BP-745 Plus Tiskárna čárových kódů Instalační a uživatelská příručka



Podobné dokumenty
Zebra P4T a RP4T - stručný návod k použití

Bezpečnostní pokyny. Nepoužívejte tablet v mimořádně studeném nebo horkém, prašném, vlhkém nebo suchém prostředí. Zabraňte pádu zařízení.

CT-V1. Camera Pan Table (otočný stojánek pod videokameru) Návod k použití

Bezdrátová sada s klávesnicí a myší. Stručný návod k použití WUR T

ZyWALL USG 200 Internetová bezpečnostní brána

Paměťové moduly Uživatelská příručka

Upozornění před instalací. Obsah balení CZ Informace o provozní teplotě naleznete v uživatelské příručce.

O'Neil VML - stručný návod k použití

MonkeyTech. WiFi Teploměr - Instalační manuál Edice pro portál

Upozornění před instalací

Odpájecí stanice pro SMD. Kontrola teploty, digitální displej, antistatické provedení SP-HA800D

FE8171V. 3MP 360 Panoramic View Vandal-proof

BATERIE S OKAMŽITÝM OHŘEVEM TEPLÉ VODY

HBG 60 ODSAVAČ PAR. Návod k instalaci a obsluze

NSA310. Příručka k rychlé instalaci. Multimediální server s jedním diskem. Výchozí přihlašovací údaje. Webová adresa: nsa310 Heslo: 1234

Prvky kompletní instalace. D: LUMI LED maják. Odblokování

Paměťové moduly Uživatelská příručka

Uživatelská p íru ka UMAX VisionBook 7Q Plus

CL232. Převodník RS232 na proudovou smyčku. S galvanickým oddělením, vysokou komunikační rychlostí a se zvýšenou odolností proti rušení

Uživatelská příručka

Digitální album návod k použití

Děkujeme, že jste si zakoupili výrobek firmy COMMAX. Před vlastní instalací ověřte, zda máte požadovaný model s odpovídajícím napájením.

GSM alarm INTELIGENTNÍ základna

Paměťové moduly Uživatelská příručka

INSTALAČNÍ MANUÁL. video sada s 2 vodičovou instalací SV-1370 SII Colour

CZ manuál Import a distribuce: RECALL s.r.o. kitvision.co.uk

5) Nevypínejte vytáhnutím elektrického kabelu ze zásuvky. Při odpojování uchopte zástrčku, ne šňůru.

Montážní příručka. Joola Clima Výr.číslo: 12600

LASERJET PRO CM1410 COLOR MFP SERIES. Stručná referenční příručka

Stolní lampa JETT Návod k použití

Kompresorové ledničky

HDCVI DVR Uživatelský manuál. Uživatelský manuál záznamové zařízení Dahua & BCS HDCVI

SLITE 200SW Uživatelská příručka

NÁVOD K HODINKÁM S KAMEROU 1. Úvod Dostává se Vám do rukou kamera s mikrofonem, záznamem obrazu a zvuku skrytá v náramkových hodinkách.

Barevný videotelefon CDV-70H

POHON GARÁŽOVÝCH VRAT UŽIVATELSKÝ NÁVOD (FBC180 / FBC200)

Fig A

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA RÁDIOVÁ KLÁVESNICE

DigiTape DT-01. Návod k obsluze Prohlášení o shodě k tomuto zařízení naleznete na adrese: (ve spodní liště Konformitätserklärung )

TTT-9V. Uživatelská příručka. Elektronická bateriová programovací jednotka řízení závlahy TTT-9V

Montážní návod LC S-15-02

PRO PODLAHOVÉ TOPENÍ DIGITÁLNÍ TERMOSTAT

PR2200ELCD / PR3000ELCD Uživatelská příručka

(1) Objektiv pro digitální jednookou zrcadlovku. Návod k obsluze. DT 50 mm F1.8 SAM SAL50F Sony Corporation

ŔÍZENÍ TRAKTORU NA SOUVRATI DLE INDIVIDUÁLNÍHO PROGRAMU (JAW125000

Niky 1000/1500 Návod k obsluze a údržbě uživatelská příručka

POZOR! Při zadávání kódu je potřeba nejdřív zadat pořadové číslo a pak kód: například uživatel 25 který má kód 1234 zadá

Návod na instalaci, provoz a údržbu

IMPROX EC II. ImproX (EC II ) eternetový řadič INSTALAČNÍ MANUÁL 1. TECHNICKÁ DATA Pracovní prostředí Napájení

FULL HD fotopast s MMS - 12MP, IP54

A450. řídící jednotka pro závory. autorizovaný prodejce

DiskStation DS210j, DS210+

Web n walk NÁVOD PRO UŽIVATELE. Manager

Obsah. Upozornění...2 ZVLÁŠTNÍ POZNÁMKY O LCD MONITORECH...3. Obsah balení...3. Návod k instalaci...4. Montáž monitoru...4. Odpojení monitoru...

Měřič plochy listu Návod k použití

UPOZORNĚNÍ: TENTO VÝROBEK JE SPECIFICKY URČEN PRO OSOBY SE SLUCHOVÝMI POTÍŽEMI A JE VYABVEN SLUCHÁTKEM S OVLÁDÁNÍM HLASITOSTI PODLE INDIVIDUÁLNÍCH

Uživatelé kabelu USB: Kabel USB p ipojte až v kroku A2, ne d íve. Odstra te všechny pásky a zdvihn te displej

OBECNÉ INSTALAČNÍ INSTRUKCE

NÁVOD A ÚDRŽBA - KULOVÉ VENTILY

Lenovo Miix 2 8. Uživatelská příručka. Před používáním počítače si přečtěte bezpečnostníupozornění a důležité rady v dodaných příručkách.

Ltl Acorn Ltl-5210M Series

AUTOALARM s imobilizérem, nárazovým čidlem a dálkovým ovládáním LEGENDFORD LF-14

Kamera se záznamem v PIR čidle VRSD5

Motorola ES400 stručný návod k použití

Obsah. 1. Systém domácího videovrátného

Multifunkční laserové zařízení

NÁVOD K OBSLUZE A MONTÁŽI

2 Zapněte počítač. MI-7550Xp WIRELESS LASER MINI MOUSE A B C G D

NR-NK-NM2. Instrukce pro válcový motor

EAGLE 1 & EAGLE 2. Manuál pro uživatele. Univerzální detektory pohybu pro automatické dveře EAGLE 1 : jednosměrný radar EAGLE 2 : dvousměrný radar

Stativ s dálkovým ovládáním

PODZIMNÍ ÚDRŽBA AUTOMATICKÝCH ZÁVLAHOVÝCH SYSTÉMŮ HUNTER

Špionážní RC vrtulník 3-kanály s Gyroskopem a kamerou KM6030

Quick Installation Guide

HVSD 970 B ODSAVAČ PAR

MOTORIZOVANÉ NATÁČECÍ ZAŘÍZENÍ STRONG SRT DM 2100

Návod k obsluze. BluSpeaker. Bluetooth reproduktor s hlasitým odposlechem

Návod k obsluze. MSA Plus 250

PRAVIDLA PRO VYBAVENÍ ZÁVODIŠTĚ

Version 1.2 česky. Elektrická kolébková pila BWS400. Návod na obsluhu. Art.-Nr.: Art.-Bez.: BWS400

Sklokeramická deska PVD 830 N. Návod k obsluze

Pistole PlayStation Move

Tekla Structures Multi-user Mode

Návod k týdennímu programovatelnému termostatu EUROTEMP 2016+, 2016PC+

3portová PCI karta FireWire Sweex FB portová PCI karta FireWire Sweex FB000010

DEMINERALIZAČNÍ FILTR Návod k použití

HP Scanjet N6350. Uživatelská příručka

RUČNÍ SCANNER. Uživatelský Manuál

NÁVOD K OBSLUZE DEHUMIDIFIER CFO-45E

DPC-D218ID. Dveřní stanice pro 2D systém videovrátných. Uživatelský manuál

Hodinky s kamerou. Návod k použití. Hlavní výhody produktu: Kvalitní provedení IR přisvícení Funkce diktafonu.

CENTRÁLNÍ TLAÈÍTKO - VYSÍLAÈ PRO CENTRÁLNÍ NASTAVENÍ PO ADOVANÉ TEPLOTY

NÁHLAVNÍ SOUPRAVA. pro akumulátor

Instalační příručka. Barevný monitor LCD

Parkovací asistent PS8vdf

Řada nüvi stručný návod k obsluze. určeno pro použití s těmito modely nüvi: 2300, 2310, 2340, 2350, 2360, 2370

Nastavení telefonu T-Mobile MDA Touch

Síťové adaptéry pro různé síťové zásuvky s různým síťovým střídavým napětím

Jeřábový hák s dálkovým ovládáním elebia.

NÁVOD K POUŽITÍ. Stropní systém se záv sným motorem HM2500. Výrobce: HANDI-MOVE, BELGIE Dodavatel: HORIZONT-NARE s.r.o.

Transkript:

BP-745 Plus Tiskárna čárových kódů Instalační a uživatelská příručka 1

2

1. JAK ZAČÍT 1.1. ROZBALTE A ZKONTROLUJTE PRODUKT Tiskárna je speciálně zabalená, aby odolávala případnému poškození během přepravy. Při přijetí tiskárny pozorně zkontrolujte obal a tiskárnu čárových kódů. Uschovejte si krabici a materiál na zabalení pro případ, že byste potřebovali tiskárnu poslat zpět. 1.2. POLOŽKY BALENÍ Tiskárna CD se softwarem BarTender Příručka USB kabel Externí zdroj Napájecí kabel Hřídel pro štítky Uchycovací poutko 2x 1.5 adaptér 2x (k držení hřídele na papír) Pokud nějaká součást chybí, prosím kontaktujte zákaznické oddělení u Vašeho dealera nebo distributora. Tovární možnosti odlepovací mechanismus řezačka Celé odříznutí: Tloušťka papíru: 0.06~ 0.19mm, 500,000 ks 3

Částečné odříznutí: ⵔ ⵔ Tloušťka papíru: 0.06~0.12mm, 500,000 ks Tloušťka papíru: 0.19mm 200,000 ks základní deska s integrovaným vnitřním Ethernetem síťový modul Ethernet Uživatelské možnosti KP 200 KU 007 plus Externí Ethernet server Externí bezdrátový server (802. 11 b/g) Externí držák rolí konektor pro CCD snímač snímače čárového kódu s dlouhým dosahem čtení 4

2. Součásti tiskárny 2.1 PŘEDNÍ STRANA Obr. 1: Pohled shora zpředu Obr. 2: 2.2 ZADNÍ STRANA Obr. 2: Pohled zezadu 5

3. Instalace a Nastavení 3.1 NASTAVENÍ TISKÁRNY 1. Tiskárnu položte na zabezpečenou rovnou plochu. 2. Ujistě te se, že je tiskárna vypnutá (tlačítko zap./vyp.) 3. Připojte tiskárnu k počítači kabelem LPT, USB nebo RS232 4. Připojte tiskárnu ke zdroji elektrické energie 19 VDC pomocí zdrojového adaptéru zapojeného do uzemněné zásuvky 230 VAC Obr. 3: Připojení ke zdroji elektřiny 6

3.2 NASAZENÍ BARVÍCÍ PÁSKY Birch Technology, Inc. Tiskárna po zapnutí automaticky rozpozná, zda je instalovaná barvící páska. Pokud barvící páska v tiskárně není, vypne se automaticky motor navíjení pásky. Před zapnutím tiskárny se ujistěte, zda je horní kryt řádně uzavřen po obou stranách. 1. Stiskem dolů odjistěte okno krytu barvící pásky a kryt otevřete 2. Nasaďte papírovou dutinku na navíjecí trn barvící pásky 3. Nasaďte navíjecí trn barvící pásky na přední unašeče 4. Nasaďte roli barvící pásky na odvíjecí trn 5. Nasaďte odvíjecí trn s rolí barvící pásky na zadní unašeče 6. Protáhněte zaváděcí pásku pod tiskovou hlavou 7. Naviňte zaváděcí pásku na navíjecí papírovou dutinku 8. Otáčejte navíjecí papírovou dutinkou, dokud se nezačne navíjet černá barvící páska 9. Zavřete okno krytu barvící pásky Obr. 4: Nasazení barvící pásky (I) 7

Obr. 5: Nasazení barvící pásky (II) 8

3.3 UCHYCENÍ ROLE NÁLEPEK 1. Vložte hřídel do papírové role (pokud má kotouč nálepek vnitřní dutinku menší, než 2,54cm, sejměte z hřídele 1,5 palcovou redukci). Obr. 6: Nasazení kotouče nálepek 2. Otevřete vrchní kryt tiskárny pomocí zeleného tlačítka na boku tiskárny a vrchní kryt pomalu otevřete. 3. Vložte připravenou roli s hřídelí dovnitř 4. Posuňte pás potiskovaného média tak, aby potiskovaná strana byla nahoře, a položte pás nálepek přes válec, skrz vodič média 5. Upravte postranní zarážky nálepek tak, aby se lehce dotýkaly hran potiskovaného pásu média 9

Obr. 7: Pro otevření zatáhněte za zajišťovací páky 6. Zavřete pomalu vrchní kryt tiskárny a ujistěte se, zda je po obou stranách zajištěný pákami Obr. 8: Nasazení potiskovaného média (II) 10

3.4 MONTÁŽ A NASTAVENÍ ODLEPOVACÍHO MECHANIZMU 1. Vyjměte přední kryt z tiskárny 2. Otevřete horní kryt 3. Odšroubujte 6 šroubů uvnitř tiskárny 11

Obr. 9: Odšroubujte 6 šroubů ze spodního krytu tiskárny 3. Obraťte tiskárnu spodní stranou nahoru 4. Odšroubujte 2 šrouby horního krytu a 1 šroub krytu paměťové karty 5. Připojte konektor kabelu senzoru odlepovacího mechanizmu do 5-pinového konektoru základní desky tiskárny 12

Obr. 10: Zapojení senzoru odlepovacího mechanizmu do základní desky tiskárny Obr. 11: Montáž kabelu senzoru odlepovače 13

6. Vložte modul odlepovacího mechanizmu do drážek na přední straně tiskárny Obr. 12: Montáž odlepovacího mechanizmu (II) 7. Připevněte spodní vnitřní kryt ke spodnímu krytu tiskárny Obr. 13: Montáž mechanizmu odlepovače (II) 14

3.5 NASTAVENÍ ODLEPOVÁNÍ PRO ŠTÍTKY 1. Vložte 1 hřídel do kotouče nálepek 2. Otevřete horní kryt tiskárny Obr. 14: Otevření horního krytu tiskárny 3. Otevřete odlepovací mechanizmus zatáhnutím ven Obr. 15: Otevření odlepovacího mechanizmu 15

4. Provlékněte pás nálepek mezi postranními zarážkami a přes váleček 5. Veďte dále pás nálepek k výstupu z tiskárny, pod válečkem v odlepovacím mechanizmu, a oddělte část první nálepky od podkladového materiálu Obr. 16: Vedení pásu nálepek odlepovacím mechanizmem 6. Zatlačením uzavřete odlepovací mechanismus 7. Zavřete horní kryt tiskárny (mírným zvednutím, čímž se uvolní jistící vzpěry horního krytu, a poté pomalým uzavřením dolů) 16

Obr. 17: Tiskárna s nainstalovaným odlepovacím mechanizmem 8. Ujistěte se zda jsou zajištěné obě boční páky horního krytu tiskárny 17

3.6 MONTÁŽ EXTERNÍHO DRŽÁKU ROLE ŠTÍTKŮ 1. Připojte externí roli k tiskárně zespodu 2. Nasaďte kotouč nálepek na hřídel Obr. 18: Připevnění externího držáku médií k tiskárně Obr. 19: Vedení potiskovaného médie z externího držáku do tiskárny 18

3. Medium veďte potiskovanou stranou nahoru, mezi postranními vodiči, až k přednímu válci 4. Zavřete horní kryt tiskárny (mírným zvednutím, čímž se uvolní jistící vzpěry horního krytu, a poté pomalým uzavřením dolů) 19

3.7 MONTÁŽ ŘEZAČKY 1. Uvolněte boční zajišťovací páky a otevřete horní kryt Obr. 20: Táhnutím uvolnit zajišťovací páky horního krytu 2. Odpojte přední panel od spodního krytu 3. Odšroubujte 6 šroubů 20

4. Obraťte tiskárnu dnem vzhůru a odeberte kryt paměťové karty 5. Kabel řezacího mechanizmu je připojen na základní desce tiskárny do konektoru U30 Obr. 21: Montáž řezacího mechanizmu 21

Obr. 22: Zapojení kabelu řezačky 22

6. Zasuňte tělo řezačky do drážek v přední straně tiskárny Obr. 23: Instalace řezačky 7. Zašroubujte zpět všechny šrouby 8. Zavřete horní kryt tiskárny 23

3.8 NASAZENÍ MÉDIA V REŽIMU ŘEZAČKY 1. Otevřete horní kryt tiskárny 2. Vložte držák nálepek s nasazeným kotoučem Obr. 24: Vedení média v režimu řezačky 3. Uzavřete horní kryt tiskárny 24

Obr. 25: Tiskárna v režimu řezačky 25

3.9 DIAGNOSTICKÉ POMŮCKY 1. Program spustíte pomocí ikony Diagnostic tool 2. Zde najdete 4 nabídky (nastavení tisku, správce souborů, písmo, ovládání ) - zahrnuje diagnostiku Obr. 26: Diagnostické a nastavovací pomůcky 3.9.1 FUNKCE TISKÁRNY 1. Vyberte počítačové rozhraní, na které jste tiskárnu připojili (USB, LPT, RS232) 2. Pro nastavení klikněte na tlačítko Funkce (Function) 3. Detaily nastavení tiskárny naleznete níže 26

Standardní nastavení (Factory default) zahájení tisku, obnovit standardní nastavení Debugovací mód (Dump Text ) - aktivovat debugovací mód Nastavení stránky (Configuration page) nastavení tisku RTC nastavení (RTC setup) synchronizace času tiskárny s počítačem Senzor kalibrace (Calibrate sensor) kalibrace čidla konce nálepek pro konkrétní potiskované médium Restartovaní tiskárny (Reset printer) restartovaní tiskárny Vytisknutí zkušební stránky (print test page) vytisknutí stránky zkušební Ignorovat AUTO.BAS (Ignore auto.bas) neaktivovat automatický program po zapnutí tiskárny Nastavení sítě LAN (Ethernet setup) nastavení IP adresy, masky podsítě, DSN brány 27

3.10 VLOŽENÍ PAMĚŤOVÉ KARTY 1. Na spodní straně tiskárny 2. Odšroubujte 1 šroub 3. Vložte paměťovou kartu do SD slotu na základní desce 4. Zavřete kryt pro paměťovou kartu 28

Akceptované typy paměťových karet: Birch Technology, Inc. 29

4. Nástroje Níže je uvedeno 6 nástrojů pro nastavení a test tiskárny. Tyto nástroje jsou aktivovány stlačením tlačítka FEED současně s vypínačem při zapnutí tiskárny. SEZNAM UTILIT: 1. Mezera/ Černý pruh pro kalibraci 2. Mezera/ Černý pruh pro kalibraci, test tiskárny, dump mode 3. Inicializace tiskárny 4. Nastavíme černou čáru jako konec nálepky a kalibrujeme černou čáru 5. Nastavíme mezeru jako konec nálepky a kalibrujeme mezeru 6. Přeskočení AUTO.BAS 30

4.1 MEZERA / ČERNÝ PRUH PRO KALIBRACI Citlivost mezery nebo černého pruhu by měla být nakalibrována v následujících případech: 1. První spuštění nové tiskárny 2. Změna potiskovaného média 3. Inicializace tiskárny Při kalibraci postupujte následovně: 1. Vypněte tiskárnu 2. Držte tlačítko FEED, dokud nezapnete vypínač 3. Uvolněte tlačítko FEED až poté, co se rozsvítí červená LED a bude blikat. - následuje automatická kalibrace konce nálepek (mezeru / černý pruh) - během kalibrování signalizuje tiskárna činnost střídáním barev LED následovně: červená (5x) žlutá (5x) zelená (5x) 4. Po nakalibrování senzoru přejde tiskárna do debugovacího režimu 31

4.2 MEZERA / ČERNÝ PRUH PRO KALIBRACI, DUMP MODE, TEST TISKÁRNY 1. Vypněte tiskárnu 2. Držte tlačítko FEED, dokud nezapnete vypínač 3. Uvolněte tlačítko FEED až poté, co se rozsvítí červená LED a bude blikat. - následuje automatická kalibrace konce nálepek (mezeru / černý pruh) - během kalibrování signalizuje tiskárna činnost střídáním barev LED následovně: červená (5x) žlutá (5x) zelená (5x) 4. Po nakalibrování senzoru přejde tiskárna do debugovacího režimu 32

4.3 TEST TISKÁRNY Birch Technology, Inc. Tiskárna bude tisknout až po kalibraci mezery / černého pruhu. Test tiskárny musí být uskutečněn, abyste zjistili zda je vše v pořádku. Print head check pattern hlavní vzor tisku Model name and f/w version model tiskárny a verze firmwaru Printed mileage množství potisknutého materiálu v metrech Firmware checksum kontrolní součet firmwaru Serial port configuration konfigurace sériového portu Code page kódová stránka Country code kód země Print speed rychlost tisku Print darkness tmavost tisku Label size velikost štítku Gap distance velikost mezery 33

VÝPISOVÝ MÓD Do vypisovacího módu vstoupíte po nastavení tiskárny a tisku. Všechny znaky jsou tištěny ve dvou sloupcích. Levá strana je charakteristika software a pravá strana je v hexadecimální formě. Umožňuje vyhledat důvody poruch tisku. 34

4.4. LED A TLAČÍTKOVÉ OPERACE Birch Technology, Inc. Tato tiskárna má jedno tlačítko a jednu LED diodu která svítí třemi barvami. Pomocí LED a tlačítka může tiskárna posouvat štítky, umožňuje pozastavení tisku, nastavení a kalibraci média, tisknout test tiskárny, resetovaní tiskárny. LED Green / solid svítí zelená tiskárna je zapnutá a je připravena k provozu Green / flash bliká zelená stahuje data do tiskárny tisknutí je pozastaveno Amber - žlutý vymazává data s tiskárny Red / solid svítí červená vrchní kryt je otevřený, problém s řezačem Red / flash bliká červená není papír, ucpaný papír v tiskárně, nebo jiná chyba 35

Funkce tlačítka Feed posun když LED svítí zeleně, (tiskárna je v klidovém stavu) posune se na začátek dalšího štítku Pause pauza stisknutí tlačítka během tisku pozastavení tisku 4.5 PŘESKOČIT AUTO.BAS Programovací jazyk TPLS2 umožňuje uživateli automatické spouštění programu umístěného ve flash paměti. Tiskárna provede všechny příkazy programu AUTO.BAS okamžitě po jejím zapnutí. Spuštění programu AUTO.BAS lze zakázat pomocí Diagnostic Tool (diagnostického nástroje). 36

5. Údržba Pomůcky pro správné čistění a nářadí: bavlněný hadr prachovka vzduchový kompresor, vysavač 100% ethanol 37

Obsah 1. JAK ZAČÍT...3 1.1. ROZBALTE A ZKONTROLUJTE PRODUKT...3 1.2. POLOŽKY BALENÍ...3 TOVÁRNÍ MOŽNOSTI...3 2. SOUČÁSTI TISKÁRNY...5 2.1 PŘEDNÍ STRANA...5 2.2 ZADNÍ STRANA...5 3. INSTALACE A NASTAVENÍ...6 3.1 NASTAVENÍ TISKÁRNY...6 3.2 NASAZENÍ BARVÍCÍ PÁSKY...7 3.3 UCHYCENÍ ROLE NÁLEPEK...9 3.4 MONTÁŽ A NASTAVENÍ ODLEPOVACÍHO MECHANIZMU...11 3.5 NASTAVENÍ ODLEPOVÁNÍ PRO ŠTÍTKY...15 3.6 MONTÁŽ EXTERNÍHO DRŽÁKU ROLE ŠTÍTKŮ...18 3.7 MONTÁŽ ŘEZAČKY...20 3.8 NASAZENÍ MÉDIA V REŽIMU ŘEZAČKY...24 3.9 DIAGNOSTICKÉ POMŮCKY...26 3.9.1 FUNKCE TISKÁRNY...26 3.10 VLOŽENÍ PAMĚŤOVÉ KARTY...28 4. NÁSTROJE... 30 4.1 MEZERA / ČERNÝ PRUH PRO KALIBRACI...31 4.2 MEZERA / ČERNÝ PRUH PRO KALIBRACI, DUMP MODE, TEST TISKÁRNY...32 4.3 TEST TISKÁRNY...33 4.4. LED A TLAČÍTKOVÉ OPERACE...35 38

LED...35 Funkce tlačítka...36 4.5 PŘESKOČIT AUTO.BAS...36 5. ÚDRŽBA... 37 39