NÁVOD K OBSLUZE Verze 04/05 Obj. č.: 51 83 07 (PA-300 LED) Obj. č.: 51 83 20 (PA-500 LED) Obj. č.: 51 83 21 (PA-500S LED) Obj. č.: 51 83 46 (PA-800 LED) Obj. č.: 51 83 33 (PA-1000S LED) Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení do provozu a k obsluze přístroje. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod k obsluze. Ponechte si tento návod k obsluze, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Úvod Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup našeho síťového napájecí zdroje. Tento výrobek odpovídá současnému stavu techniky, byl přezkoušen na elektromagnetickou slučitelnost (směrnice Evropského společenství č. 89/336 a normy EN 60742 / 61558) a splňuje tak požadavky platných evropských a národních směrnic. U výrobku byla doložena shoda s příslušnými normami, odpovídající prohlášení a příslušné doklady jsou uloženy u výrobce. Abyste přístroj uchovali v dobrém stavu a zajistili jeho bezpečný provoz, je třeba, abyste si tento návod k obsluze přečetli a dodržovali všechny pokyny a bezpečnostní předpisy, které jsou v tomto návodu k obsluze uvedeny. Účel použití přístroje Tento zástrčkový síťový napájecí zdroj (adaptér) přeměňuje střídavé napětí 230 V AC na napětí stejnosměrné a poslouží Vám k napájení různých malých spotřebičů a nahradí Vám stálé dokupování poměrně drahých baterií, které zatěžují životní prostředí. Na různých výstupních konektorech tohoto adaptéru můžete nastavit různá napájecí napětí a napájet tímto způsobem například malé elektrické přístroje. Jedná se o následující stejnosměrná napětí: 1,5 * / 3 / 5 / 6 / 7,5 / 9 nebo 12 V DC. Zvolené napětí je signalizováno rozsvícením příslušné kontrolky (LED, svítivé diody). * Výstupním napětím 1,5 V DC jsou vybaveny pouze stabilizované zdroje (jsou označeny písmenem S ) PA-500S LED a PA-1000S LED. Odbíraný proud ze síťového adaptéru nesmí překročit maximální povolenou hodnotu příslušného adaptéru viz kapitola Technické údaje. Polaritu výstupního napětí změníte otočením koncového konektoru (jacku) v zástrčce (spojce) výstupního kabelu přístroje. Síťové adaptéry PA-300 LED, PA-500 LED a PA 800 LED nejsou stabilizovány to znamená, že výstupní napětí bez připojeného spotřebiče může být vyšší než na adaptéru nastavené (zvolené) napětí. Síťové adaptéry PA-500S LED a PA-1000S LED jsou stabilizovány. Nastavené (zvolené) výstupní napětí udržuje elektronika přístroje na konstantní úrovni, a to nezávisle na tom, zdali k adaptéru připojíte spotřebič či nikoliv. Používejte (a skladujte) tento přístroj pouze v uzavřených prostorách. Do přístroje se v žádném případě nesmí dostat voda nebo jiná kapalina. Jiný způsob používání adaptéru, než bylo uvedeno výše, by mohl vést k poškození tohoto přístroje nebo k němu připojených spotřebičů. Kromě jiného by mohlo být nesprávné použití adaptéru spojeno s nebezpečím vzniku zkratu nebo požáru. Dodržujte bezpodmínečně bezpečnostní předpisy! 2
Bezpečnostní předpisy Vzniknou-li škody nedodržením tohoto návodu k obsluze, zanikne nárok na záruku! Neručíme za následné škody, které by z toho vyplynuly. Z bezpečnostních důvodů a důvodů registrace (CE) nesmí být výrobek přestavován a nesmějí být prováděny žádné změny v jeho vnitřním zapojení. Tento výrobek odpovídá ochranné třídě II (dvojitá izolace). Nepoužívejte nikdy tento adaptér, pokud bude otevřený. V žádném případě nikdy nezkratujte koncové konektory nebo zástrčku kabelu s výstupním napětím! Nepoužívejte nikdy přístroj, zjistíte-li poškození jeho krytu (pouzdra) nebo poškození kabelu s výstupním napětím. Elektrické přístroje a jejich příslušenství nejsou hračky a nepatří tak do dětských rukou! Připojení adaptéru a jeho uvedení do provozu Síťové (zástrčkové) napájecí adaptéry jsou pouze částečně odolné vůči zkratu. Bude-li zkrat trvat delší dobu nebo dojde-li k dlouhodobému přetížení adaptéru, vypne tepelná pojistka přívod proudu do primárního vynutí transformátoru adaptéru. V tomto případě dojde k přepálení této pojistky a přístroj bude dále nepoužitelný. U škod, které vzniknou následkem zkratu nebo přetížením adaptéru, nelze uplatnit žádné nároky, které by vyplývaly ze záruky přístroje. Zajistěte při připojování spotřebiče k adaptéru, aby tento zůstal vypnutý. Před zapojením adaptéru do síťové zásuvky zkontrolujte správné nastavení polarity a výstupního napájecího napětí (například digitálním voltmetrem). Po zapnutí adaptéru neměňte v žádném případě nastavení výstupního napájecího napětí, neboť byste mohli tímto způsobit poškození připojeného spotřebiče nebo samotného adaptéru. Výstupní napájecí napětí můžete zvolit v následujících úrovních: 1,5 (pouze PA-500S LED a PA-1000S LED / 3 / 5 / 6 / 7,5 / 9 nebo 12 V DC. Podle typu adaptéru může být maximální odebíraný proud 300 ma ( PA-300 LED) až 1400 ma ( PA-1000S LED ) viz kapitola Technické údaje. Volba výstupního napájecího napětí Požadované výstupní napětí nastavte na vypnutém adaptéru (adaptér nesmí být v tomto případě zastrčen do síťové zásuvky). Šipku na otočném přepínači (na zadní straně přístroje) nastavte proti požadovanému výstupnímu napětí pomocí přiloženého klíčku. Po zapnutí přístroje (po jeho zastrčení do síťové zásuvky) bude zvolené výstupní napětí signalizováno na přední straně přístroje příslušnou kontrolkou (LED). 3
Nastavení polarity a volba konektoru (jacku) pro připojení k spotřebiči K připojení různých spotřebičů máte k dispozici různé konektory (jacky) viz kapitola Technické údaje. Na konci kabelu na spojce pro připojení konektoru se nachází šipka. Přiložené konektory jsou těmito značkami (šipkami) označeny z obou stran. Každá šipka představuje určitou polaritu (podle provedeného způsobu propojení): Vnitřní kontakt = (+), vnější = (-) Vnitřní kontakt = (-), vnější = (+) Upozornění: U jacků představuje jeho přední koncovka vnitřní kontakt. Údržba a čištění adaptéru Před čištěním adaptéru jej vytáhněte ze síťové zásuvky a odpojte od něho připojený spotřebič. K čištění pouzdra přístroje používejte pouze měkký a suchý hadřík. K čistění nepoužívejte žádné kapaliny nebo podobné čistící prostředky. Případné opravy svěřte odborníkům v autorizovaném servisu (v tomto případě se spojte se svým prodejcem). Případná likvidace přístroje Pokud přístroj nebude fungovat, neexistuje-li již žádná možnost jeho opravy, musí být přístroj vyřazen (zlikvidován) podle platných zákonných předpisů. 4
Technické údaje Napájení (vstupní napětí): 230 V AC ± 10 % / 50 Hz Výstupní napětí: 1,5* / 3 / 5 / 6 / 7,5 / 9 nebo 12 V DC (± 10 %) (* pouze PA-500S LED a PA-1000S LED Provozní teplota:: - 5 C až + 40 C Maximální výstupní výkon PA-300 LED PA-500 LED PA-800 LED PA-500S LED PA-1000S LED 3,6 VA (W) 6 VA (W) 9,6 VA (W) 6 VA (W) 9,6 VA (W) Maximální výstupní proud 1,5 V 3 V 4,5 V 6 V 7,5 V 9 V 12 V PA-300 LED x 0,3 A 0,3 A 0,3 A 0,3 A 0,3 A 0,3 A PA-500 LED x 0,5 A 0,5 A 0,5 A 0,5 A 0,5 A 0,5 A PA-800 LED x 0,8 A 0,8 A 0,8 A 0,8 A 0,8 A 0,8 A PA-500S LED 1 A 1 A 0,8 A 0,8 A 0,7 A 0,6 A 0,5 A PA-1000S LED 1,4 A 1,4 A 1,4 A 1,4 A 1,1 A 1 A 0,8 A Rozměry a hmotnost PA-300 LED 87 x 58 x 92 mm 265 g PA-500 LED 95 x 61 x 92 mm 340 g PA-800 LED 99 x 69 x 102 mm 500 g PA-500S LED 95 x 61 x 92 mm 366 g PA-1000S LED 99 x 69 x 102 mm 505 g Rozměry konektorů (jacků) 5,5 x 2,5 mm 5,0 x 2,1 mm 3,5 x 1,35 mm Jack 3,5 mm 5,5 x 1,5 mm 4,0 x 1,7 mm 2,35 x 0,75 mm Jack 2,5 mm 5