Vážení přátelé a obchodní partneři, jsme ryze česká akciová společnost, která působí na trhu od roku 1992. Provádíme komplexní činnost v oblasti zdvihacích zařízení a výtahů tzn. vývoj, projekce, výroba, kompletní dodávky, servis a montáže výtahů od nosnosti 50 kg do 5000 kg, ostatních zdvihacích zařízení (plošiny všeho druhu), ocelových konstrukcí šachet a mnoha dalších konstrukčních a zámečnických výrobků. Do současné doby jsme nainstalovali více než 2000 výtahů a z toho u více než 1500 provádíme servis. Náš obchodní obrat v letech 2006-2009 byl 500 mil. korun. Naše společnost je taktéž pojištěna na podnikatelská rizika ve výši 20 mil. korun. Naší hlavní činností jsou výměny stávajících výtahů za nové za účelem odstranění provozních rizik nebo zvyšování užitných vlastností a technické úrovně výtahů dle ČSN 274007 a ČSN 274011/Z1 platných od 01.04.2003 a nařízení vlády č. 27/2003 Sb a ČSN EN 81-1, 2, 3, komplexní servis a odborné prohlídky a zkoušky. U nových výtahů po výměně provádíme veškeré nezbytné zkoušky a revize výtahu včetně inspekční zkoušky autorizovanou osobou a posouzení shody výtahu inspekční organizací TÜV SÜD Czech s.r.o. bude vystaveno ES prohlášení shody a výtah bude opatřen označením CE. V současnosti, v nové výrobní a provozní hale díky novým technologiím rozšiřujeme výrobu výtahových komponentů a ocelových konstrukcí výtahových šachet. Postupně snižujeme závislost na dodávkách výtahových komponentů od externích dodavatelů realizací vlastní výroby, která momentálně činí 90%. Realizujeme kompletní dodávky výtahů a plošin nejen pro Českou republiku, ale také na Slovensko. Kromě příslušných oprávnění k naší činnosti jsme také nositelem certifikátu systému managementu jakosti podle ČSN EN ISO 9001:2001 a ČSN EN ISO 3834-2:2006 svařování ocelových konstrukcí v rámci vyhrazených zdvihacích zařízení, systému environmentálního managementu podle ČSN EN ISO 14001:2005, OHS AS 18001 certifikát systému managementu, bezpečnosti a ochrany zdraví při práci (BOZP) a certifikátu výjimečnosti. Jako první firma jsme začali s realizací průchozích výtahů a do dnešního dne jsme jich po celé ČR realizovali více než 150. V rámci bezplatné poradenské činnosti také velmi úzce spolupracujeme se stavebními projektanty a architekty ve všech fázích projektu při řešení problematiky výtahů a vysoká profesionalita a operativnost přístupu k řešení technických problémů je zárukou spokojenosti našich zákazníků. Podrobnější informace o naší společnosti získáte na webových stránkách www.liftcomp.cz Těšíme se na obchodní spolupráci s Vámi. Záhumenní 2320/11, 708 00 Ostrava-Poruba, tel.: +420 596 952 308, fax: +420 596 952 474-1 -
Nab 578 10 Za aktual.sbd Šumperk, Šumavská 4, 6, 8, Šumperk STAVEBNÍ BYTOVÉ DRUŽSTVO ŠUMPERK Ing. Jaromír Sojka, Ph.D. předseda představenstva Jesenická 1322/20 787 01 Šumperk Karel Jeřábek zástupce samosprávy gsm: 724 001 629 e-mail: jerabekkarel@gmail.com V Ostravě dne 7.3.2011 Děkujeme za poptávku a předkládáme Vám návrh technického řešení a aktualizovanou cenovou nabídku na výměnu osobních výtahů v bytovém domě na ul. Šumavská 4, 6 a 8, Šumperk Po prohlídce, orientačním zaměření, posouzení technického stavu a vyhodnocení bezpečnostní úrovně stávajících výtahů Vám na základě Vaší poptávky předkládáme variantní návrh technického řešení a cenovou nabídku na odstranění provozních rizik stávajících osobních výtahů TOV 250 formou výměny za nové výtahy. 3 x Výměna stávajícího osobního výtahu TOV 250 za nový výtah elektrický osobní lanový trakční OL 630/0,63-10/10 - P (do nové šachty přes celé zrcadlo schodiště) Záhumenní 2320/11, 708 00 Ostrava-Poruba, tel.: +420 596 952 308, fax: +420 596 952 474-2 -
Při tomto námi navrhovaném technickém řešení výměny stávajících osobních výtahů TOV 250 dojde ke změně technických parametrů výtahů (zvětšení rozměrů a užitné plochy kabin, tzn. i zvýšení nosnosti a počtu přepravovaných osob s ohledem na užitnou plochu kabin), částí výtahů a bezpečnostních komponent výtahů (výměna pohonů, kabin, protiváh, dveří, rozváděčů, nosných orgánů, el. instalace atd.) a úpravě stavební části výtahů a výtahového prostoru související se změnou technických parametrů a dispozičního řešení výtahů (úprava převáděcích otvorů v podlaze strojovny, zpevnění podlah strojoven, změna ohrazení šachet atd.). U námi navrhovaného technického řešení nových výtahů dojde ke zvýšení technické úrovně, přepravní kapacity (zvýšení nosnosti a počtu přepravovaných osob, jednosměrné sběrné řízení), užitných vlastností (samočinné automatické kabinové dveře, vybavení kabiny pro osoby s omezenou schopností pohybu a orientace atd.), provozní spolehlivosti (mikroprocesorový řídící systém, nový poziční systém), bezpečnosti provozu (odstranění provozních rizik), zlepšení jízdních vlastností a zvýšení přepravní kapacity při výrazné úspoře elektrické energie (frekvenční řízení pohonu, jednosměrné sběrné řízení), podstatnému snížení hlučnosti provozu výtahu (odpružené uložení výtahového stroje, rozváděč s minimalizací mechanických spínacích elementů, pevná podlaha kabiny, poziční systém bez mechanických spínacích prvků) a zlepšení estetiky a celkového vzhledu kabin (nové kabiny s moderním interiérem a vybavením), prostoru nástupišť (nové šachetní dveře, nové ovládací a signální prvky) i celého schodišťového prostoru (ocelová konstrukce výtahové šachty opláštěná cetris deskami). Při tomto námi navrhovaném technickém řešení výměn stávajících osobních výtahů dojde k výměně výtahového zařízení za nové. Stávající ohrazení výtahové šachty z drátěného pletiva bude upraveno s ohledem na nové dispoziční řešení výtahu a platné normy. Všechny stěny šachty budou provedeny z cetris desek. Řešení nových výtahů respektuje technické požadavky dle Nařízení vlády č. 27/2003Sb. v platném znění. Nové výtahy budou dále splňovat technické požadavky dle evropských norem ČSN EN 81-1 a ČSN EN 27 4011/Z1. U nových výtahů bude posouzena shoda autorizovanou osobou, vystaveno ES prohlášení shody a výtahy budou opatřeny označením CE. Záhumenní 2320/11, 708 00 Ostrava-Poruba, tel.: +420 596 952 308, fax: +420 596 952 474-3 -
Technický popis a charakteristika nového výtahu: Typ výtahu: elektrický osobní lanový trakční OL 630/0,63-10/10 - P Výrobce: LIFTCOMP a.s. Počet výtahů: 3 ks Nosnost / Počet osob: 630 kg / 8 osob Jmenovitá dopravní rychlost: 0,63 m. s -1 Počet stanic/počet nástupišť: 10 / 10 Dopravní zdvih: cca 23,2 m Vnitřní rozměry kabiny: 800 x 1 950 mm (šířka x hloubka) Vnitřní rozměry šachty: 1 200 x 2 200 mm (šířka x hloubka) Prohlubeň: 1 230 mm (výška od úrovně nejnižší stanice na dno šachty) Horní část šachty: 3 020 mm (výška od úrovně nejvyšší stanice do stropu šachty) Provedení šachty: samonosná ocelová konstrukce v zrcadle schodiště ohrazená cetris deskami v povrchové úpravě vrchním nátěrem v odstínu ALFACOLOR dle výběru Čelní portál šachetních dveří a rohy šachty: ocelová konstrukce z tenkostěnných ocelových profilů opláštěná ocelovým plechem v povrchové úpravě vrchním nátěrem v odstínu RAL dle výběru Poloha strojovny: nad šachtou Kabina - interiér a vybavení průchozí (2 vstupy), vnitřní rozměry 800 x 1950 x 2050 mm (šířka x hloubka x výška), celokovová - stěny, strop a vstupní portály z ocelových plechových panelů v povrchové úpravě strukturovaný komaxit dle výběru ze vzorníku firmy LIFTCOMP a.s., vysoce odolná plastová protismyková podlahová krytina Altro v odstínu dle výběru ze vzorníku firmy LIFTCOMP a.s., stropní led osvětlení, kruhové madlo v provedení nerez-brus (volitelné vybavení), okopové lišty v provedení nerez-brus, ovládací panel v provedení nerez-brus, zrcadlo v nerezovém rámečku (volitelné vybavení), LCD display s modrým podsvícením, ventilátor, vnější odhlučnění stěn kabiny Kabinové dveře automatické skládací typ Fermátor BUS, povrchová úprava nerez-brus, světlé rozměry 800 x 2000 mm (šířka x výška) Šachetní dveře ruční jednokřídlové dvouplášťové se samozavíračem a dovíračem, světlé rozměry 800 x 2000 mm (šířka x výška), povrchová úprava strukturovaný komaxit dle výběru ze vzorníku firmy Liftcomp a.s., bez požární odolnosti Záhumenní 2320/11, 708 00 Ostrava-Poruba, tel.: +420 596 952 308, fax: +420 596 952 474-4 -
Výtahová šachta ocelová konstrukce v zrcadle schodiště ohrazená cetris deskami v povrchové úpravě vrchním nátěrem v odstínu ALFACOLOR dle výběru z katalogu LIFTCOMP Čelní portál šachetních dveří ocelová konstrukce z tenkostěnných ocelových profilů opláštěná panely z ocelového plechu v povrchové úpravě vrchním nátěrem v odstínu RAL dle výběru Řízení výtahu jednosměrné sběrné směrem dolů, mikroprocesorový řídící systém, rozváděč s minimalizací mechanických spínacích elementů s frekvenčním měničem, odrušovacím filtrem, jednosměrným sběrným řízením, zdrojem pro nouzové osvětlení kabiny a ovládáním nouzové jízdy kabiny s indikací dveřní zóny Pohon výtahu elektrický lanový trakční bezpřevodový jednorychlostní řízený frekvenčním měničem, umožňující velmi plynulý chod výtahu a zaručující velmi vysoký jízdní komfort s výraznou energetickou úsporou při startu. Výtahový stroj předního evropského výrobce s dvojčinnou brzdou, teplotním čidlem motoru, odkláněcí kladkou, zařízením proti vypadnutí lan, krytem trakčního kola a dalším příslušenstvím je usazen na odpruženém ocelovém roštu. Výrobce ZIEHL-ABEGG (Německo). Elektrické údaje: provozní výkon 2,4 kw. max. počet startů za hodinu 240 Signální a řídící moduly a další vybavení výtahu - digitální signalizace polohy a směru jízdy v kabině: LCD display s modrým podsvícením s možností el. blokace kterékoliv stanice pro oprávněné osoby a uvedení seznamu nájemníků bydlících na jednotlivých patrech a signalizací telefonního hovoru - digitální signalizace polohy a směru jízdy ve výchozí stanici - světelná signalizace směru jízdy v ostatních stanicích - hlasové oznámení příjezdu kabiny do stanice v kabině - akustický signál příjezdu kabiny do stanice - tlačítko pro otevření dveří na ovládacím panelu v kabině - vážící zařízení kabiny - signalizace přetížení ovládacím panelu v kabině - nouzové osvětlení kabiny při výpadku el. energie (po dobu min. 60 min) - nerezová prosvětlovací antivandalní tlačítka s potvrzením volby - označení všech ovládačů výtahu Braillovým písmem - hmatné označení všech ovládačů výtahu - panely signálních a ovládačových kombinací ve stanicích v provedení nerez-brus - obousměrné dorozumívací zařízení v kabině GSM s možností volby operátora - frekvenční řízení motoru pohonu výtahu - ovládání revizní jízdy na střeše kabiny Záhumenní 2320/11, 708 00 Ostrava-Poruba, tel.: +420 596 952 308, fax: +420 596 952 474-5 -
- žebřík pro vstup do prohlubně šachty - bezpečnostní nárazníky klece a protiváhy akumulující energii - hlavní vypínač výtahu - osvětlení šachty - zásuvka pro 230 V v prohlubni (pro ruční elektrické nářadí) - vypínač STOP v prohlubni Specifikace rozsahu prací a dodávek Zařízení strojovny: - demontáž výtahového stroje včetně nosného základu, dodávka a montáž nového výtahového stroje včetně příslušenství dle technického popisu - demontáž výtahového rozváděče, dodávka a montáž nového výtahového rozváděče včetně příslušenství dle technického popisu - demontáž hlavního vypínače, dodávka a montáž nového uzamykatelného hlavního vypínače s jištěním, zásuvkou a vypínači osvětlení šachty a klece dle ČSN EN 81-1 - demontáž elektrické instalace strojovny, dodávka a montáž nové kompletní elektrické instalace strojovny včetně plastových elektroinstalačních lišt - demontáž omezovače rychlosti včetně lanka a závaží OR v prohlubni, dodávka a montáž nového obousměrného omezovače rychlosti včetně lanka a závaží OR v prohlubni šachty Zařízení šachty: - demontáž zavěšených pevných vodítek klece, dodávka a montáž nových vodítek klece včetně nových kotev - demontáž napínaných vodítek protiváhy včetně kotevních prvků, dodávka a montáž nových pevných vodítek protiváhy včetně nových kotev - demontáž protiváhy, dodávka a montáž nové protiváhy v ocelovém rámu včetně výplně a samomazačů - demontáž kabiny včetně nosné kostry, dodávka a montáž nové kabiny včetně nosné kostry s interiérem a vybavením dle technického popisu - demontáž nosných prostředků (lan), dodávka a montáž nových nosných prostředků (lan) včetně závěsných šroubů klece a protiváhy a lanových svorek - demontáž el. instalace šachty, dodávka a montáž nové kompletní el. instalace šachty včetně plastových elektroinstalačních lišt - dodávka a montáž osvětlení výtahové šachty s vypínáním ze strojovny a v šachtě, zásuvkou pro 230 V v prohlubni a vypínačem STOP - demontáž závěsných kabelů, dodávka a montáž nových samonosných plochých závěsných kabelů s předepsanou rezervou žil včetně uchycení - demontáž pozičního systému v šachtě (patrové přepínače a koncové vypínače s příslušenstvím), dodávka a montáž nového pozičního systému v šachtě (snímače, clony, magnety, koncové vypínače s příslušenstvím) - dodávka a montáž nových bezpečnostních polyuretanových nárazníků klece a protiváhy na ocelovém podstavci - dodávka a montáž plechového ohrazení jízdní dráhy protiváhy v prohlubni Záhumenní 2320/11, 708 00 Ostrava-Poruba, tel.: +420 596 952 308, fax: +420 596 952 474-6 -
- dodávka a montáž lapačů oleje vodítek klece a protiváhy do prohlubně - dodávka a montáž žebříku pro vstup do prohlubně Zařízení nástupišť: - demontáž šachetních dveří, dodávka a montáž nových dveří dle technického popisu do nových čelních portálů ve všech stanicích - demontáž stanicových ovládačů, dodávka a montáž nových stanicových ovládačů včetně nové signalizace dle technického popisu Rozsah souvisejících stavebních a jiných řemeslnických prací: Strojovna - vybourání betonového základu pod výtahovým strojem včetně nosného roštu stroje - vysekání nových převáděcích otvorů v podlaze strojovny pro nosné prostředky (lana), otvorů pro lano omezovače rychlosti a otvorů pro el. instalaci - zabetonování nebo bezpečné překrytí původních nepoužitých převáděcích otvorů v podlaze strojovny - osazení nové el. instalace ve strojovně - statické zpevnění podlahy strojovny osazením nosného ocelového roštu podle statického posouzení únosnosti podlahy s ohledem na zatížení od výtahových částí při zvýšení nosnosti výtahu - výměna kování u dveří do strojovny dle ČSN 81-1 čl.6.3.4.3 (fabka s knoflíkem) - dodávka a osazení montážních nosníků ve strojovně - dodávka a montáž osvětlovacích těles a související elektroinstalace pro doplnění osvětlení strojovny a zvýšení intenzity osvětlení strojovny na min. 200 Lx dle ČSN - dodávka a montáž olemování všech převáděcích otvorů v podlaze strojovny - oprava poškozených částí omítek a vybílení strojovny - oprava a bezprašný nátěr podlahy strojovny Šachta - rozbití betonové výplně stávající protiváhy - vybourání stávajících betonových dosedů klece a protiváhy v prohlubni - odstranění nosníku napínaných vodítek protiváhy v prohlubni - úprava zubu v prohlubni pro potřeby technologie - demontáž stávající ocelové konstrukce výtahové šachty včetně ohrazení z drátěného pletiva, dodávka a montáž nové ocelové konstrukce výtahové šachty včetně nového opláštění dle technického popisu - dodávka a montáž nových ocelových schodišťových madel v povrchové úpravě vrchním nátěrem v odstínu RAL Nástupiště - demontáž čelních portálů šachetních dveří - dodávka a montáž nových čelních portálů šachetních dveří dle technického popisu - dobetonování prahů šachetních dveří Záhumenní 2320/11, 708 00 Ostrava-Poruba, tel.: +420 596 952 308, fax: +420 596 952 474-7 -
Ostatní práce a činnosti - přesun demontovaného zařízení a veškerého stavebního a železného odpadu a suti vzniklých v důsledku demontáže stávajícího výtahu a provádění stavebních úprav, jejich přesun, odvoz a ekologická likvidace - vyčištění výtahové šachty a strojovny po ukončení prací - zabezpečení dveřních otvorů proti pádu do výtahové šachty po dobu stavebních úprav - úklid všech ploch užívaných při realizaci díla Dokumentace: - kompletní projektová dokumentace výtahu (dispoziční výkres, technická zpráva, výpočet, schéma zapojení rozváděče včetně související elektrodokumentace, certifikáty - atesty na dodané komponenty, prohlášení o shodě, kniha výtahu, návody na montáž, obsluhu a údržbu) - nezbytná dokumentace souvisejících stavebních úprav pro případné stavební řízení - statické posouzení únosnosti podlahy strojovny s ohledem na nové zatížení od výtahových částí při zvýšení nosnosti výtahu - požárně bezpečnostní řešení včetně vyjádření HZS Zkoušky: - veškeré nezbytné zkoušky a revize výtahu včetně inspekční zkoušky a posouzení shody výtahu inspekční organizací TÜV SÜD Czech s.r.o. Cena výtah elektrický osobní lanový trakční OL 630/0,63-10/10 - P Cena 3 ks Cena za montážní a demontážní práce 366 000,- Cena za výrobu a dodávku výtahu 2 055 000,- Cena za revize a zkoušky včetně TÜV SÜD Czech s.r.o. 27 000,- Cena za projektovou dokumentaci 45 000,- Cena za související stavební aj. řemeslnické práce a činnosti vč. opláštění šachty Celková cena bez DPH Celková cena s DPH 10% 951 000,- 3 444 000,- Kč 3 788 400,- Kč DPH bude účtována v souladu s platnými právními normami v době fakturace. Záhumenní 2320/11, 708 00 Ostrava-Poruba, tel.: +420 596 952 308, fax: +420 596 952 474-8 -
V ceně je zahrnuto: Demontáž původní výtahového zařízení (včetně svislého a vodorovného přesunu demontovaného materiálu, odvozu a ekologické likvidace), výroba a dodávka nového výtahového zařízení, doprava na místo montáže, montáž, všechny předepsané revize a zkoušky, dokumentace a veškeré ostatní práce (zednické, zámečnické, natěračské, elektrikářské apod.) a činnosti související s komplexní realizací díla - vše dle specifikace rozsahu prací a dodávek uvedených v této nabídce! V ceně není zahrnuto zajistí objednatel vlastním nákladem: Dostatečně dimenzovaný přívod el. proudu do strojovny včetně periodické revize, bezpečný přístup až ke dveřím do strojovny, vyřízení stavebního povolení nebo ohlášení, osvětlení nástupišť a přístupové cesty ke dveřím do strojovny včetně periodické revize. Možné provedení bez příplatku: Kamerový systém: Příprava pro možnou instalaci kamerového systému do kabiny (kabelové rozvody v šachtě mezi kabinou a strojovnou) Rychlost výtahu: Rychlost výtahu 1,00 m.s -1. Kabina: Stěny, strop a vstupní portál z NEREZových plechových panelů v povrchové úpravě BRUS Dodací, záruční a platební podmínky: Termín výroby a dodávky dílů a materiálu pro provedení výměny výtahu do 8 týdnů po uzavření smlouvy o dílo. Doba potřebná pro realizaci výměny výtahu cca 6 týdnů / ks Platební podmínky: Dle dohody (např. na základě možností čerpání úvěru, na základě soupisu provedených prací a dodávek apod.) Společnost LIFTCOMP a.s. v rámci své činnosti poskytuje také záruční a pozáruční autorizovaný servis prostřednictvím samostatného autorizovaného servisního střediska Výtahy Tempír, s.r.o. v Zábřehu. Servisní paušál činí 4740,- Kč bez DPH za rok za každý výtah. Záhumenní 2320/11, 708 00 Ostrava-Poruba, tel.: +420 596 952 308, fax: +420 596 952 474-9 -
Na provedené dílo poskytneme záruku po dobu 84 měsíců od konečného termínu předání díla objednateli, pokud v průběhu záruční lhůty bude prováděna servisní činnost výhradně autorizovaným servisem společnosti LIFTCOMP a.s. a 24 měsíců od konečného termínu předání díla objednateli, pokud budou servisní činnosti vykonávány jinou firmou. Pro informování o technickém a výrobním vybavení naší společnosti Vám nabízíme uskutečnění návštěvy administrativní a provozní budovy firmy LIFTCOMP a.s. spojené s prohlídkou již realizovaných zakázek a dalšími informacemi. Nabídka je platná do 9/2011. Vypracoval: Jan Závodný obchodní zástupce LIFTCOMP a.s. Záhumenní 2320 708 00 Ostrava - Poruba tel.: +420 596 969 609 Miroslav Miko fax: +420 596 952 474 předseda představenstva gsm: +420 724 509 330 a ředitel společnosti email: zavodny@liftcomp.cz http://www.liftcomp.cz Záhumenní 2320/11, 708 00 Ostrava-Poruba, tel.: +420 596 952 308, fax: +420 596 952 474-10 -