Cooling Matters. Danfoss News for the Refrigeration & Air Conditioning Industry

Cooling Matters Danfoss News for the Refrigeration & Air Conditioning Industry Novinky - 15 000 ventilových stanic ICF již bylo namontováno v Evropě Výrobky - Komerční kompresory Danfoss Servis - Vyzrajte na zimní trable pomocí regulátorů otáček ventilátorů Rady a tipy pro montéry - Přesná regulace teploty chlazeného media 1-2 0 1 2

Editorial Je mnoho způsobů, jak zmenšit náš dopad na životní prostředí: od používání nejmodernějších a nejúčinnějších výrobků, které se vyrábí z ekologicky nezávadných materiálů pomocí výrobních technologií, jež jsou šetrnější k životnímu prostředí, až po správné používání a regulaci těchto výrobků jako i celých systémů a jejich dobrou obsluhu a údržbu. V tomto vydání Cooling Matters se podíváme na různé typy kompresorů v našem portfoliu a vysvětlíme, pro jaké aplikace jsou nejvhodnější. Pak Vám ukážeme na praktickém příkladu, jak firma Eole Water kreativně zkombinovala technologii větrných elektráren s kompresory Danfoss s regulací otáček tak, aby mohla vyrábět nejmodernější technologie na přivádění pitné vody do vzdálených oblastí. Také Vám objasníme jevy, ke kterým dochází v chladicích zařízeních vlivem velkých změn teploty okolí. V těchto podmínkách může být pomocí regulace otáček ventilátorů kondenzátoru zajištěn hladký provoz a velmi zlepšena účinnost zařízení, která jsou umístěna venku či v nechráněných místech. V naší sérii článků s Radami a tipy pro montéry se podíváme na přesnou regulaci teploty chlazeného media, která bývá stále častěji požadována v řadě aplikací. Přesná regulace ve většině z těchto aplikací může velmi zlepšit účinnost chladicích zařízení i jakost chlazených produktů. Na závěr bychom vás rádi upozornili na naši novou aplikaci pro iphone/ipad a Android. Aplikace KoolApp je v podstatě pravítko chladiv ve Vašem mobilu, které obsahuje 48 chladiv včetně CO 2, přírodních uhlovodíků např. i R32. Obsah 2 Novinky 15 000 ventilových stanic ICF již bylo namontováno v Evropě 2 Snímače hladiny kapalného chladiva AKS 4100/4100U a nová generace Optyma Plus 3 Komerční kompresory Danfoss 4 Voda ze vzduchu příklad použití kompresorů VSH s regulací otáček 6 Vyzrajte na zimní trable - namontujte regulátory otáček XGE/RGE 8 Rady a tipy pro montéry přesná regulace teploty chlazeného media 9 KoolApp 12 Reálné úspory času a nákladů Ventilové stanice Danfoss ICF, které získaly i řadu cen, prokázaly během posledních pěti let svou vysokou výkonnost i spolehlivost. Unikátní modulární systém ventilu ICF Vám umožní namontovat jednu ventilovou stanici pouze dvěma svařovanými spoji. Spojte si to se značnými úsporami při montáži a servisu a získáte nejlepší možnou efektivitou a úspory nákladů. Více než 15 000 ventilových stanic ICF již bylo namontováno a jsou nyní v provozu. Zajistily našim zákazníkům celkovou úsporu času více než 9300 pracovních dnů! Více informací najdete na www.danfoss.com/icf

AKS 4100/4100U pracující na radarovém principu je přizpůsoben pro použití v chlazení Vyzkoušejte nové snímače hladiny kapalného chladiva AKS 4100/4100U zavádějící osvědčenou technologii řízených radarů (TDR -Time Domain Reflectometry; reflektometrie v časové doméně tj. měření doby odrazu), byla plně přizpůsobena pro průmyslové chlazení a zajišťuje vysokou flexibilitu i spolehlivost. Snímač hladiny kapalného chladiva AKS 4100/4100U je speciálně navržen pro měření hladiny kapalin u mnoha různých chladiv - včetně čpavku, HCFC, HFC a CO 2, v tlakových nádobách, sběračích, svislých trubkách, atp. Díky velmi jednoduchému postupu nastavení AKS 4100/4100U v místě instalace podstatně zkrátíte dobu potřebnou na montáž. Koncepce výrobku AKS 4100 má připojení trubkovým závitem G1, AKS 4100U má přípojku se závitem ¾ palce NPT. Snímač hladiny kapalného chladiva AKS 4100/4100U je dodáván ve dvou různých provedeních: Optimalizujte Šetřete čas, peníze i životní prostředí Nová generace Optyma Plus Zajímáme se o názor našich zákazníků, posloucháme to, co říkáte o našich výrobcích. Proto jsme vyvinuli novou generaci našich tichých kondenzačních chladicích jednotek Plug & Play. Nová atraktivní konstrukce nové generace Optyma Plus má všechny nejlepší vlastnosti našich současných kondenzačních chladicích jednotek a jsou v ní zahrnuty i Vaše požadavky. Splňuje potřeby a očekávání Vás i Vašich zákazníků na aplikace mrazicích i chladicích zařízení. Verze s lankem Je vhodná pro všechny aplikace v průmyslovém chlazení kromě námořních aplikací. Je dodávána s 5 m lankem délka sondy se snadno přizpůsobí skutečným podmínkám dané aplikace. Dodává se s HMI displejem nebo bez něj. Koaxiální verze Je vhodná pro všechny aplikace v průmyslovém chlazení včetně námořních aplikací. Koaxiální verze může být dodávána v různých délkách: AKS 4100 od 500 až do 2200 mm AKS 4100U od 19,2 až do 85 palců. Displej je dodáván na vyžádání. Používá se pro uvádění zařízení do provozu a pro rychlé nastavení v místě montáže. Dá se snadno nasadit na AKS 4100/4100U. Jednotka s displejem komunikuje v mnoha jazycích a používá jednotky SI i US. Řízený radar (technologie TDR (Time Domain Reflectometry, tj. měření doby odrazu)) Princip měření Konvertor signálu AKS 4100/4100U vysílá vysokofrekvenční elektromagnetické impulzy nízké intenzity se šířkou pulsu přibližně 1 nanosekunda, které putují rychlostí světla podél lanka dolů až k hladině kapaliny. Impulzy jsou odraženy hladinou kapaliny a jsou vedeny podél lanka zpět ke konvertoru signálu AKS 4100/4100U, který je přijme, analyzuje a převede na hodnotu výšky hladiny kapaliny. Tato metoda se nazývá řízený radar (TDR (Time Domain Reflectometry, tj. měření doby odrazu)). Novinky 3

Produkty 4 Jiní staví kompresory my Vám nabízíme flexibilitu výběru toho, co nejlépe splňuje Vaše potřeby i požadavky Vašich zákazníků Výzvy, kterým čelí chlazení a průmysl HVAC (vytápění, větrání a klimatizace), jsou v posledních letech čím dál náročnější, neboť stále stoupají požadavky regulačních úřadů, vzrůstají ceny energií i ohledy na ochranu životního prostředí. Závazkem společnosti Danfoss je zajistit vysoce kvalitní a účinné kompresní technologie pro použití v chlazení i HVAC na celém světě. Od chlazení mléka a chlazení v supermarketech přes chladírny a výrobníky ledu, až po chladiče vody a tepelná čerpadla hledáme pro naše zákazníky trvale udržitelná řešení, jež splňují energetické, ekologické i jakostní požadavky. Uvědomujeme si důležitost výběru správných dílů pro Vaše chladicí zařízení a proto ve zkušebnách chlazení společnosti Danfoss technici provádějí dlouhodobé studie různých chladicích a klimatizačních jednotek i tepelných čerpadel. Pečlivě sledují parametry chladicích výkonů i teplotní zátěže. Zkoumají také vliv okolních podmínek na tyto parametry. Ačkoliv to může být překvapivé, spirálové kompresory nejsou vždy tím nejlepším řešením pro všechny aplikace. V určitých aplikacích a v některých klimatech jsou lepší a energeticky výhodnější pístové kompresory. Danfoss proto nabízí komplexní řadu hermetických kompresorů pístových i spirálových. Tato řada se skládá z mnoha modelů navržených tak, aby splňovaly specifické potřeby aplikací. Patří mezi ně např. chladicí spirálové kompresory MLZ, kompresory s regulací otáček (pístové VTZ a spirálové VSH) i kompresory HHP a PSH, jež jsou určené pro použití v tepelných čerpadlech. Pro chladivo R290 (Propan) nabízíme řadu malých komerčních kompresorů včetně technologie regulace otáček. Stejná filosofie platí i pro náš program kondenzačních chladicích jednotek. Můžete si být jisti, že pokud potřebujete kondenzační jednotku, mezi standardními jednotkami Optyma a oplášťovanými jednotkami Optyma Plus si vždy vyberete nejlepší řešení pro Vaši aplikaci. Účinné a inteligentní kompresory pro použití v chladicích zařízeních menších a středních výkonů Zákazníci dnes chtějí, aby potraviny, které si kupují, byly c h l a z e n é, čerstvé a kvalitní. Majitelé o b c h o d ů očekávají, že chladicí zařízení bude spolehlivé, hospodárné a účinné. V dnešních podmínkách je výběr správného dodavatele účinných a spolehlivých kompresorů mnohem důležitější než kdykoliv dříve. Chladicí spirálové kompresory MLZ navrženy pro použití v chlazení Rozsah provozních teplot a tlaků k o m p r e s o r ů určených pro chlazení je jiný než těch pro klimatizaci. Provozní podmínky se liší od aplikace k aplikaci. To vše vzali v úvahu inženýři v laboratořích společnosti Danfoss a navrhli spirálový kompresor speciálně zkonstruovaný pro použití v chlazení. MLZ přináší zisk v energetické účinnosti a provozní spolehlivosti bez ohledu na to, v jaké chladicí aplikaci je použit a jaké jsou provozní anebo okolní podmínky. Snížené energetické náklady: Vysoké COP díky velmi účinnému elektromotoru a nové konstrukci spirály speciálně vyvinuté pro chlazení. Optimální bezpečnost potravin a provozní spolehlivost: Méně dílů, unikátní způsob výroby a patentovaný systém ochrany proti přetížení snižuje počet výpadků chlazení kvůli poruše a zajišťuje dlouhou životnost. Tichý: Konstrukce poddajné spirály a zpětného ventilu snižuje hlučnost. Tam, kde je vyžadována velmi nízká hlučnost je proto potřeba menších nákladů na odhlučnění. Pístové kompresory Danfoss Maneurop bezproblémová volba pro nízké a střední teploty Pístové kompresory řady MTZ a NTZ byly navrženy pro použití v chladicích zařízeních v obchodech a dalších aplikacích s nízkými a středními vypařovacími teplotami. Patří mezi nejspolehlivější a nejúčinnější hermetické kompresory na trhu. Hermetické kompresory s vysokým COP Rozšířený aplikační rozsah (velmi široký rozsah použití), zlepšená schopnost náběhu chlazení zajišťuje špičkový výkon a vysokou účinnost Snadná instalace: přípojky rotalock, žádné pájení (NTZ: není třeba chladit vstřikováním kapalného chladiva) Integrovaná ochrana a robustní konstrukce pro mnoho let spolehlivého provozu Kompresory VTZ Drive skutečné adaptivní chlazení Chladicí kompresory jsou obvykle vybírány podle jejich výkonu při maximální očekávané zátěži chladicího zařízení. Chladicí zařízení však obvykle pracuje až 85% provozní

doby hluboko pod maximálním zatížením. Předimenzování kompresoru pak vede k nežádoucímu krátkodobému cyklování zařízení. Tomu se lze vyhnout, pokud pomocí kompresoru, který dovede automaticky přizpůsobit chladicí výkon aktuální zátěži. Spojením účinného kompresoru VSD s frekvenčním měničem CD Compressor Drive jsme vytvořili novátorský a inteligentní systém, který využívá technologii pro řízení otáček elektromotoru k zajištění mimořádné účinnosti kompresoru v celém rozsahu chladicích výkonů. Kompresory VTZ jsou obzvlášť vhodné pro chlazení průmyslových procesů, chladicí zařízení v potravinářském průmyslu, vysoušení stlačeného vzduchu anebo pro chladicí systémy s více výparníky na benzinových pumpách. Nově vestavěné funkce: systém pro vracení oleje, ochrana proti přetížení, ochrana proti krátkodobému cyklování, monitorování výtlačné teploty (příslušenství), regulátor pro sdruženou kompresorovou jednotku: 1 kompresor s regulací otáček + 2 kompresory bez regulace otáček. Vysoký COP v celém provozním rozsahu Optimální přizpůsobení chladicího výkonu požadované zátěži; skutečné adaptivní technologie chlazení Řešení Plug and play snadné uvedení do provozu Chytřejší a hospodárnější klimatizace Výrobci klimatizací se snaží o splnění soudobých požadavků na zvýšenou energetickou účinnost náklady, avšak na energii se stále zvyšují. Zákazníci zároveň žádají snížit hlučnost, zvýšit spolehlivosti zařízení i větší komfort a to vše při minimálních pořizovacích nákladech. Danfoss nabízí prostředky jak splnit tyto požadavky dodáváním komplexní řady vysoce účinných spirálových kompresorů optimalizovaných pro Vaši aplikaci. Spirálové kompresory Performer tišší výkon pro příští generaci Spirálové kompresory Danfoss jsou navrženy tak, aby měli vynikající výkon, životnost i tichý chod. Patří mezi nejtišší, nejspolehlivější a nejtrvanlivější kompresory, které můžete mít. Pokrývají kompletní rozsah chladicích výkonů, a proto se perfektně hodí do jakékoli klimatizace pro nejmenší byty, rodinné domy či větší komerční systémy. Spirálové kompresory pro obytné prostory a menší komerční systémy Chladicí výkony od 7 do 30 kw Nejnižší úroveň hlučnosti v chlazení a HVAC 100% chlazení nasávanými parami chladiva a zakrytý elektromotor Minimalizované tření a opotřebení Optimalizovány pro snadnou instalaci do již existujících zařízení a snadný servis Spirálové kompresory Performer řady S Kompresory řad SZ a SH jsou navrženy pro použití v 3-fázových klimatizačních systémech. Vhodné jsou pro zařízení s jedním kompresorem i do sdružených kompresorových jednotek. Absolutně těsná konstrukce použitím pružného těsnění z ekologického materiálu PTFE Snížená úroveň hlučnosti na straně výtlaku a nižší přenos vibrací Tišší a účinnější provoz pomocí konstrukce spirál zajišťující snížené tření - žádný dotek žádné opotřebení. Ekologická bezolovnatá ložiska (u řady SH) Vylepšená odolnost a 100% chlazení motoru díky patentované konstrukci krytu motoru Snížení provozního hluku a vibrací použitím patentovaných horních a dolních středicích podložek, které odstraňují nesouosost Performer VSD spirálové kompresory s regulací otáček pro klimatizační systémy nové směry v zajišťování komfortu v proměnlivé budoucnosti Uvedením kompresorů VSD s regulací otáček pro chladivo R410A a klimatizační systémy, rozšiřuje společnost Danfoss své portfolio o technologii regulace otáček. Umožňuje nabídnout Vašim zákazníkům tu nejlepší možnost, jak zvýšit energetickou účinnost, komfort a úroveň regulace. Kompresory Performer VSD jsou první R410A kompresory s vysokým výkonem a regulací otáček pro klimatizace i tepelná čerpadla. Nižší úroveň hlučnosti Úroveň hlučnosti je zásadní při zajišťováni komfortu, zejména v noci. V nočních hodinách, kdy jsou obvykle nejnižší požadavky na chladicí výkon, pracují kompresory VSD tiše i při těch nejnižších otáčkách. 20% úspory energie Tradiční klimatizace jsou navrženy pro účinný provoz při velkých zatíženích, proto jsou chladicí zařízení předimenzována a plně nevyužita až po 85% provozní doby. Při částečném zatížení, kdy má chladicí zařízení přebytek výkonu, pracuje s podstatnými a nákladnými energetickými ztrátami. Kompresory VSD jsou navrženy tak, aby měly vysokou izoentropickou účinnost i při částečné zatížení. Přesně a trvale přizpůsobují svůj výkon požadované potřebě chlazení provozem při frekvencích od 30Hz do 90Hz. Toto řešení zvyšuje energetické úspory až o 20% oproti konvenčním chladicím zařízením. V následujícím článku se dozvíte více o tom, jak ze vzduchu může vznikat voda pomocí kompresorů VSH s regulací otáček. Kompresory navržené pro tepelná čerpadla žhavé řešení pro chladnější klimatické podmínky HHP spirálové kompresory Performer pro tepelná čerpadla Spirálové kompresory Performer pro tepelná čerpadla jsou speciálně navrženy pro použití v tepelných čerpadlech s chladivem R407C. Pokrývají topné výkony od 5 do 14kW při teplotách -7/50 C. Produkty 5

Případová studie Produkty 6 Kompresor, který Vám pomůže zajistit nejspolehlivější a nejúspornější způsob domácího vytápění a umožní Vám získat větší podíl na trhu. Je vyráběn v jednofázovém i v trojfázovém provedení od typu HHP015 až do typu HHP045. Nejnižší hlučnost zajistí koncovým uživatelům zdravější vnitřní i vnější životní prostředí. Vyšší sezónní energetická účinnost (SCOP) novátorská konstrukce kompresoru umožňuje dosáhnout nízkou spotřebu energie i při extrémních podmínkách. Rozšířený rozsah provozních teplot a tlaků - HHP zvyšuje konkurenceschopnost Vašich tepelných čerpadel rozšířenými pracovními podmínkami pro používání kompresoru a tím zkrácením doby kdy koncoví uživatelé musí používat dodatečného vytápění. Nové spirálové kompresory Performer PSH s chladivem R410A optimalizované pro vytápění Jednoduché a hospodárné řešení pro tepelná čerpadla Nové spirálové kompresory Performer PSH s chladivem R410A jsou optimalizované pro vytápění. Dodáváme čtyři různé modely pokrývající topné výkony od 38 to 77 kw při teplotách -7/50 C. Přínosem pro výrobce tepelných čerpadel je vstřikování kapaliny, které rozšiřuje rozsah provozních teplot a systém pro řízení provozu, čímž zajišťuje vyšší spolehlivost. Unikátní technologie vstřikování kapaliny Vám umožní rozšířit rozsah provozních teplot. O 30% vyšší spolehlivost - Performer PSH má v sobě zabudován nový provozní řídící systém (OCS) který řídí vstřikování kapaliny a chrání kompresor tím, že jej udržuje v mezích povolených provozních teplot. Tento systém také ukládá provozní data a události, a tak usnadňuje servis. OCS snižuje dobu výpadků vlivem poruch a snižuje i náklady na záruční opravy zařízení. O 3 db(a) nižší úroveň hlučnosti oproti ekvivalentním výrobkům - všechny kompresory jsou standardně v ybaveny patentovaným vyhříváním povrchu olejové vany s integrovanou izolací, která velmi přispívá ke snížení hlučnosti. Kompresory a kondenzační chladicí jednotky pro R290 Jsou postaveny na bázi kompresorů s konstantními otáčkami řad T, N & SC (3-21cm 3 ) i kompresorů s regulací otáček řady SLV. Vhodné pro použití v řadě aplikací s nízkými a středními vypařovacími teplotami jako jsou chladiče nápojů v lahvích, automaty pro prodej nápojů, chladiče vody i piva, vitríny pro prodej mrazených výrobků, chlazených potravin a lahůdek. Neotřelý přístup k výzvám v chlazení a HVAC Danfoss je globální společnost výjimečná tím, že nabízí úplné portfolio výrobků pro chlazení a HVAC i systémy, které ovládají technologie potřebné k zodpovědnému vyřešení problémů v chlazení a HVAC. Nejsme závislí na řešeních typu jeden výrobek na všechno. Místo toho nabízíme širokou řadu výrobků pro systémy chlazení a HVAC, včetně globální technické podpory za zády. Voda ze vzduchu díky větrným elektrárnám a kompresorům Danfoss VSH drive Firma Eole Water byla založena v roce 2008 a je výsledkem mnoha let výzkumů. Marca Patenta napadlo vyrábět pitnou vodu pomocí větrné elektrárny již v roce 1997 na ostrově Svatého Bartoloměje v Karibském moři. Neměl přístup k vodovodní síti a tak dostal nápad shromažďovat vodu, odváděnou z jeho klimatizačního systému. Po zkušenostech s mnoha výpadky dodávek elektřiny se rozhodl spojit systém na výrobu vody s větrným energetickým systémem. Firma Eole Water sídlí na jihu Francie a je světovou jedničkou v oblasti systémů pro výrobu vody poháněných větrem. Tento ekologický proces umožňuje výrobu přírodní vody bez negativních dopadů na životní prostředí. Marc Patent chce tuto revoluční a unikátní technologii použít v mnohem ambicióznějším úkolu - zajistit odlehlým komunitám přístup k pitné vodě. Tento projekt měli na mysli Marc Patent a jeho tým, když konstruovali větrnou turbínu vyrábějící vodu kondenzací vlhkosti ze vzduchu. Věděli totiž, že atmosféra Země obsahuje velké množství vlhkosti. Je to významná zásobárna přírodní vody (okolo 13 000 km 3 ). Ve své větrné turbíně WMS 1000 využívá Eole Water větrnou energii ke zkapalnění vzdušné vlhkosti. Vlhkost je vysáta a pak zkondenzována přímo ze vzduchu. Tento inovativní proces vytváří uvnitř větrné turbíny fenomén deště a vyrobí se tak až 1500 litrů vody za den.

Dominantní vítr Kondenzace Dešťové srážky Jezero Řeka Sluneční energie Vypařování Případová studie Tato velká inovace je výsledkem spolupráce mezi společností Eole Water a vybranými partnery. Eole Water si vybírá své obchodní partnery podle jejich specifických dovedností a jejich schopností dodržet dodací lhůty. Thibault Janin, marketingový ředitel Eole Water, to komentoval Danfoss byl vybrán jako nejlepší světový výrobce kompresorů s regulací otáček. Jeho schopnosti byly nepostradatelné pro vývoj tak složitého zařízení jako je to naše. Dva kompresory s regulací otáček VSH170 namontované vedle sebe zajišťují účinný provoz chladicího zařízení větrné turbiny. Performer VSD byl vybrán místo kompresorů s konstantními otáčkami z těchto dvou hlavních důvodů: 1. Větrná turbína dodává stejnosměrný el. proud do sběrnice a do sady akumulátorů a tím umožňuje aby se měnič CDS302 napájel přímo stejnosměrným proudem. Není proto nutný žádný invertor stejnosměrného proudu na střídavý pro napájení CDS302, což zvyšuje účinnost elektrického systému o více než 15% a podstatně snižuje výrobní náklady. 2. Protože kompresor pracuje v rozmezí od 30 až do 90 Hz je možné, aby zařízení odvlhčovávalo vzduch i při nízkých otáčkách. El. energie vyrobená lopatkami větrné turbíny je ve skutečnosti velmi proměnlivá. Kompresor s nízkými otáčkami se však může rozběhnout i při nízkých rychlostech větru Lopatka Generátor Kompresor Performer VSD TM Výměník tepla Střed rotoru Vstup vzduchu Kondenzátor vlhkosti Odtok vody Hlavním úkolem je vždy získání co nejvyššího množství vody z okolního vzduchu. Typ Výkony Specifické podmínky Uvedeno na trh Průměrná rychlost větru 10 m/s 20 C 60% HR Výkon Věž Průměr rotoru Pobřežní oblast 30 C 70% HR Vyprahlá horská oblast 25 C 70% HR Pouštní oblast 35 C 30% HR 1000 l /24h 30 kw 24 m 13 m 1500 l /24h 750 l /24h 230 l /24h Dostupné Vzduch + Vítr = Voda Více informací o regulaci otáček najdete na webu: www.join-variable-speed.com 7

Servis Vyzrajte na zimní trable Během chladných zimních měsíců se mnoho malých chladicích zařízení jednoduše zastaví kvůli nízkým okolním teplotám. Těmto zimním potížím se však dá snadno zabránit. Při návrhu zařízení je termostatický expanzní ventil dimenzován a vybírán pro typické letní teploty okolí. Při změně teplot okolí z letních na zimní však dochází k dramatické změně kondenzačních podmínek. U 12 kw chladírny s teplotou -2 C a chladivem R404A, vypařovací teplotou -8 C (3,7 bar) a kondenzační teplotou 35 C (15,5 bar), jsou typická kritéria pro výběr expanzního ventilu při letních podmínkách: Chladivo R404A Chladicí výkon 12 kw Vypařování -8 C 3,7 bar Kondenzace 35 C 15,5 bar => Tlakový spád: 15,5 3,7 bar = 11,8 bar Při těchto poměrech má expanzní ventil 11,8 bar tlaku na protlačení kapalného chladiva tryskou ventilu. Správně je tedy vybrán ventil Danfoss TES 5-3.7, který má při těchto podmínkách výkon 12 kw. Když se nyní podíváme na výkon stejného zařízení při zimním provozu: Chladivo R404A Chladicí výkon 12 kw Vypařování -8 C 3,7 bar Kondenzace 5 C 6 bar => Tlakový spád: 6 3,7 bar = 2,3 bar Při zimních podmínkách má stejný termostatický expanzní ventil výkon pouze 7,9 kw. Regulátory otáček ventilátorů kondenzátoru Danfoss Saginomiya typ RGE a XGE Tento pokles výkonu je způsoben nízkými kondenzačními teplotami, které zároveň vedou ke zvýšení výkonu kompresoru při nižším kompresním poměru. Vypařovací teplota proto dramaticky klesá a tím dojde ke zvýšení námrazy na výparníku a dalšímu poklesu sacího tlaku. A to pravděpodobně až na tlak při němž vypne nízkotlaká ochrana a zařízení přestane fungovat. Teplota v chladírně začne stoupat a může dojít k znehodnocení skladovaných produktů atd. Jak jednou výparník začne zamrzat, funkce zařízení se pomalu zhoršuje tak dlouho, dokud není provedeno nějaké opatření pro nápravu situace. Snadným řešením může být použití regulátoru otáček ventilátoru kondenzátoru. Otáčky ventilátoru se pak sníží v případě, že teploty okolí poklesnou. Čím pomalejší otáčky ventilátoru kondenzátoru, tím méně chladného vzduchu je protlačováno kondenzátorem a kondenzační tlak tak stoupá. Je udržován potřebný tlakový spád na termostatickém expanzním ventilu podobně jako při letních kondenzačních podmínkách a proto chladicí zařízení funguje správně jak v létě, tak i v zimě. Nepracuje-li chladicí zařízení efektivně během zimních měsíců, může to způsobit i předčasnou poruchu kompresoru. Provoz kompresoru při nízkých vypařovacích tlacích způsobuje přehřívání motoru kvůli horšímu chlazení nasávanými parami chladiva. To vede ke krátkodobému cyklování vnitřní tepelné ochrany motoru a případně až k poruše. Regulátory otáček ventilátoru kondenzátoru Danfoss Saginomiya jsou ideální volbou, k dispozici je řada jednofázových a trojázových regulátorů. Pro větší kondenzátory s 3 a více ventilátory mohou být vhodným řešením frekvenční měniče Danfoss. 8 Poznámka: Elektronické expanzní ventily netrpí podobnou ztrátou výkonu, protože mají širší rozsah provozních tlaků a pro jejich ovládání se používají jednoduchá elektronická řízení, na rozdíl od termostatických expanzních ventilů, kde je termoelement (tykavka, kapilára a komora membrány) plněný plynem. Použití elektronických expanzních ventilů spolu s regulátory otáček kondenzátoru přináší další výhody - kvalitnější regulaci s vynikajícím potenciálem pro úspory energie. Více informací o regulátorech otáček ventilátorů kondenzátorů Danfoss Saginomiya zjistíte u vašich partnerských velkoobchodů nebo u lokálního zastoupení společnosti Danfoss. Více informací na www.danfoss.co.uk/ra

Přesná regulace teploty chlazeného média Přesné chlazení a klimatizace jsou podstatné pro mnoho aplikací a požadavky na ně kladené stále stoupají. Jedním z příkladů je požadavek na udržování teploty přesně 20 C v měřící místnosti, ve které se měří součásti strojů s přesností na zlomky milimetrů. Je nezbytné eliminovat i nejmenší změny teplot, aby se neovlivňovaly výsledky měření. S tímto požadavkem se můžeme setkat také v potravinářském průmyslu. V podobných aplikacích, je klíčem k úspěchu udržet konstantní teplotu vzduchu na výstupu z výparníku. To se dá snadno dosáhnout za pomoci elektronické regulace škrcení v sání a regulace teploty chlazeného média. Schéma regulace teploty chlazeného média Montáž sacího potrubí Pokud se reguluje teplota chlazeného média v chladicím zařízení s rozměrem sací trubky do 54 mm, může být do sacího potrubí namontován elektronický regulační ventil (např. typ KVS). Tento ventil je vybaven krokovým motorem a ovládá se elektronickým regulátorem (např. EKC 368). a rozhoduje, zda má krokový motor pootevřít nebo přivřít. Úplně otevřený ventil zajistí maximální chlazení a tím i nejnižší možnou výstupní teplotu při aktuálním zatížení. Je-li ventil téměř uzavřen, je výstupní teplota vysoká. Regulace proto dává ventilu příkaz otevřít v situacích v nichž je referenční hodnota teploty mnohem nižší než aktuální teplota. Například pokud je referenční hodnota 0 C a aktuální hodnota 15 C. Dokonce i v případě, že je diference teploty přesně 1 K nechává regulace ventil trochu pootevřený, aby se zabránilo přechodu regulované teploty přes nastavený referenční bod. S tímto systémem lze udržovat změny teplot s přesností +/ 0,5 K. Různé způsoby regulace při rozběhu zařízení Zvláštní pozornost musíme věnovat regulaci při rozběhu zařízení. U regulátoru EKC 368 lze nastavit tři různé způsoby náběhu na provozní teplotu. První možností je nejrychlejší možné vychlazování. V tomto případě je při náběhu připuštěn značný pokles teploty na výstupu z výparníku pod referenční hodnotu aby se co nejrychleji vychladilo a co nejdříve dosáhlo požadované referenční teploty. Druhou možností je povolit při náběhu jen velmi malý pokles teploty pod referenční hodnotu. Poslední možnost je úplně vyloučit možnost poklesu výstupní teploty pod referenční hodnotu během náběhu. Výhodou je velmi jemné chlazení, při kterém je eliminováno nadměrné vysoušení nebalených potravin. V tomto případě se však musí počítat s tím, že náběh zařízení na referenční teplotu bude delší. Rady a tipy pro montéry Jako sonda je namontován rychle reagující snímač teploty (např. AKS 11 nebo 21). Tento snímač měří aktuální hodnotu teploty vzduchu vystupujícího z výparníku a předává ji jako zpětnou vazbu do regulátoru. Regulátor porovnává tuto aktuální teplotu s nastavenou referenční teplotou Přechodové jevy při rozběhu zařízení Nastavení regulátoru Regulátor EKC 368 Regulátor se ovládá pomocí dvou tlačítek. Regulátor plně naprogramujeme těmito dvěma tlačítky spolu s trojmístným displejem, na němž se zobrazují všechny potřebné údaje. To znamená, že každý montér, který je u zařízení, může vstoupit do systému regulace a zkontrolovat důležité údaje. V nabídce pro nastavení regulace nejsou ukázány jen základní nastavované údaje, ale nastavením koeficientů stability a zesílení lze přesně ovlivnit určité události. 9

Rady a tipy pro montéry Servis Servisní část nabídky elektronického regulátoru je pro montéry obzvláště zajímavá při uvádění zařízení do provozu i při jeho servisu. Všechny hodnoty parametrů začínající na u, ukazují aktuální údaje. Jsou důležité pro odstraňování všech závad i pro posouzení chladicího zařízení neboť tyto hodnoty informují o stavu zařízení. Na jednu stranu mohou být údaje rychle odečteny a tak se ušetří práce s měřením hodnot pomocí teploměrů. Na druhou stranu však můžete vidět jen takové hodnoty, jaké naměří regulátor. Zkušený montér proto před uváděním systému do provozu nejdříve ověří funkci snímače řídící teploty a v případě potřeby i snímače pro odtávání (u standardních odporových snímačů se kontrola provede velmi snadno pomocí ohmmetru. Snímač PT1000 má při 0 C odpor 1000 Ohm, aby se předešlo dlouhému hledání závad v případě, že je aktuální teplota špatně naměřena snímačem. Tomuto postupu se lze vyhnout při prohlídce servisní nabídky, ve které je ihned vidět, zda jsou naměřené hodnoty teplot reálné. V případě pochybností naměřenou hodnotu ověříme jiným teploměrem. Plynule regulující elektronické ventily Vlhkost vzduchu Jak chlaďaři dobře vědí, téma vlhkost vzduchu hraje v chlazení významnou roli. Zejména tam, kde se jedná o nebalené zboží, maso, zeleninu a ovoce. Konstantní vysoká výstupní teplota vzduchu v systému s EKC-KVS omezuje na minimum nežádoucí vlhkost vzduchu. Mohou však nastat také situace, kdy je v chladicím zařízení naopak vyžadována. Pro tyto účely se obvykle používají nepřímé metody, jako například změna nastavení ventilátorů výparníku nebo změna rychlosti vzduchu ve výparníku (tj. nižší otáčky ventilátoru = nižší vypařovací teplota = = snižování vlhkosti a opačně). Vlhkost vzduchu se dá také přímo ovlivnit elektronickým systémem škrcení v sání: pouze změníte referenční hodnotu teploty výstupního vzduchu externím signálem od 0 do 10 V a ihned dosáhnete nulového nebo téměř nulového vysoušení vzduchu při vysoké vypařovací teplotě anebo velké vysoušení vzduchu při nízké vypařovací teplotě. V případě, že chceme vysoušet, musí být samozřejmě vypařovací teplota pod rosným bodem vzduchu. Plynule regulujícím ventilem KVS lze eliminovat dokonce i ty nejmenší výkyvy vypařovacího tlaku. Na regulátoru EKC 368 může být použita regulace P, PI anebo PID. P regulace je standardní regulace podle odchylky (příklad: je-li výstupní teplota příliš vysoká, stupeň otevření ventilu je zvýšen vždy stejnou rychlostí). Ventil KVS včetně pohonu V případě PI regulace se dá individuálně nastavit doba resetu (složka I), což zároveň vede k přizpůsobení rychlosti reakce regulace. Jinými slovy: regulace může být buď rychlejší nebo pomalejší, podle potřeby. D složka v PID regulaci optimalizuje regulační charakteristiky v případě náhlých změn referenční hodnoty. Tento způsob regulace je doporučován především v případě, že je systém provozován s externím ovládáním referenční hodnoty, např. nadřazeným regulátorem. Vysoká vlhkost vzduchu Nastavení podobného systému lze vždy snadno upravit podle množství vody zkondenzované na výparníku. Tento systém je vhodný jak pro ventilaci a klimatizaci obytných prostor tak i pro chlazené sklady ovoce a zeleniny. Odtávání Regulátor EKC 368 nabízí také možnost spouštět odtávání pomocí externího signálu. Po zahájení odtávání musí být jeho standardní průběh definován vhodným nastavení regulátoru. Pokud se odtává horkými parami chladiva, je ventil KVS během odtávání zavřen. Po ukončení odtávání se ventil KVS otevírá postupně, neotevře se náhle - jako elektromagnetický ventil. To je výhodné zejména tam, kde potřebujeme snížit vysoký tlak ve výparníku postupně (a případně i vytlačit kapalinu). Další výhodou je, že v sacím porubí není nutný další ventil pro odtávání, protože ventil KVS se dá používat také jako uzavírací ventil. 10

Spuštění odtávání vnějším impulzem V případě elektrického odtávání je ventil KVS otevřen. Snímač odtávání je umístěn ve výparníku a ukončí odtávání, jakmile je ve výparníku dosaženo teploty, která je nastavena pro konec odtávání. Pro zvýšení bezpečnosti se dá na regulátoru nastavit také maximální přípustná doba odtávání, po jejímž uplynutí se odtávání automaticky ukončí. Tato funkce se hodí v případě, že došlo k poruše snímače pro odtávání nebo jiné podobné závadě. Po odtávání začíná doba odkapávání. Chlazení znovu začne, jakmile jsou tyto procesy ukončeny. Zjednodušeně řečeno doba odkapávání slouží k tomu, aby se z výparníku potrubím pro odvod kondenzátu odvedla voda, která vznikla po roztátí námrazy. Řešení pro velká chladicí zařízení Pokud má sací potrubí připojovací rozměr větší než 54 mm doporučujeme použít pro regulaci hlavní ventil. Tento regulační systém se skládá z hlavního ventilu ICS, do něj našroubovaného pilotního ventilu CVQ a regulátoru EKC 361 (ten nemá funkci pro odtávání alternativní regulátor EKC 367 má prakticky stejnou funkci odtávání jako EKC 368). Je-li například referenční hodnota (okamžitá referenční hodnota pohonu) 100 C a aktuální hodnota teploty je stejná (překrývání referenční hodnota/aktuální hodnota), je na první pohled zřejmé, že regulace funguje správně. Pokud je okamžitá referenční hodnota 100 C a aktuální hodnota teploty pouze 50 C a dále nestoupá, musí být porucha v regulátoru nebo v pohonu. V tomto případě se musí prověřit, zda regulovaný přívod pro topný odpor PTC je správně připojen k ventilu CVQ a má napětí 24 V střídavých. Dálkové ovládání ICS/ CVQ pro velká chladicí zařízení Rady a tipy pro montéry Hlavní ventil s pilotním ventilem je namontován do sacího potrubí. Činnost regulace a regulační funkce jsou podobné jako u systému KVS-EKC 368. Avšak pro ovládání ventilu se místo krokového motoru používá pohon CVQ. V tomto pohonu je namontován topný odpor PTC a odpor NTC. PTC je napájen střídavým el. proudem 24 V. Napájení je řízeno regulátorem tak, aby se pohon zahříval na potřebnou teplotu. Tímto zahříváním se ventil CVQ otevírá a zavírá. Odpor NTC slouží k měření teploty uvnitř pohonu, aby měl regulátor zpětnou informaci o stupni otevření ventilu. Aktuální hodnota teploty uvnitř pohonu a její okamžitá referenční hodnota se dá odečíst na regulátoru EKC 361 (367), což je dobrá pomůcka při hledání a odstraňování závad. Tento regulační systém lze také vzdáleně ovládat, pokud se vybaví regulátor LON modulem. Zaznamenané údaje pomocí řídící jednotky se následně pošlou modemem do vzdáleného regulačního systému. Používá se k tomu speciální software Danfoss AKM. Tím se dá regulace teploty chlazeného média začlenit do sítě komplexního regulačního systému Danfoss. Datová komunikace 11

Kontakty Internetové novinky Chladiva ve Vašem mobilu - Danfoss KoolApp Nová, praktická a snadno použitelná aplikace pro mobily od společnosti Danfoss Pravítko chladiv je základní pomůckou pro všechny chlaďaře. Program s nejpřesnějším pravítkem chladiv na světě je nyní k dispozici ke stažení. Nehledě na to kde jste nebo o jaké použití se jedná, KoolApp vám okamžitě přesně převede tlak na teplotu. Můžete si vybrat, zda chcete vložit přesná čísla nebo použít posuvné pravítko a ihned získáte přesnou a správnou odpověď. Netrapte se hledáním starého pravítka chladiv, sáhněte po Vašem mobilu. KoolApp obsahuje 48 chladiv včetně nových typů, jako jsou R744, R290 a R32. Program je velmi praktický a může být upraven vybráním chladiv, která jsou nejčastěji používána - - není pak třeba procházet celým seznamem. Můžete snadno přepnout ze stupňů Celsia na Fahrenheita stejně jako z tlaků v barech na psi. Nejdůležitější údaje o daném chladivu jsou stále k dispozici ve stejném okénku. Zvolíte-li chladivo, KoolApp okamžitě zobrazí: Převod tlak - teplota GWP (Global Warming Potential = Potenciál globálního oteplení) ODP (Ozone Depletion Potential = Potenciál odbourávání ozonu) Kritickou teplotu Bod varu KoolApp je zdarma k dispozici pro iphone a Android. Danfoss s.r.o. Divize chlazení a klimatizace Přímé telefonní číslo: +420 283 014 111 Česká Republika Prodej a podpora pro FR aplikace: Ing. Pavel Sudek 222 Obchodní servis: Ivana Vosyková, DiS. 213 Marketing a komunikace: Ing. Veronika Borošová 240 Stáhněte si aplikaci KoolApp nyní! Naskenujte si fotoaparátem vašeho mobilu QR kód a stáhněte si KoolApp Slovensko Prodej a podpora pro FR aplikace: Ing. Kristian Ludáš +421 (0)907 741 255 Obchodní servis: Ivana Vosyková, DiS. +421 (0)37 6406 295 Danfoss s.r.o. V Parku 2316/12 CZ-148 00 Praha 4 Tel: +420 283 014 111 Fax: +420 283 014 567 danfoss.cz@danfoss.com www.danfoss.cz Danfoss s.r.o. Továrenská 49 SK-953 01 Zlaté Moravce Tel: +421 (0)37 6406 296 Fax: +421 (0)37 6406 290 danfoss.sk@danfoss.com www.danfoss.sk Danfoss nepřijímá žádnou zodpovědnost za případné chyby v katalozích, brožurách a jiných tištěných materiálech. Danfoss si vyhrazuje právo měnit výrobky bez předchozího upozornění. To platí také pro již objednané výrobky za předpokladu, že tyto změny lze provést bez nutných následných změn již dohodnuté specifikace. Veškeré ochranné známky v tomto materiálu jsou vlastnictvím příslušných společností. Danfoss a logotyp Danfoss jsou ochrannými známkami společnosti Danfoss A/S. Veškerá práva vyhrazena.