Technická zpráva s podrobnou specifikací systému Identifikační údaje: Název projektu: Rozšíření městského kamerového systému obce Trmice - vybudování nového kamerového bodu v Žižkově ulici na domě č.p. 582 u Nového mostu Místo dodávky: Obec Trmice Charakter projektu: Dodávka nových technologií Základní údaje: Zpracovatel dokumentace: Asociace technických bezpečnostních služeb Grémium Alarm, o.s., Pavel Kounovský, Sokolská 471 24 Mimoň Dodavatel: dle výsledku výběrového řízení Stupeň dokumentace: Dokumentace pro výběr dodavatele Datum: Září 2014 Počet listů: 5 Přílohy: 2
1. Rozsah a podklady Tato dokumentace řeší dodávku zcela nových technologií pro rozšíření Obecního kamerového dohlížecího systému v obci Trmice pro účely Obecní policie Trmice a O.o. Policie české republiky v Trmicích (dále jen OP a PČR). Cílem tohoto projektu je realizace zcela nového kamerového bodu na budově č.p. 582, č.o. 220 v ulici Žižkova u parčíku u Nového mostu včetně nezbytných úprav a rozšíření velína na služebně OP v budově OÚ na Fugnerově ulici č. 29 a na služebně O.o. PČR v Lovecké ul. č. 10. Zde bude prováděno on-line sledování záběrů z kamerových bodů v nezměněné kvalitě a na OP také záznam obrazu z nich. Hlavním požadavkem řešení je především zajištění vysoké kvality, stability a spolehlivosti navrhovaného zařízení. Proto je ze strany investora požadována IP kamera, která není distribuována v běžné, všem přístupné, distribuční síti IT produktů (e-shopech). Navrhovaná kamera musí být kompatibilní se záznamovým a videomanagement systémem Control Center britského výrobce Indigo Vision, který je v současné době použit na velíně pro záznam a zobrazování kamer z OKDS Trmice. Vzhledem k tomu, že je požadována kamera v rozlišení FullHD s 30x optickým zoomem, bude nutné provést upgrade stávajícího záznamového a videomanagement software na verzi 11. Kamerový bod bude vytvořen na rohu domu č.p. 582 tak, aby kamera mohla sledovat celou Žižkovu ulici i parčík a cestu k Novému mostu. Předpokládané výška montáže bude zhruba mezi 2. 3.NP. Výška instalace se na základě praktické zkoušky záběrů nebo vlivem dalších okolností může operativně změnit v průběhu realizace. Další informace jsou uvedeny v příloze č.1 Navržené řešení v této dokumentaci a následná realizace celého projektu vybraným dodavatelem včetně vlastního využívání Obecního kamerového dohlížecího systému vyhrazenými pracovníky OP a PČR musí být v souladu se zákonem č. 553/1991 Sb. o Obecní policii, zákonem č. 283/1991 Sb. o Policii České republiky a také v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů. Zřizovaný kamerový bod může monitorovat pouze veřejná prostranství, náměstí, ulice, chodníky, veřejnou zeleň, parky, parkoviště a další prostory volně přístupné a sloužící k obecnému využití. Strana 2
Využívaný snímaný obraz z kamerového bodu nesmí být dostupný veřejnosti, ale pouze úzkému vyhrazenému okruhu uživatelů definovaných interní směrnicí místního oddělení OP Trmice. (Viz také Stanovisko č. 9/2012 Úooú k možnosti obcí provozovat kamerový systém se záznamem na veřejných prostranstvích). V případech, kdy by možný pohled z kamerového bodu mohl narušovat soukromí občanů, musí být systém místně doplněn mechanickou zábranou viditelně zamezující pohled do soukromých prostor nebo musí být možné pomocí softwarových funkcí na kamerové jednotce nastavit tzv. privátní zóny, kdy při určitém natočení kamery nebo přiblížení objektivu, dojde k automatickému začernění zobrazovaného pole již na vstupu do systému, to jest pomocí tzv. funkce Privacy Masking nebo jejího ekvivalentu od příslušného výrobce dodávané kamery. Parametry požadovaných technických prostředků a zařízení v této dokumentaci včetně přenosových soustav jsou navrženy tak, aby odpovídaly min. požadavkům v minulosti budovaných Městských kamerových dohlížecích systémů a jejich nastaveným obecným standardům a požadavkům Ministerstva vnitra České republiky, a stejně tak norem ČSN EN 50132 pro CCTV sledovací systémy a jejich použití v bezpečnostních aplikacích. Použité texty také odrážejí současné požadavky na budování moderních digitálních kamerových dohlížecích systémů realizovaných pomocí datových sítí za podpory sítových protokolů a současný stav těchto technologií na trhu. Podklady: - Požadavky investora a uživatelů vzešlé ze společné schůzky - Obhlídka na místě instalace - Požadavky jednotlivých profesí - Mapové podklady obce Trmice - Zákonné požadavky na provoz MKDS - Příslušné normy a prováděcí předpisy Strana 3
2. Popis současného stavu V současné době je na území obce Trmice provozován OKDS v následujícím rozsahu: 1) Velín a záznamový server na služebně OP v budově OÚ ve Fugnerově ulici č. 29 2) Monitorovací pracoviště na služebně O.o. PČR v Lovecké ul. č. 10 3) Analytické pracoviště v kanceláři velitele 4) Kamerový bod Pošta 5) Kamerový bod Můstek 6) Kamerový bod Úřad 7) Kamerový bod Václavák 8) Kamerový bod Škola 9) Kamerový bod Tyršova Všechny uvedené body jsou tvořené otočnými venkovními kamerami (speed dome). Kromě bodu Tyršova se jedná o analogové kamery typu WV-CW960 nebo 590 výrobce Panasonic digitalizované do TCP/IP protokolu enkodéry výrobce Indigo Vision. Kamerový bod Tyršova je tvořen plně digitální venkovní otočnou kamerou výrobce Indigo Vision. Kamery Panasonic mají optický zoom 36x. Kamera Indigo Vision 35x. Všechny kamery mají max. rozlišení 4SIF (704x576px). Pro záznam a obsluhu systému jsou použity softwarové aplikace britského výrobce Indigo Vision. Záznamová aplikace Win NVR na PC-úložišti v kanceláři velitele a video management aplikace Control Center v. 3.19 na PC-klient na služebně OP a PČR. Jedná se o velmi moderní IP kamerový systém s decentralizovanou architekturou, která eliminuje jeden centrální bod poruchy. Zobrazovací aplikace není nijak závislá na činnosti úložiště a naopak. Selže-li tedy záznam, strážníci mají bez přerušení možnost dále vidět co se ve městě děje a i ovládat kamery. Naopak, selže-li zobrazování, pořád probíhá záznam. Současné řešení je ve své podstatě rekonstruované původní, čistě analogové řešení kamerového systému. Z původního zařízení jsou v současnosti ještě použité některé kamery (WV-CW960) a některé rádiové spoje (Pošta, Můstek, Václavák). Enkodéry těchto bodů + enkodér kamery Úřad jsou umístěné na půdě OÚ. V případě posledního bodu vybaveného enkodérem Škola je enkodér umístěn v rozvaděči přímo na sloupu u kamery. V tomto případě je použito nové již plně digitální rádiové pojítko. O.o. PČR je připojeno sítí ethernet pomocí optického kabelu taženého převěsem z budovy OÚ na budovu PČR. Media konvertor je umístěn v rozvaděči na chodbě služebny OP. Strana 4
3. Kamerové body V rámci rozšíření OKDS dojde k instalaci otočné venkovní plně digitální IP kamery na roh domu č.p. 582 v Žižkově ul. č. 220 (viz. příloha č. 1). Kamerová jednotka bude v provedení IP, to znamená že výstupní signál z kamery bude digitální signál pro přenos v sítích TCP/IP v kompresním formátu H.264 a JPEG (MJPEG). Bude připojena přes rozhraní Ethernet o rychlosti 10/100Mbit/s (Fast ethernet) v rozlišení FullHD (1920x1080px) s rychlostí 15 25 snímků/sec do živého a 8 12 snímků/sec. do záznamu. Kamera bude umožňovat uchycení na roh budovy pomocí integrovaného držáku. a) Umístění a záběr pohledu kamerových jednotek: Umístění kamery je zcela patrné z obrázků v příloze č.1. Cílem sledování je vzdálený prostor kolem restaurace U krbu, viditelná část ulice Žižkova a parčík s cestou k Novému mostu. b) Minimální technické požadavky na kamerové jednotky: Otočná kamera: 1) Barevná IP kamera s digitálním rozlišením min. FullHD (1920x1080px) 2) Progresívní snímání (Progressive scan) 3) Auto mechanický IR filtr Den/Noc (ICR filtr) 4) Optický zoom min. 30x 5) Automatické i manuální ostření 6) Polohovací hlavice s horizontálním pohybem v úhlu 360 stupňů kontinuální rotace a vertikálním min. -5 až +190 7) Horiz. i vertikální rychlost otáčení hlavice min. 0.1 až 100 /sec v manuálním režimu, 300 /sec v automatickém režimu (při přesunu do prepozice) 8) Min. 8 privátních zón s možností proporcionálního zamaskování Strana 5
9) Vysoká citlivost čipu kamery pro nepřetržité snímání ve dne, za nepříznivých klimatických podmínek a v noci za umělého osvětlení 10) Minimální citlivost na osvětlení 0.6 lux (barva), 0.08 lux (čb) při vypnuté pomalé závěrce (Slow shutter, fotonásobič, light booster, light finder apod.) 11) Rozšířená dynamika obrazu (Wide dynamic range WDR, Super Dynamic, Widelux apod.) 12) Automatické korekční funkce obrazu ATW, AWC, AGC, BLC 13) Inteligentní stabilizace obrazu 14) Min. 128 uživatelsky nastavitelných pozic fungujících v automatických režimech nebo ovladatelných ze systémové klávesnice s joystickem nebo myší na dispečinku OKDS 15) Min. 2x alarmový vstup pro připojení magnetických kontaktů chránících technologický rozvaděč kamerového bodu proti otevření, monitorování výpadku napájení 230V. Aktivované poplachové vstupy budou okamžitě indikovány v uživatelské ovládací aplikaci kamerového systému na pracovní stanici. Bude možné volně nastavit automatickou reakci zobrazení na aktivaci vstupu (přepnutí oken kamer, natočení sousedních kamer do příslušných prepozic apod.) 16) Síťové rozhraní Fast Ethernet pro připojení do uzavřené datové sítě kamerového systému s rychlostí přenosu 10/100 Mbit/s 17) Hliníkový vodě odolný kryt kamerové jednotky do venkovního prostředí s vnitřním vyhříváním, ventilátorem a s průhledným vypouklým sklem v antivandal provedení. c) Technické požadavky na digitalizaci obrazu: 1) Komprese videa ve standardu formátu H.264 a JPEG (MJPEG) 2) Maximální rozlišení obrazu FullHD1080p (1920x1080px). 3) Přenos dvou samostatných video streamů v různé kvalitě formátu a rozlišení. Zobrazovací stream bude vždy v rychlosti 15-25 snímků/sec. Záznamový stream postačuje se snímkováním 8 12 snímků/sec. 4) Podporované síťové protokoly TCP/IP, UDP, HTTP, FTP, NTP apod. IP kamerová jednotka bude napájena z kamerového rozvaděče. Rozvaděč kamerového bodu bude umístěn v prostoru půdy objektu č.p.582. Bude zamykací a jeho vnitřní vybavení bude uspořádáno pro instalaci všech potřebných souvisejících technologií. Pro zajištění nejvyššího možného zachování stabilního pracovního prostředí všech instalovaných prvků v tomto rozvaděči v různých klimatických podmínkách bude uvnitř instalován regulátor Strana 6
teploty a vlhkosti napojený na ventilátor s filtry a topné těleso. Minimalizuje se tak riziko vzniku kondenzace vlhkosti a naopak přehřívání zařízení v rozvaděči. V rozvaděči budou dále instalovány přepěťové ochrany pro data z kamery a do Wi-Fi pojítka, přepěťová ochrana 230V a záložní napájecí zdroj UPS pro kamerový bod (pro zajištění trvalého provozu kamerového bodu při výpadku napájení minimálně po dobu 5 až 10 minut). Do technologického rozvaděče budou přivedena kabelem UTP data z kamerové jednotky, napájecí napětí 230V a uzemnění. Dále budou v rozvaděči instalovány kabely připojené k magnetickým kontaktům dvířek rozvaděče a relé, které signalizuje výpadek 230V pro kamerový bod. K přenosu těchto informací na monitorovací pracoviště budou použity poplachové vstupy kamery. Trasy vedené vně objektu budou vždy vedeny v kovových trubkách se závity, povrchově upravených galvanickým zinkováním. Drobné odbočky kabelových tras budou vedeny v ohebných kovových trubkách. 4. Přenosové trasy Nedílnou součástí celého systému a jeho základním kamenem jsou kvalitní přenosové trasy pro distribuci digitálních signálů z kamerových bodů do dispečerského pracoviště v budově OÚ ve Fugnerově ulici č. 29. Přenos signálu z tohoto kamerového bodu bude realizován bezdrátovým mikrovlným spojem v pásmu 9GHz ze střechy domu č.p.582 na střechu OÚ ve Fugnerově ulici č. 29. Na OÚ bude spoj ze Žižkovy kabelem UTP propojen se switchem kamerových bodů. Tím bude zajištěno připojení kamery v Žižkově ulici do sítě ethernet OKDS Trmice. Je nutné, aby všechny prvky měly rozšířené diagnostické funkce pro rychlou a jasnou analýzu možných zdrojů výpadků datových přenosů a zajistily zabezpečený přenos dat ke všem zařízením na celé síti s možnosti plnohodnotného filtrování MAC adres a nastavení VLAN. Dodavatel síťových prvků by měl ve svém řešení navrhnout prvky takových technických parametrů s prioritou, aby bylo zaručeno, že bude minimalizováno riziko nežádoucího přístupu cizí osoby a její napojení do sítě, aby tak nedošlo k odcizení citlivých dat a porušení podmínek Úřadu na ochranu osobních údajů. Strana 7
5. Řídící a záznamový systém V souvislosti s rozšiřováním OKDS Trmice o nové kamerové body vybavené kamerami nové generace, bude nutné vyměnit stávající verzi záznamového i obslužného software. Nový software ve verzi 11 disponuje na straně záznamu možností zaznamenávat i kamery ve formátu ONVIF. Na straně ovládání je taktéž možné zobrazovat formát ONVIF. Z hlediska obsluhy se nic nemění. Verze 11 má stejný vzhled obrazovek a ikon jako verze 3.19. I stejné funkce. Pouze zatím není lokalizována do českého jazyka. Pracovníci OP Trmice jsou o této skutečnosti informováni a akceptují ji. 6. Závěr Tato dokumentace byla zpracována dle platných norem ČSN a souvisejících předpisů. Elektroinstalace včetně uzemnění, musí být provedena v souladu se všemi předpisy a ČSN platnými v době realizace. Při montážních pracích ve výškách bude postupováno dle vyhl. č. 324/1990Sb., 14 a části 9), 47-52. Zařízení bude uvedeno do provozu až po provedení výchozí revize el. instalace dle ČSN 33 2000-6. Nedílnou součástí této technické zprávy je výkaz-výměr projektu (Příloha č.2) a situační plán rozmístění kamerových bodů (Příloha č.1). Doporučuji fyzickou obhlídku míst instalace před zpracováním nabídky. Legislativní východiska a normy: - Zákon č. 22/1997 Sb. o technických požadavcích na výrobky - Nařízení vlády č. 17/2003 Sb., technické požadavky na elektrická zařízení nízkého napětí - Nařízení vlády č. 18/2003 Sb., technické požadavky na výrobky z hlediska elektromagnetické kompatibility Strana 8
- Nařízení vlády č. 426/2000 Sb., telekomunikační koncová zařízení ve znění nařízení vlády č. 483/2002 Sb. a nařízení vlády č. 251/2003 Sb. - ČSN EN 50 132 Poplachové systémy CCTV sledovací systémy pro použití v bezpečnostních aplikacích - ČSN EN 50 131-1 ed. 2 Poplachové systémy Elektrické zabezpečovací systémy uvnitř a vně budov - Publikace odboru prevence kriminality Městské kamerové dohlížecí systémy (Koníček, Křeček, Kocábek, ISBN 80-7312-009-7, Praha 2002) metodika výstavby MKDS - Zákon č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách a v jeho pozdějších znění - Zákon 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů - Zákon 553/1991 Sb. o obecní policii Upozornění: V souladu se zákonem o veřejných zakázkách č. 137/2006 Sb., hlava IV., 44, odstavec 11), bylo ve výjimečných případech pro upřesnění požadavků zadavatele a definování přesných technických parametrů použito odkazu na referenční typ výrobku. Jakékoliv definované výrobky a materiály v této technické zprávě a přiloženém výkazu výměru, je dle toto zákona možné nahradit za kvalitativně a technicky obdobné nebo lepší prvky. Uvedené odkazy na referenční typy výrobků v této dokumentaci mají za úkol především sloužit pro jasnou a srozumitelnou specifikaci požadovaného řešení s dodržením vysokých kvalitativních standardů. Strana 9