Product: Model: Výrob číslo: Záruka Datum Prodeje: Rok Měsíc Den Přenosný Digitální Detektor Pohybu Audio Video Recorder Provozní Manuál Kontakt Adresa Kontakt Tel: Vysvětlení k Záruce 1. Vyplňte kartu pravdivými údaji. 2. Karta musí být potvrzena vašim prodejcem. 3. Čas záruky: Pokud se na výrobku v průběhu jednoho roku objeví závada, bude vám výrobek bezplatně opraven. 4. Následující skutečnosti nepodléhají záruce: (1) Člověkem způsobená závada, odejmutí krytu apod. (2) Nesprávné propojení nebo spálení čipu. (3) Rozebírání nebo skládání přístroje uţivatelem. (4) Provoz za teplotních nebo vlhkostních podmínek mimo specifikaci (5) Překročení data záruky. (6) Ostatní závady, které nebyly způsobeny výrobou 5. Pokud poţadujete záruční opravu, obraťte se na prodejce pro potvrzení této opravy. 6. Dobře si uschovejte záruční doklad, pokud jej ztratíte nebudeme moci vám jej opět vystavit. Tento provozní manuál se vztahuje na modely: DV680/DV680P/DV900/DV900P Před použitím si přečtěte pečlivě tento provozní manuál
Pokyny Před Použitím Zvláštní Pozornost 03 Úvod Funkce 03 Rozsah Pouţití 03 Model Pokyny 03 Obsah Balení 03 Technické Parametry 04 DVR rychlý Přehled 04 SD Karta Pouţití Vysvětlení 05 Schéma Propojení Přístroje 06 Nastavení Funkcí Obrázek Menu 07 Datum/Čas Setup 08 Detekce Pohybu ON/OFF 09 Záznam AVI/Photo Setup 10 NTSC/PAL Setup 11 Kvalita Obrazu Setup 12 Oblast Detekce Pohybu 13 Četnost Detekce Pohybu 14 Interval Detekce Pohybu 15 Citlivost 1 Detekce Pohybu 16 Citlivost 2 Detekce Pohybu 16 Provoz Přehrávání Obraz Přehrávání 17 Mód Přehrávání 17 Procházení Šestí náhledovými Obrázky 18 Smazat Jeden 19 Smazat Vše 19 Format 20 Volba Adresáře 20 Uživatelský Záznam 21-23 Kvalita Záruka 24
Zvláštní Upozornění 1. Propojte všech potřebné části ještě před zapnutím napájení 2. Před vsunutím nebo vysunutím vţdy SD karty vţdy vypněte napájení 3. Statický náboj můţe trvale poškodit SD kartu, nedotýkejte se kovových částí karty. 4. Pouţívejte určený AC/DC adapter nebo baterie 5. Do přístroje se nikdy nesmí dostat voda nebo jiná kapalina. Došlo by ke zkratu. 6. Netiskněte současně vice tlačítek nebo rychle za sebou. Došlo by k nesprávné funkci přístroje. Úvod do Funkce Funkce Pocket Digital Motion Detect Audio/VideoRecorder (PVR/AVR) můţe být shrnuta jako: PVR = CCTV+DVR. PVR je schopen spustit záznam automaticky/ manuálně při výskytu pohyblivého objektu. DV680 a DV68OP dokáţe zaznamenat video; DV900 a DV900P dokáţe současně zaznamenat videa a audio, a uloţit obrázek na SD kartu. Uţivatel můţe obrázky prohlíţet na obrazovce TV (monitoru) nebo počítače (nutno instalovat čtečku karet) a ukládat obrázky do PC. 1. Ihned započne pracovat po detekci pohybu objektu a po zapnutí napájení. 2. Automaticky pořídí obrázek po detekci pohybu. 3. Pokud se objekt nepohybuje ukončí pořízení obrázku nebo záznamu. 4. Je vybaven kartou 128MB SD a můţe uloţit aţ 2000 obrázků nebo video klipů. 5. Můţe pouţít aţ 2G SD kartu pro uloţení 28800 obrázku / 4850 video klipů. 6. DV680&DV900 je vybaven adaptérem DC12V, který je určen pro automobily. 7. DV68OP/DV900P má adptér3.7v, určený pro policii. 8. DC12V přímé napájení pro CCD/ CMOS kameru 9. Port pro dálkové ovládání spuštění záznamu 10. Port pro detekci vnějšího signálu 11. Paměť pro nastavené parametry I po vypnutí napájení. 13. Uloţené foto nebo klipy se nesmaţou po vypnutí napájení 14. Pouţívejte nabíjecí 12V/1 800mAh lithiové baterie 15. Je moţno napojit n alarm sytém dveří. 16. Podporuje video normu NTSC PAL; 17. Název souboru jako datum záznamu, formát obrázků JPEG a formát videa AVI 18. Prohlíţení foto nebo videa podle data nebo času 19. Ţádné zvláštní nastavení, ihned pracuje po zapnutí napájení 20. Není nutno instalovat software. 21. Tlačítko uzamčení 22. Podpora přehrávání obrazu na TV/Monitoru Počítače Rozsah Použití Audio/Video Recorder má široký rozsah pouţití v domácnostech, supermarketech, skladech, školách a kancelářích. Bezpečnost a střeţení. Zastane funkci alarm systém, proto je tak populární. Model Pokyny 1. Provozní napětí Dv680 je DC1 2V záznam videa. 2. Provozní napětí Dv68OP je DC3.7V, zabudovaná lithiová baterie, záznam videa. 3. Provozní napětí Dv900 je DC1 2V, záznam video & audio 4. Provozní napětí Dv900P je DC3.7V, zabudovaná lithiová baterie záznam video &audio; Seznam Balení 1. 1ks DV680/DV68OP!DV900!DV900P 2. 1ks DC4.2V/12V Adaptér 3. 1ks dálkový spínač 4. 1ks výstup signál ovládání 5. 1ks Audio/Video kabel 6. 1ks (audio+video+power) kabel 7. 1ks 128MB SD Karta 8. 1ks Provozní Manuál
Parametry Model Provozní Napětí Baterie Proud Provozní Teplota Napětí Výstup SD Karta Maximum Karta Foto Formát Pixely Video Formát Pixely FPS Video záznam Komprese Signál Video vstup Video výstup Rozměry Hmotnost Parametry Model Provozní Napětí Baterie Proud Provozní Teplota Napětí Výstup SD Karta Maximum Karta Foto Formát Pixely Video Formát Pixely FPS Video záznam Komprese Signál Video vstup Video výstup Rozměry Hmotnost PVR rychlý Popis Čelní strana PVR (AVR)
Formát Volba Adresáře SD Karta Pouţití (1) Stiskněte MODE pro zobrazení rozhraní (1) Stiskněte MODE pro zobrazení rozhraní Přední kryt přehrávání v preview módu. Přehrávání v preview módu. 1. Napájení 2. Detekce indikátor 3. Klíč uzamčení 4. AV výstup 5. AV vstup 6. DC 12V(maximum 1000mA) (2) Stiskněte MENU pro vymazání. (2) Stiskněte SHOT pro volbu adresáře. Zadní kryt 1. SD Karta vstup Lfloose bolaer Qa-O7-25 00 06-07-25 01 0 06-07-25 02 0 06-07-25 03 0 06-07-26 00 0 06-07-26 01 06-07-27 00 (3) Stiskněte LEFT/RIGHT pro volbu (3) Stiskněte UP/DOWN pro volbu adresáře Formátu, OK pro potvrzení. Stiskněte OK pro potvrzení Choose Foder 06-07-25 00 06-07-25 01 06-07-25 02-06-07-25 03 06-07-26 00 06-07-26 01 06-07-27 00 2. Výstup port: na výstupu je napětí 3V při vyhodnocení pohybujícího se objektu. 3. Vstupní port: při přivedení vstupního signál pořídí snímek. 4. DC1 2V napájení on/off 5. DC12V vstup SD Karta Popis SD Karta Upozornění Přístroj podporuje maximálně 2GB Elektrostatický náboj můţe trvale poškodit SD Kartu. Kartu. Nedotýkejte se kovových částí karty. Podporuje pouze [FAT32]. Před vsunutím SD karty vţdy vypněte SD karty (4) Stiskněte LEFT/RIGHT pro format nebo ne format a stiskněte OK pro potvrzení. (4)Obrázek zobrazí první fotografii v adresáři. SD karty vsunutí správným směrem Vsuňte kartu podle následujícího příkladu Vysuňte ochranu zápisu. Format vymaže všechna data SD KARTA Vždy uvolněte ochranu proti zápisu.
Schéma Propojení Delete Jeden Delete Vše 1. Propojte PVR video in port a kameru kabelem. (1) Stiskněte MODE pro přehrávání (1) stiskněte MODE pro přehrávání interface v preview módu. V preview módu. 2. Propojte video out port a TV video kabelem. (2) Stiskněte MENU pro vymazání. (2) Stiskněte MENU pro vymazání. (3) Stiskněte LEFT/RIGHT pro volbu (3) stiskněte LEFT/RIGHT pro volbu ALL DELETE ONE a stiskněte OK DELETE a stiskněte OK potvrzení. potvrzení. (4) Stiskněte LEFT/RIGHT pro volbu DELETE nebo NOT DELETE a stiskněte OK pro potvrzení. (4) Stiskněte LEFT/RIGHT pro volbu DELETE nebo NOT DELETE a stiskněte OK pro potvrzení. *Upozornění: Pouţívejte speciální AC/DC Adaptér nebo baterie. Před připojením vţdy vypněte napájení přístrojů.
Procházení Šest Obrázků (1) Stiskněte MODE pro přehrávání (4) Stiskněte OK pro náhled na celé v preview módu. Obrazovce. Nastavení Obrazu 1 4 (2) Stiskněte OK pro náhled šest obrázků. (5) Stiskněte MODE pro návrat. Nastavení Obrazu 2 System setup (3) Stiskněte LEFT/RIGHT pro volbu obrázku, který si chcete prohlédnout. Zpět Obraz Provoz pro šest náhledů Poslední Skupina Nahoru Další Skupina Celá Obrazovka Dolů Delete Exit Volba adresáře Kdyţ se poloţka vysvítí zeleně, můţete stisknout OK pro vymazání.
Datum/Čas Setup Prohlížení Obrázků Mód Prohlížení (1) Stiskněte MENU pro vstup do Setup. (6) Stiskněte UP/DOWN pro nastavení času manuálně tiskněte OK pro potvrzení. Zachycené obrázky mohou být prohlíţeny v šesti náhledech, můţete je jednotlivě Smazat, nebo všechny smazat. SD kartu je moţno formátovat. 0 0 (2)Press LEFT/RIGHT to set date and then press OK. Exi (ukončení)t Setup (1) Stiskněte LEFT/RIGHT pro nastavení volby EXIT a stiskněte OK. (2) Stiskem MENU ukončíte přímo. (3) Stiskněte LEFT/RIGHT pro potřebnou volbu. Provoz v módu přehrávání (4) Stiskněte UP/DOWN pro nastavení data. Info display on/off Předchozí AVI play Šest náhledů Další Delete/format Exit Volba adresáře (5) Po nastavení rok/měsíc/den stiskněte RIGHT pro nastavení hodin/minut/sekund. (1) Stiskněte v módu přehrávání tlačítko MODE a zobrazí se informace o přehrávaném souboru (2) Stiskněte opět MODE pro návrat do normálního přehrávání
Detekce Pohybu Citlivost 1 Detekce Pohybu Citlivost 2 Detekce Pohybu ON/OFF Set 1 Rozsah detekce citlivosti je v rozmezí 01 99. Čím je hodnota niţší, tím je citlivost vyšší, čím je hodnota vyšší, tím je citlivost niţší. (5) Stisknutím UP/DOWN nastavíte citlivost a stiskněte OK pro potvrzení volby a návrat do SETUP. (1) Stiskněte MENU pro vstup do SETUP. Rychlé nastavení detekce Stiskem UP Klávesy můţete rychle přepínat mezi detekce. 0 (1) Stiskněte MENU pro otevření SETUP. (6) Stiskněte LEFTT/RIGHT pro ukončení (2) Stiskněte LEFT/RIGHT pro volbu motion detect a stiskněte OK pro návrat do SETUP. on/off (zapnutí / vypnutí) (2) Stiskněte LEFT/RIGHT pro nastavení pokročilé volby a stiskněte OK pro p o t v r z e n Exit Setup Stiskněte MENU pro okamţité ukončení. (3) Stiskněte OK pro aktivaci detekce. (3) Stiskněte LEFT/RIGHT pro volbu nastavení citlivosti. Citlivost pohybu sleduje rychlost pohybu a po dosaţení nastavené hodnoty vytvoří snímek. Nebo spustí záznam automaticky. (4) Stiskněte OK pro ukončení. stavu detekce. (4) Stiskněte OK pro potvrzení volby a následně vloţte hodnotu citlivosti. V různých podmínkách nastavte různou citlivost pohybu. Pomoci vám můţe simulační test. Exit Setup (1) Stiskněte LEFT/RIGHT a zvolte Exit stiskněte OK pro potvrzení. (2) Stiskem MENU ukončíte okamţitě. (1) (2)
Záznam AVI/Photo Setup Interval Detekce Detekce Pohybu (1)Stiskněte MENU pro vstup do setup. Photo/AVI rychlý setup Stiskněte DOWN přímo v preview rozhraní a můţete přímo přepínat volby nastavení photo/avi. Interval Detekce pohybu znamená, ţe můţete nastavit prodlevu 1/3/5 sekund trvání pohybu, neţ je aktivována detekce. (1) +(3)--*(5) -. Můžete nastavit 1, 3, 5 sekund (2)Stiskněte LEFT/RIGHT pro zachycení ve formátu AV/Photo nastavení. (1)Stiskněte MENU pro vstup do setup. (5) Stiskněte LEFT/RIGHT pro nastavení na exit a stiskněte OK pro ukončení C set 1/3/5 second tim interval (3)Stiskněte OK pro přepnutí do nastavení Photo. (2)Stiskněte LEFT/RIGHT pro vstup do pokročilých voleb a stiskněte Ok pro potvrzení Exit Setup Stiskněte MENU pro okamţité ukončení. (4)Stiskněte OK pro nastavení record. (3)Stiskněte LEFT/RIGHT pro nastavení interval detekce a zobrazí se níţe vyobrazená stránka. Exit (ukončení) setup (1)Stiskněte LEFT/RIGHT pro najetí na exit, potom OK. (2)Stiskněte MENU pro okamţité ukončení (4) Stiskněte OK pro potvrzení(
Počet záznamů detekce Setup NTSC/PAL MOTION DETECT COUNT znamená nastavení počtu snímků při zachycení detekce pohybu. (můţete nastavit 1/3/5 obrázků) (1) +(3)--*(5) - (1)Stiskněte MENU pro vstup do setup. (6)Stiskněte LEFT/RIGHT pro najetí na Exit a následně OK pro potvrzení. Můţete nastavit 1, 3, 5 (1)Stiskněte MENU pro vstup do Setup. (5)Stiskněte LEFT/RIGHT pro najetí na exit a stiskněte Ok pro ukončení nastavení (2)Stiskněte LEFT/RIGHT pro pokročilé volby setup, dále stiskněte OK pro potvrzení. Exit Setup Stiskněte MENU pro přímé ukončení nastavení. (2)Stiskněte LEFT/RIGHT pro další volby (3)Stiskněte LEFT/RIGHT pro NTSC/PAL A dále OK pro potvrzení volby. Exit setup Stiskněte MENU pro ukončení nastavení volbu, následně stiskněte OK (3)Stiskněte LEFT/RIGHT pro vstup do voleb motion detect count a ve spodní části obrázku je vyobrazeno počet obrázků. 0 (4)Stiskněte OK pro přepnutí NTSC/PAL Volby TV normy. (4)Stiskněte OK pro potvrzení volby. Stiskněte OK pro přepnutí na NTSC mód.
Kvalita Obrázků Setup Oblast Detekce Pohybu (1)Stiskněte MENU pro vstup do setup. (6)Stiskněte LEFT/RIGHT pro nastavení. (1)Stiskněte MENU pro vstup do setup Exit volby (6)Stiskněte UP/DOWN/LEFT/RIGHT pro pohyb oblasti detekce do poţadovaného umístění. Stiskněte OK pro potvrzení. (2)Stiskněte LEFT/RIGHT pro vstup do dalších voleb a stiskněte OK pro potvrzení (7)Stiskněte OK pro návrat do setup. (2)Stiskněte LEFT/RIGHT pro vstup do pokročilých voleb a stiskněte OK pro potvrzení. (7)Stiskněte LEFT/RIGHT pro nastavení exit a stiskněte OK pro návrat do setup (3)Stiskněte LEFT/RIGHT pro nastavení Exit Setup (3)Stiskněte LEFT/RIGHT pro Exit Setup kvality obrázku. Stiskněte MENU pro přímé nastavení voleb oblasti detekce. Stiskněte MENU pro okamţité ukončení. ukončení. (4)Stiskněte OK pro potvrzení Volby High/Low kvality obrázku. (4) Stiskněte OK pro potvrzení volby (5)Stiskněte Ok pro změnu High/Low kvality obrázku. (5)Stiskněte LEFT/RIGHT pro volbu nastavení oblasti detekce a stiskněte OK.