Příloha účetní závěrky za rok 2013 I. Obecné informace Obchodní firma: SLUMBI spol. s r.o. Sídlo: Opavská 828/95 743 01 Bílovec Právní forma: společnost s ručením omezeným IČO: 64613771 Předmět podnikání: - čištění a údržba komunikací - údržba veřejné zeleně a prostranství - nakládání s odpady - čištění kanalizací - služby v lesnictví - hřbitovní služby - koupě zboží za účelem jeho dalšího prodeje Datum vzniku společnosti: 19. dubna 1996 Údaje o fyzických a právnických osobách, které mají podstatný vliv nebo rozhodující vliv na této účetní jednotce Město Bílovec 100 % 13986000,00 Kč Popis změn a dodatků provedených v uplynulém účetním období v obchodním rejstříku: - v roce 2013 nebyly zapsány v obchodním rejstříku žádné změny Popis organizační struktury podniku a její zásadní změny během uplynulého období - vedení obchodní společnosti zajišťuje jednatel - ve společnosti není definovaná organizační struktura Členové statutárních a dozorčích orgánů k rozvahovému dni: Jednatel: Ing. Miroslav Brímus Valná hromada: je tvořena Radou města Bílovec 1

Dozorčí rada: Ing. Marie Fialová předsedkyně do 30.9.2012 Ing. Jiří Riška Jana Vicherková do 31.7.2012 II. Obchodní firma a sídlo účetních jednotek, v nichž má účetní jednotka podstatný vliv nebo rozhodující vliv - účetní jednotka nemá v žádné účetní jednotce podstatný vliv ani rozhodující vliv III. Údaje o zaměstnancích a členech statutárních a dozorčích orgánů - zaměstnanci k 31.12.2013 24 - výše osobních nákladů vynaložených na zaměstnance 5490 tis. Kč - odměny statutárním orgánům, členům statutárních orgánů a členům dozorčích rad byly vyplaceny 24 tis. Kč IV. Půjčky, úvěry a ostatní plnění osobám, které jsou statutárním orgánem, členy statutárních nebo jiných řídících a dozorčích orgánů (včetně bývalým osobám a členům těchto orgánů) - v roce 2013 nebyly takové úvěry ani půjčky poskytnuty V. Významné informace pro posouzení finanční, majetkové situace a výsledku hospodaření účetní jednotky a pro analýzu údajů obsažených v rozvaze a ve výkazu zisku a ztráty Informace o aplikaci obecných účetních zásad: Přiložená účetní závěrka byla připravena podle zákona č. 563/91 Sb. o účetnictví, podle vyhlášky č. 500/2002 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona č. 563/1991 Sb. o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, pro účetní jednotky, které jsou podnikateli účtujícími v soustavě podvojného účetnictví a podle Českých účetních standardů pro podnikatele č. 001 až 023, které stanovují základní postupy účtování pro podnikatele. Všechny předpisy byly použity ve znění platném k 31.12.2013. Požité účetní metody: - zásoby o zásobách se účtuje způsobem A - majetek 2

Majetek Podmínka Účet Drobný majetek Doba použitelnosti do 1 roku 501 Drobný dlouhodobý majetek Doba použitelnosti delší než 1 501 rok do 40000,00 Kč Dlouhodobý hmotný majetek Doba použitelnosti delší než 1 022 rok nad 40000,00 Kč Drobný nehmotný majetek Do 60000,00 Kč Není Dlouhodobý nehmotný majetek Nad 60000,00 Kč Není Způsob oceňování: - hmotný majetek: pořizovacími cenami - zásoby: pořizovacími cenami - peněžní prostředky a ceniny:jejich jmenovitými hodnotami - pohledávky při vzniku:jmenovitou hodnotou - závazky při vzniku:jmenovitou hodnotou Způsoby odpisování - účetní odpisy dlouhodobého majetku jsou prováděny dle předem stanoveného odpisového plánu - v roce 2013 nebyly účetní odpisy shodné s daňovými - v roce 2013 společnost vlastnila dlouhodobý majetek Informace o odchylkách od metod podle 7 odst. 5 zákona s uvedením jejich vlivu - během účetního období nedošlo k žádným odchylkám od těchto metod Způsob stanovení opravných položek k majetku s uvedením zdroje informací pro stanovení výše opravných položek - opravné položky nebyly stanoveny Způsob uplatněný při přepočtu údajů v cizích měnách na českou měnu - nebyly údaje v cizí měně Způsob stanovení reálné hodnoty příslušného majetku a závazků - nebyl majetek, ke kterému by měla být stanovena reálná hodnota 3

VI. Doplňující informace k rozvaze a výkazu zisku a ztrát 1. Popis významných položek podstatných pro analýzu a pro hodnocení finanční, majetkové situace a výsledku hospodaření účetní jednotky (informace nevyplývající přímo ani nepřímo z rozvahy a výkazu zisku a ztrát) - veškerá aktiva a pasiva společnosti jsou zahrnuta v účetních výkazech. Žádná z položek nemá jiný vliv na hodnocení společnosti než jaký vyplývá z účetních výkazů 2. Významné údaje, které nejsou v rozvaze a výkazu zisku a ztrát samostatně vykázány: Doměrky splatné daně z příjmů za minulá účetní období - za minulá účetní období nebyly žádné doměrky splatné daně z příjmů Rozpis odloženého daňového závazku nebo pohledávky Rozpis rezerv - nebyla vypočítána odložená daňová pohledávka ani závazek - v roce 2013 nebyly tvořeny žádné rezervy Rozpis dlouhodobých bankovních úvěrů včetně úrokových sazeb a popisu zajištění úvěrů: - v účetní období roku 2010 byl poskytnut účelový bankovní úvěr od Komerční banky a.s. ve výši 2300000,00 Kč a od GE MONEY Multiservis ve výši 160000,00 Kč oba na nákup hmotného majetku v roce 2013 řádně splácen Výše splatných závazků pojistného na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti: - nejsou takové závazky Výše splatných závazků veřejného zdravotního pojištění: - nejsou takové závazky Výše evidovaných daňových nedoplatků u místně příslušného finančního úřadu: - nejsou takové nedoplatky 4

Výše pohledávek určených k obchodování oceněných reálnou hodnotou: - nejsou takové pohledávky Přijatá dotace na investiční a provozní účely: - v účetním období roku 2013 byly poskytnuty dotace na investiční účely z FRŽP ve výši 711 tisíc Kč pořízení nového vozidla - v účetním období byla poskytnuta dotace Úřadu práce ve výši 1286 tis. Kč VII. Další důležité informace Pohledávky - po lhůtě splatnosti do 1 roku 1173 tis. Kč - po lhůtě splatnosti nad 1 rok 18 tis. Kč Závazky - po lhůtě splatnosti do 1 roku 335 tis. Kč - po lhůtě splatnosti nad 1 rok 0 tis. Kč Pohledávky a závazky s dobou splatnosti delší než 5 let Pronájem majetku - účetní jednotka neměla takové pohledávky a ni závazky - společnost nemá pronajatý žádný nebytový prostor ani dlouhodobý hmotný majetek - společnost pronajímá nebytové prostory 3x kancelář Zatížení majetku zástavním právem nebo věcným břemenem - nebyl takový majetek Drobný nehmotný a hmotný majetek neuvedený v rozvaze Cizí majetek uvedený v rozvaze -společnost v rozvaze nevykazuje žádný cizí majetek - drobný majetek s dobou použitelnosti kratší než jeden rok je k datu uvedení do užívání zaúčtován na účet 501 Celková výše závazků, které nejsou vykázány v rozvaze - neexistují závazky, o nichž by nebylo účtováno a nebyly vykázány 5

Významné události mezi rozvahovým dnem a okamžikem sestavení účetní závěrky - v tomto období nenastaly žádné významné události Ostatní informace Společnost nemá žádné nezaplacené závazky vůči státním orgánům. V Bílovci dne 27.2.2014 odpovědná osoba Sestavila: Jana Bulavová Klossová Sokolovská 996/22 743 01 Bílovec Mobil: 774 569 233 Email: jana.klossova@seznam.cz 6

Zpráva o vztazích mezi ovládající a ovládanou osobou zpracovaná podle 66a zákona č. 513/1991 Sb. v platném znění SLUMBI spol. s r.o. (dále jen ovládaná osoba ) je společností založenou Městem Bílovec (dále jen ovládající osoba ), který je jediným vlastníkem této společnosti. Jelikož nebyla v uplynulém roce 2013 uzavřená mezi ovládající a ovládanou osobou ovládací smlouva, předkládá jednatel ovládané osoby zprávu o vztazích mezi ovládající a ovládanou osobou. Rozhodné období: 1. 1. 2013-31.12.2013 Ovládající osoba: Město Bílovec jednajícící: Petr Klimek, starosta města Bílovec se sídlem: Slezské náměstí 1, Bílovec, PSČ 743 01 IČ: 00297755 Ovládána osoba: SLUMBI spol. s r.o. jednající: Ing. Miroslav Brímus, jednatel se sídlem: Opavská 828/95, Bílovec, PSČ 743 01 registrace: obchodní rejstřík, Krajský soud v Ostravě, oddíl B, vložka 8967 IČ: 64613771 Způsob ovládání: Ovládající osoba vlastní 100% obchodní podíl v ovládané osobě. Mezi ovládající a ovládanou osobou nebyla uzavřena ovládací smlouva Ostatní osoby ovládané ovládající osobou: - Základní a Mateřská škola T.G.Masaryka Bílovec, příspěvková organizace, IČ: 00848301 - Základní škola a Mateřská škola Bílovec, Komenského Bílovec, příspěvková organizace, IČ: 00848298 - Dům dětí a mládeže Bílovec, příspěvková organizace, IČ: 75091739 Způsob ovládání: Ovládající osoba je zřizovatelem příspěvkových organizací. Mezi ovládající a dalšími ovládanými osobami nebyly uzavřeny ovládací smlouvy.

V účetním období 2013 byly mezi ovládající a ovládanou osobou uzavřeny 3 nové dodatky ke smlouvám uzavřeným v předchozích letech a sjednána 1 smlouva nová: 1) Dodatek č. 8 Smlouvy o sběru,přepravě,třídění, využívání a odstraňování odpadu 2) Dodatek č. 9 Smlouvy o sběru,přepravě,třídění, využívání a odstraňování odpadu 3) Dodatek č. 7 ke Smlouvě o dílo 1/97 4) Smlouva o dílov č. 133/2013/IaRR/Hol Dále byly ovládající osobě poskytovány služby na základě objednávek. Veškeré smluvní vztahy byly uzavírány za podmínek a za cen obvyklých v obchodním styku s ostatními partnery (nepropojenými osobami). Závěr Další právní kroky ani opatření v zájmu nebo na popud propojených osob nebyly podniknuty. Společnost neučinila jiné právní úkony, popř. jiná opatření jménem propojených osob. Společnost neposkytla, ani jí nebyly poskytnuty žádné výhody v rámci skupiny propojených osob. Za poskytnutá plnění byla vždy v plném rozsahu poskytnuta protiplnění. Vedení společnosti se domnívá, že všechny uzavřené a výše uvedené smlouvy byly uzavřeny na základě běžných obchodních podmínek a ovládané osobě nevznikla žádná újma. Fakturace služeb v roce 2013 mezi ovládající osobou a ovládanou osobou, transakce mezi ovládanou osobou a osobami ovládanými stejnou ovládající osobou: - Město Bílovec, Slezské náměstí 1, Bílovec, 743 01, IČ: 00297755 9968130,00 Kč - Základní a Mateřská škola T.G.Masaryka Bílovec, příspěvková organizace, IČ: 00848301 61014,00 Kč - Základní škola a Mateřská škola Bílovec, Komenského Bílovec, příspěvková organizace, IČ: 00848298 112905,00 Kč - Dům dětí a mládeže Bílovec, příspěvková organizace, IČ: 75091739 4112,00 Kč V Bílovci dne 27.2.2014 Ing. Miroslav Brímus jednatel společnosti Vypracovala: Jana Bulavová Klossová