DODATEČNÉ INFORMACE K ZADÁVACÍM PODMÍNKÁM Č. 5 Zadavatel: Elektrárna Chvaletice a.s. K Elektrárně 227 533 12 Chvaletice V Praze dne 8. 7. 2014 V souladu s ustanovením 49 zákona č. 137/2006, o veřejných zakázkách v platném znění, Vám sdělujeme dodatečné informace k zadávacím podmínkám veřejné zakázky Snížení emisí NOx na blocích B4, B1, B3, B2 a rekonstrukce elektrostatických odlučovačů v elektrárně Chvaletice zveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek dne 9. 6. 2014 pod ev. č. 489360. Dotaz 1 V dokumentu Zadávací dokumentace je v odstavci 3.2.6 uvedeno, že v rámci Části 2 této veřejné zakázky nesmí být po provedené rekonstrukci elektrostatických odlučovačů překročena hodnota emisní koncentrace TZL 20 mg/nm³ (suché spaliny, 6% O2). V Návrhu Smlouvy o dílo je v kapitolách 2.4 a 2.5.1. uvedena hodnota maximální možná emisní koncentrace TZL 25 mg/nm³. Tato hodnota je uvedena také v přílohách č. 1 (Technické parametry pro Část 2 veřejné zakázky) a č. 2 (Minimální závazné požadavky na výsledné parametry) Smlouvy o dílo. Žádáme o vyjasnění. Údaj o množství emisní koncentrace TZL v zadávací dokumentaci je chybný. Uvádíme opravené znění posledních dvou vět čl. 3.2.6 zadávací dokumentace: Po provedené rekonstrukci nesmí být překročena hodnota emisní koncentrace TZL 25 mg/nm 3 (suché spaliny, 6 % O2), která je prokázána půlhodinovými průměry měření za EO, příp. za kouřovým ventilátorem v celém regulačním rozsahu kotle. Tolerance nad 25 mg/nm 3 (suché spaliny, 6 % O2) je nepřípustná. Dotaz 2 V dokumentu Zadávací dokumentace je v odstavci 8.4.1. uveden požadavek na prokázání požadovaného celkového ročního obratu za poslední 3 účetní období. Je možné tento požadavek splnit formou čestného prohlášení statutárních zástupců společnosti? Žádáme o potvrzení, příp. vyjasnění. 1
Ano, uchazeč může prokázat splnění požadavku celkového ročního obratu za poslední 3 účetní období, dle čl. 8.4.1 zadávací dokumentace, předložením čestného prohlášení. Dotaz 3 V dokumentu Zadávací dokumentace je v odstavci 11.2 uvedena doporučená struktura nabídky. Svazek č. 2, bod (b) má obsahovat návrh plnění uchazeče obsahující minimálně uchazečem nabízené hodnoty, které budou předmětem hodnocení dle čl. 9 této zadávací dokumentace (tyto údaje se musí shodovat s údaji doplněnými uchazečem do návrhu smlouvy o dílo) - celková nabídková cena. Chápeme správně, že obsahem tohoto bodu je vyplněná příloha č. 7 Zadávací dokumentace (cenová specifikace), která je shodná s Přílohou č. 5 Smlouvy o dílo? Žádáme o potvrzení, příp. vyjasnění. Ano, přílohou č. 5 smlouvy o dílo bude cenová specifikace, jejíž vzor je přílohou č.7a pro Část 1/ přílohou č. 7B pro Část 2 zadávací dokumentace. Pro upřesnění uvádíme přehled příloh ke smlouvám o dílo: Příloha č. 1 Technické parametry pro Část 1/2 veřejné zakázky příloha smlouvy Příloha č. 2 Minimální závazné požadavky na výsledné parametry příloha smlouvy Příloha č. 3 Popis technického řešení předloží uchazeč Příloha č. 4 Časový harmonogram realizace díla předloží uchazeč Příloha č. 5 Cenová specifikace - rozpočet totožná s přílohou č.7a/7b zadávací dokumentace Příloha č. 6 Seznam subdodavatelů totožná s přílohou č. 10 zadávací dokumentace Příloha č. 7 Řídící dokumentace příloha smlouvy Dotaz 4 V dokumentu Zadávací dokumentace" je v odstavci 5 uvedeno, že uchazeč je v návrhu Smlouvy o dílo oprávněn doplnit pouze vyznačené údaje a jiné než takto uvedené úpravy se v textu návrhu smlouvy o dílo nepřipouštějí. Žádáme tedy o přesnou specifikaci, které údaje je možné / nutné v návrhu Smlouvy o dílo doplnit. Uchazeč doplní do smlouvy o dílo pouze části: - identifikační údaje Zhotovitele, čl. 1 smlouvy o dílo - osoby oprávněné k jednání za Zhotovitele, čl. 1.2 smlouvy o dílo - smluvní ceny, čl. 5 smlouvy o dílo - částky u faktur vystavených zhotovitelem, čl. 6 smlouvy o dílo 2
- částka u pozastávky, čl. 6.6.2 smlouvy o dílo - podpis osoby oprávněné jednat jménem či za uchazeče Dotaz 5 Žádáme o přesnou specifikaci hranic dodávek pro Část 2 této veřejné zakázky Rekonstrukce elektrostatických odlučovačů na blocích B4, B1, B3, B2. Žádáme o uvedení jednoznačných hranic dodávek pro část: - Strojní - Elektro - Řídící systém a MaR - Pneudoprava Přesné hranice nejsou stanoveny a jsou závislé na návrhu uchazeče. V rozsahu díla jsou veškeré úpravy technologií, které bude nutné provést ke splnění garantovaných parametrů a k zajištěné řádného provozu díla. Dotaz 6 V dokumentu Zadávací dokumentace je v odstavci 8.5.2 Technické kvalifikační předpoklady pro Část 2 - Elektrostatické odlučovače v části Zabezpečení odbornosti pro svářečské práce uveden požadavek na předložení kopie platného oprávnění k montáži, opravám a rekonstrukcím, revizím a zkouškám vyhrazených tlakových zařízení v rozsahu pro parní kotle 1. třídy dodavatelským způsobem vydaného organizací státního i odborného dozoru TIČR ve smyslu 6a) odst. 1 písm. c) zákona č. 174/1968 Sb., v platném znění, o státním odborném dozoru nad bezpečností práce, na základě verifikace odborné způsobilosti. V případě Části 2 této veřejné zakázky nebude prováděna montáž, opravy a rekonstrukce, revize a zkoušky vyhrazených tlakových zařízení v rozsahu pro parní kotle 1. třídy, proto z logiky věci navrhujeme vyřazení prokázání tohoto technického kvalifikačního předpokladu pro případ, že nabídka bude podána pouze pro Část 2 této veřejné zakázky: Rekonstrukce elektrostatických odlučovačů na blocích B4, B1, B3, B2. Žádáme o potvrzení. Realizace Části 2 předmětu veřejné zakázky předpokládá výkon svářečských prací, avšak ne v takovém rozsahu jako pro Část 1 veřejné zakázky. Zadavatel tedy požaduje, pro realizaci Části 2 zakázky, dodržení požadavků na dodavatele svářečských prací v klasických elektrárnách, které jsou součástí přílohy 6 (Řídící dokumentace) této zadávací dokumentace. Zadavatel tedy nepožaduje pro Část 2 veřejné zakázky předložení kopie platného oprávnění k montáži, opravám a rekonstrukcím, revizím a zkouškám vyhrazených tlakových zařízení v rozsahu pro parní kotle 1. třídy dodavatelským způsobem vydaného organizací státního i 3
odborného dozoru TIČR ve smyslu 6a) odst. 1 písm. c) zákona č. 174/1968 Sb., v platném znění, o státním odborném dozoru nad bezpečností práce, na základě verifikace odborné způsobilosti. Dotaz 7 1. Můžeme nabídnout přestavbu elektrostatického odlučovače na hybridní filtr (elektrostatický odlučovač s tkaninovým filtrem? 2. Žádáme o upřesnění parametrů kouřových plynů (projektové parametry) na vstupu do elektrostatického odlučovače, resp. limitu dodávek, které přihlížejí také k vybavení kotlů zařízením DeNOx, zejména: a. minimální, jmenovitý a maximální objemový proud kouřových plynů b. minimální, jmenovitou a maximální teplotu kouřových plynů c. maximální obsah prachu z kouřových plynů s uvedením referenčních hodnot obsahu O2 a H2O d. provozní podtlak na vstupu do odlučovače, resp. limit dodávek e. složení kouřových plynů, mj. obsah O2, C02, H2O f. složení prachu 3. Prosíme o uvedení přesných limitů dodávky a plnění v mechanické části - odkud a kam mají být kouřovody dodány nové, je možné znovu použít některé prvky z odlučovače (stěny, násypky apod.) nebo musí být dodány kompletně nové? 4. Prosíme o upřesnění limitů dodávky a plnění v elektrické části. 5. Je možné budovu rozvodny přemístit na jiné místo? Pokud ano, prosíme o uvedení nového stanoviště. 6. Je možné potrubí pod kryty demontovat a příp. posunout? 7. Prosíme o zaslání detailní dokumentace elektrostatického odlučovače, kanálů a podpůrné konstrukce s uvedením hmotností pro výpočet demontáže. 8. Který typ suchého odpopílkování má být nově nabídnut? 9. Prosíme o zaslání stávající dokumentace odpopílkování s uvedením přesných limitů dodávky. 10. Stávající naváděcí systém je Foxboro a. Který typ? b. Je možné napojení profesionální sběrnicí nebo to musí být samostatné napevno propojené signály? 11. Úprava naváděcího systému dodavatelem (uživatelské rozhraní, obrázky)? 12. Nouzové osvětlení má být 220 VDC, napájení ze stávající sítě? 13. Prosíme o zaslání dokumentu PROTOKOL_997_201 3.pdf jako samostatné přílohy, protože odkaz v odpovědi z 19. 06. 2014 se neotvírá. 14. Prosíme o předání parametrů ventilátoru za elektroodlučovačem (charakteristiku, křivky, podtlak, dodavatel) 15. Je možné ventilátor změnit na jiné parametry (zvýšit podtlak pro náš filter)? 4
1. Přestavbu elektrostatického odlučovače na hybridní nelze nabídnout. Požadavek je pouze na ESP. 2. Přesné parametry nejsou známé. Kotle jsou již dnes vybaveny technologií na snížení emisí NOx (OFA vzduchy aj.), bližší informace v předaných MPP. 3. V případě zachování některých částí, je nutné provést jejich zevrubnou kontrolu (měření UT tloušťky stěn, či jiné NDT metody) s tím, že musí být zajištěna životnost po dobu minimálně 15 let. Vše musí být doloženo protokoly ze všech provedených kontrol. Dodávka nových kouřovodů je závislá na úpravě skříně EO, v případě zachování stávajících kouřovodů nutno opravit části kompenzátorů, směrovacích plechů aj. 4. Limity dodávky a plnění v elektrické části budou upřesněny s vybraným uchazečem. 5. Rozvodnu nelze přemístit na jiné místo. 6. Potrubí nelze demontovat ani posunout. 7. ECHAS nedisponuje detailní dokumentací elektrostatického odlučovače. 8. Pokud nebude stávající systém suchého odpopílkování vyhovující pro uchazeče, může ho změnit, ale požadujeme zachování stejného typu dopravy. 9. Dokumentace odpopílkování je v souboru Suchý odběr a pneumatická doprava popílku v příloze k dodatečným informacím k zadávacím podmínkám č. 5. Limity dodávky budou upřesněny s vybraným uchazečem. 10. a)na B1 je systém ALAN BRADLEY a na B2, B3 a B4 je systém FOXBORO. b)b1 nemá sběrnici. Předpokládá se úprava řídicího systému, dodavatel není zatím vybrán. U B2 bude provedena rekonstrukce a napojení na sběrnici MESH. B3 a B4 má sběrnici MESH. 11. Vybraný uchazeč bude zajišťovat a hradit projekt, úpravu a realizaci změny řídicího systému. 12. Ano, nouzové osvětlení má být 220 VDC. Úpravu rozvaděče a jeho realizaci bude hradit vybraný uchazeč. 13. Dokument pod názvem PROTOKOL_997_201 3.pdf je přiložen v příloze této dodatečné informace. Odkaz v dokumentu dodatečné informace, tzv. vložený objekt, však je funkční. 14. Požadované parametry byly již uveřejněny v DODATEČNÉ INFORMACE K ZADÁVACÍM PODMÍNKAM Č. 3 dne 27. 6. 2014. Přílohu k těmto parametrům (pdf soubor KV Howden Variax.) opětovně přikládáme do přílohy k dodatečné informaci k zadávacím podmínkám č. 5. 15. Možnost změny ventilátoru na jiné parametry je nutné konzultovat s výrobcem (viz Dotaz č. 14). Případná změna nesmí negativně ovlivňovat předcházející a navazující technologii. 5
Dotaz 8 Dotazy k doposud poskytnutým provozním datům: 1. Blok č. 1: Doposud byly poskytnuty pouze obrazovky z operátorské stanice. Žádáme o předání provozních dat ve formátu excel pro čtyři výkonové hladiny, podobně jako byly předány pro blok č. 4. V předaném seznamu signálů chybí identifikace pomocí KKS podobně jako je tomu u seznamů pro ostatní bloky. Žádáme o doplnění KKS alespoň pro: 1. výkon kotle, 2. obsah kyslíku před ohřívákem vzduchu, 3. emise CO, 4. Emise Nox. 2. Blok č. 2: V jaké aplikaci je třeba otevírat data poskytnutá v textových souborech? Při otevření v běžných aplikacích nejsou data zobrazena v přehledné tabulkové formě umožňující jejich jednoznačnou identifikaci. 3. Blok č. 3: Žádáme o předání provozních dat ve formátu excel pro čtyři výkonové hladiny, podobně jako byly předány pro blok č. 4. 1. Provozní data jsou přiloženy v příloze k této dodatečné informaci. Jedná se o zazipovaný soubor pod názvem B1_DATA_výkonové hladiny. 2. Tato informace nemůže být zadavatelem nyní poskytnuta. Zaměstnanec, který data předal, má nyní dovolenou. Zadavatel uveřejní požadovanou informaci, jakmile to bude možné. 3. Tato informace nemůže být zadavatelem nyní poskytnuta. Zaměstnanec, který data předal, má nyní dovolenou. Zadavatel uveřejní požadovanou informaci, jakmile to bude možné. 6