobem. Komunikace Stav výrobních zásob v tis. Kè ke konci roku Cílem v oblasti telekomunikací bylo rozvíjet konfiguraci stávající digitální sítì tak, aby odpovídala novému organizaènímu uspoøádání spoleènosti a strategickým zámìrùm spoleènosti. Doplòkovì byly telekomunikaèní aktivity využívány pro potøeby externích zákazníkù. Celkové množství provozovaných optických tras pøedstavuje v jednotlivých kategoriích následující hodnoty: kombinovaná zemní lana 525,60 km samonosné optické kabely 74,45 km zemní optické kabely 50,75 km V roce 2001 byla rovnìž dokonèena inovace vlastní radiové sítì pokrytím oblasti Ústí nad Labem, Louny a Dìèín. Radiová sí tvoøí kompaktní celek, umožòující radiové volání mezi libovolnými úèastníky po celé zásobovací oblasti spoleènosti. V hlasové síti spoleènosti byl rozšíøen on-line systém pro tarifikaci hovorù vèetnì reportù, podporujících automatické vyúètování hovorného. Efektivní využití telekomunikaèních sítí ve spoleènosti dokazuje uskuteènìný externí pronájem 40 okruhù. Z uvedeného celkového poètu bylo 38 nových okruhù pronajato v roce 2001. Mezi nejvìtší zákazníky patøí zejména Severoèeské vodovody, a. s., Severoèeská plynárenská, a. s., a Aliatel, a. s. Výrobní zásoby = stav skladem + materiál na cestì 140 000 128 994 122 185 120 000 115 623 100 000 80 000 60 000 40 000 99 367 82 929 20 000 0 1997 1998 1999 2000 2001 31 32