TECHNICKÝ KATALOG GRUNDFOS CR, CRI, CRN. Vertikální článková odstředivá čerpadla. 50 Hz



Podobné dokumenty
TECHNICKÝ KATALOG GRUNDFOS. Grundfos CR, CRI, CRN CRE, CRIE, CRNE Vertikální vícestupňová odstředivá čerpadla 50 Hz

CR, CRI, CRN, CRE, CRIE, CRNE

TECHNICKÝ KATALOG GRUNDFOS. Grundfos CR, CRI, CRN CRE, CRIE, CRNE Vertikální vícestupňová odstředivá čerpadla 50 Hz

TECHNICKÝ KATALOG GRUNDFOS SP A, SP. Ponorná čerpadla, motory a příslušenství. 50 Hz

Technický katalog Grundfos. Série 100 Oběhová a cirkulační čerpadla 50 Hz

TECHNICKÝ KATALOG GRUNDFOS. Hydro Solo-E. Automatická tlaková stanice Hz

Název společnosti: Vypracováno kým: Telefon: Datum: Pozice Počet Popis 1 TP 65-30/4 B A-F-Z-BUBE. Výrobní č.:

Název společnosti: Vypracováno kým: Telefon: Datum: Pozice Počet Popis 1 NK /155 A2-F-A-E-BAQE. Výrobní č.:

Pozice Počet Popis 1 MAGNA F. Výrobní č.: MAGNA3 více než čerpadlo.

TECHNICKÝ KATALOG GRUNDFOS GRUNDFOS ALPHA2. Oběhová čerpadla. 50/60 Hz

GRUNDFOS ODPADNÍ VODA. Ponorná čerpadla na neupravené a odpadní vody kw řady S

Název společnosti: Vypracováno kým: Telefon: Datum: Pozice Počet Popis 1 NK /175 A2-F-A-E-BAQE. Výrobní č.:

TECHNICKÝ KATALOG GRUNDFOS. Kompaktní domácí vodárna 50 Hz

TECHNICKÝ KATALOG GRUNDFOS MTR(E), MTH, MTA. Vnorná čerpadla 50/60 Hz

Pozice Počet Popis Cena položky

Název společnosti: - Vypracováno kým: - Telefon: - Fax: - Datum: -

TECHNICKÝ KATALOG GRUNDFOS CHI, CHIU. Víceúčelová čerpadla v provedení z korozivzdorné oceli 50/60 Hz

Modely SB, SBI, SBN 1, 3, 5, 10, 15, 20, 32, 45, 65, 90

Přenosná odvodňovací čerpadla DW

TECHNICKÝ KATALOG GRUNDFOS. Grundfos COMFORT. Cirkulační čerpadla 50 Hz 5.1

Pozice Počet Popis Cena položky

Trojcestné ventily PN16 s vnějším závitovým připojením

Přímé ventily, s vnějším závitem PN25

Trojcestné ventily s vnějším závitem, PN 16

TECHNICKÝ KATALOG GRUNDFOS CH, CHN. Horizontální vícestupňová čerpadla s axiálním vstupem 50/60 Hz

TECHNICKÝ KATALOG GRUNDFOS. Multilift. Čerpací stanice. 50 Hz

SPIRÁLNÍ ČERPADLA SUPERNOVA

TECHNICKÝ KATALOG GRUNDFOS. Série 100. Oběhová a cirkulační čerpadla 50 Hz 2.1

Název společnosti: PUMPS-ING.BAKALÁR. Telefon: Fax: - Datum: - Pozice Počet Popis 1 MAGNA F. Výrobní č.

Regulátor teploty nosiče tepla RMG PŘÍRUČKA

Název společnosti: Vypracováno kým: Telefon: Datum: Pozice Počet Popis 1 UP B PM. Výrobní č.:

Datový list. Pozice zákazníka č.: Datum objednávky: Číslo: ES Dokument č.: Veolia Přerov Číslo položky: 200. Strana: 1 / 5

účinnosti) Dovolený pracovní tlak 17,00 bar.a Teplota dopravovaného 40,0 C média Viskozita dopravovaného 0,66 mm²/s Výstupní tlak 7,05 bar.

Název společnosti: Vypracováno kým: Telefon: Datum: Pozice Počet Popis 1 MAGNA F. Výrobní č.:

NOVÁ ALPHA2 NOVÁ DEFINICE SPOLEHLIVOSTI A ÚČINNOSTI. Oběhové čerpadlo pro soustavy vytápění, chlazení a klimatizace

TECHNICKÝ KATALOG GRUNDFOS SP A, SP. Ponorná čerpadla, motory a příslušenství 50 Hz

Ama Porter ICS. Ponorné kalové čerpadlo 50 Hz. Oblasti použití. Označení. Provozní údaje. Provedení. Těsnění hřídele. Materiál. Motor.

Trojcestné ventily s přírubou PN6

Název společnosti: PUMPS-ING.BAKALÁR. Telefon: Fax: - Datum: - Pozice Počet Popis 1 MAGNA F. Výrobní č.

Název společnosti: PUMPS-ING.BAKALÁR. Telefon: Fax: - Datum: - Pozice Počet Popis 1 MAGNA F. Výrobní č.

TM3 OBSAH. Katalog zubových motorů Obsah

ODSTŘEDIVÁ VERTIKÁLNÍ VÍCESTUPŇOVÁ INLINE ČERPADLA

ELEKTRONICKÁ OBĚHOVÁ ČERPADLA. Technický katalog

Série 02: DN40 a DN50 SÉRIE 01: DN Trojcestné kohouty PN6. Trojcestné kohouty s přírubou, PN6

OBSAH. Katalog zubových čerpadel Obsah

Název společnosti: PUMPS-ING.BAKALÁR. Telefon: Fax: - Datum: - Pozice Počet Popis 1 MAGNA Výrobní č.

SPA_SP.book Page 1 Friday, June 4, :47 AM TECHNICKÝ KATALOG GRUNDFOS SP A, SP. Ponorná čerpadla, motory a příslušenství 50 Hz

Ponorná čerpadla s plovoucí hydraulikou pro 4 vrty. Hrdlo: se závitem ISO 228 Zpětný ventil zabudován do výtlačného tělesa.

Pozice Počet Popis 1 UP BA PM. Výrobní č.:

kyčerpadlo pro vysoký tlak LKH-110 a LKH-120/P Vícestupňové odstředivé čerpadlo

MEZIPŘÍRUBOVÉ UZAVÍRACÍ KLAPKY S TĚSNĚNÍM PTFE

Název společnosti: Vypracováno kým: Telefon: Datum: Pozice Počet Popis 1 MAGNA Výrobní č.:

MARCOMPLET Název společnosti: Vypracováno kým: Telefon: Fax: Datum: Výrobní č.:

nízkonapì ové asynchronní motory 1MJ6 18,5-200 kw Katalog K CZ

odstředivá typizovaná čerpadla model N

Ceník armatur Česká republika 2016

200-HQV SIGMA PUMPY HRANICE

Název společnosti: REMONT CERPADLA s.r.o. Vypracováno kým: P.Novotny Telefon: Fax: - Datum:

Nevýbušné trojfázové nízkonapì ové asynchronní motory AOM. 0,25-37 kw. Katalog K CZ

REMONT CERPADLA s.r.o. Petr Novotny Název společnosti: Vypracováno kým: Telefon: Fax: Datum:

VKF46... PN6, PN10, PN16. Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division

Název společnosti: - Vypracováno kým: - Telefon: - Fax: - Datum: -

Název společnosti: Vypracováno kým: Telefon: Datum: Pozice Počet Popis 1 MAGNA F. Výrobní č.: MAGNA3 více než čerpadlo.

SIGMA PUMPY HRANICE

Název společnosti: - Vypracováno kým: - Telefon: - Fax: - Datum: -

ELEKTRONICKÁ OBĚHOVÁ ČERPADLA PRO VELKÉ TOPNÉ A KLIMATIZAČNÍ SYSTÉMY

Globo S. Kulové kohouty Bronzový kulový kohout pro vysoké teploty

Elektromagnetické ventily 2/2cestné ovládané servo pístem, typ EV245B

TECHNICKÝ KATALOG GRUNDFOS SQ, SQ-N, SQE, SQE-N. Ponorná čerpadla 50/60 Hz

Algoritmus řešení konstrukčního úkolu

Trojcestné ventily s přírubou PN 40

HORIZONTÁLNÍ VÍCESTUPŇOVÁ ČERPADLA

Název společnosti: PUMPS-ING.BAKALÁR. Telefon: Fax: - Datum: - Pozice Počet Popis 1 ALPHA Výrobní č.

Název společnosti: PUMPS-ING.BAKALÁR. Telefon: Fax: - Datum: - Pozice Počet Popis 1 ALPHA Výrobní č.

LAMELOVÁ ČERPADLA V3/63

Ponorná motorová erpadla s krájecím za ízením

TP, TPD, TPE, TPED Oběhová in-line čerpadla 50 Hz

Název společnosti: Vypracováno kým: Telefon: Fax: Datum: REMONT EERPADLA s.r.o. Petr Novotný /5. Výrobní č.

Přehled programu a oblasti použití

Sauter Components

TECHNICKÝ KATALOG GRUNDFOS MTA. Jednostupňová čerpadla pro chladicí kapaliny 50/60 Hz

Ponorná motorová erpadla s krájecím za ízením

V230T. Hydraulické válce. Hydraulické válce vysokoteplotní 230 bar V230T

Centrické motýlkové klapky s manžetou z elastomeru AMRING. DN 40 až 600. Dovolený tlak PS 10 bar Konstrukce v souladu s EN 593 a ISO 10631

Popis konstrukční řady: Wilo-Drain TMT/TMC

Redukční ventil AFD / VFGG 2, VFG 21, VFGS 2

Regulátor průtoku s integrovaným regulačním ventilem (PN 16, 25, 40*) AFQM, AFQM 6 montáž do vratného a přívodního potrubí

Datum: GRUNDFOS ALPHA2 Další generace malých oběhových čerpadel v nejvyšší energetické třídě "A".

Motýlové klapky BOAX-B. PS 16 bar: DN 40 až 200 PS 10 bar: DN 250 až 1000 Provedení podle EN 593 a ISO Typový list

Název společnosti: - Vypracováno kým: - Telefon: - Fax: - Datum: -

Trojfázové asynchronní motory nakrátko, zavøené 1LA7. 0,04-18,5 kw. Katalog K CZ

Přímo-ovládané 2/2-cestné elmg. ventily, typ EV215B

Název společnosti: HELÍSEK stavební s.r.o. Vypracováno kým: Jiří Helísek Telefon: Datum:

Materiály viz strana 6

EXCENTRICKÉ KLAPKY EBRO typ HP PRO VYSOKÉ PARAMETRY

V2430, V2440 Veramax. Honeywell ŠROUBENÍ S PŘEDNASTAVITELNÝM PRŮTOKEM. Použití

Rozvody tepla Rychlomontážní sady Oběhová čerpadla Grundfos Hydraulické výhybky

Zpětné ventily BOA-RVK PN 6/10/16 DN Typový list

TLAKOMĚRY S MEMBRÁNOVOU PRUŽINOU pro průmysl s nebo bez glycerinového tlumení TŘÍDA PŘESNOSTI 1,6 a 2,5 ø 100, 160 mm

Název výrobku Fáze U [V] f [Hz] Standardní Potrubní PN pro potrubní p max [bar] MAGNA F DIN DN 40 PN 6 / PN 10 10

Transkript:

TECNICKÝ KATALOG GRUNDFOS Vertikální článková odstředivá čerpadla z

Obsah 1. Představení výrobku 3 Výkonový rozsah Použití 6 Výrobní program 7 Čerpadlo 9 Motor 9 Polohy svorkovnice motoru 1 Okolní teplota 1 Viskozita 1. Konstrukce 11 CR 1s, 1, 3,, 1, 1 a 11 CRI, CRN 1s, 1, 3,, 1, 1 a 11 CR 3,, 6 a 9 1 CRN 3,, 6 a 9 1 CR 1 a 1 13 CRN 1 a 1 13 Typová označení 1 8. Příslušenství 77 Potrubní přípojka 77 LiqTec 8 Snímače 8 9. Varianty 86 1. Další dokumentace výrobků 87 WebCAPS 87 WinCAPS 88 GO CAPS 89 3. Provozní tlak a tlak na vstupu 1 Maximální provozní tlak a teplota čerpané kapaliny 1 Provozní rozsah hřídelové ucpávky 16 Maximální vstupní tlak 17. Volba a dimenzování 18 Volba čerpadel 18 Interpretace diagramů charakteristických křivek 1 Poznámky k charakteristickým křivkám 1. Výkonové křivky a technické údaje CR 1s CRI, CRN 1s CR 1 6 CRI, CRN 1 8 CR 3 3 CRI, CRN 3 3 CR 3 CRI, CRN 36 CR 1 38 CRI, CRN 1 CR 1 CRI, CRN 1 CR 6 CRI, CRN 8 CR 3 CRN 3 CR CRN 6 CR 6 8 CRN 6 6 CR 9 6 CRN 9 6 CR 1 66 CRN 1 68 CR 1 7 CRN 1 7 6. Údaje o motoru 7 Standardní motory pro, z 7 7. Čerpané kapaliny 7

1 1. Představení výrobku Tento technický katalog obsahuje čerpadla CR, CRI a CRN. GR 381 Představení výrobku Obr. 1 Čerpadla CR, CRI a CRN Čerpadla CR, CRI a CRN jsou vertikální, vícestupňová, odstředivá čerpadla. Jejich konstrukce in-line umožňuje instalaci čerpadla v horizontální jednotrubkové soustavě se sacím a výtlačným hrdlem v jedné horizontální rovině a mají stejné rozměry potrubí. Tato konstrukce umožňuje kompaktnější řešení čerpadla a potrubí. Čerpadla CR se vyrábějí v různých velikostech a s různým počtem článků k zajištění požadovaného průtoku a tlaku. Čerpadla CR jsou vhodná pro celou řadu provozních aplikací počínaje čerpáním pitné vody a konče čerpáním chemických roztoků. Tato čerpadla jsou proto použitelná v mnoha různých čerpacích soustavách, které kladou specifické požadavky na výkon a materiálové provedení čerpadla. Čerpadlo CR se skládá ze dvou hlavních částí: motoru a vlastní čerpací jednotky. nací motor je motor Grundfos navržený podle norem EN. Čerpací jednotku tvoří optimalizovaná hydraulická část, různé typy přípojek, vnější plášť, horní část arůzné další komponenty. Čerpadla CR se dodávají v různých materiálových provedeních podle druhu kapaliny, kterou mají čerpat. 3

1 Představení výrobku Výkonový rozsah 3 CR 3 CRN 3 z CR 1 CRN 1 CR 1 CRN 1 1 8 CR 1s CR 3 CR 1 CR CR 6 6 CRI 1s CRN 1s CRI 3 CRN 3 CRI 1 CRN 1 CRI CRN CRN 6 CR 1 CRI 1 CR CRI CR 1 CRI 1 CR CRN CR 9 CRN 9 3 CRN 1 CRN CRN 1.8 1 1 3 6 8 1 3 6 8 1 Q [m³/h] [%] 8 6.8 1 1 3 6 8 1 3 6 8 1 Vysokotlaký rozsah Q [m³/h] TM 119 113 Obr. Výkonový rozsah CR, CRI a CRN

1 Splňující EuP Čerpadla jsou energeticky optimalizována a jsou v souladu se směrnicí EuP (nařízení Komise (ES) č. 7/1), která platí súčinností od 1. ledna 13. Od tohoto data jsou všechna čerpadla klasifikována/odstupňována v novém indexu energetické účinnosti (MEI). Minimální index účinnosti Minimální index účinnosti (MEI) se rozumí bezrozměrná jednotka stupnice pro hydraulickou účinnost čerpadla v nejlepším místě účinnosti (BEP), při částečném zatížení (PL) a přetížení (OL). Nařízení Komise (EU) stanoví požadavky na účinnost MEI,1 od 1. ledna 13 a MEI, od 1. ledna 1. Orientační měřítko pro nejvýkonnější vodní čerpadlo na trhu k dispozici od 1. ledna 13 je stanoveno v nařízení. Referenční hodnota pro nejúčinnější čerpadla pro vodu je MEI,7. Účinnost čerpadla se stočeným oběžným kolem je obvykle nižší než u čerpadla s plným průměrem oběžného kola. Stočením oběžného kola se čerpadlo přizpůsobí pevnému provoznímu bodu, což vede ke snížení spotřeby energie. Minimální index účinnosti (MEI je založen na plném průměru oběžného kola. Provoz tohoto vodního čerpadla s proměnnými pracovní body může být účinnější a ekonomičtější při řízení, například tím, že se použije pohon sproměnnými otáčkami, které odpovídají povinnosti čerpadla k systému. Informace k referenční hodnotě účinnosti je k dispozici na http://europump.eu/efficiencycharts. Minimální index účinnosti (MEI) Typ čerpadla MEI CR 1s-3, CR 1-3 >,7 CR 3-3 >,7 CR -3,7 CR 1-3 >,7 CR 1-3 >,7 CR -3 >,7 CR 3-3 >,7 CR -3 >,7 CR 6-3 >,7 CR 9-3 >,7 Představení výrobku

1 Představení výrobku Použití Použití CR, CRI CRN Zásobování vodou Filtrace a přečerpávání ve vodárnách Rozvod upravené vody z vodáren Zvyšování tlaku v potrubích Zvyšování tlaku ve výškových budovách, hotelech apod. Zvyšování tlaku vody v průmyslových aplikacích Průmysl Zvyšování tlaku Systémy procesní vody Umývací a čisticí soustavy Mytí vozidel asicí systémy - Doprava kapalin Chladicí a klimatizační systémy (chladiva) Systémy napájení kotlů a čerpání kondenzátu Mazací a chladicí systémy obráběcích strojů Vodní hospodářství* Speciální přeprava Oleje a alkoholy Kyseliny a zásady* - Glykol a chladicí kapaliny - Systémy úpravy vody Systémy ultrafiltrace - Systémy reverzní osmózy* - Systémy pro změkčování, ionizaci a demineralizaci vody - Destilační systémy - Separátory Plavecké bazény* - Závlahy Polní závlahy (závlaha přeronem) Zavlažování postřikem Systémy kapkové závlahy Doporučené provedení Alternativní provedení * Je možno dodat provedení CRT. Bližší podrobnosti o čerpadlech CRT jsou uvedeny v části 7. Čerpané kapaliny, na straně 7, nebo v příslušném katalogu čerpadel CRT, CRTE, dostupném na www.grundfos.com (WebCAPS). 6

1 Výrobní program Řada CR 1s CR 1 CR 3 CR CR 1 CR 1 CR Jmenovitý průtok [m 3 /h],8 1 3 1 1 Teplota kapaliny [ C] - - +1 Teplota kapaliny [ C], na vyžádání - - +18 Maximální účinnost čerpadla [%] 3 8 8 66 7 7 7 Čerpadla CR Průtok [m 3 /h],3-1,1,7 -, 1, -,, - 8, - 13 9-11 - 9 Maximální tlak [bar] 1 3 Vysoký tlak [bar], na přání (CRN) - 7 1 7 7 8 Výkon motoru [kw],37-1,1,37 -,,37-3,37 -,,37-7, 1,1-1 1,1-18, Provedení CR: Litina a korozivzdorná ocel EN 1.31/AISI 3 CRI: Korozivzdorná ocel EN 1.31/AISI 3 CRN: Korozivzdorná ocel EN 1.1/AISI 316 CRT: Titan Viz technický katalog CRT, CRTE dostupný na www.grundfos.com (WebCAPS). Potrubní přípojka čerpadel CR Oválná příruba (BSP) Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 1/ Rp 1 1/ Rp Rp Oválná příruba (BSP), na vyžádání Rp 1 1/ Rp 1 1/ Rp 1 1/ Rp 1 Příruba DN / DN 3 DN / DN 3 DN / DN 3 DN / DN 3 Rp 1 1/ Rp Rp 1/ Rp 1/ DN DN DN Příruba, na vyžádání - - - - DN - - Potrubní přípojka čerpadel CRI Oválná příruba (BSP) Rp 1 Rp 1 Rp 1 1/ Rp 1 1/ Rp 1 1/ Rp Rp Oválná příruba (BSP), na vyžádání Rp 1 1/ Rp 1 1/ Rp 1 Rp 1 Rp - - Příruba DN / DN 3 DN / DN 3 DN / DN 3 DN / DN 3 DN DN DN Příruba, na vyžádání - - - - DN - - Spojka PJE (Victaulic) R 1 1/ DN 3 R 1 1/ DN 3 R 1 1/ DN 3 R 1 1/ DN 3 R DN R DN R DN Spojka Clamp (L-spojka) 8,3 8,3 8,3 8,3 6,3 6,3 6,3 Šroubení Union (+GF+) G G G G G 3/ G 3/ G 3/ Potrubní přípojka CRN Oválná příruba (BSP) Rp 1 Rp 1 Rp 1 1/ Rp 1 1/ Rp 1 1/ Rp Rp Oválná příruba (BSP), na vyžádání Rp 1 1/ Rp 1 1/ Rp 1 Rp 1 Rp - - Příruba DN / DN 3 DN / DN 3 DN / DN 3 DN / DN 3 DN DN DN Příruba, na vyžádání - - - - DN - - Spojka PJE (Victaulic) R 1 1/ DN 3 R 1 1/ DN 3 R 1 1/ DN 3 R 1 1/ DN 3 R DN R DN R DN Spojka Clamp (L-spojka) 8,3 8,3 8,3 8,3 6,3 6,3 6,3 Šroubení Union (+GF+) G G G G G 3/ G 3/ G 3/ Představení výrobku Standard K dispozici 7

1 Představení výrobku Řada CR 3 CR CR 6 CR 9 CR 1 CR 1 Jmenovitý průtok [m 3 /h] 3 6 9 1 1 Teplota kapaliny [ C] -3 - +1 1) 1) a ) -3 - +1 Teplota kapaliny [ C], na vyžádání - - +18 - - Maximální účinnost čerpadla [%] 78 79 8 81 7 7 Čerpadla CR Průtok [m 3 /h] 1 - - 8 3-8 - 1 6-16 7-18 Maximální tlak [bar] 8 33 1 19 Vysoký tlak [bar], na vyžádání (CRN) 39 39 39 1 1 39 Výkon motoru [kw] 1, - 3 3 - -, - 11-7 11-7 Provedení CR: Litina a korozivzdorná ocel EN 1.31/AISI 3 CRI: Korozivzdorná ocel - - EN 1.31/AISI 3 CRN: Korozivzdorná ocel EN 1.1/AISI 316 CRT: Titan Viz technický katalog CRT, CRTE k dispozici na www.grundfos.com (WebCAPS). Potrubní přípojka čerpadel CR Oválná příruba (BSP) - - - - - - Oválná příruba (BSP), na vyžádání - - - - - - Příruba DN 6 DN 8 DN 1 DN 1 DN 1 DN 1 Příruba, na vyžádání DN 8 DN 1 DN 1 DN 1 DN 1 DN 1 Potrubní přípojka čerpadel CRI Oválná příruba (BSP) - - - - - - Oválná příruba (BSP), na vyžádání - - - - - - Příruba - - - - - - Příruba, na vyžádání - - - - - - Spojka PJE (Victaulic) - - - - - - Spojka Clamp (L-spojka) - - - - - - Šroubení Union (+GF+) - - - - - - Potrubní přípojka čerpadel CRN Oválná příruba (BSP) - - - - - - Oválná příruba (BSP), na vyžádání - - - - - - Příruba DN 6 DN 8 DN 1 DN 1 DN 1 DN 1 Příruba, na vyžádání DN 8 DN 1 DN 1 DN 1 DN 1 DN 1 Spojka PJE (Victaulic) 3" ) " 3) " 3) " 3) - - Spojka Clamp (L-spojka) - - - - - - Šroubení Union (+GF+) - - - - - - Standard K dispozici 1) CRN 3 až CRN 1 s ucpávkou hřídele QQE: - - +1 C. ) CR, CRN 1 a 1 s nebo 7 kw motory s ucpávkou hřídele BQE: -1 C. 3) Na vyžádání Viz technický katalog CR "Čerpadla pro specifické aplikace" na www.grundfos.com (WebCAPS). 8

1 Čerpadlo Čerpadla CR jsou nesamonasávací, vertikální, vícestupňová, odstředivá čerpadla. Čerpadla se dodávají se standardními motory Grundfos. Čerpadlo je složeno ze základové části a hlavy čerpadla. Článková sestava mezi hlavou čerpadla a jeho patní částí je zajištěna stahovacími šrouby. Patní část čerpadla má sací a výtlačné hrdlo, přičemž obě tato hrdla jsou umístěna v jedné rovině (uspořádání in-line). Všechna čerpadla jsou vybavena bezúdržbovou hřídelovou ucpávkou typu cartridge. Grundfos blueflux Technologie Grundfos blueflux reprezentuje to nejlepší mezi energeticky účinnými motory a frekvenčními měniči Grundfos. Řešení Grundfos Blueflux splňuje nebo překračuje legislativní požadavky, jako je stupeň EuP IE3. TM 683 11 Představení výrobku Motor Obr. Štítek Grundfos blueflux Elektrické údaje Spojka Motor MG Označení pro montáž Do kw: V18 Od, kw: V1 řídelová ucpávka (typu cartridge) Oběžná kola lava čerpadla Plášt Třída izolace IE3 Třída účinnosti Na motory,37 a, kw se nevztahuje IE klasifikace. Třída krytí IP 1) F Patní část Stahovací šrouby Základová deska GR37 - GR339 Napájecí napětí Tolerance: - 1/+ 1 % Frekvence napájecí sítě P:,37 až 1, kw: 3 x -/38-1 V P:, až, kw: 3 x 38-1 V P: 7, až 7 kw: 3 x 38-1/66-69 V z Obr. 3 Motor Čerpadlo CR Standardní motory Grundfos MG a motory Siemens Čerpadla CR, CRI a CRN jsou poháněna zcela uzavřeným dvoupólovým standardním motorem chlazeným ventilátorem, jehož základní rozměry jsou v souladu s normami EN. Elektrické tolerance dle EN 63. Čerpadla jsou standardně vybavena třífázovými MG motory. Čerpadla od,37 do, kw se dodávají také s jednofázovými motory (1 x -3/ V). Viz WinCAPS nebo WebCAPS. E-motory Grundfos Nabízíme také frekvenčně řízená čerpadla CRE, CRIE a CRNE, která jsou ideálním řešením v celé řadě provozních aplikací, které vyžadují proměnný průtok při konstantním tlaku. Tato čerpadla jsou vhodná pro systémy zásobování vodou a zvyšování tlaku, uplatní se však rovněž v průmyslových aplikacích. V závislosti na povaze dané provozní aplikace mohou tato čerpadla významně přispívat k celkovým energetickým úsporám, k vyššímu pohodlí uživatele popř. ke zlepšení průmyslových výrobních procesů. Viz technický katalog CRE, CRIE a CRNE dostupný na www.grundfos.com (WebCAPS). 1) IP, IP a IP je možno dodat na zvláštní objednávku. Volitelné motory Standardní řada motorů Grundfos pokrývá široký výběr aplikačních požadavků. Nicméně, pro speciální aplikace nebo provozní podmínky, lze poskytnout řešení motoru na zakázku. Pro speciální aplikace nebo provozní podmínky, nabízí Grundfos na zakázku zhotovené motory, jako například: motory s certifikací ATEX motory MG vybavené antikondenzační vyhřívací jednotkou motory s teplotní ochranou Motorová ochrana Motory MG a Siemens Jednofázové motory Grundfos mají vestavěný nadproudový termospínač (IEC3-11: TP11). Motory třífázových čerpadel musí být připojeny na ochranný motorový spouštěč podle místních předpisů. Trojfázové motory Grundfos od 3 kw výše mají zabudovaný termistor (PTC) dle normy DIN 8 (IEC 3-11: TP 11). 9

1 Představení výrobku Polohy svorkovnice motoru Standardně je svorkovnice umístěna na sací straně čerpadla. Poloha 6 hodin (standardní) Poloha 9 hodin Poloha 1 hodin Poloha 3 hodiny TM3 368 66 Viskozita Čerpání kapalin, které vykazují hustotu nebo kinematickou viskozitu vyšší než voda, bude poznamenáno značným poklesem tlaku, snížením hydraulického výkonu a zvýšením energetické spotřeby. V takových situacích musí být čerpadlo vybaveno silnějším motorem. Pokud jste na pochybách, obraťte se na Grundfos. Obr. Polohy svorkovnice motoru Okolní teplota Výkon motoru [kw] Provedení motoru Třída účinnosti motoru Maximální okolní teplota [ C] Maximální nadmořská výška,37 -, MG - 1,7 - MG IE3 6 3 3-7 Siemens IE3 7 Jestliže okolní teplota přesahuje výše uvedené hodnoty, nebo čerpadlo je instalováno v nadmořské výšce, která přesahuje výše uvedené hodnoty nadmořských výšek, motor nesmí být plně zatížen, kdy hrozí nebezpečí přehřátí. Přehřátí může vyplynout znadměrných okolních teplot nebo nízké hustoty vzduchu s následkem nízkého chladicího efektu. V takových případech může být nutné použít motor s vyšším jmenovitým výkonem. P [%] 3 1 9 8 1 7 6 3 3 6 6 7 7 8 t[ C] Obr. 6 1 3 7 m Výkon motoru ve vztahu k teplotě/nadmořské výšce TM3 79 Položka Výkon motoru [kw] Provedení motoru 1,37 a, MG,7 až MG 3 3 to 7 Siemens 1

. Konstrukce CR 1s, 1, 3,, 1, 1 a CRI, CRN 1s, 1, 3,, 1, 1 a Konstrukce TM 1198 61 - GR7377 - GR7379 TM 188 1 - GR7373 - GR737 Výkres řezu Výkres řezu 1 1 3 3 1 1 9 8 6 7 TM 119 13 9 8 6 7 11 TM 119 13 Materiály, CR Materiály, CRI a CRN Pol. Označení Materiály EN/DIN AISI/ASTM lava 1 čerpadla 3 řídel Oběžné kolo Komora 6 Plášt O-kroužek 7 vnějšího pláště 8 Patní část 9 1 Těsnicí kroužek řídelová ucpávka Pryžové součásti 1) CR 1s, 1, 3,. ) CR 1, 1,. Litina EN-GJL- Korozivzdorná ocel Korozivzdorná ocel Korozivzdorná ocel Korozivzdorná ocel EPDM nebo FKM Litina EN-GJL- PTFE EPDM nebo FKM EN-JL13 ASTM B 1.1 1) 1.7 ) AISI 316 AISI 31 1.31 AISI 3 1.31 AISI 3 1.31 AISI 3 EN-JL13 ASTM B Pol. Označení Materiály EN/DIN AISI/ASTM 1 lava čerpadla Kryt hlavy čerpadla 3 řídel Korozivzdorná ocel Litina EN-GJL- 1) EN-JL13 ASTM B CF 8M Korozivzdorná ocel 1.8 obdoba AISI 316 1.1 ) 1.6 3) AISI 316 1.7 ) AISI 39 8 Patní část Korozivzdorná ocel 1.8 9 Těsnicí kroužek PTFE 1 řídelová Typ cartridge ucpávka 11 Základová deska Litina EN-GJL- 1) Pryžové součásti EPDM nebo FKM CF 8M obdoba AISI 316 EN-JL13 ASTM B CRI Oběžné kolo Korozivzdorná ocel 1.31 AISI 3 Komora Korozivzdorná ocel 1.31 AISI 3 6 Plášt Korozivzdorná ocel 1.31 AISI 3 7 O-kroužek vnějšího pláště EPDM nebo FKM CRN Oběžné kolo Korozivzdorná ocel 1.1 AISI 316 Komora Korozivzdorná ocel 1.1 AISI 316 6 Plášt Korozivzdorná ocel 1.1 AISI 316 7 O-kroužek vnějšího pláště EPDM nebo FKM 1) Provedení z korozivzdorné oceli na vyžádání. ) CRI, CRN 1s, 1, 3,. 3) CRN 1, 1,. ) CRI 1, 1,. 11

Konstrukce CR 3,, 6 a 9 CRN 3,, 6 a 9 TM1 1 198 - GrA3 Výkres řezu Výkres řezu TM 1836 3713 TM 1837 3713 TM 7399 33 Materiály, CR Pol. Označení Materiály EN/DIN AISI/ASTM 1 lava čerpadla Lucerna motoru 3 řídel Oběžné kolo Komora 6 Plášt 7 O-kroužek vnějšího pláště 8 Patní část 9 1 11 Těsnicí kroužek řídelová ucpávka Kroužek ložiska Kroužek spodního ložiska Pryžové součásti Litina EN-GJS--7 Litina EN-GJL- Korozivzdorná ocel Korozivzdorná ocel Korozivzdorná ocel Korozivzdorná ocel EPDM nebo FKM Litina EN-GJS--7 Uhlík-grafit -plněný PTFE SiC/SiC Karbid wolframu/karbid wolframu EPDM nebo FKM EN-JS1 EN-JL13 ASTM 8--6 ASTM B 1.7 AISI 31 1.31 AISI 3 1.31 AISI 3 1.31 AISI 3 EN-JS1 ASTM 8--6 Materiály, CRN Pol. Označení Materiály EN/DIN AISI/ASTM 1 lava čerpadla Lucerna motoru 3 řídel Korozivzdorná ocel 1.8 CF 8M obdoba AISI 316 Litina EN-GJL- 1) EN-JL13 ASTM B Korozivzdorná ocel Oběžné kolo Korozivzdorná ocel Komora 6 Plášt O-kroužek 7 vnějšího pláště 8 Patní část 9 1 11 1 Těsnicí kroužek řídelová ucpávka Kroužek ložiska Základová deska Kroužek spodního ložiska Pryžové součásti Korozivzdorná ocel Korozivzdorná ocel EPDM nebo FKM Korozivzdorná ocel Uhlík-grafit -plněný PTFE SiC/SiC 1.6 1.1 AISI 316 1.1 AISI 316 1.1 AISI 316 1.8 CF 8M obdoba AISI 316 Litina EN-GJS--7 1) EN-JS1 ASTM 88--6 Karbid wolframu/karbid wolframu EPDM nebo FKM 1) Provedení z korozivzdorné oceli na vyžádání. 1

CR 1 a 1 CRN 1 a 1 GrA3731 Konstrukce Výkres řezu Výkres řezu TM3 883 67 TM3 8836 67 GrA373 - GrA373 Materiály, CR Materiály, CRN 1) Pol. Označení Materiály EN/DIN AISI/ASTM 1 lava čerpadla Litina EN-GJS--7 Lucerna motoru (11- kw) Lucerna motoru (-7 kw) řídel mm, 11- kw. řídel 3 mm, -7 kw. EN-JS1 A 36 6--1 Litina EN-GJL- EN-JL13 A8-3 B Litina EN-GJS--7 EN-JS1 A 36 6--1 3 řídel Korozivzdorná ocel 1.7 AISI 31 Oběžné kolo Korozivzdorná ocel 1.31 AISI 3 Komora Korozivzdorná ocel 1.31 AISI 3 6 Plášt Korozivzdorná ocel 1.1 AISI 316 7 O-kroužek vnějšího pláště 8 Patní část 9 1 11 Základová deska Těsnicí kroužek řídelová ucpávka 1) EPDM nebo FKM Litina EN-GJS--7 Litina EN-GJS--7 PTFE 1 Patní ložisko PTFE 13 Kroužek ložiska Pryžové součásti SiC/SiC ( ) Uhlík/SiC ( 3) SiC/SiC EPDM nebo FKM EN-JS1 EN-JS1 A 36 6--1 A 36 6--1 Pol. Označení Materiály EN/DIN AISI/ASTM 1 lava čerpadla Korozivzdorná ocel 1.8 Lucerna motoru (11- kw) Lucerna motoru (-7 kw) 1) Provedení z korozivzdorné oceli na vyžádání. ) řídel mm, 11- kw. řídel 3 mm, -7 kw. A 31 CF 8M Litina EN-GJL- EN-JL13 A8-3 B Litina EN-GJS--7 EN-JS1 A 36 6--1 3 řídel Korozivzdorná ocel 1.6 SAF Oběžné kolo Korozivzdorná ocel 1.1 AISI 316 Komora Korozivzdorná ocel 1.1 AISI 316 6 Plášt Korozivzdorná ocel 1.1 AISI 316 7 O-kroužek vnějšího pláště EPDM nebo FKM 8 Patní část Korozivzdorná ocel 1.8 9 Základová deska 1 Těsnicí kroužek PTFE 11 řídelová ucpávka ) Litina EN-GJS--7 1) SiC/SiC ( ) Uhlík/SiC ( 3) Podpěrné 1 PTFE ložisko 13 Kroužek ložiska SiC/SiC 1 Základová deska Pryžové součásti Litina EN-GJS--7 1) EPDM nebo FKM EN-JS1 EN-JS1 A 31 CF 8M A 36 6--1 A 36 6--1 13

Konstrukce Typová označení Příklad CR 3 (s) - - -A -F -G -E -QQE Typová řada: Průtok [m 3 /h] Všechna oběžná kola s redukovaným průměrem (platí pouze pro 1s) Počet oběžných kol Počet oběžných kol s redukovaným průměrem (CR, CRN 3,, 6, 9, 1, 1) Kódová označení Příklad Provedení čerpadla A Základní provedení B Motor s větším výkonem E F I J Čerpadlo s certifikátem/schválením a čerpadla s certifikací ATEX Čerpadlo CR pro vyšší teploty (vzduchem chlazená horní část) orizontální provedení Jiný jmenovitý tlak Čerpadlo s/odlišnými max. otáčkami A -F -A -E - QQ E Kód provedení čerpadla K Čerpadlo s nízkou Kód potrubní přípojky M Magnetický pohon Kód materiálového provedení N Čerpadlo se snímačem Kód pro pryžové součásti P Motor s menším výkonem Kód hřídelové ucpávky R orizontální provedení s ložiskovou konzolou SF Vysokotlaké čerpadlo X Speciální provedení Potrubní přípojka A Oválná příruba B Závit NPT CA FlexiClamp (CRI, CRN 1s, 1, 3,, 1, 1, ) F Příruba dle DIN G Příruba dle ANSI J Příruba dle JIS N Změněná světlost hrdel P Spojka PJE X Speciální provedení Materiály A Základní provedení AD PTFE s impregnací uhlíkem/grafitem (ložiska) G Ve styku s médiem z 1.1/AISI 316 GI Všechny části z korozivzdorné oceli, části ve styku s kapalinou z 1.1/AISI 316 I Ve styku s čerpanou kapalinou z 1.31/AISI 3 II Všechny části z korozivzdorné oceli, části ve styku s čerpanou kapalinou 1.31/AISI 3 K Bronz (ložiska) S Ložiska SiC + hrdlové kroužky PTFE X Speciální provedení Kód pro pryžové součásti E EPDM F FXM K FFKM V FKM řídelová ucpávka Vyvážená mechanická ucpávka typu cartridge Q Karbid křemíku U Karbid volframu B Uhlík E EPDM F FXM K FFKM V FKM 1

3 3. Provozní tlak a tlak na vstupu Maximální provozní tlak a teplota čerpané kapaliny Oválná příruba Typ čerpadla TM 1379 111 PJE, clamp, union, DIN TM 1383 111 Provozní tlak a tlak na vstupu Maximální dovolený provozní tlak Teplota kapaliny Maximální dovolený provozní tlak Teplota kapaliny [bar] [ C] [bar] [ C] 1s 16 1 16 3 16 - - +1 16 - - +1 CR, CRI 1-1 1-16 16 16 CR, CRI 1-17 1- - - CRN 1 - - CR, CRI 1-1 1-7 1 - - +1 - - CR, CRI 1-1 1-1 - - 16 CR, CRI 1-1 1-17 - - - - +1 CRN 1 - - CR, CRI -1-7 1 - - +1 - - CR, CRI -1-1 - - 16 CR, CRI -1-17 - - - - +1 CRN - - CR, CRN 3-1-1 3-7 - - 16 CR, CRN 3-8- 3-1 - - 3 CR, CRN -1-1 - - - 16 CR, CRN -6- -11 - - 3 CR, CRN -1- -13- - - 33 CR, CRN 6-1-1 6- - - 16-3 - +1 CR, CRN 6-6- 6-8-1 - - 3 CR, CRN 9-1-1 9- - - 16 CR, CRN 9-- 9-6 - - 3 CR, CRN 1 - - 3 CR, CRN 1 - - 3 Pro čerpadla velikostí 3,, 6, 9, 1, 1, max. tlak pro PJE je bar a je možno dodat jen ve verzi CRN. 1

3 Provozní tlak a tlak na vstupu Provozní rozsah hřídelové ucpávky Provozní rozsah hřídelové ucpávky závisí na provozním tlaku, typu čerpadla, typu hřídelové ucpávky a teplotě čerpané kapaliny. Rozsah znázorněný na obr. 7 se vztahuje na čistou vodu a vodu s nemrznoucí kapalinou. Pro výběr správné hřídelové ucpávky, viz část 7. Čerpané kapaliny, strana 7. V případě překročení provozního rozsahu může dojít ke snížení životnosti hřídelové ucpávky. p [bar] 3 3 1 1 Q Q E Q Q Q Q V E QQE/V BQE/V Q B Q Q E E -6 - - 6 8 1 1 1 t [ C] TM3 883 97 Obr. 7 Provozní rozsah standardních hřídelových ucpávek Standardní hřídelová ucpávka Velikost motoru [kw] QQE,37 - BQE 1) - 7 QQV,37 - BQV 1) - 7 Popis O-kroužek (cartridge) (vyvážená ucpávka), SiC/SiC, EPDM O-kroužek (cartridge) (vyvážená ucpávka), uhlík/sic, EPDM O-kroužek (cartridge) (vyvážená ucpávka), SiC/SiC, FKM O-kroužek (cartridge) (vyvážená ucpávka), uhlík/sic, FKM Teplota kapaliny [ C] - - +1-1 - - +9-9 1) Je možno dodat jako QQE a QQV na zvláštní objednávku. Viz část 9. Varianty, strana 86, v případě extrémních teplot: nízkých teplot až do - C vysokých teplot do +18 C. 16

3 Maximální vstupní tlak Následující tabulka ukazuje maximální přípustný tlak na sání. Skutečný tlak na sání plus tlak proti zavřené armatuře musí však být vždy nižší než maximální dovolený provozní tlak. V případě překročení maximálního přípustného provozního tlaku může dojít k poškození kuželíkového ložiska v motoru a ke snížení životnosti hřídelové ucpávky čerpadla. Typ čerpadla Maximální vstupní tlak [bar] 1s 1s- 1s-36 1 1 1-1-36 1 3 3-3-9 3-31 3-36 - -16-18 -36 1 1-1 1-6 1-7 1-1 1-1 1-3 1-1-17-1 -3 - -17 CR, CRN 3 3-1-1 3-3-- 3-1 3-11- 3-1 CR, CRN -1-1 - -3- - -6- -13- CR, CRN 6 6-1-1 6-- 6--1 6-- 6--1 6-8-1 CR, CRN 9 9-1-1 9-1 9-- 9-3- 9-3 9-6 CR, CRN 1 1-1 1--1 1-1--1 1-6-1 1-7 CR, CRN 1 1-1-1 1-1 1--1 1--1 1-- 1-6 1 1 1 1 8 1 8 1 8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Příklady provozního tlaku a tlaku na sání odnoty provozního tlaku a tlaku na sání uvedené v tabulkách se nemají posuzovat individuálně, nýbrž vždy ve vzájemném vztahu. Viz následující příklady. Příklad 1 Byl zvolen následující typ čerpadla: CR -16 A-A-A. Maximální provozní tlak: 16 bar. Maximální tlak na vstupu: 1 bar Tlak na výtlaku čerpadla proti uzavřené armatuře: 1,6 bar. Viz strana 3. Toto čerpadlo nesmí být zapínáno při tlaku na sání 1 bar, ale při tlaku na sání 16, - 1,6 =, bar. Příklad Byl zvolen následující typ čerpadla: CR 1- A-A-A. Maximální provozní tlak: 16 bar. Maximální tlak na vstupu: 8, bar. Tlak na výtlaku čerpadla proti uzavřené armatuře: bar. Viz strana 39. Toto čerpadlo smí být zapínáno při tlaku na sání 8, bar, neboť tlak na výtlaku čerpadla proti uzavřené armatuře činí pouze, bar. Z toho vyplývá, že provozní tlak je 8, +, = 1, bar. Na druhé straně je třeba poznamenat, že maximální provozní tlak čerpadla je omezen hodnotou 16, bar, protože vyšší provozní tlak by vyžadoval tlak na sání vyšší než 1, bar > 8, bar. Jestliže tlak na sání nebo provozní tlak přasahuje dovolený tlak, viz část 9. Varianty, strana 86. Provozní tlak a tlak na vstupu 17

Volba a dimenzování. Volba a dimenzování Volba čerpadel Volba čerpadel by měla být založena na těchto parametrech: provozní bod čerpadla (viz níže) údaje pro dimenzování jako tlakové ztráty vdůsledku výškových rozdílů, ztráty třením v potrubí, účinnost čerpadla atd. (viz níže) materiály čerpadla (viz strana 19) přípojky čerpadla (viz strana 19) hřídelová ucpávka (viz strana 19) Provozní bod čerpadla Podle provozního bodu je možno zvolit čerpadlo na základě křivkových diagramů, které jsou uvedeny v části. Výkonové křivky a technické údaje, strana. p [MPa].. 1.6 1..8.. 8 6 18 16 1 1 1 8 6-1 -13-1 -11-1 -9-8 -7-6 - - -3 - -1-1- -13- -1- -11- -1- -9- -8- -7- -6- -- -- -3- -- -1-1 CR 3 z ISO 996:1999 Annex A 8 1 16 8 3 36 Q [m³/h] Účinnost čerpadla Před stanovením bodu nejlepší účinnosti musí být identifikována provozní charakteristika daného čerpadla. Pokud má čerpadlo pracovat stále ve stejném provozním bodě, zvolte čerpadlo CR, u něhož se provozní bod kryje s maximální účinností. p [MPa] 8.. 1.6 1..8.. P [hp]. 1.6.8. 6 18 16 1 1 1 8 6-1 -13-1 -11-1 -9-8 -7-6 - - -3 - -1-1- -13- -1- -11- -1- -9- -8- -7- -6- -- -- -3- -- -1-1 CR 3 z ISO 996:1999 Annex A 8 1 16 8 3 36 Q [m³/h] 6 8 1 Q [l/s] P [kw]. P 1/1 1. 6 P /3 1... 8 1 16 8 3 36 Q [m³/h] Provozn í bod [%] 8 8 1 16 8 3 36 Q [m³/h] p [kpa] Q 9 rpm 1/1 8 16 Q 9 rpm /3 1 6 1 1 8 Nejlepší účinnost TM 73 313 P [hp]. 1.6.8. p [kpa] 16 1 8 Obr. 8 P [kw]. 1. 1... 1 1 6 8 1 Q [l/s] 8 1 16 8 3 36 Q [m³/h] Q 9 rpm 1/1 Q 9 rpm /3 Příklad diagramu s křivkami Údaje pro dimenzování Při dimenzování čerpadla vezměte v úvahu tyto parametry: Požadovaný průtok a tlak v odběrném místě. Tlaková ztráta v důsledku výškových rozdílů ( geo ). Ztráty třením v potrubí ( f ) V určitých případech bude nutno započítat rovněž tlakovou ztrátu danou použitím dlouhých potrubí, trubních oblouků, armatur apod. Nejlepší účinnost čerpadla v odhadovaném provozním bodě. odnota. Výpočet hodnoty viz Minimální tlak na vstupu,, na straně. P 1/1 P /3 8 1 16 8 3 36 Q [m³/h] [%] 8 6 8 6 TM 73 313 Obr. 9 Příklad provozního bodu čerpadla CR Protože dimenzování čerpadla vychází z maximálního možného průtoku, je důležité, aby provozní bod ležel na křivce účinnosti (eta) vždy vpravo, aby účinnost zůstávala vysoká i při sníženém průtoku. Obr. 1 Nejlepší účinnost geo f Q [ m3 /h ] Požadovaný průtok, požadovaný tlak TM 919 133 TM 6711 13 Obr. 11 Údaje pro dimenzování 18

Materiálové provedení čerpadla Materiálové provedení čerpadla zvolte podle kapaliny, již má čerpadlo čerpat. Z hlediska materiálového provedení obsahuje výrobní program tři základní typy materiálového provedení čerpadel. CR, CRI Čerpadla CR a CRI jsou vhodná pro čerpání čistých neagresivních kapalin, jako např. čisté vody a olejů. CRN Čerpadla CRN jsou vhodná pro čerpání průmyslových kapalin a kyselin. Viz část Přehled čerpaných kapalin, strana 7, nebo kontaktujte Grundfos. Pro čerpání slaných kapalin nebo kapalin obsahujících chloridy, jako např. mořské vody, může Grundfos dodat čerpadla CRT v celotitanovém provedení. řídelová ucpávka Standardně je řada CR vybavena hřídelovou ucpávkou Grundfos (typu cartridge) vhodnou pro většinu běžných aplikací. Při volbě hřídelové ucpávky je třeba vzít do úvahy tyto základní parametry: typ čerpané kapaliny teplotu kapaliny maximální tlak. Nabízíme velký výběr různých variant hřídelových ucpávek, které vyhoví specifickým požadavkům. Viz část 7. Čerpané kapaliny, strana 7. TM 38 8 Volba a dimenzování Obr. 1 řídelová ucpávka (typu cartridge) Obr. 1 Čerpadlo CR TM1 1 1198 Provozní tlak a tlak na sání Nesmějí být překročeny mezní hodnoty u těchto tlaků: maximální provozní tlak (strana 1) maximální vstupní tlak (strana 17). Přípojky čerpadel Volba přípojek čerpadla závisí na jmenovitém tlaku a použitém potrubí. Pro splnění jakéhokoliv požadavku, čerpadla CR, CRI a CRN nabízejí širokou řadu flexibilních připojení, jako jsou oválná příruba (BSP) příruba dle DIN spojka PJE spojka Clamp šroubení Union (+GF+) jiná připojení na vyžádání. F (DIN) A (ovál) P (PJE) TM 11 61 Obr. 13 Přípojky čerpadel 19

Volba a dimenzování Minimální tlak na vstupu, Výpočet tlaku na vstupu "" je doporučeno v těchto situacích: Teplota čerpané kapaliny je vysoká. Průtok je značně vyšší než jmenovitý průtok. Voda je čerpána z hloubky. Čerpání vody dlouhým potrubím. Podmínky na vstupu jsou špatné. K vyloučení vzniku kavitace dbejte na to, aby na sací straně čerpadla byl vždy zajištěn potřebný minimální tlak. Maximální sací výška "" v metrech se vypočítá takto: = p b x 1, - - f - v - s p b = Barometrický tlak v bar. Barometrický tlak lze stanovit hodnotou 1 bar. V uzavřených soustavách se udává p b tlak v soustavě v bar. = Čistá pozitivní sací výška (Net Positive Suction ead) v metrech vodního sloupce. Odečte se na křivce v bodě maximálního průtoku čerpadla. f = Ztráta třením v sacím potrubí v metrech vodního sloupce. V místě nejvyšší hodnoty průtoku daného čerpadla. v = Tlak par v metrech vodního sloupce. Bude odečteno ze stupnice tlaku par. v je závislé na teplotě kapaliny t m. s = Bezpečnostní rezerva = min., metru vodního sloupce. Jestliže má vypočítaná výška "" kladnou hodnotu, čerpadlo může pracovat se sací výškou max. "" metrů vodního sloupce. Jestliže je vypočtená hodnota "" záporná, musí být zajištěna minimální nátoková výška "" v metrech vodního sloupce. tm ( C) 19 v (m) 16 18 1 f 17 16 79 6 p b 1 1 13 1 3 3 v 11 1 9 8 7 1 1 1 8, 6,,, 3, 6 3 1, 1, 1,,8,6,,3,,1 TM 739 33 Obr. 1 Minimální tlak na vstupu, Poznámka: K vyloučení vzniku kavitace nevolte nikdy čerpadlo, jehož provozní bod leží na křivce příliš daleko vpravo. odnotu daného čerpadla kontrolujte vždy při maximálním možném průtoku.

Interpretace diagramů charakteristických křivek p [MPa] 8. 6-1 -13-1 -1- -13- -1- Typ čerpadla, frekvence a norma ISO CR 3 z ISO 996:1999 Annex A Volba a dimenzování. 1.6 18 16-11 -1-9 -8-11- -1- -9- -8- Křivka Q pro jednotlivé čerpadlo. Tučné křivky ukazují doporučený provozní rozsah pro nejlepší účinnost. Počet článků čerpadla. První číslice: počet stupňů. Druhá číslice: počet oběžných kol s redukovaným průměrem. Výkonové křivky udávají příkon čerpadla vztažený na jeden stupeň. Křivky jsou nakresleny pro plná oběžná kola (1/1) a pro oběžná kola s redukovaným průměrem (/3). Obr. 16 Interpretace diagramů charakteristických křivek 1..8.. P [hp]. 1.6.8. 1 1 1 8 6 1... -7-6 - - -3 - -1-7- -6- -- -- -3- -- -1-1 8 1 16 8 3 36 Q [m³/h] 6 8 1 Q [l/s] P [kw]. P 1/1 1. 6 P /3 8 1 16 8 3 36 Q [m³/h] p [kpa] Q 9 rpm 1/1 8 16 Q 9 rpm /3 1 6 1 1 8 8 1 16 8 3 36 Q [m³/h] [%] 8 Křivka eta udává účinnost čerpadla. Křivka eta je zprůměrována pro všechny typy čerpadel uváděné v tomto grafu. Účinnost čerpadel s oběžnými koly s redukovaným průměrem je asi o % nižší než kolik ukazuje křivka eta na tomto grafu. Křivka je zprůměrována pro všechny uvedené varianty. Při dimenzování čerpadel přidejte bezpečnostní rezervu minimálně, m. Křivka Q vždy na jedno oběžné kolo. Křivky jsou nakresleny pro plná oběžná kola (1/1) a pro oběžná kola s redukovaným průměrem (/3). TM 73 313 Poznámky k charakteristickým křivkám Níže uvedený text se vztahuje ke křivkám uvedeným na následujících stranách: Tolerance podle ISO 996:1999 Příloha A, pokud jsou uvedeny. Čerpadla jsou při měření poháněna standardními motory Grundfos MG. Měření byla provedena s odvzdušněnou vodu oteplotě C. Křivky se vztahují ke kapalině o kinematické viskozitě: υ = 1 mm /s (1 cst). Nepoužívejte čerpadlo při průtoku nižším než kolik činí minimální průtok s ohledem na nebezpečí jeho přehřátí. Křivky Q se vztahují ke jmenovitým otáčkám třífázového motoru napájeného ze sítě. Níže uvedená křivka ukazuje minimální průtok jako procentuální podíl z jmenovitého průtoku v závislosti na teplotě média. Tečkovaná linka ukazuje čerpadlo CR se vzduchem chlazenou ucpávkovou komorou (systém air-cooled top). Qmin [%] 3 1 6 8 1 1 1 16 18t [ C] Obr. 17 Minimální průtok CR TM1 816 33 1

Výkonové křivky a technické údaje CR 1s CR 1s. Výkonové křivky a technické údaje CR 1s p [kpa] -33-36 CR 1s z ISO 996:1999 Annex A 18-3 16 16-7 1-3 - 1 1-19 -1 1-17 8 8 6-1 -1-1 -8-6 - - -13-11 -9-7 - -3..1..3...6.7.8.9 1. Q [m³/h] P [hp]..3..1. p [kpa] 6 P [kw].3..1. 6...1.1...3 Q [l/s]..1..3...6.7.8.9 1. Q [m³/h] Q 9 rpm P [%] 3 1 6..1..3...6.7.8.9 1. Q [m³/h] TM 7 113

Výkonové křivky a technické údaje CR 1s Rozměrový náčrtek CR 1s D D1 B1 B G 1/ G 1/ FGJ (DIN-ANSI-JIS) PN / DN /3 A (Oval) G 1/ 19 x. G 1/ Rp 1 M1 x 7 1 11 ø89 ø1 ø1 ø3 x ø13. 1 7 18 1 18 16 x ø13. TM3 171 8 Rozměry a hmotnosti Typ čerpadla Motor P [kw] [kg] Oválná příruba Příruba DIN Oválná D1 D B1 B1+B B1 B1+B příruba CR 1s-,37 79 7 11 19 18 3 CR 1s-3,37 79 7 11 19 18 3 CR 1s-,37 7 63 97 88 11 19 19 3 CR 1s-,37 9 81 31 6 11 19 19 CR 1s-6,37 38 99 333 11 19 19 CR 1s-7,37 36 17 31 11 19 CR 1s-8,37 3 3 369 6 11 19 CR 1s-9,37 36 3 387 78 11 19 1 CR 1s-1,37 38 71 96 11 19 1 6 CR 1s-11,37 398 89 3 61 11 19 1 6 CR 1s-1,37 16 67 1 63 11 19 6 CR 1s-13,37 3 6 9 6 11 19 7 CR 1s-1, 7 661 9 686 11 19 8 CR 1s-17, 6 697 31 7 11 19 9 CR 1s-19, 733 67 78 11 19 3 CR 1s-1,7 8 81 69 8 11 19 8 3 CR 1s-3,7 6 81 6 876 11 19 9 33 CR 1s-,7 66 887 681 91 11 19 9 3 CR 1s-7 1,1 69 93 717 968 11 19 3 37 CR 1s-3 1,1 - - 771 1 11 19-38 CR 1s-33 1,1 - - 8 176 11 19-39 CR 1s-36 1,1 - - 879 113 11 19-1 Příruba DIN 3

Výkonové křivky a technické údaje CRI, CRN 1s CRI, CRN 1s CRI, CRN 1s p [kpa] -33-36 CRI, CRN 1s z ISO 996:1999 Annex A 18-3 16 16-7 1-3 - 1 1-19 -1 1-17 8 8 6-1 -1-1 -8-6 - - -13-11 -9-7 - -3..1..3...6.7.8.9 1. Q [m³/h] P [hp]..3..1. p [kpa] 6 P [kw].3..1. 6...1.1...3 Q [l/s]..1..3...6.7.8.9 1. Q [m³/h] Q 9 rpm P [%] 3 1 6..1..3...6.7.8.9 1. Q [m³/h] TM 7 113

Výkonové křivky a technické údaje CRI, CRN 1s Rozměrový náčrtek D D1 CRI, CRN 1s B1 B G 1/ G 1/ P (PJE) FGJ (DIN-ANSI-JIS) PN / DN /3 CA (FlexiClamp) G 1/ x ø13 ø1 19 x 7 1 1 1 ø. 18 1 7 3 ø8 ø3 ø89 ø1 ø1 ø9 16 ø3 TM3 17 8 Rozměry a hmotnosti Typ čerpadla Motor P [kw] [kg] PJE/CA Příruba DIN B1 B1+B B1 B1+B D1 D PJE/CA CRI/CRN 1s-,37 7 8 8 73 11 19 16 CRI/CRN 1s-3,37 7 8 8 73 11 19 16 1 CRI/CRN 1s-,37 7 66 3 91 11 19 17 1 CRI/CRN 1s-,37 93 8 318 9 11 19 17 1 CRI/CRN 1s-6,37 311 336 7 11 19 18 CRI/CRN 1s-7,37 39 3 11 19 18 CRI/CRN 1s-8,37 37 38 37 63 11 19 18 3 CRI/CRN 1s-9,37 36 6 39 81 11 19 19 3 CRI/CRN 1s-1,37 383 7 8 99 11 19 19 3 CRI/CRN 1s-11,37 1 9 6 617 11 19 CRI/CRN 1s-1,37 19 61 63 11 19 CRI/CRN 1s-13,37 37 68 6 63 11 19 CRI/CRN 1s-1, 73 66 98 689 11 19 6 CRI/CRN 1s-17, 9 7 3 7 11 19 3 7 CRI/CRN 1s-19, 736 7 761 11 19 3 8 CRI/CRN 1s-1,7 87 818 61 83 11 19 6 31 CRI/CRN 1s-3,7 63 8 68 879 11 19 7 31 CRI/CRN 1s-,7 69 89 68 91 11 19 8 3 CRI/CRN 1s-7 1,1 69 96 7 971 11 19 31 3 CRI/CRN 1s-3 1,1 79 1 77 1 11 19 3 36 CRI/CRN 1s-33 1,1 83 1 88 179 11 19 33 37 CRI/CRN 1s-36 1,1 87 118 88 1133 11 19 3 39 Příruba DIN

Výkonové křivky a technické údaje CR 1 CR 1 CR 1 p [kpa] -33-36 CR 1 z ISO 996:1999 Annex A 18-3 16 16-7 - 1-3 1 1-19 -1 1-1 -17 8 8 6-1 -1-8 -6 - - -13-11 -9-7 - -3....6.8 1. 1. 1. 1.6 1.8.. Q [m³/h] P [kw].6.3..1..3...6 Q [l/s] P [%]. 6....6.8 1. 1. 1. 1.6 1.8.. Q [m³/h] Q 9 rpm 3....6.8 1. 1. 1. 1.6 1.8.. Q [m³/h] TM 79 113 6

Výkonové křivky a technické údaje CR 1 Rozměrový náčrtek CR 1 D D1 B1 B G 1/ G 1/ FGJ (DIN-ANSI-JIS) PN / DN /3 A (Oval) G 1/ 19 x. G 1/ Rp 1 M1 x 7 1 11 ø89 ø1 ø1 ø3 x ø13. 1 7 18 1 18 16 x ø13. TM3 171 8 Rozměry a hmotnosti CR CRE Motor Typ P čerpadla [kg] [kg] [kw] Oválná příruba Příruba DIN Oválná Příruba Oválná příruba Příruba DIN Oválná Příruba D1 D D1 D B1 B1+B B1 B1+B příruba DIN B1 B1+B B1 B1+B příruba DIN CR 1-,37 79 7 11 19 18 3 - - - - - - - - CR(E) 1-3,37 79 7 11 19 18 3 79 7 11 1 1 6 CR 1-,37 7 63 97 88 11 19 19 3 - - - - - - - - CR 1-,37 9 81 31 6 11 19 19 - - - - - - - - CR 1-6,37 38 99 333 11 19 - - - - - - - - CR(E) 1-7,37 36 17 31 11 19 36 17 31 11 1 3 7 CR 1-8, 3 3 369 6 11 19 1 6 - - - - - - - - CR 1-9, 36 3 387 78 11 19 1 6 - - - - - - - - CR 1-1, 38 71 96 11 19 6 - - - - - - - - CR(E) 1-11, 398 89 3 61 11 19 7 398 89 3 61 11 1 9 CR 1-1,7 63 7 678 11 19 9 - - - - - - - - CR 1-13,7 671 6 696 11 19 9 - - - - - - - - CR(E) 1-1,7 76 77 1 73 11 19 6 3 76 77 1 73 178 167 9 33 CR 1-17 1,1 1 763 37 788 11 19 9 33 - - - - - - - - CR(E) 1-19 1,1 8 799 73 8 11 19 9 3 8 779 73 8 178 167 3 36 CR 1-1 1,1 8 83 69 86 11 19 3 3 - - - - - - - - CR(E) 1-3 1,1 6 871 6 896 11 19 31 36 6 81 6 876 178 167 33 38 CR 1-1, - - 697 978 178 11 - - - - - - - - - CR 1-7 1, - - 733 11 178 11 - - - - - - - - - CR(E) 1-3 1, - - 787 168 178 11-6 - - 787 168 178 167 - CR 1-33, - - 81 116 178 11-7 - - - - - - - - CR(E) 1-36, - - 89 116 178 11-9 - - 89 116 178 167-9 7

Výkonové křivky a technické údaje CRI, CRN 1 CRI, CRN 1 CRI, CRN 1 p [kpa] -33-36 CRI, CRN 1 z ISO 996:1999 Annex A 18-3 16 16-7 - 1-3 1 1-19 -1 1-1 -17 8 8 6-1 -1-8 -6 - - -13-11 -9-7 - -3....6.8 1. 1. 1. 1.6 1.8.. Q [m³/h] P [kw].6.3..1..3...6 Q [l/s] P [%]. 6....6.8 1. 1. 1. 1.6 1.8.. Q [m³/h] Q 9 rpm 3....6.8 1. 1. 1. 1.6 1.8.. Q [m³/h] TM 791 113 8

Výkonové křivky a technické údaje CRI, CRN 1 Rozměrový náčrtek D D1 CRI, CRN 1 B1 B G 1/ G 1/ P (PJE) FGJ (DIN-ANSI-JIS) PN / DN /3 CA (FlexiClamp) G 1/ x ø13 ø1 19 x 7 1 1 1 ø. 18 1 7 3 ø8 ø3 ø89 ø1 ø1 ø9 16 ø3 TM3 17 8 Rozměry a hmotnosti CRI/CRN CRIE/CRNE Motor Typ P čerpadla [kg] [kg] [kw] PJE/CA Příruba DIN PJE/ Příruba PJE/CA Příruba DIN PJE/ Příruba D1 D D1 D B1 B1+B B1 B1+B CA DIN B1 B1+B B1 B1+B CA DIN CRI/CRN 1-,37 7 8 8 73 11 19 16 - - - - - - - - CRI(E)/CRN(E) 1-3,37 7 8 8 73 11 19 16 1 7 8 8 73 11 1 19 3 CRI/CRN 1-,37 7 66 3 91 11 19 17 1 - - - - - - - - CRI/CRN 1-,37 93 8 318 9 11 19 17 1 - - - - - - - - CRI/CRN 1-6,37 311 336 7 11 19 18 - - - - - - - - CRI(E)/CRN(E) 1-7,37 39 3 11 19 18 39 3 11 1 1 CRI/CRN 1-8, 37 38 37 63 11 19 19 3 - - - - - - - - CRI/CRN 1-9, 36 6 39 81 11 19 - - - - - - - - CRI/CRN 1-1, 383 7 8 99 11 19 - - - - - - - - CRI(E)/CRN(E) 1-11, 1 9 6 617 11 19 1 9 6 617 11 1 3 7 CRI/CRN 1-1,7 66 681 11 19 3 7 - - - - - - - - CRI/CRN 1-13,7 3 67 68 699 11 19 3 8 - - - - - - - - CRI(E)/CRN(E) 1-1,7 79 71 73 11 19 8 79 71 73 178 167 7 31 CRI/CRN 1-17 1,1 1 766 791 11 19 7 31 - - - - - - - - CRI(E)/CRN(E) 1-19 1,1 1 8 76 87 11 19 8 3 1 78 76 87 178 167 3 3 CRI/CRN 1-1 1,1 87 838 61 863 11 19 9 33 - - - - - - - - CRI(E)/CRN(E) 1-3 1,1 63 87 68 899 11 19 3 3 63 8 68 879 178 167 3 36 CRI/CRN 1-1, 67 96 7 981 178 11 37 1 - - - - - - - - CRI/CRN 1-7 1, 711 99 736 117 178 11 38 - - - - - - - - CRI(E)/CRN(E) 1-3 1, 76 16 79 171 178 11 39 3 76 16 79 171 178 167 6 CRI/CRN 1-33, 819 11 8 116 178 11 1 - - - - - - - - CRI(E)/CRN(E) 1-36, 873 119 898 119 178 11 6 873 119 898 119 178 167 6 9

Výkonové křivky a technické údaje CR 3 CR 3 CR 3 p [kpa] -36-31 -33 CR 3 z ISO 996:1999 Annex A 18-7 -9 16 16-3 - 1-1 1 1-19 -17 1-1 8 8 6-1 -1-8 -6 - - -13-11 -9-7 - -3...8 1. 1.6...8 3. 3.6.. Q [m³/h] P [kw].9.6.3....6.8 1. 1. Q [l/s] P [%] 6....8 1. 1.6...8 3. 3.6.. Q [m³/h] Q 9 rpm 6 3...8 1. 1.6...8 3. 3.6.. Q [m³/h] 1 TM 79 113 3

Výkonové křivky a technické údaje CR 3 Rozměrový náčrtek CR 3 D D1 B1 B G 1/ G 1/ FGJ (DIN-ANSI-JIS) PN / DN /3 A (Oval) G 1/ 19 x. G 1/ Rp 1 M1 x 7 1 11 ø89 ø1 ø1 ø3 x ø13. 1 7 18 1 18 16 x ø13. TM3 171 8 Rozměry a hmotnosti CR CRE Motor Typ P čerpadla [kg] [kg] [kw] Oválná příruba Příruba DIN Oválná Příruba Oválná příruba Příruba DIN Oválná Příruba D1 D D1 D B1 B1+B B1 B1+B příruba DIN B1 B1+B B1 B1+B příruba DIN CR 3-,37 79 7 11 19 18 3 - - - - - - - - CR 3-3,37 79 7 11 19 18 3 - - - - - - - - CR 3-,37 7 63 97 88 11 19 19 3 - - - - - - - - CR(E) 3-,37 9 81 31 6 11 19 19 9 81 31 6 11 1 7 CR 3-6, 38 99 333 11 19 - - - - - - - - CR(E) 3-7, 36 17 31 11 19 1 36 17 31 11 1 3 8 CR 3-8,7 3 81 37 66 11 19 3 7 - - - - - - - - CR 3-9,7 368 99 393 6 11 19 3 8 - - - - - - - - CR(E) 3-1,7 386 617 11 6 11 19 8 386 617 11 6 178 167 7 31 CR 3-11 1,1 6 9 68 11 19 6 31 - - - - - - - - CR 3-1 1,1 673 7 698 11 19 6 31 - - - - - - - - CR 3-13 1,1 691 6 716 11 19 7 31 - - - - - - - - CR(E) 3-1 1,1 76 77 1 7 11 19 8 3 76 77 1 73 178 167 3 3 CR 3-17 1, 8 89 3 83 178 11 36 - - - - - - - - CR(E) 3-19 1, 6 8 89 87 178 11 37 1 6 8 89 87 178 167 3 8 CR 3-1, 6 91 6 96 178 11 38 - - - - - - - - CR(E) 3-3, 636 97 661 98 178 11 39 3 636 97 661 98 178 167 9 CR 3-, - - 697 118 178 11 - - - - - - - - - CR 3-7, - - 733 1 178 11 - - - - - - - - - CR(E) 3-9, - - 769 19 178 11-6 - - 769 19 178 167-6 CR 3-31 3 - - 89 11 198 1-3 - - - - - - - - CR 3-33 3 - - 8 118 198 1-3 - - - - - - - - CR(E) 3-36 3 - - 899 13 198 1 - - - 899 13 198 177-63 31

Výkonové křivky a technické údaje CRI, CRN 3 CRI, CRN 3 CRI, CRN 3 p [kpa] -36-31 -33 CRI, CRN 3 z ISO 996:1999 Annex A 18-7 -9 16 16-3 - 1-1 1 1-19 -17 1-1 8 8 6-1 -1-8 -6 - - -13-11 -9-7 - -3...8 1. 1.6...8 3. 3.6.. Q [m³/h] P [kw].9.6.3....6.8 1. 1. Q [l/s] P [%] 6....8 1. 1.6...8 3. 3.6.. Q [m³/h] Q 9 rpm 6 3...8 1. 1.6...8 3. 3.6.. Q [m³/h] 1 TM 793 113 3

Výkonové křivky a technické údaje CRI, CRN 3 Rozměrový náčrtek D D1 CRI, CRN 3 B1 B G 1/ G 1/ P (PJE) FGJ (DIN-ANSI-JIS) PN / DN /3 CA (FlexiClamp) G 1/ x ø13 ø1 19 x 7 1 1 1 ø. 18 1 7 3 ø8 ø3 ø89 ø1 ø1 ø9 16 ø3 TM3 17 8 Rozměry a hmotnosti Typ čerpadla Motor P [kw] CRI/CRN CRIE/CRNE [kg] PJE/CA Příruba DIN PJE/ Příruba PJE/CA Příruba DIN D1 D B1 B1+B B1 B1+B CA DIN B1 B1+B B1 B1+B D1 D [kg] CRI/CRN 3-,37 7 8 8 73 11 19 16 - - - - - - - - CRI/CRN 3-3,37 7 8 8 73 11 19 16 1 - - - - - - - - CRI/CRN 3-,37 7 66 3 91 11 19 17 1 - - - - - - - - CRI(E)/CRN(E) 3-,37 93 8 318 9 11 19 17 1 93 8 318 9 11 1 CRI/CRN 3-6, 311 336 7 11 19 18 3 - - - - - - - - CRI(E)/CRN(E) 3-7, 39 3 11 19 19 3 39 3 11 1 1 6 CRI/CRN 3-8,7 33 8 378 69 11 19 1 6 - - - - - - - - CRI/CRN 3-9,7 371 6 396 67 11 19 6 - - - - - - - - CRI(E)/CRN(E) 3-1,7 389 6 1 6 11 19 6 389 6 1 6 178 167 9 CRI/CRN 3-11 1,1 7 68 3 683 11 19 9 - - - - - - - - CRI/CRN 3-1 1,1 676 71 11 19 9 - - - - - - - - CRI/CRN 3-13 1,1 3 69 68 719 11 19 6 3 - - - - - - - - CRI(E)/CRN(E) 3-1 1,1 79 73 7 11 19 6 31 79 71 73 178 167 9 33 CRI/CRN 3-17 1, 31 81 6 837 178 11 3 38 - - - - - - - - CRI(E)/CRN(E) 3-19 1, 67 88 9 873 178 11 3 39 67 88 9 873 178 167 1 CRI/CRN 3-1, 63 9 68 99 178 11 36 - - - - - - - - CRI(E)/CRN(E) 3-3, 639 96 66 98 178 11 37 1 639 96 66 98 178 167 7 1 CRI/CRN 3-, 67 996 7 11 178 11 37 - - - - - - - - CRI/CRN 3-7, 711 13 736 17 178 11 38 - - - - - - - - CRI(E)/CRN(E) 3-9, 77 168 77 193 178 11 39 3 77 168 77 193 178 167 9 CRI/CRN 3-31 3 788 113 813 118 198 1 6 - - - - - - - - CRI/CRN 3-33 3 8 119 89 118 198 1 7 1 - - - - - - - - CRI(E)/CRN(E) 3-36 3 878 113 93 138 198 1 8 878 113 93 138 198 177 6 6 PJE/ CA Příruba DIN 33

Výkonové křivky a technické údaje CR CR CR p [kpa] 6-36 CR z ISO 996:1999 Annex A -3-9 16 18 16 - -6 1 - - 1 8 1 1 8 6-16 -1-1 -1-8 -6 - - -18-1 -13-11 -9-7 - -3 1 3 6 7 8 Q [m³/h] P [kw].1.. 1. 1... Q [l/s] [%] 6.1 P.. 6 1 3 6 7 8 Q [m³/h] Q 9 rpm 3 1 3 6 7 8 Q [m³/h] 1 TM 79 113 3

Výkonové křivky a technické údaje CR Rozměrový náčrtek CR D D1 B1 B G 1/ G 1/ FGJ (DIN-ANSI-JIS) PN / DN /3 D3 A (Oval) G 1/ 19 x. G 1/ Rp 1 1/" M1 x 7 ø89 ø1 ø1 1 11 ø3 x ø13. 1 7 18 1 18 16 x ø13. TM3 173 8 Rozměry a hmotnosti Typ čerpadla Motor P [kw] CR [kg] Oválná příruba Příruba DIN D1 D D3 Oválná Příruba Oválná příruba Příruba DIN B1 B1+B B1 B1+B příruba DIN B1 B1+B B1 B1+B CRE D1 D D3 Oválná příruba [kg] CR(E) -,37 79 7 11 19-18 3 79 7 11 1-1 6 CR -3, 81 7 36 97 11 19 - - - - - - - - - - CR(E) -, 38 99 333 11 19-38 99 333 11 1-3 7 CR(E) -,7 31 7 366 97 11 19-7 31 7 366 97 178 167-3 CR -6 1,1 368 619 393 6 11 19-3 - - - - - - - - - CR -7 1,1 39 66 671 11 19-6 3 - - - - - - - - - CR(E) -8 1,1 673 7 698 11 19-6 31 63 7 678 178 167-8 33 CR -9 1, 6 76 9 771 178 11-3 38 - - - - - - - - - CR(E) -1 1, 9 773 17 798 178 11-3 39 9 773 17 798 178 167-1 6 CR -11, 19 8 86 178 11-36 - - - - - - - - - CR -1, 6 867 71 89 178 11-36 1 - - - - - - - - - CR -13, 73 89 98 919 178 11-37 1 - - - - - - - - - CR -1, 6 91 6 96 178 11-37 - - - - - - - - - CR -1, 67 98 6 973 178 11-38 3 - - - - - - - - - CR(E) -16, 6 97 679 1 178 11-38 3 6 97 679 1 178 167-9 3 CR -18 3 71 17 737 17 198 1-6 - - - - - - - - - CR(E) - 3 766 111 791 116 198 1-7 766 111 791 116 198 177-6 CR - 8 119 8 117 13-7 6 - - - - - - - - - CR - - - 899 171 13 - - 63 - - - - - - - - - CR -6 - - 93 13 13 - - 6 - - - - - - - - - CR(E) -9 - - 13 16 13 - - 66 - - 13 16 188 - - 76 CR -3, - - 11 136 13 3-8 - - - - - - - - - CR(E) -36, - - 13 16 13 3-8 - - 13 16 188 - - 91 Příruba DIN 3

Výkonové křivky a technické údaje CRI, CRN CRI, CRN CRI, CRN p [kpa] 6-36 CRI, CRN z ISO 996:1999 Annex A -3-9 16 18 16 - -6 1 - - 1 8 1 1 8 6-16 -1-1 -1-8 -6 - - -18-1 -13-11 -9-7 - -3 1 3 6 7 8 Q [m³/h] P [kw].1.. 1. 1... Q [l/s] [%] 6.1 P.. 6 1 3 6 7 8 9Q [m³/h] Q 9 rpm 3 1 3 6 7 8 9Q [m³/h] 1 TM 79 113 36

Výkonové křivky a technické údaje CRI, CRN Rozměrový náčrtek D D1 CRI, CRN B1 B G 1/ G 1/ D3 P (PJE) FGJ (DIN-ANSI-JIS) PN / DN /3 CA (FlexiClamp) G 1/ x ø13 ø1 19 x 7 1 1 1 ø. 18 1 7 3 ø8 ø3 ø89 ø1 ø1 ø9 16 ø3 TM3 17 8 Rozměry a hmotnosti CRI/CRN CRIE/CRNE Motor Typ P čerpadla [kg] [kg] [kw] PJE/CA Příruba DIN PJE/ Příruba PJE/CA Příruba DIN PJE/ Příruba D1 D D3 D1 D D3 B1 B1+B B1 B1+B CA DIN B1 B1+B B1 B1+B CA DIN CRI(E)/CRN(E) -,37 7 8 8 73 11 19-16 1 7 8 8 73 11 1-19 3 CRI/CRN -3, 8 7 39 11 19-18 - - - - - - - - - CRI(E)/CRN(E) -, 311 336 7 11 19-18 311 336 7 11 1-1 CRI/CRN(E) -,7 3 7 369 6 11 19-1 3 7 369 6 178 167-3 7 CRI/CRN -6 1,1 371 6 396 67 11 19-8 - - - - - - - - - CRI/CRN -7 1,1 398 69 3 67 11 19-8 - - - - - - - - - CRI(E)/CRN(E) -8 1,1 676 71 11 19-9 66 681 178 167-7 31 CRI/CRN -9 1, 68 79 93 77 178 11-3 36 - - - - - - - - - CRI(E)/CRN(E) -1 1, 9 776 81 178 11-3 37 9 776 81 178 167-39 3 CRI/CRN -11, 83 7 868 178 11-3 38 - - - - - - - - - CRI/CRN -1, 9 87 7 89 178 11-3 38 - - - - - - - - - CRI/CRN -13, 76 897 61 9 178 11-3 39 - - - - - - - - - CRI/CRN -1, 63 9 68 99 178 11-3 - - - - - - - - - CRI/CRN -1, 63 91 6 976 178 11-36 - - - - - - - - - CRI(E)/CRN(E) -16, 67 978 68 13 178 11-36 1 67 978 68 13 178 167-7 1 CRI/CRN -18 3 716 11 71 176 198 1-8 - - - - - - - - - CRI(E)/CRN(E) - 3 77 11 79 113 198 1-9 77 11 79 113 198 177-3 7 CRI/CRN - 8 1196 89 11 13-9 - - - - - - - - - CRI/CRN - 878 1 93 17 13-6 61 - - - - - - - - - CRI/CRN -6 93 13 97 139 13-8 6 - - - - - - - - - CRI(E)/CRN(E) -9 113 138 138 11 13-9 6 113 138 138 11 188-7 7 CRI/CRN -3, 113 11 118 139 13 3 7 79 - - - - - - - - - CRI(E)/CRN(E) -36, 131 16 16 167 13 3 77 81 131 16 16 167 188-8 88 37

Výkonové křivky a technické údaje CR 1 CR 1 CR 1 p [kpa] - CR 1 z ISO 996:1999 Annex A - 18-18 16 16-16 1-1 1 1-1 1-1 -9 8 8-8 -7 6-6 - - -3 - -1 1 3 6 7 8 9 1 11 1 Q [m³/h].. 1. 1... 3. 3. Q [l/s] P [kw]..3 P..1 [%] 8 6. 1 1 3 6 7 8 9 1 11 1 Q [m³/h] 9 rpm 6 8 1 3 6 7 8 9 1 11 1 Q [m³/h] TM 796 113 38

Výkonové křivky a technické údaje CR 1 Rozměrový náčrtek CR 1 D D1 B G 1/ G 1/ D3 B1 G 1/ 18 x. FJ (DIN-JIS) PN 16- / DN ø39 G 1/ 7 A (oval) Rp 1 1/" M1 x 8 13 178 8 ø11 1 6 ø11 ø1 x ø13. 8 13 178 1 1 6 x ø13. TM3 17 8 Rozměry a hmotnosti Typ čerpadla Motor P [kw] CR CRE [kg] Oválná příruba Příruba DIN Oválná Příruba D1 D D3 B1 B1+B B1 B1+B příruba DIN B1 B1+B B1 B1+B [kg] Oválná příruba Příruba DIN Oválná Příruba D1 D D3 příruba DIN CR(E) 1-1,37 33 3 33 3 11 19-31 3 33 3 33 3 11 1-3 37 CR(E) 1-,7 37 78 37 78 11 19-3 36 37 78 37 78 178 167-36 39 CR(E) 1-3 1,1 377 68 377 68 11 19-37 39 377 68 377 68 178 167-39 CR(E) 1-1, 3 7 3 7 178 11-7 3 7 3 7 178 167 - CR 1-, 3 77 3 77 178 11-6 9 - - - - - - - - - CR(E) 1-6, 83 8 83 8 178 11-7 83 8 83 8 178 167-8 6 CR 1-7 3 18 83 18 83 198 1-7 - - - - - - - - - CR 1-8 3 8 883 8 883 198 1-8 - - - - - - - - - CR(E) 1-9 3 78 913 78 913 198 1-6 9 78 913 78 913 198 177-6 67 CR 1-1 68 98 68 98 13-66 69 - - - - - - - - - CR(E) 1-1 668 1 668 1 13-69 71 668 1 668 1 188-79 81 CR 1-1, 76 111 76 111 13 3 91 9 - - - - - - - - - CR(E) 1-16, 8 111 8 111 13 3 93 96 8 111 8 111 188 3 1 1 CR 1-18 7, - - 88 19 6 19 3-19 - - - - - - - - - CR 1-7, - - 9 1319 6 19 3-11 - - - - - - - - - CR(E) 1-7, - - 1 1379 6 19 3-11 - - 1 1391 6 13 3-113 39

Výkonové křivky a technické údaje CRI, CRN 1 CRI, CRN 1 CRI, CRN 1 p [kpa] 16 18 16 1 - - -18-16 -1 CRI, CRN 1 z ISO 996:1999 Annex A 1 8 1 1 8 6-1 -1-9 -8-7 -6 - - -3 - -1 1 3 6 7 8 9 1 11 1 Q [m³/h].. 1. 1... 3. 3. Q [l/s] P [kw]..3 P..1 [%] 8 6. 1 1 3 6 7 8 9 1 11 1 Q [m³/h] 9 rpm 6 8 1 3 6 7 8 9 1 11 1 Q [m³/h] TM 797 113

Výkonové křivky a technické údaje CRI, CRN 1 Rozměrový náčrtek D D1 B CRI, CRN 1 G 1/ G 1/ D3 P (PJE) FGJ (DIN-ANSI-JIS) PN 16- / DN CA (Flexiclamp) B1 G 1/ x ø13 G 1/ 18. x 3. 8 13 61 ø6.1 6 1 8 8 6 ø11 ø1 8 13 ø 13 ø1 8 1 8 ø87 6 1 8 ø x ø13 TM3 98 Rozměry a hmotnosti CRI/CRN CRIE/CRNE Motor Typ P čerpadla [kg] [kg] [kw] PJE/CA Příruba DIN PJE/ Příruba PJE/CA Příruba DIN PJE/ Příruba D1 D D3 D1 D D3 B1 B1+B B1 B1+B CA DIN B1 B1+B B1 B1+B CA DIN CRI(E)/CRN(E) 1-1,37 33 33 11 19-8 3 33 33 11 1-31 3 CRI(E)/CRN(E) 1-,7 37 88 37 88 11 19-31 3 37 88 37 88 178 167-33 37 CRI(E)/CRN(E) 1-3 1,1 387 638 387 638 11 19-3 38 387 618 387 618 178 167-37 CRI(E)/CRN(E) 1-1, 33 71 33 71 178 11-6 33 71 33 71 178 167-9 3 CRI/CRN 1-, 63 78 63 78 178 11-8 - - - - - - - - - CRI(E)/CRN(E) 1-6, 93 81 93 81 178 11-9 93 81 93 81 178 167-9 CRI/CRN 1-7 3 8 863 8 863 198 1-6 - - - - - - - - - CRI/CRN 1-8 3 8 893 8 893 198 1-7 - - - - - - - - - CRI(E)/CRN(E) 1-9 3 88 93 88 93 198 1-8 88 93 88 93 198 177-63 66 CRI/CRN 1-1 618 99 618 99 13-6 68 - - - - - - - - - CRI(E)/CRN(E) 1-1 678 1 678 1 13-67 7 678 1 678 1 188-77 81 CRI/CRN 1-1, 77 1161 77 1161 13 3 89 93 - - - - - - - - - CRI(E)/CRN(E) 1-16, 83 11 83 11 13 3 91 9 83 11 83 11 188 3 98 1 CRI/CRN 1-18 7, 89 169 89 169 6 19 3 1 18 - - - - - - - - - CRI/CRN 1-7, 9 139 9 139 6 19 3 16 11 - - - - - - - - - CRI(E)/CRN(E) 1-7, 11 1389 11 1389 6 19 3 18 11 11 11 11 11 6 13 3 18 111 1

Výkonové křivky a technické údaje CR 1 CR 1 CR 1 p [kpa] -17 CR 1 z ISO 996:1999 Annex A -1 18-1 16 16 1 1 1-1 -9-8 1-7 8 8-6 - 6 - -3 - -1 6 8 1 1 1 16 18 Q [m³/h] 1 3 6 Q [l/s] P [kw].8.6.. P [%] 8 6. 1 6 8 1 1 1 16 18 Q [m³/h] 9 rpm 6 1 6 8 1 1 1 16 18 Q [m³/h] TM 798 113

Výkonové křivky a technické údaje CR 1 Rozměrový náčrtek CR 1 D D1 B G 1/ G 1/ D3 B1 G 1/ F (DIN) PN 16- / DN x ø13. ø18.1 G 1/ 18 x 1. GJ (ANSI-JIS) ø6 G 1/ 3 M1 x A (oval) Rp " 9 13 176 3 ø6 1 6 ø1 ø16 9 13 176 3 ø1 1 6 ø17 ø16 9 13 178 13 1 6 TM3 177 8 Rozměry a hmotnosti Typ čerpadla Motor P [kw] CR CRE [kg] Oválná příruba Příruba DIN Oválná Příruba D1 D D3 B1 B1+B B1 B1+B příruba DIN B1 B1+B B1 B1+B [kg] Oválná příruba Příruba DIN Oválná Příruba D1 D D3 příruba DIN CR(E) 1-1 1,1 61 61 11 19-1 631 631 178 167 - CR(E) 1-, 1 736 1 736 178 11-9 1 736 1 736 178 167-9 6 CR(E) 1-3 3 6 8 6 8 198 1-6 7 6 8 6 8 198 177-6 6 CR 1-1 88 1 88 13-67 68 - - - - - - - - - CR(E) 1-97 97 13-68 69 97 97 188-78 79 CR 1-6, 63 13 63 13 13 3 9 91 - - - - - - - - - CR(E) 1-7, 677 168 677 168 13 3 9 93 677 168 677 168 188 3 99 1 CR 1-8 7, - - 7 111 6 19 3-17 - - - - - - - - - CR(E) 1-9 7, - - 767 116 6 19 3-18 - - 767 118 6 13 3-16 CR 1-1 11 - - 889 136 31 3-1 - - - - - - - - - CR 1-1 11 - - 979 1 31 3-1 - - - - - - - - - CR(E) 1-1 11 - - 169 1 31 3-18 - - 18 1 31 38 3 - CR(E) 1-17 1 - - 1 167 31 3-17 - - 119 169 31 38 3-3