BULETIN B-360 Pístový pohon I N D E X Pohon poskytující MAXIMÁLNÍ kroutící moment p i MINIMÁLNÍ spot eb vzduchu.
OBSAH : Kompaktní tvar Zp sob innosti Soupis díl Hlavní vlastnosti Kroutící moment - Metrický Kroutící moment - Imperiální Technické data Rozm ry Jak objednat STRANA 2-3 5 6-7 8 9 0 2
2 Ov ené výhody COMPACT II je tvrt-otá kový pístový pneumatický pohon se sv tovým patentem. Dokonalost pohon COMPACT II v jedno inném i dvoj inném provedení je daná ty -pístovou konstrukci. Písty vytvá ejí kroutící moment na centráln ulo eném ozubeném h ídeli co vytvá í více ne dvojnásobný kroutící moment dosa ený tímto odli ným ením. Zvý ený po et píst v pohonu umo uje redukci jejích pr ru p i zachování vysokého kroutícího momentu. Toto taky umo uje zmen ení celkové velikosti pohonu a iní ho více kompaktním. et í místo, Rychlé p estavení Pohony COMPACT II mají ty i malé válce, ka dý umíst ný na jedné ze ty ech stran kostky. P i dodávce servisního tlaku, pohony COMPACT II vyvinou stejný kroutící moment jako dvou-válcové pohony, ov em s men ím pr rem válc zmen eným ozubeným h ídelem. Zmen ený ozubený h ídel zabezpe uje krat í zdvih píst, co dovoluje kompaktní, prostorem et ící mechanizmus a rychlé p estavení z jedné pozice do druhé. Dokonalá odolnost proti korozi leso i kryty jsou anodizovány oboustrann co zabezpe uje ochranu proti p sobení korosivní atmosféry. Povrchová epoxidová základní vrstva a druhy polyuretanový nát r zabezpe uje dopl kovou ochranu proti agresivnímu prost edí. Voliteln : t leso, kryty i dorazy bezelektricky niklované Nízká spot eba vzduchu Pohony COMPACT II poskytují maximální kroutící moment p i minimální spot eb vzduchu. Kompaktní velikost i energetická innost vytvá ejí rychle reagující, bezproblémový, pohon s dlouhou mnohocyklickou ivotností. Tvar kostky pohonu COMPACT II a krátka dráha píst umo uje minimalizovat nadbyte ní prostor. Jedná se o prostor do kterého nezasahuje dráha píst a který musí být natlakovaný d íve ne se dají písty do pohybu: z tohoto d vodu, redukce ebyte ného prostoru a výsledná redukce po adavku na energii. Vyvá ené síly Do kostky konfigurovaný pohon COMPACT II, zabezpe uje pozici píst tak e ka dý jeden píst vytvá í sílu ve sm ru jeho vlastní osy, co je výhodn í ne síla p sobící mimo osu, která je dána konstrukcí u mnoha jiných typ pohon. Zatí ení pístu ze strany, zp sobené sílou p sobící mimo osu, se neobjevuje, co zabezpe uje men í namáhání t sn ní píst. Vlo ené pru iny Pohony COMPACT II se ty mi pru inovými komorami vyu ívají t i r zné velikosti pru in, které jsou usazené mezi krytem pru in a pístem a jsou se azeny pomocí centrálního krou ku. Ka dá pru ina je vinutá v opa ném sm ru k vinutí sousední pru iny, aby se zabránilo jejich spletení. ty pístovou konstrukcí se dosáhne v í mo nosti v kombinaci pru in ne u dvoupístových pohon. To zabezpe uje lep í ení pro zné hodnoty po adovaného servisního tlaku. Specielní nát r pru in zabezpe uje vysokou odolnost v i korosivnímu prost edí, zabezpe ující ivotnost víc ne 250 hodin v solní sprchové koupeli.
3 Nízké opot ebení Z unikátní ty -pístovou konstrukcí dosahuje pohon Compact II rovnom rn í rozlo ení zatí ení ne je to u pohon jednopístových nebo dvoulistových, a proto je významn redukováno opot ebení p evod v místech kontaktu mezi ozubením a ídelem. Silov vyvá ený h ídel pohonu s krátkým zdvihem zabra uje nerovnom rnému opot ebení O- krou, p evod i píst. Toto dovoluje eliminovat pot ebu kluzných lo isek ( len ) a redukuje to po et kkých ástí, co umo uje del í intervaly údr by a ni í náklady na sady náhradních díl. Povrch válc je upraven fini ováním a je odolný opot ebení díky vytvrzení povrchu pomocí anodizace. Koncové dorazy Zastavení rotace ozubeného h ídele e být nastaveno pomocí ty stav cích roub umíst ných v t lese pohonu proti sob. Ka dý proti sob postavený pár roub se pou ívá simultánn a stejné sily na protilehlých stranách doraz zastaví rotaci kdy jsou tyto dosa eny, takto, nejsou generované mimo-osé síly. Dorazy umo ují nastaveni rotace +/-5 v obou sm rech.st edné pozice m e být dosa eno pou itím del ích stav cích roub. Tato vlastnost je sou ástí dorazového mechanizmu a eliminuje pot ebu dal ího dorazového íslu enství. Materiál doraz je nerez pro del í ivotnost a odolnost v i korozi. Indikátor & Puk Zav eno Otev eno Dob e viditelný indikátor s ukazatelem sm ru proud ní je umíst ný na konci ídele pohonu a poskytuje jednoduchou identifikaci pozice ventilu. Vyjímatelná ipka ukazatele umo uje nastavení jakékoliv skute né pozice pro jakýkoliv více-cestní typ ventilu. Puk s t emi indikátory polohy a dob e viditelným indikátorem sm ru proud ní je nasazen na konci h ídele pohonu a poskytuje cenov p ijatelné ení pro monitorování polohy ventilu. Ozubený h ídel pohonu ídel je v provedení osmicípé hv zdy ve spodní ásti pohonu pro jednoduché p ipojení ventil spl ující normy ISO 52 nebo DIN 3337 (5 nebo 90 ). Vrchní ást h ídele je provedená s Namur drá kou pro snadné p ipojení koncového sníma e nebo pozicionéru. Ve vrchní ásti h ídele je vytvo ená dvouplocha umo ující manuální ovládání pohonu pomocí klí e. H ídel je vyroben z uhlíkové oceli s EN pokovováním co zabezpe uje dlouhou ivotnost povrchu s p idanou ochranou proti korosivnímu prost edí. Vymezeno dorazem Otev eno
I Pohon COMPACT II transformuje lineární pohyb pneumatických píst na rota ní pohyb p es ozubené evody, které otá ejí centrální h ídel pohonu. Servisní tlak vzduchu pohán jící písty, vstupuje portem A na NAMUR krytu. Vstup A je spojen s centrální komorou a vstup B je spojen se - mi vn ími komorami. Dvoj inný Vstup tlaku p es port A pro otev ení: etlakována centrální komora. Písty se pohybují ze st edu. H ídel se otá í proti hodinovým ru kám (CCW) Vstup tlaku p es port B pro zav ení: Vn í komory jsou p etlakovány. Písty se pohybují doprost ed. H ídel se otá í ve sm ru hodinových ru ek (CW) Jedno inný Vstup tlaku p es port A pro otev ení: etlakována centrální komora. Písty se pohybují ze st edu. Pru iny jsou stla ovány.h ídel se otá í proti hodinovým ru kám (CCW) Tlak opou tí port A pro zav ení: Vzduch je vytla ován z centrální komory. Pru iny tla í písty doprost ed. H ídel se otá í ve sm ru hodinových ru ek (CW).
INDEX 5 Soupis díl 23 22 2 7 6 5 9 2 8 2 3 8A 7A 5 6 8 3 5 7 8 2 0 25 20 9 26 Popis Mno st Materiál Popis Mno it. Materiál Body AL 356-T6 3 Stop 2 Piston AL 356/380 Thrust Washer 2 3 Piston O-Ring Buna N, Viton, EPDM 5 Pinion O-Ring 2 Inner Spring Spring steel, Painted 6 Disc Bearing 5 Middle Spring Spring steel, Painted 7 Circlip 6 Outer Spring Spring steel, Painted 8 Pad 7 Cover O-Ring 3 Buna N, Viton, EPDM 9 Stroke Adjustment Screw 7a Namur Cover O-Ring Buna N, Viton, EPDM 20 Exhaust Plug (Silencer) 8 Spring Return Cover 3 AL 356/380 2 Indicator 8a Namur Cover AL 356/380 22 Puck 9 Double Acting Cover 3 AL 356/380 23 Indicator Screw 0 Air Supply O-Ring Buna N, Viton, EPDM 2 Tag (not shown) Cover Screw 8-6 ST. ST. 25 Namur insert 2 Pinion Steel E.N.Coated 26 Insert screw 2
6 HLAVNÍ RYSY INDEX NAMUR p ipojení koncových sníma a pozicionéru Pru iny nat ené pro odolnost a umíst né koaxiáln v komorách. Mo nost r zných kombinací pru in vhodných pro v í rozsah ovládacího tlaku vzduchu NAMUR VDI/VDE 385 ipojení koncových sníma Stabilní konstrukce lesa, anodizováno s dvojitým ochranným nát rem proti korozi Men í v celkové velikosti v porovnání s dvoupístovími pohony Kryty pru in pro jedno inné provedení s prodlou eními rouby pro bezpe nou vým nu pru in Jeden kryt poka dé s NAMUR provedením pro elektromagnetický ventil Zkonstruované dorazy pro otev eno zav eno nebo st ední koncovou polohu
INDEX 7 Viditelný ukazatel polohy s barevnými ipkami a ysokoprofilovým pukem pro koncové sníma e. písty symetricky ovládající centrální h ídel pohonu s vyvá enou konstrukcí eliminující stranové zatí ení ISO 52 nebo DIN 3337 p ipojovací íruba pro montá armatury (je viditelná na spodním pohledu pohonu) Kryty pru in s centrá ním krou kem pro p esné usazení pru in Patentovaný -pístový pohon poskytuje dvojnásobný výstupný kroutící moment ne dvoupístové pohony Kompaktní velikost s plochými kryty pro dvoj inné provedení s minimální spot ebou vzduchu