VÝROBEK: Modulární rozdělovač pro čerpadlové sestavy a kotlové moduly PAW.HEAT BLOC - DN 25 1/7
1. Všeobecné informace 1.1 Informace k návodu Instrukce v tomto návodu popisují funkci, instalaci a uvedení do provozu modulárního rozdělovače DN 25. Kapitoly nazvané (odborník) jsou určeny pouze odborně způsobilé osobě. 1.2 Určené použití Modulární rozdělovač může být použit pouze v teplovodních topných systémech s uzavřeným okruhem, přičemž je nutné vzít v úvahu její technické charakteristiky uvedené v tomto manuálu. Nesprávné použití ruší záruku. Obalové materiály jsou vyrobeny z recyklovatelného materiálu a mohou být tedy zlikvidovány společně s těmito recyklovatelnými odpady. 1.3 Popis výrobku Rozdělovač DN 25 je modulární, kompletně zaizolovaný mosazný rozdělovač pro hydraulické vytápění. V závislosti na velikosti obsahuje od dvou do šesti osazených modulů a k rozdělovači může být připojeno tři až jedenáct topných okruhů. PAW kotlové sestavy DN 25 mohou být namontovány přímo na rozdělovač DN 25 bez použití dalšího příslušenství. Rozdělovače DN 25 mohou být připojeny k jednomu kotli a ke dvěma až jedenácti kotlovým sestavám, v závislosti na velikosti rozdělovače. V rozdělovači se střídají přívod a zpátečka. Má dvě oddělené komory (přívod/zpátečka). Kotel se připojuje pomocí 1 vnitřních závitů nebo 6/4 vnějších závitů (ploché těsnění), modulární kotlové sestavy se připojují pomocí přírub a spojovacích matic. 2/7
Přívod (V) a zpátečka (R) se vzájemně kříží viz obrázek. 2. Bezpečnostní nařízení Instalace a uvedení do provozu, stejně tak jako připojení elektrických komponentů vyžaduje odpovídající odbornou kvalifikaci a znalost platných norem a nařízení, jakou má např. instalatér sanitárních, topných a klimatizačních systémů (odborník). Během instalace a uvedení do provozu musí být dodrženo následující: Příslušné místní zákony, normy a nařízení Bezpečnostní opatření pro preventivní ochranu a bezpečnost při práci Instrukce a bezpečnostní opatření uvedené v tomto návodu Upozornění Modulární rozdělovač musí být použit pouze v topných systémech s uzavřeným okruhem naplněných topnou vodou. Topný okruh nesmí být použit pro okruhy s teplou sanitární vodou. POZNÁMKA: Poškození materiálu z důvodu použití minerálních olejů! Je zakázáno, aby se EPDM těsnicí komponenty rozdělovače dostaly do kontaktu s látkami obsahujícími minerální oleje. Minerální olej způsobuje trvalé poškození materiálu, kdy dochází ke ztrátě těsnicích vlastností. V případě pochybností se doptejte u výrobce, zda maziva či instalační příslušenství neobsahuje minerální olej. Výrobce ani dodavatel neodpovídají za případné škody či nemohou ručit za výrobky, pokud byla těsnění poškozena tímto způsobem. 3/7
3. Montáž a instalace (odborník) Modulární rozdělovač může být nainstalován tak, že připojení topných okruhů je buď přímo shora či zdola. Upozornění: Místo instalace musí být suché, dostatečně pevné pro nesení hmotnosti sestavy a chráněné před mrazem, aby nedošlo k poškození materiálu sestavy. Upozornění: Kryty na obou koncích rozdělovače nesmějí být otočeny o 90. V tomto případě by byla komora přívodu a zpátečky připojena nesprávně, což by vedlo k nežádoucí cirkulaci. Mějte na paměti, že přívod je připojen k přípojce potrubí s označením V a zpátečka je připojena k přípojce potrubí s označením R. Rozdělovač může být namontován buď na přípojku kotle DN 25 nebo přímo na stěnu pomocí upevňovacích svorek. Připojení kotle a svorek na stěnu není součástí dodávky. 3.1 Možnost 1: Instalace na přípojku kotle 1. Zvolte vhodnou pozici pro instalaci. 2. Připojte přípojku kotle ke kotli dle instrukcí. 3. Vyjměte rozdělovač z izolace. 4. Vložte rozdělovač s těsněním na přípojku kotle. 5. Přípojka kotle je běžně vybavena kompenzačními závity. Použijte kompenzační těsnění pro horizontální přizpůsobení rozdělovače. 6. Pevně dotáhněte kompenzační závity. 3.2 Možnost 2: Instalace na stěnu pomocí upevňovacích svorek 1. Zvolte vhodnou pozici k instalaci. 2. Pro dvoudílné, třídílné a čtyřdílné rozdělovače potřebujete pouze jednu sadu upevňovacích svorek. Pro pětidílné a šestidílné rozdělovače potřebujete dvě sady upevňovacích svorek na stěnu. Označte si montážní otvory na montážní plochu. 3. Vyvrtejte otvory a vložte hmoždinky. 4. Upevněte držák na stěnu pomocí šroubů a podložek. 5. Sejměte přední část izolace z rozdělovače. 6. Vložte rozdělovač zádní částí izolace do držáku na stěnu. Různé otvory v držáku umožňují připojení rozdělovače na stěnu s různou středovou roztečí. Zvolte co možná největší vzdálenost od zdi. 7. Zašroubujte rozdělovač do držáku na stěnu pomocí přiložených podložek a matic. 4/7
4. Uvedení do provozu (odborník) 1. Poté, co je instalován rozdělovač, vložte na rozdělovač kotlovou sestavu a pevně dotáhněte závitová připojení. 2. Připojte rozdělovač ke kotli (nezapomeňte na těsnění). 3. Pevně dotáhněte veškerá závitová připojení. 4. Proveďte tlakovou zkoušku. 5. Namontujte přední část izolace rozdělovače. 4.1 Příslušenství: tlaková vsuvka (není součástí dodávky) Připojení k topnému systému může být provedeno rychle a bez nutnosti svařování, pokud použijete toto volitelné příslušenství tlaková vsuvka: 1. Nasaďte spojovací matici (2) a oddělovací kroužek (3) na měděnou trubku (1). Trubka musí z kroužku ještě alespoň 3 mm vyčnívat, aby byl zajištěn přenos síly a těsnost. 2. Vložte opěrnou vsuvku (4) do měděné trubky. 3. Nasaďte měděnou trubku s osazenými komponenty (2), (3) a (4) zcela do tlakové vsuvky (5). 4. Nejprve manuálně našroubujte spojovací matici (2). Dotáhněte spojovací matici (2) otočením o jednu celou otáčku. Zajistěte matici tlakové vsuvky (5) proti deformaci, abyste zabránili poškození těsnicího kroužku. 5. Technické charakteristiky: Modulární rozdělovač DN 25 Rozměry Celková šířka 2dílný: 580 mm / 3dílný: 830 mm / 4dílný: 1080 mm / 5dílný: 1330 mm / 6dílný: 1580 mm Celková výška: 127 mm Stavební výška: 100 mm Středová vzdálenost: 125 mm Připojení: Výstup topného okruhu 1 příruba pro 6/4 matici, ploché těsnění Vstup 6/4 vnější závit, ploché těsnění / 1 vnitřní závit Hydraulika Maximální tlak 8 bar Maximální teplota 110 C, krátkodobě 130 C K vs hodnota (m 3 /h) 12,5 Materiál Fitinky mosaz Těsnění EPDM / NBR Izolace EPP 5/7
6. Rozsah dodávky (odborník) Modulární rozdělovač DN 25 Počet (dle typu) 2dílný 3dílný 4dílný G3412 Modul rozdělovače DN 25 2 3 4 E35023 O-kroužek, Ø 57 x 2,5 mm 3 4 5 G3421 Koncová krytka přívodu 1 1 1 G3422 Koncová krytka zpátečky 1 1 1 E20903 Zátka 3/4", s O-kroužkem 2 2 2 E20904 Zátka 1, s O-kroužkem a závitem M8 2 4 6 E32106 Těsnění pro matici 6/4 EPDM 2 2 2 2159 Vložka 1, pro matici 6/4 2 2 2 2155 Připojovací matice 6/4 2 2 2 E17201x Izolace rozdělovače 1 1 1 pro dvoudílný: x = 1 / třídílný: x = 2 atd. E800820 Vnitřní šestihranný šroub, M8 x 20 12 16 20 E800801 Pružná podložka 8 mm 12 16 20 E800800 Šestihranná matice M8 12 16 20 6/7
Graf tlakových ztrát: Dat. výr. 8/2014 7/7