+ 6 MyQ Eleven FREE Uživatelská příručka REVIZE 2 MyQ Server 4.3.x Říjen 2013 Copyright 2006-2013 JANUS spol. s r.o. Všechna práva vyhrazena
Obsah Obsah OBSAH 2 1. ÚVODNÍ INFORMACE 4 1.1. PŘEHLED DOKUMENTACE K SYSTÉMU MYQ 4 1.2. CO JE TO MYQ 4 2. WEBOVÉ ROZHRANÍ 5 2.1. PŘIHLÁŠENÍ DO SYSTÉMU 5 2.2. UŽIVATELSKÉ ROZHRANÍ APLIKACE 5 2.3. ZMĚNA HESLA 6 2.4. MOJE NASTAVENÍ 7 2.4.1. ZMĚNA PIN UŽIVATELEM Z WEBOVÉHO ROZHRANÍ MYQ 7 2.5. ÚLOHY 8 2.5.1. POPIS FUNKCÍ JEDNOTLIVÝCH TLAČÍTEK: 8 2.5.2. ZMĚNA VLASTNÍKA ÚLOHY 11 2.5.3. ZMĚNA PŘIŘAZENÉ TISKOVÉ FRONTY 12 2.5.4. ZMĚNA PŘIŘAZENÉHO PROJEKTU CHYBA! ZÁLOŽKA NENÍ DEFINOVÁNA. 2.6. SESTAVY 13 2.6.1. POPIS FUNKCÍ JEDNOTLIVÝCH OVLÁDACÍCH PRVKŮ: 14 2.6.2. UŽIVATELSKÁ PRÁVA 15 3. JAK NA TO 16 3.1. JAK TISKNOUT 16 3.1.1. JAK VYTISKNOUT DOKUMENT IHNED NA TISKÁRNĚ BEZ NUTNOSTI IDENTIFIKACE NA MYQ TERMINÁLU 16 3.1.2. JAK VYTISKNOUT DOKUMENT, KTERÝ BUDE ČEKAT NA PŘIHLÁŠENÍ UŽIVATELE NA MYQ TERMINÁLU 16 3.2. JAK PRACOVAT S TISKOVOU ÚLOHOU 16 3.2.1. JAK SMAZAT TISKOVOU ÚLOHU 16 3.2.2. JAK ZAŘADIT ÚLOHU MEZI OBLÍBENÉ 16 3.2.3. JAK POZASTAVIT ÚLOHU 17 3.2.4. JAK ZAŘADIT ÚLOHU OPĚT K TISKU 17 3.2.5. KOPÍROVÁNÍ A SKENOVÁNÍ BEZ EMBEDDED TERMINÁLU 18 3.3. JAK KOPÍROVAT 19 3.3.1. JAK KOPÍROVAT NA STROJI S INSTALOVANÝM MYQ TERMINÁLEM 19 3.4. JAK PRACOVAT SE STANDARDNÍM MYQ RFID TERMINÁLEM 19 3.5. JAK PRACOVAT S MYQ EMBEDDED TERMINÁLEM 20 3.5.1. TISKOVÉ ÚLOHY 21 3.5.2. KOPÍROVAT 24 3.5.3. SKENOVAT 26 3.5.4. EASY SCAN 28 3.5.5. EASY FAX 30 3.5.6. VÝCHOZÍ APLIKACE 32 3.5.7. APLIKACE 34 3.5.8. SMAZAT ÚLOHU 36 3.5.9. REGISTRACE ID KARTY 39 3.5.10. KREDIT 41 3.5.11. JOB ROAMING TISK ÚLOHY Z JINÉHO MYQ SERVERU 44 3.6. JAK PRACOVAT S MYQ ANDROID TERMINÁLEM 46 3.6.1. HLAVNÍ MENU A SPRÁVA ÚLOH 46 www.myq.cz MyQ Eleven - Uživatelská příručka Strana 2/57
3.7. JAK PRACOVAT S MYQ MOBILNÍM TERMINÁLEM 47 3.7.1. POSLÁNÍ DOKUMENTU DO TISKU 47 3.7.2. VOLBA TISKÁRNY A OPERACE S DOKUMENTY 47 3.7.3. TISK 47 3.7.4. KOPÍROVÁNÍ A SKENOVÁNÍ 48 3.8. JAK PRACOVAT S MYQ PIN LCD TERMINÁLEM 48 3.8.1. POPIS FUNKCÍ JEDNOTLIVÝCH TLAČÍTEK 54 Obsah 4. DRUHY TISKU 55 4.1.1. PŘÍMÝ TISK 55 4.1.2. ZABEZPEČENÝ / ODLOŽENÝ TISK (FOLLOW ME) 55 4.1.3. ZABEZPEČENÉ KOPÍROVÁNÍ 55 5. PŘÍLOHA 1 56 5.1. POSTUP SW ZAMYKÁNÍ 56 6. KONTAKTY 57 MyQ Eleven - Uživatelská příručka Strana 3/57
Úvodní informace 1. Úvodní informace 1.1. Přehled dokumentace k systému MyQ MyQ Free Instalační manuál MyQ Free Uživatelská příručka Manuál pro instalaci a nastavení hlavních funkcí MyQ. Zahrnuje instalaci software, získáni MyQ Free licence, hledání tiskových zařízení, přidání uživatelů a vytvoření tiskových front, přiřazení terminálů k tiskovým zařízením, nastavení tiskových ovladačů a spuštění MyQ funkcí. Uživatelská příručka pro webové rozhraní MyQ, Kyocera Embedded terminál a MyQ interaktivní čtečka. 1.2. Co je to MyQ MyQ je jednoduchý a přehledný systém pro sledování a účtování tiskových i kopírovaných úloh, umožňující navíc zabezpečený tisk, odložený tisk, opakovaný tisk, automatickou modifikaci tiskové úlohy, tvorbu reportů a jejich export, uživatelskou správu tiskových úloh, unifikaci tisku z různých systémů a další. Díky funkci follow me usnadňuje a urychluje realizaci veškerých tiskových požadavků uživatelů. Jeho základem je databáze obsahující informace o uživatelích, skupinách uživatelů a tiskových zařízeních. Na základě těchto údajů umožňuje MYQ identifikaci jednotlivých uživatelů na jim povolených tiskových zařízeních a sleduje množství a četnost tisku a kopírování. Identifikace uživatele probíhá přihlášením na terminálu u tiskového zařízení pomocí přiložení identifikačního prvku - karty nebo čipu. Každý uživatel má zajištěný přístup do systému přes internetový prohlížeč a může tak kontrolovat vlastní tiskové náklady a spravovat svoje tiskové úlohy. Pro správce systému a vedoucí jednotlivých oddělení jsou generovány přesné statistiky s údaji o objemu tisku a míře využití tiskových zařízení jednotlivými uživateli a skupinami uživatelů. Veškeré výhody tohoto systému lze využít, ať se jedná o malou firmu nebo podnik či instituci s rozsáhlou organizační strukturou. Hlavní důvody, proč použít právě MyQ Jestliže se bojíte o Vaše důvěrné dokumenty, se systémem MyQ budou vaše dokumenty a citlivá data konečně v bezpečí. Pokud máte strach z výpadku tiskového zařízení, systém MyQ vám umožní použít jakékoliv tiskové zařízení, které je připraveno k tisku. Když máte obavy z nákladů na tisk, systém MyQ vás pravidelně informuje o počtu vytištěných stran a tiskových nákladech. MyQ Eleven - Uživatelská příručka Strana 4/57
2. Webové rozhraní Webové rozhraní Ovládací rozhraní systému MyQ je přístupné přes webové rozhraní. K zobrazení je možné použít některý z podporovaných webových prohlížečů, jako jsou: Internet Explorer verze 9.0 a vyšší, Mozilla FireFox, Google Chrome a další. Přesnou webovou adresu se dozvíte od vašeho správce systému. 2.1. Přihlášení do systému Kliknutím na zástupce spuštění webového rozhraní (Start -> MyQ - > MyQ Web Administrator) se zobrazí dialog pro přihlášení do systému. Obrázek 2-1 Před přihlášením do systému je možno zvolit některý z přednastavených jazyků z nabídky v pravé horní části přihlašovací obrazovky. Po zadání přihlašovacího jména a hesla potvrdíte zadané údaje stisknutím tlačítka Přihlásit se nebo stiskem klávesy Enter. Při prvním přihlášení do systému použijte heslo shodné s uživatelským jménem, případně se prosím obraťte na svého administrátora systému MyQ. Uživatelské heslo pro přístup do systému MyQ může být také nastaveno pomocí doménové politiky Vaší sítě. V takovém případě použijte pro přihlášení heslo pro přístup do vaší sítě. Kliknutím na zástupce spuštění webového rozhraní (Start -> MyQ - > MyQ Web Administrator (auto login)) se automaticky přihlásíte do webového rozhraní, bez nutnosti zadávání přihlašovacích údajů. * * Tento způsob přihlášení nemusí být vždy k dispozici pro všechny druhy webových prohlížečů a je závislý na jejich nastavení. 2.2. Uživatelské rozhraní aplikace Po úspěšném přihlášení je zobrazeno uživatelské rozhraní aplikace. Informace o aktuálně přihlášeném uživateli je zobrazena v MyQ menu společně s tlačítkem Odhlásit se, jehož pomocí lze aplikaci kdykoliv ukončit. Kliknutím na MyQ logo umístěné v levé horní části obrazovky otevřete MyQ menu. Vstup do MyQ menu Obrázek 2-2 MyQ Eleven - Uživatelská příručka Strana 5/57
2.3. Změna hesla Webové rozhraní Pokud je nastaveno výchozí heslo, systém vás bude na tuto skutečnost upozorňovat při každém přihlášení. Obrázek 2-3 Pro změnu hesla klikněte na tlačítko Změna hesla. Do pole Heslo napište vámi požadované nové heslo a text zopakujte i v poli Kontrola hesla. Stisknutím tlačítka OK nebo stiskem klávesy Enter potvrdíte zadané údaje. Pokud byl proces změny hesla úspěšný, systém vás informuje zobrazením zprávy Změny uloženy. Při dalším přihlášení do systému, je nutné již použít nové heslo. Nově zadané heslo musí vždy obsahovat alespoň čtyři znaky. Pokud zapomenete své heslo nebo vámi zadávané heslo nefunguje správně, obraťte se prosím na svého administrátora systému MyQ Obrázek 2-4 MyQ Eleven - Uživatelská příručka Strana 6/57
Webové rozhraní 2.4. Moje nastavení Hlavní záložka informuje uživatele o počtu pozastavených, oblíbených a především počtu úloh připravených k tisku. V případě aktivace kreditního systému, viz dále*, je uživatel informován o aktuálním stavu účtu a možnosti zobrazení historie transakcí, viz dále. Pokud jsou aktivovány kvóty* na uživatele popř. oddělení, je uživateli zobrazen aktuální stav vyčerpání limitu jednotlivých kvót včetně grafického vyjádření. * Kreditní systém a kvóty nejsou dostupné pro verzi Free. Obrázek 2-5 2.4.1. Změna PIN uživatelem z webového rozhraní MyQ Uživatel má možnost změnit vlastní PIN. Nový PIN je vygenerovaný po stisku tlačítka Nastavit PIN a odeslán na e- mail uživatele: Obrázek 2-2-6 MyQ Eleven - Uživatelská příručka Strana 7/57
Webové rozhraní 2.5. Úlohy Na záložce Úlohy je možné sledovat tiskové úlohy v různých stádiích zpracování. Složka K vytištění zobrazuje všechny tiskové úlohy, které právě čekají na vytištění. Všechny pozastavené úlohy je možno zobrazit kliknutím na složku Pozastavené. Jestliže byla úloha vytištěna, je automaticky přesunuta do složky Vytisknuté. Úlohy s příznakem oblíbené jsou archivovány ve složce Oblíbené. Záznam o smazaných úlohách je možno najít ve složce Smazané. Kompletní přehled všech tiskových úloh je ve složce Všechny. Po označení příslušné úlohy v seznamu je možno využít dalších funkcí systému pro danou úlohu, viz Popis funkcí jednotlivých tlačítek:. Zobrazení úloh k vytištění: Obrázek 2-7 Tip: Dvojím kliknutím na úlohu v seznamu zobrazíte vlastnosti úlohy a možnost změny vlastníka úlohy, fronty nebo projektu. 2.5.1. Popis funkcí jednotlivých tlačítek: Zobrazí detailní informace o tiskové úloze. Zobrazí náhled tiskové úlohy. * Zobrazí podnabídku (Pozastavit / Zařadit k tisku / Znovu vytisknout / Oblíbené / Smazat) pro zvolené tiskové úlohy. Pozastaví zpracovaní úlohy pro další tisk. Úloha je automaticky přesunuta do složky Pozastavené, odkud je možno s ní dále pracovat. Zařadí úlohu neprodleně k dalšímu tisku. Umožňuje znovu vytisknout zvolené tiskové úlohy s možností změny tiskové fronty, vlastníka a projektu. Přidá úloze příznak oblíbené. Takto označená úloha je automaticky zařazena do složky Oblíbené, odkud je možno ji kdykoliv znovu zařadit k tisku. Oblíbené úlohy nejsou systémem mazány. Smaže úlohu z pevného disku serveru, úlohu již nelze dále nijak zpracovat. Aktualizuje stránku včetně seznamu úloh. MyQ Eleven - Uživatelská příručka Strana 8/57
Webové rozhraní Nastavuje, která stránka má být zobrazena z celkového počtu stránek. Hodnotu lze zadat ručně a stisknutím klávesy Enter potvrdit. Druhou možností je procházení pomocí šipek doleva a doprava. Nastavuje počet řádků (záznamů) na jednu zobrazenou stranu. Hodnotu lze zadat ručně a stisknutím klávesy Enter potvrdit. * Zobrazení náhledu tiskové úlohy je doplňkovou vlastností systému MyQ a nemusí být vždy k dispozici pro všechny úlohy. Stiskem tlačítka Vlastnosti nebo dvojitým kliknutím na vybraný záznam se zobrazí detailní informace o vybrané tiskové úloze. Jméno úplný název úlohy poslané k tisku Stav zobrazuje stav, ve kterém se úloha nachází Počítač identifikace počítače, z kterého je tisková úloha odeslána Velikost velikost zpracované tiskové úlohy Počet stránek počet stránek tiskové úlohy * Barva identifikace barevného tisku * Duplex identifikace oboustranného tisku * Formát papíru nastavený formát papíru v tiskové úloze * Fronta nastavená tisková fronta Vlastník název vlastníka úlohy Projekt název úlohy projektu Jazyk tiskárny typ použitého jazyka tiskárny Soubor název souboru zpracované tiskové úlohy ID jednoznačný identifikátor pro danou úlohu v systému. * Tyto hodnoty nemusí být vždy k dispozici pro všechny tiskové úlohy. Dialogové okno detailních informací o tiskové úloze: MyQ Eleven - Uživatelská příručka Strana 9/57
Webové rozhraní Obrázek 2-8 MyQ Eleven - Uživatelská příručka Strana 10/57
Webové rozhraní 2.5.2. Změna vlastníka úlohy Vlastníka úlohy lze změnit, pouze pokud k tomu má přihlášený uživatel dostatečná práva. Týká se to administrátora systému MyQ, který může tiskové úlohy přesouvat mezi libovolnými uživateli, a vedoucích jednotlivých skupin uživatelů, kteří mohou úlohy přesouvat mezi uživateli v příslušné skupině. Ve vlastnostech tiskové úlohy klikněte na zelenou ikonku (+) vedle políčka s vlastníkem úlohy, zobrazí se seznam uživatelů. Obrázek 2-9 Ze seznamu vyberte uživatele, ke kterému chcete úlohu přesunout a stiskněte OK. Ve vlastnostech úlohy se zobrazí nový vlastník úlohy. Pokud nemá zvolený vlastník práva pro tisk na tiskové frontě, které je úloha přiřazena, změna vlastníka není možná. Objeví se chybové hlášení. MyQ Eleven - Uživatelská příručka Strana 11/57
Webové rozhraní 2.5.3. Změna přiřazené tiskové fronty Tiskovou frontu lze změnit, pouze pokud má přihlášený uživatel dostatečná práva. To znamená, že musí mít k této nové frontě práva. Ve vlastnostech tiskové úlohy klikněte na zelenou ikonku (+) vedle políčka s názvem aktuální fronty, zobrazí se seznam front. Obrázek 2-10 Ze seznamu vyberte frontu, do které chcete úlohu přemístit a stiskněte OK. Ve vlastnostech úlohy se zobrazí změněná fronta. Pokud nemá aktuální vlastník k nové frontě práva, změna tiskové fronty není možná. Objeví se chybové hlášení. MyQ Eleven - Uživatelská příručka Strana 12/57
Webové rozhraní 2.6. Sestavy Vytíženost tiskových zařízení a množství tisku jednotlivých uživatelů nebo jejich skupin lze pohodlně sledovat přes webové rozhraní v záložce Sestavy. Obrázek 2-11 V pravé části stránky je zobrazena aktuální tabulka se statistikami a nad ní nástrojová lišta s tlačítky. Pro export aktuální tabulky do souboru ve formátu PDF, CSV, HTML, XML nebo pro volbu Naplánovat tuto sestavu, použijte příslušné tlačítko. V levé části je možné nastavit filtrování výpisu podle několika hledisek. Viz Popis funkcí jednotlivých ovládacích prvků: Období: Zde je možné definovat období, za které má být statistika zobrazena. Buď lze vybrat z přednastavených hodnot, nebo zvolit vlastní období a zadat počáteční a koncové datum, případně pouze jedno z nich, do položek Počátek období a Konec období. Jestliže nevyplníte počáteční ani koncové datum, zobrazí se výpis všech údajů v databázi. MyQ Eleven - Uživatelská příručka Strana 13/57
Webové rozhraní 2.6.1. Popis funkcí jednotlivých ovládacích prvků: Omezení sestavy na vybrané skupiny uživatelů. Pokud hodnota není definována, systém generuje sestavu pro všechny dostupné skupiny. Omezení sestavy na vybraného uživatele. Pokud hodnota není definována, systém generuje sestavu pro všechny dostupné uživatele. Omezení sestavy na vybrané úlohy. Pokud hodnota není definována, systém generuje sestavu pro všechny dostupné úlohy. Omezení sestavy na vybranou tiskárnu. Pokud hodnota není definována, systém generuje sestavu pro všechny dostupné tiskárny. Zadávaný formát je DD.MM.RRRR, lze přidat i bližší specifikaci pomocí HH:MM:SS. Zadávaný formát je DD.MM.RRRR, lze přidat i bližší specifikaci pomocí HH:MM:SS. Stiskem tlačítka se otevře dialog pro výběr hodnoty do přiřazeného pole. Stiskem tlačítka se zruší definovaný výběr v přiřazeném poli. Stiskem tlačítka nastavíte přesné datum Stiskem tlačítka lze vybrat z přednastavených hodnot. Stiskem tlačítka se spustí generování nastavené sestavy. Ikony (PDF;CSV; HTML) ve vrchním panelu zobrazení sestavy slouží k úpravě zobrazení dané sestavy. Po stisku tlačítka pro výběr hodnoty do přiřazeného pole se otevře dialog (v závislosti na aktuálně vybrané záložce) s výběrem uživatele, skupiny nebo tiskárny. Označením požadovaného výběru a následným stiskem tlačítka OK vybereme hodnotu do přiřazeného pole. MyQ Eleven - Uživatelská příručka Strana 14/57
Webové rozhraní Dialogové okno pro výběr uživatele: Obrázek 2-12 2.6.2. Uživatelská práva Rozsah dostupných statistických údajů přes webové rozhraní je závislý na přístupových právech uživatele, který je aktuálně na webovém rozhraní přihlášen. Administrátor nebo vedoucí skupiny je oprávněn spravovat přístupová práva pro sestavy. MyQ Eleven - Uživatelská příručka Strana 15/57
3. Jak na to 3.1. Jak tisknout 3.1.1. Jak vytisknout dokument ihned na tiskárně bez nutnosti identifikace na MyQ terminálu V aplikaci, z které si přejete tisknout, vyberte v menu příkaz Tisk a zvolte tiskárnu připojenou na přímou frontu systému MyQ bližší informace získáte u vašeho správce systému. Dokument je tímto okamžitě odeslán na tiskárnu, kde si jej můžete ihned vyzvednout. Pokud není zabezpečen přístup neoprávněných osob k tiskárně, nikdy nepoužívejte přímý tisk pro tisk důvěrných dokumentů! 3.1.2. Jak vytisknout dokument, který bude čekat na přihlášení uživatele na MyQ terminálu V aplikaci, z které si přejete tisknout, vyberte v menu příkaz Tisk a zvolte tiskárnu připojenou na follow me frontu systému MyQ bližší informace získáte u vašeho správce systému. Dokument je tímto odeslán na tiskový server MyQ, kde je bezpečně uložen. V okamžiku, kdy si přejete dokument vytisknout na vybrané tiskárně, postupujte prosím dle návodu ke konkrétnímu typu terminálu, viz 3.5, 3.6 a 3.7. 3.2. Jak pracovat s tiskovou úlohou Pro všechny níže popsané postupy je potřeba být řádně přihlášen do uživatelského webového rozhraní systému MyQ, viz kapitola Přihlášení do systému. 3.2.1. Jak smazat tiskovou úlohu Pokud si přejete smazat tiskovou úlohu, která již byla odeslána na MyQ server, vyberte kliknutím myši požadovanou tiskovou úlohu na příslušné záložce ( K vytištění, Pozastavené, Vytištěné, Oblíbené ) a poté stiskněte tlačítko Další akce a vyberte Smazat. Záznam o úloze je přesunut do složky Smazané. Obrázek 3-1 3.2.2. Jak zařadit úlohu mezi oblíbené Jestliže potřebujeme tiskovou úlohu zařadit často k tisku bez jakékoliv změny (např. tisk standardizovaných formulářů), je vhodné tuto tiskovou úlohu zařadit mezi Oblíbené. Takto označená úloha bude automaticky archivována ve složce Oblíbené, odkud je možno ji kdykoliv znovu zařadit k tisku. Oblíbené úlohy nejsou systémem mazány. Vyberte kliknutím myši požadovanou tiskovou úlohu na příslušné záložce ( K vytištění, Pozastaveno, Vytištěné ) a poté stiskněte tlačítko Další akce a Oblíbené. Tisková úloha bude automaticky zobrazována na záložce Oblíbené, odkud je možno ji kdykoliv znovu zařadit k tisku, viz kapitola Jak zařadit úlohu opět k tisku dále. Tisková úloha je doplněna o příznak Oblíbené: Označená Oblíbená tisková úloha připravená k tisku: MyQ Eleven - Uživatelská příručka Strana 16/57
3.2.3. Jak pozastavit úlohu Obrázek 3-2 V případě, že potřebujete pozastavit tiskovou úlohu odeslanou na MyQ server, postupujte následovně. Vyberte kliknutím myši požadovanou tiskovou úlohu na záložce K vytištění a poté stiskněte tlačítko Pozastavit. Stav tiskové úlohy je změněn na Pozastavené a úloha je automaticky přesunuta na záložku Pozastavené, odkud je možno ji kdykoliv znovu zařadit k tisku, viz kapitola Jak zařadit úlohu opět k tisku dále. Označená Pozastavená tisková úloha: Obrázek 3-3 3.2.4. Jak zařadit úlohu opět k tisku Všechny tiskové úlohy, které nebyly doposud systémem MyQ smazány, je možné opět zařadit k tisku. To je výhodné např. u Oblíbených nebo Pozastavených tiskových úloh. Vyberte kliknutím myši požadovanou tiskovou úlohu na příslušné záložce ( Pozastavené, Vytisknuté, Oblíbené, Všechny ) a poté stiskněte tlačítko Zařadit k tisku. Stav úlohy se automaticky změní na Připraven a úloha je přesunuta na záložku K vytištění. V závislosti na typu zvolené fronty je dokument okamžitě odeslán na požadované tiskové zařízení, nebo čeká na přiložení identifikační karty ke čtecímu zařízení MyQ daného tiskového zařízení. Obrázek 3-4 MyQ Eleven - Uživatelská příručka Strana 17/57
3.2.5. Kopírování a skenování bez Embedded terminálu Pro výběr projektu pro kopírování/skenování na tiskovém zařízení bez Embedded terminálu je třeba mít nainstalovaný interní/externí terminál s LCD/PIN čtečkou. Uživatel se přihlásí k čtečce a zvolí kopie/sken. Poté se na čtečce zobrazí výběr projektů. Po volbě projektu se odemkne požadovaná funkce. Obrázek 3-5 MyQ Eleven - Uživatelská příručka Strana 18/57
3.3. Jak kopírovat 3.3.1. Jak kopírovat na stroji s instalovaným MyQ terminálem Pokud je kopírovací stroj ve stavu spánku, probuďte jej příslušným tlačítkem (bližší informace získáte u vašeho správce systému). Ve výchozím stavu je panel kopírovacího stroje uzamčen a zobrazuje se hláška Vložte zabezpečení kartou popř. Vložte kartu s klíčem (hláška se může u jednotlivých výrobců lišit). V tomto stavu nelze používat žádné funkce stroje. Přiložením identifikační karty ke čtecímu zařízení nebo autorizováním pomocí PINu systém ověří přístupová práva a v případě úspěšné autorizace je panel kopírovacího stroje odemčen. Uživatel může zahájit práci se strojem standardním způsobem. Po ukončení práce opětovným přiložením identifikační karty nebo odhlášením pomocí ovládacích prvků MyQ terminálu je stroj opět uzamčen. Pokud se uživatel po ukončení práce zapomene odhlásit, systém provede automatické odhlášení po uplynutí nastavené časové periody. Detailní postup práce s MyQ terminálem naleznete dle typu terminálu v článku dále. Pokud se uživatel po ukončení práce na kopírovacím zařízení zapomene odhlásit, vystavuje se riziku, že ke kopírovacímu zařízení bude mít přístup neoprávněná osoba a veškeré vzniklé náklady budou účtovány osobě, která se zapomněla od kopírovacího stroje odhlásit! 3.4. Jak pracovat se standardním MyQ RFID terminálem V případě, že je vaše tiskové zařízení vybaveno pouze standardním MyQ RFID terminálem bez dalších MyQ zařízení, jako jsou např. MyQ PIN LCD nebo MyQ Embedded, dodržujte níže popsaný postup. VYTISKNOUT VŠE Pokud je stroj ve stavu spánku, probuďte jej příslušným tlačítkem. Přiložte identifikační kartu k MyQ RFID terminálu. Všechny úlohy čekající na tisk budou okamžitě vytištěny. Pokud používáte multifunkční zařízení a máte zároveň oprávnění pro kopírování, zůstane stroj po dokončení tisku v odemčeném stavu tzn. můžete kopírovat, popř. skenovat. Pro odhlášení přiložte opět identifikační kartu k MyQ RFID terminálu a přesvědčte se o úspěšném odhlášení panel stroje se musí vrátit do zamknutého stavu. Pokud je stroj ve stavu spánku, probuďte jej příslušným tlačítkem. Přiložte identifikační kartu k MyQ RFID terminálu. Panel stroje bude odemčen tzn. můžete kopírovat, popř. skenovat. Po dokončení práce přiložte opět identifikační kartu k MyQ RFID terminálu a přesvědčte se o úspěšném odhlášení panel stroje se musí vrátit do zamknutého stavu. KOPÍROVAT A SKENOVAT Jestliže jsou na MyQ serveru k dispozici nějaké úlohy k tisku, budou vytištěny okamžitě po přiložení identifikační karty. * Pro případ zapomenutí odhlášení je MyQ systém vybaven automatickým odhlášením po nastaveném času. Nevhodným nastavením tohoto času může docházet k zamykání panelu stroje, např. během nastavování parametrů v menu stroje. V takovém případě se prosím obraťte na vašeho správce MyQ systému. Obrázek 3-6 MyQ Eleven - Uživatelská příručka Strana 19/57
3.5. Jak pracovat s MyQ Embedded terminálem Jak na to Integrovaný terminál MyQ Embedded umožňuje zobrazovat a ovládat funkce MyQ přímo z ovládacího panelu tiskového zařízení. Uživatel má nejen možnost sledovat na displeji aktuální stav MyQ, ale má i možnost volit funkce, které chce na tiskovém zařízení aktuálně využívat. Embedded terminál vyžaduje zvláštní Embedded liceneci. Obrázek 3-3-7 MyQ Embedded Terminal, verze 4.3.x Uživatelské rozhraní Embedded terminálu může mít různé podoby - záleží na nastavení rozhraní administrátorem. Základní rozdíl spočívá v počtu ikon, možné jsou dvě varianty: Tři ikony - Vytisknout vše; Kopírovat; Easy Scan) Čtyři ikony - Vytisknout vše; Kopírovat; Easy Scan; Výchozí aplikace Funkce Embedded terminálu jsou v obou případech totožné, bez ohledu na počet ikon na rozhraní, ve druhém případě jsou pouze rozšířené o volitelnou aplikaci. V tomto manuálu jsou na ilustračních obrázcích zobrazeny čtyři ikony., Dvě varianty uživatelského rozhraní Embedded - se třemi a se čtyřmi ikonami. Použitá varianta záleží na nastavení Embeddedu administrátorem. MyQ Eleven - Uživatelská příručka Strana 20/57
3.5.1. Tiskové úlohy VYTISKNOUT VŠE Pokud je stroj ve stavu spánku, probuďte jej příslušným tlačítkem. V závislosti na zvoleném typu identifikace se na panelu stroje zobrazí jedna z úvodních obrazovek. Přiložte identifikační kartu k MyQ Embedded čtečce nebo zadejte PIN pomocí klávesy a stiskněte OK na panelu stroje. Po úspěšném přihlášení je na obrazovce stroje zobrazen přihlášený uživatel, popř. informace o výši kreditu a kvóty. Jak na to Stiskněte Tisk vše na dotykovém panelu zařízení pro tisk všech úloh. Při povoleném projektovém účtování na serveru je na obrazovce stroje zobrazen výběr projektů Po dokončení tisku se odhlaste opětovným přiložením identifikační karty na čtečku MyQ Embedded terminálu nebo se odhlaste pomocí tlačítka zámku na panelu MyQ Embedded. Terminál zobrazí informaci o odhlášení uživatele. Po dokončení odhlášení je opět zobrazen výchozí stav MyQ Embedded terminálu. Různé varianty přihlášení do Embedded terminálu Tisknout vše Odhlášení z rozhraní Embedded terminálu. MyQ Eleven - Uživatelská příručka Strana 21/57
Pokud je stroj ve stavu spánku, probuďte jej příslušným tlačítkem. V závislosti na zvoleném typu identifikace se na panelu stroje zobrazí jedna z úvodních obrazovek. Přiložte identifikační kartu k MyQ Embedded čtečce nebo zadejte PIN pomocí klávesy a stiskněte OK na panelu stroje. TISKNOUT ÚLOHY VYBRANÉ Po úspěšném přihlášení je na obrazovce stroje zobrazen přihlášený uživatel, popř. informace o výši kreditu a kvóty. Stiskem tlačítka Moje úlohy na dotykové obrazovce stroje vstoupíme do menu úloh. Výběr požadovaných úloh k tisku provedeme přímo stisknutím názvu úlohy. Vybrané úlohy k tisku budou označeny šedivou barvou. Tisk vybraných úloh zahájíme stiskem tlačítka tiskárny na dotykové obrazovce stroje. Při povoleném projektovém účtování na serveru je na obrazovce stroje zobrazen výběr projektů Vytištěné úlohy jsou poté odstraněny ze složky K vytištění. Vrácení se zpět do hlavního menu MyQ Embedded terminálu provedeme stiskem tlačítka křížku. Po dokončení tisku se odhlaste opětovným přiložením identifikační karty na čtečku MyQ Embedded terminálu nebo se odhlaste pomocí tlačítka zámku na panelu MyQ Embedded. Terminál zobrazí informaci o odhlašování uživatele. Po dokončení odhlášení je opět zobrazen výchozí stav MyQ Embedded terminálu. Různé varianty přihlášení do Embedded terminálu Přihlášený uživatel Výběr úlohy MyQ Eleven - Uživatelská příručka Strana 22/57
Moje úlohy Výběr úlohy Tisk vybrané úlohy Seznam úloh bez vytištěné úlohy Odhlášení z rozhraní Embedded terminálu. MyQ Eleven - Uživatelská příručka Strana 23/57
3.5.2. Kopírovat KOPÍROVAT Pokud je stroj ve stavu spánku, probuďte jej příslušným tlačítkem. V závislosti na zvoleném typu identifikace se na panelu stroje zobrazí jedna z úvodních obrazovek. Přiložte identifikační kartu ke čtecímu zařízení MyQ Embedded terminálu nebo zadejte PIN pomocí klávesnice stroje a stiskněte tlačítko OK na dotykové obrazovce stroje. Po úspěšném přihlášení je na obrazovce stroje zobrazen přihlášený uživatel, popř. informace o výši kreditu a kvóty. Stiskem tlačítka Kopírovat na dotykové obrazovce stroje odemkneme ovládací panel stroje pro kopírovací funkce. Při povoleném projektovém účtování na serveru je na obrazovce stroje zobrazen výběr projektů Výběr požadovaného projektu provedete stiskem přímo na název projektu. Vybraný projekt bude označen šedivou barvou. Následně potvrďte tlačítkem Vybrat Nyní můžeme zahájit kopírování způsobem dle dokumentace výrobce. Po dokončení práce se odhlaste opětovným přiložením identifikační karty ke čtecímu zařízení MyQ Embedded terminálu nebo stiskněte tlačítko zámku na ovládacím panelu stroje. Terminál zobrazí informaci o odhlašování uživatele. Po dokončení odhlášení je opět zobrazen výchozí stav MyQ Embedded terminálu. Různé varianty přihlášení do Embedded terminálu Přihlášený uživatel Kopírovat MyQ Eleven - Uživatelská příručka Strana 24/57
MyQ Eleven - Uživatelská příručka Strana 25/57
3.5.3. Skenovat SKENOVAT Pokud je stroj ve stavu spánku, probuďte jej příslušným tlačítkem. V závislosti na zvoleném typu identifikace se na panelu stroje zobrazí úvodní obrazovka. Přiložte identifikační kartu ke čtecímu zařízení MyQ Embedded terminálu nebo zadejte PIN pomocí klávesnice stroje a stiskněte tlačítko OK na dotykové obrazovce stroje. Po úspěšném přihlášení je na obrazovce stroje zobrazen přihlášený uživatel, popř. informace o výši kreditu a kvóty. Stiskem tlačítka Skenovat na dotykové obrazovce stroje odemkneme ovládací panel stroje pro skenovací funkce. Při povoleném projektovém účtování na serveru je na obrazovce stroje zobrazen výběr projektů. Výběr požadovaného projektu provedete přímo stisknutím názvu projektu. Vybraný projekt bude označen šedivou barvou. Následně potvrďte tlačítkem Vybrat. Nyní můžeme zahájit skenování způsobem dle dokumentace výrobce. Po dokončení práce se odhlaste opětovným přiložením identifikační karty ke čtecímu zařízení MyQ Embedded terminálu nebo stiskněte tlačítko zámku na ovládacím panelu stroje. Terminál zobrazí informaci o odhlašování uživatele. Po dokončení odhlášení je opět zobrazen výchozí stav MyQ Embedded terminálu. Různé varianty přihlášení do Embedded terminálu Přihlášený uživatel Skenovat MyQ Eleven - Uživatelská příručka Strana 26/57
MyQ Eleven - Uživatelská příručka Strana 27/57
3.5.4. Easy scan EASY SCAN Tato funkce není umožněna v MyQ free. Pokud je stroj ve stavu spánku, probuďte jej příslušným tlačítkem. V závislosti na zvoleném typu identifikace se na panelu stroje zobrazí jedna z úvodních obrazovek. Přiložte identifikační kartu ke čtecímu zařízení MyQ Embedded terminálu nebo zadejte PIN pomocí klávesnice stroje a stiskněte tlačítko OK na dotykové obrazovce stroje. Po úspěšném přihlášení je na obrazovce stroje zobrazen přihlášený uživatel, popř. informace o výši kreditu a kvóty. Vložte dokument do podavače nebo přímo na kopírovací plochu. Stiskem tlačítka Easy Scan na dotykové obrazovce stroje spustíme okamžité skenování. Při povoleném projektovém účtování na serveru je na obrazovce stroje zobrazen výběr projektů. Po dokončení tisku se odhlaste opětovným přiložením identifikační karty na čtečku MyQ Embedded terminálu nebo se odhlaste pomocí tlačítka zámku na panelu MyQ Embedded. Terminál zobrazí informaci o odhlašování uživatele. Po dokončení odhlášení je opět zobrazen výchozí stav MyQ Embedded terminálu. MyQ Eleven - Uživatelská příručka Strana 28/57
Různé varianty přihlášení do Embedded terminálu Přihlášený uživatel Easy Scan Výběr projektu Potvrzení volby Odhlášení z rozhraní Embedded terminálu. MyQ Eleven - Uživatelská příručka Strana 29/57
3.5.5. Easy Fax EASY FAX Tato funkce není umožněna v MyQ free. Pokud je stroj ve stavu spánku, probuďte jej příslušným tlačítkem. V závislosti na zvoleném typu identifikace se na panelu stroje zobrazí jedna z úvodních obrazovek. Přiložte identifikační kartu ke čtecímu zařízení MyQ Embedded terminálu nebo zadejte PIN pomocí klávesnice stroje a stiskněte tlačítko OK na dotykové obrazovce stroje. Po úspěšném přihlášení je na obrazovce stroje zobrazen přihlášený uživatel, popř. informace o výši kreditu a kvóty. Vložte dokument do podavače nebo přímo na kopírovací plochu. Stiskem tlačítka Easy Fax na dotykové obrazovce stroje se spustí výběrové okno Easy Faxu. V zobrazeném okně je třeba zadat faxové číslo příjemce (v závislosti na administrátorském nastavení může být požadováno i jméno příjemce) a potvrdíme tlačítkem OK. Po úspěšném odeslání faxu se na obrazovce stroje zobrazí přihlášený uživatel. Po dokončení práce se odhlaste opětovným přiložením identifikační karty ke čtecímu zařízení MyQ Embedded terminálu nebo se odhlaste pomocí tlačítka zámku na panelu MyQ Embedded. Terminál zobrazí informaci o odhlašování uživatele. Po dokončení odhlášení je opět zobrazen výchozí stav MyQ Embedded terminálu. MyQ Eleven - Uživatelská příručka Strana 30/57
Různé varianty přihlášení do Embedded terminálu Přihlášený uživatel Easy Fax Easy Fax Vyplnění faxového čísla a potvrzení Přihlášený uživatel Odhlášení z rozhraní Embedded terminálu. MyQ Eleven - Uživatelská příručka Strana 31/57
3.5.6. Výchozí aplikace VÝCHOZÍ APLIKACE Označení tlačítka výchozí aplikace může být nahrazeno názvem vybrané aplikace. Pokud je stroj ve stavu spánku, probuďte jej příslušným tlačítkem. V závislosti na zvoleném typu identifikace se na panelu stroje zobrazí jedna z úvodních obrazovek. Přiložte identifikační kartu ke čtecímu zařízení MyQ Embedded terminálu nebo zadejte PIN pomocí klávesnice stroje a stiskněte tlačítko OK na dotykové obrazovce stroje. Po úspěšném přihlášení je na obrazovce stroje zobrazen přihlášený uživatel, popř. informace o výši kreditu a kvóty. Stisknutím tlačítka Výchozí aplikace na dotykové obrazovce stroje vstoupíte do vybrané aplikace. Po dokončení práce se odhlaste opětovným přiložením identifikační karty ke čtecímu zařízení MyQ Embedded terminálu nebo se odhlaste pomocí tlačítka zámku na panelu MyQ Embedded. Terminál zobrazí informaci o odhlašování uživatele. Po dokončení odhlášení je opět zobrazen výchozí stav MyQ Embedded terminálu. MyQ Eleven - Uživatelská příručka Strana 32/57
Různé varianty přihlášení do Embedded terminálu Výchozí aplikace MyQ Eleven - Uživatelská příručka Strana 33/57
3.5.7. Aplikace APLIKACE Pokud je stroj ve stavu spánku, probuďte jej příslušným tlačítkem. V závislosti na zvoleném typu identifikace se na panelu stroje zobrazí jedna z úvodních obrazovek. Přiložte identifikační kartu ke čtecímu zařízení MyQ Embedded terminálu nebo zadejte PIN pomocí klávesnice stroje a stiskněte tlačítko OK na dotykové obrazovce stroje. Po úspěšném přihlášení je na obrazovce stroje zobrazen přihlášený uživatel, popř. informace o výši kreditu a kvóty Stisknutím tlačítka Aplikace na dotykové obrazovce stroje vstoupíte do menu s dostupnými aplikacemi. Po dokončení práce se odhlaste opětovným přiložením identifikační karty ke čtecímu zařízení MyQ Embedded terminálu nebo se odhlaste pomocí tlačítka zámku na panelu MyQ Embedded. Terminál zobrazí informaci o odhlašování uživatele. Po dokončení odhlášení je opět zobrazen výchozí stav MyQ Embedded terminálu. MyQ Eleven - Uživatelská příručka Strana 34/57
Různé varianty přihlášení do Embedded terminálu Aplikace MyQ Eleven - Uživatelská příručka Strana 35/57
3.5.8. Smazat úlohu SMAZAT ÚLOHU Pokud je stroj ve stavu spánku, probuďte jej příslušným tlačítkem. V závislosti na zvoleném typu identifikace se na panelu stroje zobrazí úvodní obrazovka. Přiložte identifikační kartu ke čtecímu zařízení MyQ Embedded terminálu nebo zadejte PIN pomocí klávesnice stroje a stiskněte tlačítko OK na dotykové obrazovce stroje. Po úspěšném přihlášení je na obrazovce stroje zobrazen přihlášený uživatel, popř. informace o výši kreditu a kvóty. Stiskem tlačítka Vybrat úlohu na dotykové obrazovce stroje vstoupíme do menu úloh. Výběr požadovaných úloh ke smazání provedeme přímo stisknutím názvu úlohy. Vybrané úlohy ke smazání budou označeny šedivou barvou. Smazání vybraných úloh zahájíme stiskem tlačítka Volby a následně stiskem tlačítka na dotykové obrazovce stroje. Smazané úlohy jsou poté odstraněny ze složky K vytištění. Návrat do hlavního menu MyQ Embedded terminálu provedeme stiskem tlačítka křížku. Odhlaste se opětovným přiložením identifikační karty ke čtecímu zařízení MyQ Embedded terminálu nebo stiskněte tlačítko zámku na dotykové obrazovce stroje. Terminál zobrazí informaci o odhlašování uživatele. Po dokončení odhlášení je opět zobrazen výchozí stav MyQ Embedded terminálu. MyQ Eleven - Uživatelská příručka Strana 36/57
Různé varianty přihlášení do Embedded terminálu Přihlášený uživatel Moje úlohy MyQ Eleven - Uživatelská příručka Strana 37/57
Výběr úlohy ke smazání Otevření menu Volby Výběr ikony pro mazání Seznam úloh bez smazané úlohy Odhlášení z rozhraní Embedded terminálu. MyQ Eleven - Uživatelská příručka Strana 38/57
3.5.9. Registrace ID karty REGISTRACE ID KARTY Pokud je stroj ve stavu spánku, probuďte jej příslušným tlačítkem. V závislosti na zvoleném typu identifikace se na panelu stroje zobrazí úvodní obrazovka. Zadejte PIN pomocí klávesy a stiskněte OK na dotykové obrazovce stroje. Po úspěšném přihlášení je na obrazovce stroje zobrazen přihlášený uživatel. Stiskem tlačítka Menu a následně tlačítka Registrace ID na dotykové obrazovce stroje spustíme proces registrace ID karty. Pro registraci nové ID karty přiložíme identifikační kartu ke čtecímu zařízení MyQ Embedded terminálu. Ve chvíli, kdy je identifikační karta úspěšně registrována, terminál zobrazí informaci. V případě neúspěšné registrace karty terminál zobrazí informace. Obraťte se prosím na vašeho administrátora. Po dokončení registrace se odhlaste přiložením identifikační karty ke čtecímu zařízení MyQ Embedded terminálu nebo stiskněte tlačítko zámku na dotykové obrazovce stroje. Terminál zobrazí informaci o odhlašování uživatele. Po dokončení odhlášení je opět zobrazen výchozí stav MyQ Embedded terminálu. MyQ Eleven - Uživatelská příručka Strana 39/57
Otevření menu Výběr volby Výzva k přiložení ID karty Úspěšná registrace ID karty Neúspěšná registrace ID karty Odhlášení z rozhraní Embedded terminálu. MyQ Eleven - Uživatelská příručka Strana 40/57
3.5.10. Kredit KREDIT Tato funkce není umožněna v MyQ free. Pokud je stroj ve stavu spánku, probuďte jej příslušným tlačítkem. V závislosti na zvoleném typu identifikace se na panelu stroje zobrazí úvodní obrazovka. Zadejte PIN pomocí klávesy a stiskněte OK na dotykové obrazovce stroje. Po úspěšném přihlášení je na obrazovce stroje zobrazen přihlášený uživatel. Stiskem tlačítka Menu a následně tlačítka Registrace ID na dotykové obrazovce stroje spustíme proces registrace ID karty. Pro registraci nové ID karty přiložíme identifikační kartu ke čtecímu zařízení MyQ Embedded terminálu. Ve chvíli, kdy je identifikační karta úspěšně registrována, terminál zobrazí informaci. V případě neúspěšné registrace karty terminál zobrazí informace. Obraťte se prosím na vašeho administrátora. Po dokončení registrace se odhlaste přiložením identifikační karty ke čtecímu zařízení MyQ Embedded terminálu nebo stiskněte tlačítko zámku na dotykové obrazovce stroje. Terminál zobrazí informaci o odhlašování uživatele. Po dokončení odhlášení je opět zobrazen výchozí stav MyQ Embedded terminálu. MyQ Eleven - Uživatelská příručka Strana 41/57
Menu Tlačítko pro správu kreditu Přehled kreditu Přehled kreditu Vložení čísla kupónu Úspěšné dobití kreditu Neúspěšné dobití kreditu MyQ Eleven - Uživatelská příručka Strana 42/57
Tisk s nedostatkem kreditu. Tisk s nedostatkem kreditu Odhlášení z rozhraní Embedded terminálu. MyQ Eleven - Uživatelská příručka Strana 43/57
3.5.11. Job Roaming tisk úlohy z jiného MyQ serveru Job roaming umožňuje přihlášenému uživateli tisknout úlohy uložené i na jiných MyQ serverech společnosti. VZDÁLENÉ ÚLOHY Tato funkce není umožněna v MyQ free. Pokud je stroj ve stavu spánku, probuďte jej příslušným tlačítkem. V závislosti na zvoleném typu identifikace se na panelu stroje zobrazí úvodní obrazovka. Přiložte identifikační kartu ke čtecímu zařízení MyQ Embedded terminálu nebo zadejte PIN pomocí klávesnice stroje a stiskněte tlačítko OK na dotykové obrazovce stroje. Po úspěšném přihlášení je na obrazovce stroje zobrazen přihlášený uživatel, popř. informace o výši kreditu a kvóty. Stiskem tlačítka Vybrat úlohu na dotykové obrazovce stroje vstoupíme do menu úloh. Stisknutím záložky Vzdálené se automaticky začnou načítat úlohy ze vzdáleného serveru. Vyberte ze seznamu tiskovou úlohu určenou pro tisk a stiskněte tlačítko Stáhnout. Vybraná úloha bude přesunuta ze vzdáleného MyQ serveru na lokální MyQ server a připravena k tisku. Odhlaste se opětovným přiložením identifikační karty ke čtecímu zařízení MyQ Embedded terminálu nebo stiskněte tlačítko zámku na dotykové obrazovce stroje. Terminál zobrazí informaci o odhlašování uživatele. Po dokončení odhlášení je opět zobrazen výchozí stav MyQ Embedded terminálu. Různé varianty přihlášení do Embedded terminálu Moje úlohy záložka Vzdálené MyQ Eleven - Uživatelská příručka Strana 44/57
Rozbalte menu a zvolte jednu z možností: Odebrat úlohu tisková úloha bude odstraněna z lokálního MyQ serveru. Vytisknout úlohu tisk. Zastavit stahování stahování úlohy bude zastaveno, úloha zůstane na původním MyQ serveru. Obrázek 3-3-8 MyQ Eleven - Uživatelská příručka Strana 45/57
3.6. Jak pracovat s MyQ Android terminálem Princip ovládání MyQ Android terminálu je téměř totožný s ovládáním Embedded terminálu. Důvodem je fakt, že uživatelské rozhraní je téměř identické. Android terminál vyžaduje Embedded licenci. 3.6.1. Hlavní menu a správa úloh Pro vytištění všech čekajících úloh stačí prostě jednoduše zmáčknout tlačítko Vytisknout vše. Pro odemčení hlavního panelu tiskového zařízení zmáčkněte na tlačítko Kopírovat / Skenovat. Pokud v MyQ nejsou aktivovány projekty, dojde k odemčení panelu automaticky a uživatel je o tomto stavu informován textem na žlutém tlačítku. Picture 3-1 Pokud budete chtít spravovat Vaše úlohy, zmáčkněte tlačítko Moje úlohy, které Vás zavede do menu identického s Embedded terminálem. Správa tiskových úloh je stejná jako u Embedded terminálu, jediným rozdílem je natočení displeje terminálu a s ním související uspořádání ikon. Pro správu úloh můžete jednoduše ťuknout na zvolenou úlohy a provádět s ní operace pomoci menu ve spodní části obrazovky. Ikona s hvězdou slouží pro přidání úlohy do oblíbených. Tyto úlohy se budou zobrazovat vždy na vrchu seznamu. Skrze ikonu hodin se dostanete do menu s Vašimi již vytištěnými úlohami, které v případě potřeby můžete vytisknout znova. Picture 3-2 MyQ Eleven - Uživatelská příručka Strana 46/57
3.7. Jak pracovat s MyQ Mobilním Terminálem MyQ Mobilní terminál vyžaduje zvláštní licenci. 3.7.1. Poslání dokumentu do tisku Budete-li chtít tisknout nějaký dokument, stačí jej poslat do tisku z účtu na Vašem lokálním počítači. Dokument bude převzat MyQ serverem, kde vyčkává na vyzvednutí. Tento proces je identický jako např. u MyQ Embedded terminálu či běžném tisku. Jediným rozdílem je, že místo terminálu pevně přidělaného k tiskovému zařízení používáte Váš mobilní telefon připojení přes WI-FI signál. 3.7.2. Volba tiskárny a operace s dokumenty Jakmile se aplikace spojí s MyQ serverem zobrazí se na obrazovce dostupná tisková zařízení. Ikona pod každým zařízením informuje o tom, zdali se jedná o barevné nebo černobílé zařízení. Dále je zde také uveden popis dané tiskárny pro její lepší identifikaci (umístění převzaté z MyQ). Obrázek 3-9 Tiskárnu můžete zvolit pouhým ťuknutím na její název v menu. Můžete si také vaši oblíbenou tiskárnu označit pomocí hvězdičky. Tato tiskárna pak bude v budoucnu vždy zobrazována jako první v menu dostupných tiskových zařízení. Nyní máte dvě možnosti jak pokračovat. 3.7.3. Tisk První z nich je tisk a to zvolením možnosti Print. Díky této volbě se otevře okno identické s MyQ Embedded terminálem. MyQ Eleven - Uživatelská příručka Strana 47/57
. Obrázek 3-10 V záložce s ikonou tiskárny vidíte všechny aktuální tiskové úlohy poslané ke zpracování. V záložce s hvězdou jsou umístěny Vaše oblíbené úlohy. V poslední záložce s ikonou hodin jsou úlohy již vytištěné, ale stále ještě umístěné na serveru pro další případné vytištění. Zvolte úlohu, kterou chcete vytisknout a ťukněte na Print icon. Zvolením možnosti Print&Unlock dojde k tomu, že nejen vytisknete Vámi zvolenou úlohu ale i následně odemknete panel tiskového zařízení pro kopírování a skenování. Pro detailnější informace pokračujte kapitolou 3.2.2. 3.7.4. Kopírování a skenování Zvolením tlačítek Unlock nebo Print&Unlock aplikace aktivuje hlavní panel tiskového zařízen a umožní tak skenování a kopírování. Na displeji se zobrazí informace o daném stavu tiskového zařízení. Po ukončení Vaší práce stačí pouze zmáčknout tlačítko Logout a aplikace opětovně zamkne hlavní panel tiskového zařízení. Obrázek 3-11 Upozornění: detailní informace o tom jak nastavit MyQ mobilní terminál jsou k dispozici v MyQ Mobile terminál manuálu. 3.8. Jak pracovat s MyQ PIN LCD terminálem MyQ PIN LCD terminál je zařízení určené k autorizaci uživatele pomocí bezkontaktní karty nebo zadáním PINu. LCD obrazovka umístěná v přístroji umožňuje kompletní správu všech tiskových úloh uživatele. MyQ Eleven - Uživatelská příručka Strana 48/57
VYTISKNOUT VŠE Obrázek 3-12 Pokud je stroj ve stavu spánku, probuďte jej příslušným tlačítkem. Výchozí stav připraveného terminálu je zobrazen na obrázku. Přiložte identifikační kartu k MyQ PIN LCD terminálu nebo zadejte PIN pomocí klávesnice a stiskněte klávesu Enter. Po úspěšném přihlášení jsou na LCD obrazovce zobrazena uživatelská data. Po chvilce se terminál přepne do menu, viz obrázek. Pomocí klávesy 6 označíme volbu Tisknout vše a stiskneme klávesu Enter. Na LCD obrazovce je zobrazeno upozornění Tisk. Prosím cekejte a všechny úlohy jsou bezprostředně vytištěny. Po dokončení tisku se odhlaste opětovným přiložením identifikační karty nebo stiskem klávesy Back na MyQ RFID terminálu. Terminál zobrazí informaci o odhlašování uživatele. Po dokončení odhlášení je opět zobrazen výchozí stav terminálu. Obrázek 3-3-13 Obrázek 3-3-14 Obrázek 3-3-15 Obrázek 3-3-16 Obrázek 3-3-17 MyQ Eleven - Uživatelská příručka Strana 49/57
TISKNOUT VYBRANÉ ÚLOHY Pokud je stroj ve stavu spánku, probuďte jej příslušným tlačítkem. Výchozí stav připraveného terminálu je zobrazen na obrázku. Přiložte identifikační kartu k MyQ PIN LCD terminálu nebo zadejte PIN pomocí klávesnice a stiskněte klávesu Enter. Po úspěšném přihlášení jsou na LCD obrazovce zobrazena uživatelská data. Po chvilce se terminál přepne do menu, viz obrázek. Pomocí klávesy 6 označíme volbu Moje úlohy a stiskneme klávesu Enter. Na LCD obrazovce jsou nyní tři kategorie úloh K tisku, Oblíbené a Vytištěné automaticky je označena volba K tisku. Stisknutím klávesy Enter jsou zobrazeny jednotlivé úlohy připravené k tisku. Pomocí kláves 3 a 6 je možné přecházet mezi jednotlivými úlohami. Úplný název označené úlohy lze zobrazit stisknutím klávesy 5. Zpět se lze kdykoliv vrátit stisknutím klávesy Back. Označená úloha se vytiskne stisknutím klávesy Enter. Na LCD obrazovce je zobrazeno upozornění Tisk. Prosím čekejte a úloha je bezprostředně vytištěna. Po vytištění je úloha přesunuta do složky Vytištěné. Stejným postupem lze vytisknou i ostatní úlohy. Po dokončení tisku se odhlaste opětovným přiložením identifikační karty nebo několikanásobným stiskem klávesy Back na MyQ RFID terminálu. Terminál zobrazí informaci o odhlašování uživatele. Po dokončení odhlášení je opět zobrazen výchozí stav terminálu. Obrázek 3-3-18 Obrázek 3-3-19 Obrázek 3-3-20 Obrázek 3-3-21 Obrázek 3-3-22 Obrázek 3-3-23 Obrázek 3-3-24 Obrázek 3-3-25 MyQ Eleven - Uživatelská příručka Strana 50/57
KOPÍROVAT A SKENOVAT Pokud je stroj ve stavu spánku, probuďte jej příslušným tlačítkem. Výchozí stav připraveného terminálu je zobrazen na obrázu. Přiložte identifikační kartu k MyQ PIN LCD terminálu nebo zadejte PIN pomocí klávesnice a stiskněte klávesu Enter. Po úspěšném přihlášení jsou na LCD obrazovce zobrazena uživatelská data. Po chvilce se terminál přepne do menu. Zvolíme Kopie / Sken a stiskneme klávesu Enter, tím se odemkne panel kopírovacího stroje. (V případě zařízení FS-6025 MPF, FS-6030MFP, FS-C8020MFP a FS- C8025MFP je postup zamykání softwaru v příloze 1). (V případě aktivovaného projektového účtování se po stisku Kopírovat / Skenovat zobrazí obrazovka s výběrem projektu. Po výběru projektu pomocí kláves 3 a 6 a potvrzením projektu stisknutím klávesy Enter se stroj odemkne). Nyní je na terminálu zobrazeno Kopie / Scan odemčeno a můžeme zahájit kopírování, nebo skenování způsobem dle dokumentace výrobce. Po dokončení kopírování / skenování se stisknutím klávesy Back na terminálu vrátíte do základního menu terminálu. Po dokončení práce se odhlaste opětovným přiložením identifikační karty nebo stisknutím klávesy Back na MyQ RFID terminálu. Terminál zobrazí informaci o odhlašování uživatele. Po dokončení odhlášení je opět zobrazen výchozí stav terminálu. Obrázek 3-3-26 Obrázek 3-3-27 Obrázek 3-3-28 Obrázek 3-3-29 Obrázek 3-3-30 Obrázek 3-3-31 Obrázek 3-3-32 Obrázek 3-3-33 MyQ Eleven - Uživatelská příručka Strana 51/57
REGISTRACE ID KARTY Pokud je stroj ve stavu spánku, probuďte jej příslušným tlačítkem. Výchozí stav připraveného terminálu je zobrazen na obrázku. Zadejte PIN pomocí klávesy a stiskněte Enter. Po úspěšném přihlášení jsou na LCD obrazovce zobrazeny uživatelská data. Po chvilce se terminál přepne do menu. 3x stisknutím tlačítka 6 vyberete možnost Regist. ID karty a stiskněte Enter. Pro registraci nové ID karty přiložte identifikační kartu k MyQ PIN LCD terminálu. Ve chvíli, kdy je identifikační karta úspěšně registrována, terminál zobrazí informaci. V případě, že se nezdaří úspěšně registrovat identifikační kartu, terminál zobrazí informaci. Prosím, obraťte se na vašeho správce MyQ systému. Po dokončení registrace se odhlaste opětovným přiložením identifikační karty nebo stisknutím klávesy Back na MyQ RFID terminálu. Terminál zobrazí informaci o odhlašování uživatele. Po dokončení odhlášení je opět zobrazen výchozí stav terminálu. Obrázek 3-3-34 Obrázek 3-3-35 Obrázek 3-3-36 Obrázek 3-3-37 Obrázek 3-3-38 Obrázek 3-3-39 Obrázek 3-3-40 Obrázek 3-3-41 MyQ Eleven - Uživatelská příručka Strana 52/57
SMAZAT ÚLOHU Pokud je stroj ve stavu spánku, probuďte jej příslušným tlačítkem. Výchozí stav připraveného terminálu je zobrazen na obrázku. Přiložte identifikační kartu k MyQ PIN LCD terminálu nebo zadejte PIN pomocí klávesnice a stiskněte klávesu Enter. Po úspěšném přihlášení jsou na LCD obrazovce zobrazeny uživatelská data. Po chvilce se terminál přepne do menu. Pomocí klávesy 6 označíme volbu Moje úlohy a stiskneme klávesu Enter. Na LCD obrazovce jsou nyní tři kategorie úloh K tisku, Oblíbené a Vytištěné automaticky je označena volba K tisku. Pomocí kláves 3 a 6 vybereme požadovanou kategorii a stiskneme klávesu Enter zobrazí se seznam jednotlivých úloh. Pomocí kláves 3 a 6 je možné přecházet mezi jednotlivými úlohami. Úplný název označené úlohy lze zobrazit stisknutím klávesy 5. Zpět se lze kdykoliv vrátit stisknutím klávesy Back. Označená úloha se smaže stisknutím klávesy 0. Na LCD obrazovce je zobrazeno upozornění Smazat úlohu? / ENTER smazat / BACK zrušit. Stisknutím klávesy Enter potvrdíme smazání úlohy z MyQ serveru, popř. stisknutím klávesy Back můžeme operaci smazání zrušit. Stejným postupem lze smazat i ostatní úlohy. V případě, že v dané kategorii není žádná úloha, je zobrazeno upozornění Prazdny seznam. Po dokončení práce se odhlaste opětovným přiložením identifikační karty nebo několikanásobným stiskem klávesy Back na MyQ RFID terminálu. Terminál zobrazí informaci o odhlašování uživatele. Po dokončení odhlášení je opět zobrazen výchozí stav terminálu. Obrázek 3-3-42 Obrázek 3-3-43 Obrázek 3-3-44 Obrázek 3-3-45 Obrázek 3-3-46 Obrázek 3-3-47 Obrázek 3-3-48 Obrázek 3-3-49 MyQ Eleven - Uživatelská příručka Strana 53/57