~tp '-J. AGENTURA5'CH~ANY PRíRODY A KRAJINY CESKE REPUBLIKY Stredisko Praha, Strední Cechy {f 17'- l!jj)~/v+ U Šalamounky 41/769 158 00 Praha 5 tel.: 251 101 68 fax: 251 101 67 praha@nature.( """""""""...,,,..,,~, Mestský úrad Mladá Boleslav, MAGISTRÁT MESTA ící:>.luup, MLADÁ BOLESLAV CD Komenského nám. 61, -'IPR., 293 49 Mladá Boleslav DOŠLO 19-10- 2007 Cís.jedno {[!:~f... IUki. Príloh:... -_.~-" "",,--, VAŠE ZNACKA CíSLO NAŠE ZNACKA 01055/PHA/2007 VYRIZUJE Ing. Pipek V PRAZE DNE 21.9.2007 Vec: Natura 2000 - doplnení evropsky významných lokalit do národního seznamu. Žádost o pripomínky k návrhu na zarazení lokalit CZ0210029 -Zadní Hrádek, CZ0210101= Dvmokursko, CZ0210109 -Chlum u Neprevázkv, CZ0210114 - Radouc a CZ0214043 -Niva Belé u Klokockv do národního seznamu. Vážená paní starostko, vážený pane starosto, dovoluji si obrátit se na Vás se žádostí o spolupráci pri naplnování jedné z významných povinností v oblasti ochrany prírody, souvisejících s clenstvím v Evropské unii, kterou je doplnování tzv. národního seznamu evropsky významných lokalit pro kontinentální biogeografickou oblast. Již pred vstupem do EU mely všechny kandidátské státy povinnost vytvorit príslušnou národní cást evropské soustavy chránených území, nazvané Natura 2000. Tato soustava sestává ze dvou typu chránených území - ptacích oblastí a evropsky významných lokalit (dále jen EVL). Ptací oblasti, kterých je na území CR prozatím 39, vyhlásila vláda CR v letech 2004-07 narízeními vlády evropsky významné lokality se 'staly soucástí tzv. národního seznamu, který byl jako celek schválen vládou a publikován v podobe jejího narízení pod C. 132/2005 Sb. Národní seznam je rozdelen do dvou cástí podle tzv.' biogeografických oblastí, do nichž CR zasahuje: panonské, pokrývající prevážnou cást Jihomoravského kraje, a' kontinentální (96 % území CR). Celkem je v soucasné dobe v národním seznamu 863 lokalit. V panonské oblasti je doposud do ICO: 62933591 http://www.nature.cz Bankovní spojení CNB Praha 1 císlo úctu: 18228-011/0710 jaroslav J>ipek@nature.cz tel.: 251 101 674
národního seznamu zarazeno 95 lokalit, v kontinentální 755, a celkem 13 lokalit leží v obou oblastech zároven. V dubnu 2006 usporádala Evropská komise tzv. biogeografický seminár pro kontinentální. biogeografickou oblast, jehož úcelem bylo proverování kvality a poctu evropsky významných lokalit podle jednotných kritérií. Podobne jako v ostatních státech shledala Evropská komise i v prípade Ceské republiky urcitou nedostatecnost navržených lokalit pro nekteré evropsky významné druhy a nekteré evropsky významné typy prírodních stanovišt v kontinentální oblasti. Proto uložila, aby Ceská republika do urcitého data doplnila nové ci upravila stávající lokality soustavy Natura 2000 tak, aby zjištené nedostatecnosti byly odstraneny. Doplnení požadovaných lokalit (resp. doplnení predmetu ochrany do již navržených lokalit) je pro clenský stát povinné a nezarazení urcitých lokalit by bylo zjevným duvodem pro zahájení procesu pro porušení Smlouvy o založení ES (tzv. infringementu), prípadne rízení u Evropského soudního dvora. Nelze ani vyloucit, že na prípadné nesplnení této povinnosti by Evropská komise mohla vázat pozastavení prostredku ze strukturálních fondu. Resort životního prostredí, který za naplnení uvedených povinností v Ceské republice odpovídá, tomuto procesu proto venuje mimorádnou pozornost. Na podklade výsledku biogeografického semináre, návrhu odborníku z akademické sféry a odborných nevládních organizací proto byl v prubehu roku 2006 prostrednictvím Agentury ochrany prírody a krajiny CR (dále jen "AOPK CR") pripraven návrh na doplnení národního seznamu pro kontinentální seznam. Celkem je k doplnení navrženo 267 nových lokalit, u stávajících 133 evropsky významných lokalit se krome toho mení hranice anebo predmet ochrany. Prestože to zákon o ochrane prírody a krajiny nepožaduje, rozhodlo vedení MŽP, že lokality doplnované do národního seznamu budou nejprve predjednány s vlastníky, obcemi a významnými správci v území tak, aby se co nejvíce využilo potenciálu jejich znalostí, vyšlo se vstríc jejich oduvodneným a prijatelným požadavkum a zároven se vysvetlily duvody, které Ceskou republiku k rozširování národního seznamu vedou. Samotné predjednávání z rozhodnutí ministerstva zajištuje AOPK CR. Námi organizované predjednávání doplnování národního seznamu v žádném prípade nenahrazuje standardní projednávání návrhu v rámci zákonem stanoveného postupu, pouze ho rozširuje a doplnuje. Výsledkem predjednání bude shromáždení pripomínek a návrhu, které Ministerstvo životního prostredí vezme v maximální možné míre v úvahu pri konecné úprave znení narízení vlády, novelizujícího národní seznam evropsky významných lokalit. Dovoluji si Vás proto požádat uv v~', v.:. v',.v,'!;1sto návrhu na zarazení lokalit soustavy Natura 2000 - CZ0210029. Zadní Hrádek,CZ0210101- ICO: 62933591 BankovníspojeníCNB Praha1 jmenoj)rijmeni@nature.cz http://www.nature.cz císlo úctu: 18228-011/0710 tel.: 251101686
Dvmokursko. CZ0210109 -Chlum u Neprevázkv. CZ0210114 - Radouc a CZ0214043 -Niva Belé u Klokockv do národního seznamu evropsky významných lokali~í des. v '. 'v du. Návrh hranic lokalit, údaj o navrhovaných kategoriích zvlášte chráneného území a výcet predmetu ochrany naleznete v príloze dopisu. Vyveste, prosím, tuto informacivcetne zákresu hranic a popisu lokalitna úrední desce s uvedením termínu pro podání písemných pripomínek nejdéle do 21.11. ~oo"!1zároven nám prípadné pripomínkyjak ze strany obce, tak shromáždené pripomínkyze strany verejnosti zašlete v termínudo 30.11.2007na adresuaopkcr, Stredisko Praha, UŠalamounky 41/769, 158 00 Praha 5. V prípade zájmu je možné svolání ústního jednání k vyporádání vašich pripomínek. Na vyžádání jsme pripraveni podat Vám další vysvetlení ci informace. Obratte se na nás telefonicky na tel. 251 101 674 nebo 251 101 683 nebo e-mailem na adresu: iaroslav.pipek@nature.cz nebo ian.sasek@nature.cz Všeobecné informace o vytvárení soustavy chránených území Natura 2000 v Ceské republice mužete získat také na webové stránce www.natura2000.cz. DekujiVám predem za Vaši vstrícnost a spolupráci. S pozdravem Príloha: Ing. P~vlf!~udra VEDOUcí; 1rREDISKA Návrh lokality pro narízení vlády Agentura ochrany pi'ír dy a krajiny CR Stredisko pro Pra~u Strední Cechy U Salamoun y 41/769 158 00 Pra 5 - Košíre (j) ICO: 62933591 http://www.nature.cz Bankovní spojení CNB Praha 1 císlo úctu: 18228-011/0710 jmeno yrijmen i@nature.cz tel.: 251 101 686
Príloha narízenívlády Evropsky významná lokalita Zadní Hrádek Kód lokality: CZ021 0029 Biogeografická oblast: Kontinentální Rozloha lokality: 12,8350 ha Navrhovaná kategorie zvlášte chráneného území: pp Typy prírodních stanovišt: (symbol * oznacuje prioritní typy prírodních stanovišt) 6210 - Poloprirozené suché trávníky a facie krovin na vápnitých podložích (Festuco-Brometalia) Druhy: (symbol * oznacuje prioritní druhy) Kraj: Stredoc~ský Katastrální území: Skalsko, Spikaly, Sudomer Mapa lokality CZ0210029:
o @AOPKCR; vytvoreno: 16.10.2007
Kód lokality: Biogeografická oblast: Rozloha lokality: Príloha narízení vlády Evropsky významná lokalita Radouc CZ0210114 Kontinentální 31,3061 ha Navrhovaná kategorie. zvlášte chráneného území: NPP, pp Typy prírodních stanovišt: (symbol * oznacuje prioritní typy prírodních stanovišt) 2330 - Otevrené trávníky kontinentálníchdun s palickovcem (Corynephorus)a psineckem (Agrostis) 4030 - Evropská suchá vresovište. 6210 - Poloprirozené suché trávníky a facie krovin na vápnitých podložích (Festuco-Brometalia) 8210 - Chasmofytickávegetacevápnitýchskalnatýchsvahu Druhy: (symbol * oznacuje prioritní druhy) Kraj: Stredoceský Katastrální území: Debr, Mladá Boleslav Mapa lokality CZ0210114:
100 b 200 @AOPKCR; vytvoreno: 16.10.2007
Príloha narízení vlády Evropsky významná lokalita Niva Belé u Klokocky Kód lokality: Biogeografická oblast: Rozloha lokality: CZ0214043 Kontinentální 11,1357 ha Navrhovaná kategorie zvlášte chráneného území: NPP, pp Typy prírodních stanovišt: (symbol * oznacuje prioritní typy prírodních stanovišt) 6410 - Bezkolencové louky na vápnitých, rašelinných nebo hlinito-jílovitých pudách (Molinion caeruleae) 7230 - Zásaditá slatinište Druhy: (symbol * oznacuje prioritní druhy) popelivka sibirská (Ligularia sibirica) vrkoc bažinný (Vertigo moulinsiana) Kraj: Stredoceský Katastrální území: Belá pod Bezdezem, Malá Belá Mapa lokality CZ0214043:
~. $00 ~ters @AOPK CR; vytvoreno: 16.10.2007
Kód lokality: CZ021 01 01 Príloha narízení vlády Evropsky významná lokalita Dymokursko Biogeografická oblast: Rozloha lokality: Kontinentální 4315,2829 ha Navrhovaná kategorie zvlášte chráneného území: PR, pp Typy prírodních stanovišt: (symbol * oznacuje prioritní typy prírodních stanovišt) 3130 - Oligotrofní až mezotrofní stojaté vody nížinného až subalpínského stupne kontinentálnía alpínské oblasti a horských poloh a jiných oblastí, s vegetací tríd Littorelletea uniflorae nebo Isoeto-Nanojuncetea 3150 - Prirozené eutrofní vodní nádrže s vegetací typu Magnopotamion nebo Hydrocharition 6410 - Bezkolencové louky na vápnitých, rašelinných nebo hlinito-jílovitých pudách (Molinion caeruleae) 6510 - Extenzivní secené louky nížin až podhurí (Arrhenatherion, Brachypodio-Centaureionnemoralis) 7230 - Zásaditá slatinište 9170 - Dubohabriny asociace Galio-Carpinetum 9190 - Staré acidofilní doubravy s dubem letním (Quercus robur) na píscitých pláních 91 EO* - Smíšené jasanovo-olšové lužní lesy temperátní a boreální Evropy (Alno-Padion, Alnion incanae, Salicion albae) 91 HO* - Panonské šípákové doubravy 9110* - Eurosibirské stepní doubravy Druhy: (symbol * oznacuje prioritní druhy) Kraj: Královéhradecký Katastrální území: Bradek, Detenice, DolníRokytnany, Horní Rokytnany, Kopidlno, Krešice u Psinic, Mlýnec u Kopidlna, Psinice, Zlivu Libáne Kraj: Stredoceský Katastrální území: Brístev, Chotešice, Cineves, Dym'okury,Hasina, Ledecky, Mestec Králové, Nouzov u Dymokur,NovéZámky,Podmokyu MestceKrálové,Podolíu Roždalovic,Prodašice, Roždalovice,Svídniceu Dymokur,Tuchom,Ujkovice,Velenice,Viniceu MestceKrálové, Záhorniceu MestceKrálové,Zámostíu Roždalovic Mapa lokality CZ021 01 01:
@AOPK CR; vytvoreno: 16.10.2007
Príloha narízení vlády Evropsky významná lokalita Chlum u Neprevázky Kód lokality: CZ0210109 Biogeografická oblast: Kontinentální Rozloha lokality: 223,3384 ha Navrhovaná kategorie zvlášte chráneného území: PR, pp Typy prírodních stanovišt: (symbol* oznacuje prioritní typy prirodnich stanovišt) 6210 - Poloprirozené suché trávníky a facie krovin na vápnitých podložích (Festuco-Brometalia) 6410 - Bezkolencové louky na vápnitých, rašelinných nebo hlinito-jílovitýchpudách (Molinion caeruleae) 9170 - Dubohabriny asociace Galio-Carpinetum Druhy: (symbol * oznacuje prioritní druhy) Kraj: Stredoceský Katastrální území: Chloumek u Mladé Boleslavi, Jemníky u Mladé Boleslavi, Neprevázka, Sýcina Mapa lokality CZ021 01 09:
@AOPK CR; vytvoreno: 16.10.2007