Uživatelská píruka tte prosím tyto instrukce peliv a dbejte na pelivé a efektivní používání tohoto výrobku Akumulátorová vrtaka /šroubovák 14,4V k. 3892AB Naptí 14,4V Volnobžné otáky 0-300 / 1000 ot./min. Max. prmr vrtáku 10mm Nastavení momentu 24 hodnot Možnost pepínání pravý / levý chod - rychlost Doba nabíjení 1 hodina Typ baterie Ni-Mh
Bezpenostní pokyny: V návod jsou použity následující symboly: Upozoruje na nebezpeí ohrožení zdraví nebo života, resp. poškození výrobku v pípad, že nebudou dodrženy instrukce uvedené v této píruce. Ped použitím si prostudujte pozorn píruku. Nebezpeí požáru Upozornní: Pozorn si prostudujte celou píruku. V opaném pípad riskujete úraz, zkrat, požár a poškození výrobku. 1/ Pracovišt a) Pracovišt musí být uklizené, isté a dobe osvtlené. Používání výrobku na neuklizeném, zneistném a nedostaten osvtleném pracovišti zvyšuje riziko nehody. b) Nepoužívejte výrobek ve výbušném prostedí nap. tam, kde jsou pítomné holavé kapaliny, plyny a nebo prach. Výrobek jiskí v dsledku ehož mže dojít k výbuchu výpar nebo prachu. c) Dbejte na to, aby byly dti a okolostojící osoby v prbhu práce v dostatené vzdálenosti. Vyrušování obsluhy vede ke snížení její pozornosti. 2/ Bezpenost elektrické instalace a pipojení a) Vidlice napájecí šry výrobku musí odpovídat zásuvce elektrické instalace. V žádném pípad nezasahujte do napájecí šry a vidlice a neupravujte je. Nepoužívejte žádné adaptéry, rozdvojky apod. Snižujete tím riziko zkratu a úrazu elektrickým proudem. b) Vyvarujte se dotyku s uzemnnými povrchy jako nap. potrubím, radiátory, chladnikami, vodovodními bateriemi apod. Riziko úrazu elektrickým proudem se zvyšuje, pokud je Vaše tlo uzemnné.
c) Nevystavujte výrobek dešti nebo vlhkosti. Voda a vlhkost, která se dostane do výrobku zvyšují riziko úrazu elektrickým proudem. d) Nanamáhejte napájecí šru. Nepoužívejte ji na nošení nebo zvedání výrobku, ani na vytahování vidlice ze zásuvky. Chrate ji ped teplem, ropnými produkty, ostrými pedmty a pohybujícími se souástkami jakýchkoliv zaízení. Jakékoliv poškození napájecí šry zvyšuje riziko úrazu elektrickým proudem. e) V pípad, že používáte výrobek ve venkovním prostedí, použijte prodlužovací šru urenou pro venkovní použití. Snížíte tím riziko úrazu elektrickým proudem. 3/ Osobní bezpenost a) Vnujte pozornost práci a bute opatrní. Nepoužívejte výrobek pokud jste unavení, pod vlivem drog, alkoholu a nebo lék. Moment nepozornosti v prbhu práce s výrobkem mže zpsobit vážné poranní. b) Používejte osobní ochranné pomcky brýle, protiskluzovou obuv, rukavice, pokrývku hlavy, pípadn ochranu sluchu. Znan snižují riziko úrazu a poškození zdraví. c) Pedcházejte možnosti samovolného spuštní výrobku. Pedevším se ujistte, že vypína je v poloze VYPNUTO pedtím, než zapojíte napájecí šru do zásuvky. Penášení výrobku s prstem na vypínai a zapínání výrobku do elektrické sít se zapnutým vypínaem mže zpsobit zranní. d) Ped zapnutím výrobku odstrate z jeho otoných ástí všechny nastavovací, pipevovací pop. jiné klíe a pípravky. Pi spuštní výrobku by mohli zpsobit zranní. e) Dbejte na správný pracovní odv. Nenoste pokud je to možné volné odvy a šperky. Dbejte na to, aby Vaše dlouhé vlasy, šperky a odv byly mimo dosah toivých souástek výrobku. f) Dbejte, aby jste pi práci mli dostatenou stabilitu. Umožní Vám spolehlivé ovládání výrobku a vyhnete se možným zranním. g) Pokud používáte píslušenství na odsávání prachu, pilin nebo špon, ujistte se že jsou správn pipojené a používané v souladu s návodem na jejich použití. Jejich používání snižuje zatížení obsluhy a prostedí prachem. 4/ Používání a pée o výrobek napájený z elektrické sít a) Nepetžujte výrobek, na práci si vždy vyberte výrobek s vhodnými parametry. b) Nepoužívejte výrobek s nefunkním vypínaem, mohl by Vám zpsobit zranní. Takovýto výrobek je teba bezodkladn nechat opravit.
c) Vždy odpojte výrobek od sít ped tím, než budete vymovat píslušenství, nastavovat ho, pípadn výrobek ukládat do kufíku nebo brašny. Vyhnete se tak škodám a zranním pi náhodném spuštní. d) Výrobek skladujte mimo dosahu dtí a dbejte, aby ho nepoužívaly osoby, které s ním nebyly seznámeny a nebyly seznámeny s pravidly používání a bezpenosti uvedenými v této píruce. e) Dbejte na údržbu výrobku, kontrolujte zejména toivé souástky, aby jste pedešli jejich možnému zaseknutí nebo zablokování. Pokud zjistíte jakoukoliv závadu, dejte výrobek bezodkladn opravit. f) Používejte pouze kvalitní nástroje. Vrtáky musejí být ostré a isté. Sníží se tím riziko jejich zaseknutí a následných škod a zranní. g) Používejte pouze píslušenství a nástroje odpovídající typu a výkonu výrobku. 5/ Používání a pée o výrobek napájený z akumulátoru. a) Ujistte se, že vypína je v poloze VYPNUTO pedtím, než pipojíte akumulátor. b) Používejte pouze nabíjeku pedepsanou výrobcem. Použití jiné nabíjeky mže zpsobit požár. c) Používejte pouze výrobcem pedepsaný akumulátor. Použití jiného akumulátoru mže zpsobit poškození výrobku a požár. d) Pokud je akumulátor mimo výrobek, dbejte, aby nedošlo k jeho vyzkratování nap. kovovou mincí, úzkými pásky kovu apod. Zabráníte tím zniení akumulátoru a možnému požáru. e) Pi petžování a nevhodném používání mže z akumulátoru vytékat tekutina. Vyhýbejte se kontaktu s ní. V pípad zasažení pokožky postižené místo rychle omyjte vodou. V pípad zasažení oí navíc vyhledejte urychlen lékaskou pomoc. Tekutina je dráždivá a mže zpsobit popáleniny. 6/ Servis Opravu svte do kvalifikovaného servisu prostednictvím Vašeho prodejce. 7/ Používání a pée o baterii a) V žádném pípad se nepokoušejte baterii rozebrat b) Uskladujte v prostorách s teplotou do 40 C c) Nabíjejte pouze pi teplotách v rozmezí 10-40 C d) Nabíjejte pouze nabíjekou doporuenou výrobcem
8/ Nabíjeka a) Nabíjejte pouze nabíjekou doporuenou výrobcem b) Poškozený napájecí kabel je teba ihned vymnit v kvalifikovaném servise c) Nevystavujte úinkm vody d) Nerozebírejte nabíjeku e) Nabíjeka je urená pouze pro použití ve vnitních prostorách. Všeobecné bezpenostní pokyny a) Dbejte, aby vrtané nebo šroubované pedmty byly pevn uchyceny b) Nepracujte, pokud jste unaveni c) Dbejte na pevný a stabilní postoj pi práci d) Baterii nevyhazujte do ohn Akku vrtaka / šroubovák (obr. 1) 1 - Kroužek pro nastavení momentu 2 - Rychloupínací sklíidlo 3 - Tlaítko vypínae s regulací ot. 4 - Pepína chodu vpravo/vlevo 5 - Tlaítko pro uvolnní baterie 6 - Baterie 7 - Popruh 8 - Nabíjeka Nabíjení baterie (obr. 2) Ped vložením nebo odpojením baterie z nabíjeky se ujistte, že nabíjeka je odpojená od elektrické sít a) Výrobek je dodávám pouze s ásten nabitou baterií a ped prvním použitím je teba ji zcela nabít. Doporuená doba prvního nabíjení je 3-5 hodin. Baterii vložte do nabíjeky a ujistte se že její (+) a ( ) pól odpovídají polarizaci nabíjeky. b) Pipojte nabíjeku do 230V zásuvky Rozsvítí se ervená LED kontrolka. Po jejím zhasnutí je baterie pln nabitá c) Pokud chcete nabíjet více baterií po sob, je teba mezi jednotlivými nabíjeními udlat minimáln 15 minutovou pestávku. Nastavování momentu (obr. 3) Otáením kroužku pro nastavení momentu nastavte požadovaný stupe. Nižší hodnoty jsou vhodné pro lehí práci, nap. pro šroubování v mkkých materiálech. Vyšší hodnoty jsou vhodné pro vrtání do tvrdých materiál.
Pokud je pi šroubování správn nastaven utahovací moment, spojka po dosažení zvolené hodnoty zane prokluzovat, aby se zabránilo píliš hlubokému dotažení šroubu do materiálu, resp. poškození nástroje. Používání vrtaky (obr. 4) Ped utahováním nebo povolováním sklíila se vždy ujistte, že vrtaka je vypnutá a baterie je odpojená pedtím, než pistoupíte k výmn vrtáku (nástroje). K uvolnní sklíidla uchopte obrouku a pouzdro otote proti smru hodinových ruiek. Vložte vrták nebo bit do sklíidla. Otáejte pouzdrem ve smru hodinových ruiek a upevnte nástroj ve sklíidle. Dbejte, aby byl nástroj ve stedu mezi elistmi sklíidla. Pepína vpravo/vlevo (obr. 5) Tento pepína umožuje zmnit smr otáení. Zmna smru se provádí úplným zatlaením pepínae do opané polohy. Stedová poloha pepínae znemožní náhodné spuštní. Tuto polohu doporuujeme pi skladování a v prbhu delší pestávky v práci. Upozornní Vždy pekontrolujte nastavení smru otáení pedtím, než vrtaku použijete. Rychlost otáek se zvyšuje úmrn se zatlaením vypínae. ím mén na vypína tlaíte, tím pomalejší jsou otáky. Vrtaka má brzdící zaízení, které urychlí zastavení otáení po uvolnní vypínae. Údržba Vrtaku pravideln istte, pedtím však odpojte baterii a vytáhnte ze sklíidla nástroj. Otírejte pouze navlheným hadíkem, nikdy nepoužívejte žádnou tekutinu. Rovnž nepoužívejte rozpouštdla a abrazivní prostedky. Dbejte, aby všechny ventilaní otvory výrobku byly vždy isté. Pozor Všechny ložiska jsou namazány dostateným množstvím maziva na celou dobu životnosti výrobku. Není poteba jejich další pimazávání.
Upozornní Nezafixovávejte vypína v zapnuté poloze nap. lepící páskou, gumikou, apod. Vyhnete se tím pehátí a zniení výrobku. Výrobek, baterii ani nabíjeku nerozebírejte. Neobsahují žádné souástky, které by jste jako uživatel mohli opravit. Otevení, resp. rozebrání výrobku, nabíjeky nebo baterie má za následek ztrátu záruky. Možné problémy Závada: Výrobek nefunguje? Odstranní: Nabijte baterii Závada: LED kontrolka nabíjeky v prbhu nabíjení nesvítí? Píina: Zkontrolujte, zda je baterie správn vložena do nabíjeky Píina: Zkontrolujte, zda je nabíjeka správn pipojena do elektrické sít Záruka Na výrobek se poskytuje záruka v délce 24 msíc od data prodeje, na životnost baterie 6 msíc.
obr. 1 obr. 2 obr. 3 obr. 4 EKO-KOM obr. 5