, s.r.o. Dr. M. Horákové 559, 460 06 Liberec 7 tel. +420 485 130 314, fax +420 482 739 957 email: kmb@kmb.cz, internet: www.kmb.cz PA 33 Měřicí převodník veličin třífázové sítě Verze 1.0 Převodníky PA 33 jsou určeny pro měření veličin ( například sdružených a fázových napětí, proudů, činných, jalových a zdánlivých výkonů, účiníků, THD napětí a proudů a frekvence ) v jednofázových i trojfázových sítích nn či vn a jejich převod do digitální podoby přístupné přes komunikační rozhraní nebo na analogový stejnosměrný proudový signál. Dále mohou být vybaveny dvěma digitálními výstupy pro signalizaci mezních stavů. Převodníky jsou vybaveny vstupy pro připojení tří napěťových signálů nominální hodnoty až 3x230 V ef a třemi plně oddělenými proudovými vstupy 5 nebo 1 A ef ( z výstupů PTP ). Převodníky jsou určeny pro montáž na lištu DIN EN50022 ( lišta 35mm, šířka 5M=87 mm ). Převodníky mohou být vybaveny : komunikační linkou RS485 nebo RS232 pro nastavení převodníku u uživatele a sledování naměřených hodnot v digitálním tvaru dvěma analogovými výstupy 4(0) až 20 ma dvěma galvanicky oddělenými digitálními výstupy ( relé nebo polovodičové spínače - SSR ) pro funkci Alarm Stav a funkce převodníku je indikována dvěmi LED-diodami. Pro převodníky vybavené komunikační linkou je volně k dispozici programové vybavení Envis.Daq, umožňující nastavení převodníku a monitoring aktuálních naměřených hodnot. 4/2011
Připojení převodníku Napájecí napětí převodníku je nutné připojit ke svorkám AUX V ( L a N ) přes odpojovací a jistící prvek ( viz. schéma instalace ), umístěný u převodníky a snadno dosažitelný obsluhou a musí být označen jako odpojovací prvek zařízení. Jako odpojovací prvek je vhodné použít jistič o jmenovité hodnotě 1A, musí však být zřetelně označena jeho funkce a stav ( značkami 0 a I dle ČSN EN 61010-1 ). Měřená fázová napětí se připojují ke svorkám L1, L2 a L3, společná svorka pro připojení středního vodiče je označena PEN. Měřená napětí je vhodné jistit např. tavnou pojistkou o hodnotě 1A. Měřená napětí je možno připojit i přes přístrojové transformátory napětí. Proudové signály z přístrojových transformátorů proudu o nominální hodnotě 5 A nebo 1 A je nutno přivést k párům svorek I1k, I1l, I2k, I2l, I3k, I3l. Přitom je třeba dodržet jejich orientaci ( svorky k,l ). Proudové signály se nesmí jistit! Analogové výstupy jsou vyvedeny na svorky A1+, A1-, A2+, A2-. Digitální výstupy jsou vyvedeny na svorky O1+, O1-, O2+, O2-. Komunikační linka RS 485 se připojuje na svorky A, B a stínění na svorku GND. Koncové body komunikační linku je nutno osadit zakončovacími odpory. Komunikační linka RS 232 se připojuje na svorky RxD, TxD a GND. Pozor! Svorka PEN je galvanicky spojena se svorkami A1- a A2- analogových výstupů a svorkou GND komunikační linky! Maximální průměr připojovacích vodičů je 2,5 mm 2. Obr. 1 : Základní připojení převodníku Při "Aron" je nepřipojen proud fáze L2. 2
Funkce převodníku Po přivedení napájecího napětí se provede test vnitřních obvodů. Poté začne blikat zelená LED Run, indikující chod převodníku a převodník již začne převádět naměřené hodnoty dle nastavení. LED Alarm indikuje závadu přístroje a normálním stavu je zhasnutá. Analogové výstupy typu proudové smyčky slouží pro připojení ke standardizovaným vstupům záznamových zařízení, PLC atd. K digitálním výstupům lze připojit např. alarmovou signalizaci od překročení nastavené úrovně zvolené měřené veličiny. Přístroje bez komunikační linky jsou přednastavené z výroby dle objednávky a jeho výstupy lze tedy pouze připojit a využívat. Chování výstupů u přístrojů vybavených komunikační linkou lze nastavit pomocí programu Envis.Daq. Nastavení převodníku Nastavení převodníku bez komunikační linky je provedeno výrobcem dle objednávky uživatele. Je určeno převodem měřícího transformátoru proudu MTP, typem připojeného napětí - přímé měření nebo přes měřící transformátor napětí MTN a jeho převod, rozsahy analogových výstupů, meze sepnutí digitálních výstupů atd. Pro nastavení přístrojů s komunikační linkou je třeba stáhnout z webové stránky výrobce ( www.kmb.cz ) a nainstalovat program Envis.Daq. Po připojení přístroje k PC pak lze požadovaným způsobem nastavit funkci komunikační linky a analogových i digitálních výstupů. Řidicí veličiny analogový a digitální výstupů mohou být : 1.1. libovolné fázové či sdružené napětí, ekvivalentní třífázová hodnota napětí, napěťová nesymetrie 1.2. libovolný fázový proud, ekvivalentní třífázová hodnota proudu 1.3. libovolný fázový či třífázový výkon činný, jalový, zdánlivý 1.4. libovolný fázový či třífázový účiník ( P.F. ) 1.5. frekvence 1.6. další veličiny dle dohody Všechny veličiny jsou počítány z definičních integrálů pro efektivní hodnoty a výkon - true RMS. Typové označení PA 33 -H 1 A2 RI / 4-1.3P/3P Typ PA... zákl. typ Počet fází U, I : 33... 3U+3I 11... 1U+1I 30... 3U+0I 03... 0U+3I 10... 1U+0I 01... 0U+1I U NOM I NOM Analogové výstupy U NOM= 230 V -H U NOM= 100 V I NOM= 5A -1 I NOM= 1A A0 žádné A1 jeden A2 dva Digitální výstupy žádné RR 2x relé RI 1x relé + 1xSSR II 2x SSR Kom. linka Verze firmware / nastavení žádná 2 RS 232 4 RS 485 viz tabulku verzí firmware Příklad verzí firmware verze fw. vysílaná veličina hodnota při 0/4 ma hodnota při 20 ma 1.3P / 3P A1 : 3f činný výkon A2 : 4 ma 0 W 20 ma 3 x U NOM x I NOM (PF=1) 2.P1 / P2 A1 : 1f činný výkon L1 A2 : 1f činný výkon L2 4 ma 0 W 20 ma U NOM x I NOM (PF=1) 3.unb / ULLstř. A1 : napěťová nesymetrie A2 : střední sdruž. napětí 4 ma 0 % 4 ma 0 V 20 ma 100 % 20 ma 500 V 3
Technické parametry pomocné napájecí napětí příkon 230 V AC +/- 10% / 50 Hz 3 VA třída přepětí a stupeň znečištění III / 2 - dle ČSN EN 61010-1 měřené napětí standardní ( U nom = 230 V AC ) provedení -H ( U nom = 100 V AC ) přesnost měření napětí ± 1 % galvanicky izolované vstupní impedance 660 kω ( L i PEN ) 3 285 V AC // 5 500 V AC ( fázové / sdružené ) 2 125 V AC // 3 215 V AC ( fázové / sdružené ) do hvězdy trvalé přetížení (IEC 258) 2 x ( to je 1000 / 570 V ) špičkové přetížení 4 x po dobu 1 sekundy ( to je 2000 / 1140 V ) frekvence 45 65 Hz přesnost měření frekvence ± 0,1 % měřený proud standardní ( I nom = 5 A AC ) provedení -1 ( I nom = 1 A AC ) přesnost měření proudu ± 1 % 0,02 7 A AC 0,005 1,4 A AC příkon < 0,25 VA ( R i < 10 mω ) trvalé přetížení (IEC 258) špičkové přetížení výkon činný, jalový, zdánlivý ( P nom = 3*U nom* I nom W ) galvanicky izolované 14 A AC přesnost měření výkonů ± 2 % 70 A AC po dobu 1 sekundy účiník P.F. ( přesnost ) 0,00 1,00 ( ±2 % ) analogový výstup max. zatížení rozsah omezen rozsahem měřeného napětí a proudu nastavitelný 0 resp. 4 ma až 20 ma 500 Ohm doba převodu / ustálení 10 ms pro chybu <1% filtrace krátkodobého rušení počet digitální výstup max. zatížení počet komunikační linka 10 ms až 1 s 2, galvanicky neoddělené záporný pól je na společném potenciálu PEN kontakt relé resp. polovodičový výstup (SSR) relé : 5A/250V AC/30V DC/125VA SSR : 100V/0,3A 2, galvanicky oddělené pracovní prostředí třída C1 dle ČSN IEC 654-1 pracovní teplota -25 až 60 C skladovací teplota -40 až 85 C pracovní a skladovací vlhkost RS 485 nebo RS 232, neizolovaná, společný pól GND spojen se svorkou PEN < 95 % - nesráživé prostředí EMC vyzařování ČSN EN 50081-2 ČSN EN 55011 - třída A, ČSN EN 55022 - třída A ( výrobek není určen do byt. prostředí ) EMC odolnost ČSN EN 61000-6-2 krytí IP 20 rozměry hmotnost Modulbox na lištu 35 mm, šířka 5 modulů = 87 mm 0,3 kg 4
Mechanický výkres 5 53 43 87 22 N L AUX V O1+ O1- O2+ O2- A1+ A1- A2+ A2-GND B A TxD RxD 45 62 90 PEN L1 L2 L3 I1k I1l I2k I2l I3k I3l Záruční list Na přístroj je poskytována záruka po dobu 24 měsíců ode dne prodeje, nejdéle však 36 měsíců od vyskladnění od výrobce. Vady vzniklé v těchto lhůtách prokazatelně vadným provedením, chybnou konstrukcí nebo nevhodným materiálem, budou opraveny bezplatně výrobcem nebo pověřenou servisní organizací. Záruka zaniká i během záruční lhůty, provede-li uživatel na přístroji nedovolené úpravy nebo změny, zapojí-li přístroj na nesprávně volené veličiny, byl-li přístroj porušen nedovolenými pády nebo nesprávnou manipulací, nebo byl provozován v rozporu s uvedenými technickými parametry. Typ výrobku : PA... v.č... Datum vyskladnění :... Výstupní kontrola :... Razítko výrobce : Datum prodeje :... Razítko prodejce : 5