Liberecký kraj Hraniční přechody na území Libereckého kraje Zpracoval: Schválil: Ing. Josef Jirásek (josef.jirasek@kraj-lbc.cz) Krajský úřad Libereckého kraje, odbor dopravy Ing. Stanislava Jakešová vedoucí odboru dopravy KÚLK Ing. Miroslav Mach náměstek hejtmana Termín zpracování:
1. Hraniční přechody Hraničním přechodem se rozumí: místo vymezené mezinárodní smlouvou, jíž je Česká republika vázána, určené pro překračování státních hranic České republiky za podmínek stanovených mezinárodní smlouvou nebo zákonem č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů; mezinárodní letiště; prostor mezistátního vlaku a paluba lodě mezistátní osobní nebo nákladní lodní přepravy v době, kdy je v tomto prostoru prováděna hraniční kontrola. Seznam hraničních přechodů, které za stanovených podmínek mohou použít k překročení státních hranic státní občané České republiky a cizinci je uveden v příloze ke sdělení Ministerstva vnitra č. 1/2003 Sb., o vyhlášení seznamu hraničních přechodů a rozsahu jejich provozu, ve znění sdělení č. 119/2003 Sb. a sdělení č. 406/2003 Sb.. V seznamu hraničních přechodů je současně uveden rozsah provozu na jednotlivých hraničních přechodech. Hraniční přechody se dělí na: silniční hraniční přechody; přechody malého pohraničního styku; přechody na turistických stezkách protínajících státní hranice; říční hraniční přechody; letištní hraniční přechody; železniční hraniční přechody. 2. Hraniční přechody na území Libereckého kraje Délka státní hranice Libereckého kraje s Polskou republikou je 130 km, se Spolkovou republikou Německo 22,7 km. Rozšíření sítí veřejné dopravy představuje v příhraničních regionech prioritu ve spojitosti s usnadněním mobility obyvatel mezi příhraničními regiony. Jsou také důležité při umožnění rychlé přepravy zboží a nákladů na širší trhy i pro usnadňování přístupu turistů do regionu. V Libereckém kraji je celkem 6 silničních hraničních přechodů, 10 přechodů na turistických stezkách a 2 železniční hraniční přechody. Přechody malého pohraničního styku a říční hraniční přechody se na území Libereckého kraje nenachází. V současné době je evidováno celkem 15 návrhů na zřízení nových hraničních přechodů, převážně na turistických stezkách protínajících státní hranice, a několik návrhů na změnu rozsahu dopravy na stávajících hraničních přechodech. Následující tabulka je přehledem všech stávajících i navrhovaných hraničních přechodů na území Libereckého kraje a poskytuje základní informace ke každému z nich. Seznam je řazen dle abecedního názvu hraničního přechodu. 2/64
Tabulka: Abecední přehled stávajících a navrhovaných hraničních přechodů na území Libereckého kraje P.č. Země Druh Specifikace Andělka Lutogniewice 19 Polsko turistický III/0354 Černousy/Ves jezero Witka 20 Polsko návrh - turistický ÚK Česká brána Fuchskanzel 7 SRN návrh - turistický ÚK Dolní Světlá Jonsdorf 2 SRN turistický MK Dolní Světlá Waltersdorf 1 SRN turistický * III/26839 Frýdlant v Čechách Zawidów 22 Polsko železniční nákladní * žel. 037 Habartice Zawidów 23 Polsko silniční * I/13 Harrachov Jakuszyce 32 Polsko silniční I/10 Harrachov Jakuszyce 30 Polsko návrh - železniční - Harrachov Polana Jakuszycka 29 Polsko turistický ÚK Harrachov, Mýtiny Szklarska Poreba Granicznik 31 Polsko návrh - turistický ÚK Heřmanice Bogatynia 15 Polsko návrh - turistický MK Hrádek nad Nisou Hartau 9 SRN turistický * III/27111 Hrádek nad Nisou Kopaczów 13 Polsko návrh - silniční I/35 Hrádek nad Nisou Neu-Hartau 8 SRN návrh - turistický ÚK Hrádek nad Nisou Porajów 11 Polsko silniční I/35 Hrádek nad Nisou Zittau/Žitava 12 SRN železniční žel. 089 Jindřichovice pod Smrkem Świecie 25 Polsko návrh - turistický MK Jizerka Orle 28 Polsko návrh - turistický ÚK Krompach Jonsdorf 3 SRN turistický * MK Krompach Oybin/Hain 4 SRN turistický * MK Kunratice Bogatynia 16 Polsko silniční * III/03511 Kunratice Bogatynia 17 Polsko návrh - turistický ÚK Nové Město pod Smrkem Czerniawa Zdrój 26 Polsko silniční * II/291 Oldřichov na Hranicích Kopaczów 14 Polsko návrh - turistický MK Petrovice Lückendorf 5 SRN turistický * II/270 Petrovice (Lví buk) Lückendorf (Forsthaus) 6 SRN návrh - turistický ÚK Smědá Witka 21 Polsko návrh - říční řeka Smrk Stóg Izerski 27 Polsko turistický * ÚK Srbská Miloszów 24 Polsko silniční * III/2918 Trojzemí 10 Polsko, SRN návrh - turistický MK Višňová Wigancice 18 Polsko návrh - turistický MK Vosecká bouda (Tvarožník) Szrenica 33 Polsko turistický * ÚK 3/64
Legenda: ve sloupci Druh je údaj o druhu hraničního přechodu (silniční, turistický = přechod na turistické stezce protínající státní hranice, železniční, příp. návrh = návrh na zřízení nového hraničního přechodu); pokud je za tímto údajem uvedena * znamená to, že u stávajícího hraničního přechodu je navrhována změna; ve sloupci P.č. je údaj o pořadovém čísle hraničního přechodu v seznamu všech stávajících i navrhovaných hraničních přechodů na území Libereckého kraje (číslo přiděleno dle umístění hraničního přechodu na mapě směrem od západu k východu); ve sloupci Specifikace je údaj o pozemní komunikaci, která vede z české strany k hraničnímu přechodu (silnice třída/číslo, příp. MK = místní komunikace, ÚK = účelová komunikace), nebo údaj o železniční trati (žel. číslo). Příloha: Mapa hraničních přechodů na území Libereckého kraje 4/64
2.1 Česko německé státní hranice Se Spolkovou republikou Německo je na území Libereckého kraje nyní otevřeno celkem 7 hraničních přechodů, z toho: 1 železniční hraniční přechod; 6 přechodů na turistických stezkách protínajících státní hranice. Na přechodech na turistických stezkách protínajících státní hranice se Spolkovou republikou Německo mohou překračovat státní hranice občané České republiky, státní příslušníci Spolkové republiky Německo a státní příslušníci třetích států, kteří nepodléhají vízové povinnosti v České republice ani v žádném z členských států Evropské unie, za podmínek stanovených Dohodou mezi vládou České republiky a vládou Spolkové republiky Německo o malém pohraničním styku na turistických stezkách a v turistických zónách a o překračování státních hranic ve zvláštních případech, ze dne 3.11.1994. Každoročně probíhají jednání na téma Koncepce doplňujících silničních spojení mezi Českou republikou a Svobodným státem Sasko (po začlenění České republiky do EU a do Schengenské dohody). Na území Libereckého kraje se jedná o možnost rozšíření provozu na některých turistických přechodech na hranici Libereckého kraje a Svobodného státu Sasko v místech, kde v minulosti silniční spojení mezi českým a německým územím již existovalo. Navrhovaná silniční spojení mezi oběma státy jsou vázána na splnění všech podmínek Schengenské dohody (zpočátku dojde ke zrušení celních kontrol mezi ČR a jednotlivými státy EU, poté k úplnému otevření vnitřních hranic - tj. zrušení pasové i celní kontroly mezi ČR a jednotlivými státy EU). Kromě již otevřených hraničních přechodů jsou evidovány celkem 3 návrhy na otevření nových přechodů na turistických stezkách protínajících státní hranice. Následuje přehled údajů o jednotlivých hraničních přechodech na území Libereckého kraje se Spolkovou republikou Německo. Tento přehled je řazen podle pořadového čísla hraničního přechodu v seznamu všech hraničních přechodů na území Libereckého kraje (číslo přiděleno dle umístění hraničního přechodu na mapě směrem od západu k východu). 5/64
Hraniční přechod Dolní Světlá Waltersdorf Pořadové číslo 1 Sousední stát Druh hraničního přechodu Dolní Světlá Waltersdorf Spolková republika Německo přechod na turistické stezce Hraniční znak II 1/1-1 Specifikace přístupové pozemní komunikace (ČR) Specifikace přístupové pozemní komunikace (SRN) Charakter hraničního přechodu Rozsah dopravy Provozní doba III/26839 MK pro občany ČR, občany SRN a občany třetích států nepodléhajících vízové povinnosti ve státech EU pěší, cyklisté, lyžaři, vozíčkáři 1.4.-30.9. 6:00-22:00 hod.; 1.10.-31.3. 8:00-18:00 hod. Letecký snímek / obrázek Návrh na změnu rozšíření rozsahu dopravy o osobní automobily Tento návrh vyplývá z dokumentu Koncepce doplňujících silničních spojení mezi Českou republikou a Svobodným státem Sasko (po vstupu České republiky do EU a po splnění Schengenské dohody), který byl zpracován Saským státním ministerstvem pro hospodářství a práci, oddělení dopravy a silniční výstavby, referát dopravní politiky a projektové přípravy. Stanovisko obce Mařenice; ze dne 29.9.2003 Stanovisko Krajského úřadu Libereckého kraje - odboru dopravy; červen 2004 - odboru kultury, památkové péče, tělovýchovy a sportu, cestovního ruchu; Neschvaluje rozšíření provozu pro motorová vozidla. Souhlasí za předpokladu provedení stavebních úprav nová konstrukce vozovky s rozšířením cca 1,5 km. Nemá připomínek. 6/64
Pořadové číslo 1 - odboru územního plánování a stavebního řádu; březen 2004 - odboru rozvoje kraje; - odboru životního prostředí a zemědělství; ze dne 22.9.2003 Stanovisko Správy CHKO Lužické hory; ze dne 17.9.2003 Stanovisko Euroregionu Nisa; ze dne 1.7.2004 Výpis z Koncepce doplňujících silničních spojení mezi Českou republikou a Svobodným státem Sasko (po vstupu České republiky do EU a po splnění Schengenské dohody) leden 2004 Projednáno Radou Libereckého kraje dne 23.3.2004 (č. usnesení 316/04/RK) Stanovisko Libereckého kraje Dolní Světlá Waltersdorf V případě, že dojde k rozšíření rozsahu dopravy o osobní automobily, bude nutné tuto skutečnost zapracovat do ÚP VÚC Libereckého kraje. Navrhovaný záměr je v souladu s Programem rozvoje Libereckého kraje. Nemá námitek. Nesouhlasí s rozšířením provozu pro osobní automobilovou dopravu. Návrh podporuje. Priorita 4 Proti otevření silničního spojení existují velmi závažné námitky z hlediska ochrany přírody a krajiny. Jejich realizace prozatím na dobu cca 20 let nepřichází v úvahu. Otevření jako turistické stezky je možné a mělo by být podporováno. Kraj doporučuje, obec Mařenice nemá zájem. Německá strana zamítá. Proti otevření silničního spojení existují velmi závažné námitky ze strany CHKO Lužické hory a obce Mařenice, přesto Liberecký kraj souhlasí s rozšířením rozsahu dopravy o osobní automobily s časovým horizontem cca 10 let. 7/64
Hraniční přechod Dolní Světlá Jonsdorf Pořadové číslo 2 Sousední stát Druh hraničního přechodu Dolní Světlá Jonsdorf Spolková republika Německo přechod na turistické stezce Hraniční znak I 21/22-22 Specifikace přístupové pozemní komunikace (ČR) Specifikace přístupové pozemní komunikace (SRN) Charakter hraničního přechodu Rozsah dopravy Provozní doba MK MK pro občany ČR, občany SRN a občany třetích států nepodléhajících vízové povinnosti ve státech EU pěší, lyžaři 1.4.-30.9. 6:00-22:00 hod.; 1.10.-31.3. 8:00-18:00 hod. Letecký snímek / obrázek Návrh na změnu změna není navrhována 8/64
Hraniční přechod Krompach Jonsdorf Pořadové číslo 3 Sousední stát Druh hraničního přechodu Krompach Jonsdorf Spolková republika Německo přechod na turistické stezce Hraniční znak I 19-20 Specifikace přístupové pozemní komunikace (ČR) MK Specifikace přístupové pozemní komunikace (SRN) K 8651 Charakter hraničního přechodu Rozsah dopravy Provozní doba pro občany ČR, občany SRN a občany třetích států nepodléhajících vízové povinnosti ve státech EU pěší, cyklisté, lyžaři, vozíčkáři 1.4.-30.9. 6:00-22:00 hod.; 1.10.-31.3. 8:00-18:00 hod. Letecký snímek / obrázek Návrh na změnu rozšíření rozsahu dopravy o osobní automobily Tento návrh vyplývá z dokumentu Koncepce doplňujících silničních spojení mezi Českou republikou a Svobodným státem Sasko (po vstupu České republiky do EU a po splnění Schengenské dohody), který byl zpracován Saským státním ministerstvem pro hospodářství a práci, oddělení dopravy a silniční výstavby, referát dopravní politiky a projektové přípravy. Stanovisko obce Krompach; ze dne 19.7.2004 Stanovisko Krajského úřadu Libereckého kraje - odboru dopravy; červen 2004 - odboru kultury, památkové péče, tělovýchovy a sportu, cestovního ruchu; Zcela jednoznačně odmítá otevření hraničního přechodu pro automobilovou dopravu. Souhlasí za předpokladu provedení stavebních úprav zesílení krytu vozovky s rozšířením cca 0,5 km. Nemá připomínek. 9/64
Pořadové číslo 3 - odboru územního plánování a stavebního řádu; březen 2004 - odboru rozvoje kraje; - odboru životního prostředí a zemědělství; ze dne 22.9.2003 Stanovisko Správy CHKO Lužické hory; ze dne 25.8.2004 Stanovisko Euroregionu Nisa; ze dne 1.7.2004 Krompach Jonsdorf V případě, že dojde k rozšíření rozsahu dopravy o osobní automobily, bude nutné tuto skutečnost zapracovat do ÚP VÚC Libereckého kraje. Navrhovaný záměr je v souladu s Programem rozvoje Libereckého kraje. Nemá námitek. Souhlasí po začlenění ČR do Schengenské dohody s otevřením hraničního přechodu pro osobní automobily a veřejnou autobusovou dopravu. Návrh podporuje. Výpis z Koncepce doplňujících silničních spojení mezi Českou republikou a Svobodným státem Sasko (po vstupu České republiky do EU a po splnění Schengenské dohody) leden 2004; Projednáno Radou Libereckého kraje dne 23.3.2004 (č. usnesení 316/04/RK) Priorita 1 Důležitá silniční spojení, která mohou být otevřena v relativně krátké době (cca do roku 2010). Oběma stranami byla vydána v zásadě souhlasná stanoviska. Doporučuje se. Stanovisko Libereckého kraje Proti otevření silničního spojení existují závažné námitky ze strany obce Krompach, přesto Liberecký kraj souhlasí s rozšířením rozsahu dopravy o osobní automobily. 10/64
Hraniční přechod Krompach Oybin/Hain Pořadové číslo 4 Sousední stát Druh hraničního přechodu Krompach Oybin/Hain Spolková republika Německo přechod na turistické stezce Hraniční znak I 17-18 Specifikace přístupové pozemní komunikace (ČR) MK Specifikace přístupové pozemní komunikace (SRN) K 8641 Charakter hraničního přechodu Rozsah dopravy Provozní doba pro občany všech států pěší, cyklisté, lyžaři 1.4.-30.9. 6:00-22:00 hod.; 1.10.-31.3. 8:00-18:00 hod. Letecký snímek / obrázek Návrh na změnu rozšíření rozsahu dopravy o osobní automobily Tento návrh vyplývá z dokumentu Koncepce doplňujících silničních spojení mezi Českou republikou a Svobodným státem Sasko (po vstupu České republiky do EU a po splnění Schengenské dohody), který byl zpracován Saským státním ministerstvem pro hospodářství a práci, oddělení dopravy a silniční výstavby, referát dopravní politiky a projektové přípravy. Stanovisko obce Krompach; ze dne 19.7.2004 Zcela jednoznačně odmítá otevření hraničního přechodu pro automobilovou dopravu. Stanovisko Krajského úřadu Libereckého kraje - odboru dopravy; červen 2004 - odboru kultury, památkové péče, tělovýchovy a sportu, cestovního ruchu; ze dne 28.7.2004 Souhlasí za předpokladu provedení složitých stavebních úprav nová konstrukce vozovky s rozšířením cca 2,0 km. Nemá žádné připomínky. 11/64
Pořadové číslo 4 - odboru územního plánování a stavebního řádu; - odboru rozvoje kraje; - odboru životního prostředí a zemědělství; ze dne 28.7.2004 Stanovisko Správy CHKO Lužické hory; ze dne 25.8.2004 Stanovisko Euroregionu Nisa; ze dne 1.7.2004 Krompach Oybin/Hain V případě, že dojde k rozšíření rozsahu dopravy o osobní automobily, bude nutné tuto skutečnost zapracovat do ÚP VÚC Libereckého kraje. Navrhovaný záměr je v souladu s Programem rozvoje Libereckého kraje. Změna je navrhovaná v pásmu ochrany vodních zdrojů Krompach a je nutné respektovat omezení daná rozhodnutím vodoprávního úřadu o stanovení pásma ochrany. Nesouhlasí s otevřením hraničního přechodu pro automobilovou a autobusovou dopravu. Návrh podporuje. Výpis z Koncepce doplňujících silničních spojení mezi Českou republikou a Svobodným státem Sasko (po vstupu České republiky do EU a po splnění Schengenské dohody) leden 2004; Projednáno Radou Libereckého kraje dne 23.3.2004 (č. usnesení 316/04/RK) Stanovisko Libereckého kraje Priorita 3 Otevření silničních spojení v této kategorii je možné pouze za předpokladu náročných stavebních opatření (přeložky silnic, obchvaty obcí). Jejich realizace prozatím na dobu cca 20 let nepřichází v úvahu. Otevření jako turistické stezky je možné a mělo by být podporováno. Česká strana doporučuje. Omezená podpora německé strany. Proti otevření silničního spojení existují velmi závažné námitky ze strany CHKO Lužické hory a obce Krompach, přesto Liberecký kraj souhlasí s rozšířením rozsahu dopravy o osobní automobily s časovým horizontem cca 10 let. 12/64
Hraniční přechod Petrovice Lückendorf Pořadové číslo 5 Sousední stát Druh hraničního přechodu Petrovice Lückendorf Spolková republika Německo přechod na turistické stezce Hraniční znak I 11-12 Specifikace přístupové pozemní komunikace (ČR) II/270 Specifikace přístupové pozemní komunikace (SRN) S 132 Charakter hraničního přechodu Rozsah dopravy Provozní doba pro občany všech států pěší, cyklisté, lyžaři, vozíčkáři 1.4.-30.9. 6:00-22:00 hod.; 1.10.-31.3. 8:00-18:00 hod. Letecký snímek / obrázek Návrh na změnu rozšíření rozsahu dopravy o osobní automobily a autobusy pro linkovou dopravu Tento návrh vyplývá z dokumentu Koncepce doplňujících silničních spojení mezi Českou republikou a Svobodným státem Sasko (po vstupu České republiky do EU a po splnění Schengenské dohody), který byl zpracován Saským státním ministerstvem pro hospodářství a práci, oddělení dopravy a silniční výstavby, referát dopravní politiky a projektové přípravy. Stanovisko města Jablonné v Podještědí; ze dne 17.9.2003 Stanovisko Krajského úřadu Libereckého kraje - odboru dopravy; červen 2004 Souhlasí se záměrem rozšíření provozu pro motorová vozidla do 3,5 tuny a linkovou autobusovou dopravu. Souhlasí za předpokladu provedení stavebních úprav zesílení krytu vozovky cca 1,5 km a rekonstrukce v bezprostředním hraničním prostoru cca 50 m. 13/64
Pořadové číslo 5 - odboru kultury, památkové péče, tělovýchovy a sportu, cestovního ruchu; - odboru územního plánování a stavebního řádu; březen 2004 - odboru rozvoje kraje; - odboru životního prostředí a zemědělství; ze dne 22.9.2003 Stanovisko Správy CHKO Lužické hory; ze dne 25.8.2004 Stanovisko Euroregionu Nisa; ze dne 1.7.2004 Petrovice Lückendorf Nemá připomínek. Návrh na rozšíření rozsahu dopravy o osobní automobily je v souladu s Konceptem ÚP VÚC Libereckého kraje. Navrhovaný záměr je v souladu s Programem rozvoje Libereckého kraje. Doporučuje. Nemá námitek. Souhlasí po začlenění ČR do Schengenské dohody s otevřením hraničního přechodu pro osobní automobily a veřejnou autobusovou dopravu. Návrh podporuje. Výpis z Koncepce doplňujících silničních spojení mezi Českou republikou a Svobodným státem Sasko (po vstupu České republiky do EU a po splnění Schengenské dohody) leden 2004; Projednáno Radou Libereckého kraje dne 23.3.2004 (č. usnesení 316/04/RK) Priorita 1 Důležitá silniční spojení, která mohou být otevřena v relativně krátké době (cca do roku 2010). Oběma stranami byla vydána v zásadě souhlasná stanoviska. Doporučuje se. Stanovisko Libereckého kraje S rozšířením rozsahu dopravy o osobní automobily a autobusy pro linkovou dopravu souhlasí. 14/64
Hraniční přechod Petrovice (Lví buk) Lückendorf (Forsthaus) Pořadové číslo 6 Hraniční přechody na území Libereckého kraje Sousední stát Druh hraničního přechodu Petrovice (Lví buk) Lückendorf (Forsthaus) Spolková republika Německo návrh přechod na turistické stezce Hraniční znak I 9 Specifikace přístupové pozemní komunikace (ČR) Charakter hraničního přechodu Rozsah dopravy Provozní doba ÚK pro občany všech států pěší, cyklisté celoročně 6:00-22:00 hod. Obrázek / mapový zákres Návrh na změnu návrh na zřízení přechodu na turistické stezce Návrh města Hrádek nad Nisou na zřízení přechodu na turistické stezce protínající státní hranice se Spolkovou republikou Německo v oblasti Tobiášova borovice / Loupežnický vrch. Stanovisko města Jablonné v Podještědí; ze dne 9.8.2004 Souhlasí se zřízením hraničního přechodu pro pěší a cyklisty. 15/64
Pořadové číslo 6 Petrovice (Lví buk) Lückendorf (Forsthaus) Stanovisko města Hrádek nad Nisou; ze dne 21.6.2004 Schvaluje záměr vybudování nového turistického hraničního přechodu na česko-saské hranici. Dne 15.6.2004 projednáno na řídící skupině Svazku tří měst Malý trojúhelník Bogatynia Hrádek Zittau a podpořeno starosty všech tří měst. Stanovisko Krajského úřadu Libereckého kraje - odboru dopravy; červenec 2004 - odboru kultury, památkové péče, tělovýchovy a sportu, cestovního ruchu; ze dne 28.7.2004 - odboru územního plánování a stavebního řádu; - odboru rozvoje kraje; - odboru životního prostředí a zemědělství; ze dne 28.7.2004 Stanovisko Správy CHKO Lužické hory; ze dne 25.8.2004 Stanovisko Euroregionu Nisa; ze dne 1.7.2004 Stanovisko Libereckého kraje Bez připomínek. Nemá žádné připomínky. V případě, že dojde ke zřízení nového hraničního přechodu, bude nutné tuto skutečnost zapracovat do ÚP VÚC Libereckého kraje. Navrhovaný záměr je v souladu s Programem rozvoje Libereckého kraje. V případě, že by došlo při budování přechodu k zásahu do hraničního toku (Bílý potok) a k ovlivnění vodních poměrů, je nutné získat souhlas vodoprávního úřadu. Souhlasí s otevřením hraničního přechodu pro pěší, cyklisty a lyžaře. Návrh podporuje. Se zřízením přechodu na turistické stezce protínající státní hranice souhlasí. 16/64
Hraniční přechod Česká brána Fuchskanzel Pořadové číslo 7 Sousední stát Druh hraničního přechodu Česká brána Fuchskanzel Spolková republika Německo návrh přechod na turistické stezce Hraniční znak I 7/14 Specifikace přístupové pozemní komunikace (ČR) Charakter hraničního přechodu Rozsah dopravy Provozní doba ÚK pro občany všech států pěší, cyklisté celoročně 6:00-22:00 hod. Obrázek / mapový zákres Návrh na změnu návrh na zřízení přechodu na turistické stezce Návrh města Hrádek nad Nisou na zřízení přechodu na turistické stezce protínající státní hranice se Spolkovou republikou Německo v oblasti České brány v údolí Bílého potoka. 17/64
Pořadové číslo 7 Česká brána Fuchskanzel Stanovisko města Hrádek nad Nisou; ze dne 21.6.2004 Schvaluje záměr vybudování nového turistického hraničního přechodu na česko-saské hranici. Dne 15.6.2004 projednáno na řídící skupině Svazku tří měst Malý trojúhelník Bogatynia Hrádek Zittau a podpořeno starosty všech tří měst. Stanovisko Krajského úřadu Libereckého kraje - odboru dopravy; červenec 2004 - odboru kultury, památkové péče, tělovýchovy a sportu, cestovního ruchu; ze dne 28.7.2004 - odboru územního plánování a stavebního řádu; - odboru rozvoje kraje; - odboru životního prostředí a zemědělství; ze dne 28.7.2004 Stanovisko Správy CHKO Lužické hory; ze dne 25.8.2004 Stanovisko Euroregionu Nisa; ze dne 1.7.2004 Stanovisko Libereckého kraje Bez připomínek. Nemá žádné připomínky. V případě, že dojde ke zřízení nového hraničního přechodu, bude nutné tuto skutečnost zapracovat do ÚP VÚC Libereckého kraje. Navrhovaný záměr je v souladu s Programem rozvoje Libereckého kraje. Bez připomínek. Souhlasí s otevřením hraničního přechodu pro pěší, cyklisty a lyžaře. Návrh podporuje. Se zřízením přechodu na turistické stezce protínající státní hranice souhlasí. 18/64
Hraniční přechod Hrádek nad Nisou Neu-Hartau Pořadové číslo 8 Hraniční přechody na území Libereckého kraje Sousední stát Druh hraničního přechodu Hrádek nad Nisou Neu-Hartau Spolková republika Německo návrh přechod na turistické stezce Hraniční znak I 5/16-6 Specifikace přístupové pozemní komunikace (ČR) Charakter hraničního přechodu Rozsah dopravy Provozní doba ÚK pro občany všech států pěší, cyklisté celoročně 6:00-22:00 hod. Obrázek / mapový zákres Návrh na změnu návrh na zřízení přechodu na turistické stezce Návrh města Hrádek nad Nisou na zřízení přechodu na turistické stezce protínající státní hranice se Spolkovou republikou Německo v severní části Weissbachthal propojení obcí Hartau a Eichgraben s obcí Dolní Sedlo. 19/64
Pořadové číslo 8 Hrádek nad Nisou Neu-Hartau Stanovisko města Hrádek nad Nisou; ze dne 21.6.2004 Schvaluje záměr vybudování nového turistického hraničního přechodu na česko-saské hranici. Dne 15.6.2004 projednáno na řídící skupině Svazku tří měst Malý trojúhelník Bogatynia Hrádek Zittau a podpořeno starosty všech tří měst. Stanovisko Krajského úřadu Libereckého kraje - odboru dopravy; červenec 2004 - odboru kultury, památkové péče, tělovýchovy a sportu, cestovního ruchu; ze dne 28.7.2004 - odboru územního plánování a stavebního řádu; - odboru rozvoje kraje; - odboru životního prostředí a zemědělství; ze dne 28.7.2004 Stanovisko Správy CHKO Lužické hory; ze dne 25.8.2004 Stanovisko Euroregionu Nisa; ze dne 1.7.2004 Stanovisko Libereckého kraje Bez připomínek. Nemá žádné připomínky. V případě, že dojde ke zřízení nového hraničního přechodu, bude nutné tuto skutečnost zapracovat do ÚP VÚC Libereckého kraje. Navrhovaný záměr je v souladu s Programem rozvoje Libereckého kraje. Bez připomínek. Souhlasí s otevřením hraničního přechodu pro pěší, cyklisty a lyžaře. Návrh podporuje. Se zřízením přechodu na turistické stezce protínající státní hranice souhlasí. 20/64
Hraniční přechod Hrádek nad Nisou Hartau Pořadové číslo 9 Sousední stát Druh hraničního přechodu Hrádek nad Nisou Hartau Spolková republika Německo přechod na turistické stezce Hraniční znak I 3-4 Specifikace přístupové pozemní komunikace (ČR) Specifikace přístupové pozemní komunikace (SRN) Charakter hraničního přechodu Rozsah dopravy Provozní doba III/27111 MK pro občany všech států pěší, cyklisté, vozíčkáři, jezdci na koních celoročně 6:00-22:00 hod. Obrázek Návrh na změnu rozšíření rozsahu dopravy o osobní automobily Tento návrh vyplývá z dokumentu Koncepce doplňujících silničních spojení mezi Českou republikou a Svobodným státem Sasko (po vstupu České republiky do EU a po splnění Schengenské dohody), který byl zpracován Saským státním ministerstvem pro hospodářství a práci, oddělení dopravy a silniční výstavby, referát dopravní politiky a projektové přípravy. Stanovisko města Hrádek nad Nisou; ze dne 23.10.2003 V tuto chvíli nesouhlasí. Teprve po zprovoznění mezinárodního propojení silnice R 35 a B 178 lze o rozšíření provozu uvažovat. Stanovisko Krajského úřadu Libereckého kraje - odboru dopravy; červen 2004 - odboru kultury, památkové péče, tělovýchovy a sportu, cestovního ruchu; Souhlasí za předpokladu provedení stavebních úprav zesílení krytu vozovky cca 2,5 km s rozšířením na 4,5 m. Zásadně nesouhlasí s rozšířením dopravy o osobní automobily mohlo by zde docházet ke kolizím cyklistů s automobily. 21/64
Pořadové číslo 9 - odboru územního plánování a stavebního řádu; březen 2004 - odboru rozvoje kraje; - odboru životního prostředí a zemědělství; ze dne 22.9.2003 Stanovisko Euroregionu Nisa; ze dne 1.7.2004 Hrádek nad Nisou Hartau V případě, že dojde k rozšíření rozsahu dopravy o osobní automobily, bude nutné tuto skutečnost zapracovat do ÚP VÚC Libereckého kraje. Nedoporučuje rozšiřovat rozsah dopravy o osobní automobily z důvodu blízkosti již existujícího automobilového hraničního přechodu. Nemá námitek. Návrh podporuje za podmínky rozšíření příjezdní komunikace. Výpis z Koncepce doplňujících silničních spojení mezi Českou republikou a Svobodným státem Sasko (po vstupu České republiky do EU a po splnění Schengenské dohody) leden 2004; Projednáno Radou Libereckého kraje dne 23.3.2004 (č. usnesení 316/04/RK) Priorita 1 Důležitá silniční spojení, která mohou být otevřena v relativně krátké době (cca do roku 2010). Oběma stranami byla vydána v zásadě souhlasná stanoviska. Doporučuje se. Stanovisko Libereckého kraje S rozšířením rozsahu dopravy o osobní automobily souhlasí. 22/64
Hraniční přechod Hrádek nad Nisou Zittau/Žitava Pořadové číslo 12 Hraniční přechody na území Libereckého kraje Sousední stát Druh hraničního přechodu Hrádek nad Nisou Zittau/Žitava Spolková republika Německo železniční Hraniční znak IV 145-145/1 Specifikace železniční tratě (ČR) 089 Charakter hraničního přechodu Rozsah dopravy Provozní doba pro občany všech států železniční nepřetržitá Obrázek Návrh na změnu změna není navrhována Provozovatelem trati jsou České dráhy a.s. Nákladní doprava byla na žádost německé strany zrušena, pouze při mimořádnostech je individuálně domluven konkrétní objem nákladních přeprav. 23/64
2.2 Česko polské státní hranice S Polskou republikou je na území Libereckého kraje nyní otevřeno celkem 11 hraničních přechodů, z toho: 1 železniční hraniční přechod; 6 silničních hraničních přechodů; 4 přechody na turistických stezkách protínajících státní hranice. Na přechodech na turistických stezkách protínajících státní hranice s Polskou republikou mohou překračovat státní hranice občané České republiky a státní příslušníci Polské republiky, Belgie, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Izraele, Japonska, Kanady, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spolkové republiky Německo, Španělska, Švédska, Švýcarska, USA a Velké Británie za podmínek stanovených Dohodou mezi vládou České republiky a vládou Polské republiky o hraničních přechodech, přechodech na turistických stezkách protínajících státní hranice a zásadách překračování státních hranic mimo hraniční přechody, ze dne 22.11.1996. Již několik let se usiluje o otevření nových hraničních přechodů na území Libereckého kraje s Polskou republikou. Kromě otevřených hraničních přechodů je evidováno celkem 11 návrhů na otevření nových přechodů, z toho: 1 železniční (Harrachov Jakuszyce); 1 silniční (Hrádek nad Nisou Kopaczów); 1 říční (Smědá Witka); 8 turistických (Černousy/Ves jezero Witka; Harrachov, Mýtiny Szklarska Poreba Granicznik; Heřmanice Bogatynia; Jindřichovice pod Smrkem Swiecie; Jizerka Orle; Kunratice Bogatynia; Oldřichov na hranicích Kopaczów; Višňová Wigancice). Následuje přehled údajů o jednotlivých hraničních přechodech na území Libereckého kraje s Polskou republikou. Tento přehled je řazen podle pořadového čísla hraničního přechodu v seznamu všech hraničních přechodů na území Libereckého kraje (číslo přiděleno dle umístění hraničního přechodu na mapě směrem od západu k východu). 24/64
Hraniční přechod Hrádek nad Nisou Porajów Pořadové číslo 11 Sousední stát Druh hraničního přechodu Hrádek nad Nisou Porajów Polská republika silniční Hraniční znak I 145/16-146 Specifikace přístupové pozemní komunikace (ČR) I/35 Specifikace přístupové pozemní komunikace (Polsko) 1026 Charakter hraničního přechodu Rozsah dopravy Provozní doba pro občany všech států pěší, cyklisté, motocykly, osobní automobily, autobusy nepřetržitá Letecký snímek / obrázek Návrh na změnu změna není navrhována 25/64
Hraniční přechod Hrádek nad Nisou Kopaczów Pořadové číslo 13 Sousední stát Druh hraničního přechodu Hrádek nad Nisou Kopaczów Polská republika návrh silniční Hraniční znak IV 144/10 Specifikace přístupové pozemní komunikace (ČR) I/35 Charakter hraničního přechodu Rozsah dopravy Provozní doba pro občany všech států motocykly, osobní automobily, autobusy, nákladní vozidla nepřetržitá Obrázek / mapový zákres Návrh na změnu návrh na zřízení hraničního přechodu Návrh na zřízení nového silničního hraničního přechodu do Polské republiky bez omezení rozsahu dopravy. 26/64
Pořadové číslo 13 Stanovisko města Hrádek nad Nisou; ze dne 20.5.2004 Hrádek nad Nisou Kopaczów Souhlasí se zřízením nového hraničního přechodu s rozsahem provozu: motocykly, osobní automobily, autobusy, nákladní automobily. Stanovisko Krajského úřadu Libereckého kraje - odboru dopravy; červenec 2004 - odboru kultury, památkové péče, tělovýchovy a sportu, cestovního ruchu; ze dne 28.7.2004 - odboru územního plánování a stavebního řádu; - odboru rozvoje kraje; - odboru životního prostředí a zemědělství; ze dne 28.7.2004 Stanovisko Euroregionu Nisa; ze dne 1.7.2004 Výpis z dokumentu Společné prohlášení o silničním spojení v prostoru mezi městy Hrádek nad Nisou (ČR), Bogatynia (PR) a Žitava (SRN) ; ze dne 9.4.2002 Závěr ze setkání pracovní skupiny pro dopravu a překračování česko-polské hranice Mezivládní komise pro přeshraniční spolupráci; Jeseník, 21.4.-22.4. 2004 Výpis z návrhu Směrnice pro jednání expertů České republiky a Polské republiky o hraničních přechodech a přechodech na turistických stezkách protínajících státní hranice duben 2004 Stanovisko Libereckého kraje Bez připomínek. Nemá žádné připomínky. V případě, že dojde ke zřízení nového hraničního přechodu, bude nutné tuto skutečnost zapracovat do ÚP VÚC Libereckého kraje. Navrhovaný záměr je v souladu s Programem rozvoje Libereckého kraje. V případě zásahu do vodního toku (hraniční tok Lužická Nisa a Oldřichovský potok) je nutné získat souhlas vodoprávního úřadu. Návrh výrazně podporuje. Strany budou společně usilovat o realizaci silničního spojení mezi Českou republikou, Polskou republikou a Spolkovou republikou Německo v oblasti trojmezí mezi městy Hrádek nad Nisou (CZ), Bogatynia (PL) a Žitava (D) vybudováním nové komunikace, propojující českou silnici R 35 a německou silnici B 178 přes polské státní území tak, aby vzniklo propojení všech tří zemí. Dne 5.4.2004 byla podepsána smlouva mezi Českou republikou, Polskou republikou a Spolkovou republikou Německo o vybudování silničního spojení v Euroregionu Nisa mezi lokalitami Hrádek nad Nisou Bogatynia Zittau. Otázka budoucího hraničního přechodu bude předmětem dalších jednání, které bude iniciovat česká strana. Ministerstvo vnitra jako gestor za zřizování, rušení a změny charakteru hraničních přechodů, připraví návrh nóty ke změně Přílohy č. 2 Dohody mezi vládou ČR a vládou PR o hraničních přechodech, která obsahuje seznam hraničních přechodů, navržených k otevření. Se zřízením nového hraničního přechodu souhlasí. 27/64
Hraniční přechod Oldřichov na Hranicích Kopaczów Pořadové číslo 14 Hraniční přechody na území Libereckého kraje Sousední stát Druh hraničního přechodu Oldřichov na Hranicích Kopaczów Polská republika návrh přechod na turistické stezce Hraniční znak IV 144-144/1 Specifikace přístupové pozemní komunikace (ČR) Specifikace přístupové pozemní komunikace (Polsko) Charakter hraničního přechodu Rozsah dopravy Provozní doba MK MK pro občany všech států pěší, cyklisté celoročně 6:00-22:00 hod. Obrázek / mapový zákres Návrh na změnu návrh na zřízení přechodu na turistické stezce Návrh města Hrádek nad Nisou na zřízení přechodu na turistické stezce protínající státní hranice s Polskou republikou propojení sousedních obcí Oldřichov na Hranicích a Kopaczów. 28/64
Pořadové číslo 14 Oldřichov na Hranicích Kopaczów Stanovisko města Hrádek nad Nisou; ze dne 31.8.2004 Hraniční přechod s polskou stanou v Oldřichově bude projednán na ZM 13.9.2004 vzhledem k místním poměrům se předpokládá přijetí tohoto usnesení. Stanovisko Krajského úřadu Libereckého kraje - odboru dopravy; červenec 2004 - odboru kultury, památkové péče, tělovýchovy a sportu, cestovního ruchu; ze dne 28.7.2004 - odboru územního plánování a stavebního řádu; - odboru rozvoje kraje; - odboru životního prostředí a zemědělství; ze dne 28.7.2004 Stanovisko Euroregionu Nisa; ze dne 1.7.2004 Stanovisko Libereckého kraje Bez připomínek. Nemá žádné připomínky. V případě, že dojde ke zřízení nového hraničního přechodu, bude nutné tuto skutečnost zapracovat do ÚP VÚC Libereckého kraje. Navrhovaný záměr je v souladu s Programem rozvoje Libereckého kraje. V případě zásahu do vodního toku (Oldřichovský potok), je nutné získat souhlas vodoprávního úřadu. Návrh podporuje. Se zřízením přechodu na turistické stezce protínající státní hranice souhlasí. 29/64
Hraniční přechod Heřmanice Bogatynia Pořadové číslo 15 Sousední stát Druh hraničního přechodu Heřmanice Bogatynia Polská republika návrh přechod na turistické stezce Hraniční znak IV 129 Specifikace přístupové pozemní komunikace (ČR) Specifikace přístupové pozemní komunikace (Polsko) Charakter hraničního přechodu Rozsah dopravy Provozní doba III/3513 MK pro občany všech států pěší, cyklisté, lyžaři, vozíčkáři 1.4.-30.9. 8:00-20:00 hod.; 1.10.-31.3. 8:00-18:00 hod. Letecký snímek / obrázek / mapový zákres Návrh na změnu návrh na zřízení přechodu na turistické stezce Návrh obce Heřmanice na zřízení přechodu na turistické stezce protínající státní hranice s Polskou republikou evidován již Okresním úřadem Liberec, odbor dopravy. Původní návrh z roku 1995 byl rozpracován. Umístění přechodu zůstává stejné. 30/64
Pořadové číslo 15 Stanovisko obce Heřmanice; ze dne 16.6.2004 Heřmanice Bogatynia Souhlasí s pokračováním v jednání o otevření hraničního přechodu. Stanovisko Krajského úřadu Libereckého kraje - odboru dopravy; červen 2004 - odboru kultury, památkové péče, tělovýchovy a sportu, cestovního ruchu; - odboru územního plánování a stavebního řádu; březen 2004 - odboru rozvoje kraje; - odboru životního prostředí a zemědělství; ze dne 26.2.2004 Stanovisko Euroregionu Nisa; ze dne 1.7.2004 Stanovisko Libereckého kraje Bez připomínek. Nemá připomínek. Návrh na zřízení turistického hraničního přechodu je v souladu s Konceptem ÚP VÚC Libereckého kraje. Navrhovaný záměr je v souladu s Programem rozvoje Libereckého kraje. Nemá námitek. Návrh podporuje budoucí trasa mezinárodní cyklomagistrály ER-2 Krakonošova. Se zřízením přechodu na turistické stezce protínající státní hranice souhlasí. 31/64
Hraniční přechod Kunratice Bogatynia Pořadové číslo 16 Sousední stát Druh hraničního přechodu Kunratice Bogatynia Polská republika silniční Hraniční znak IV 126 Specifikace přístupové pozemní komunikace (ČR) III/03511 Specifikace přístupové pozemní komunikace (Polsko) 352 Charakter hraničního přechodu Rozsah dopravy Provozní doba pro občany všech států pěší, cyklisté, motocykly, osobní automobily, autobusy, nákladní vozidla do 3,5t nepřetržitá Letecký snímek / obrázek Návrh na změnu změna samostatně není navrhována Z návrhu Směrnice pro jednání expertů České republiky a Polské republiky o hraničních přechodech a přechodech na turistických stezkách protínajících státní hranice, kterou zpracovalo v dubnu 2004 Ministerstvo vnitra České republiky, odbor všeobecné zprávy, oddělení státních hranic, však vyplývá návrh zrušit kategorii N1 (nákladní vozidla do 3,5 t užitečné hmotnosti evidovaná v ČR a PR, s výjimkou přeprav nebezpečných nákladů) a ponechat kategorii N, čímž umožnit přejezdy nákladních vozidel do uvedené hmotnosti i vozidlům ze třetích zemí. Stanovisko obce Kunratice; S rozšířením provozu o nákladní vozidla do 12 tun celkové hmotnosti souhlasí. Výhledově lze uvažovat i s provozem nákladních vozidel bez omezení celkové hmotnosti. Požaduje rozšíření rozsahu dopravy o autobusy. 32/64
Pořadové číslo 16 Kunratice Bogatynia Závěr ze setkání pracovní skupiny pro dopravu a překračování česko-polské hranice Mezivládní komise pro přeshraniční spolupráci; Jeseník, 21.4.-22.4. 2004 Závěr z jednání zástupců ČR a PR k přístupovým silnicím k hraničním přechodům a k aktualizaci smlouvy o údržbě hraničních mostů; Szklarska Poreba, 14.6.-16.6. 2004 Stanovisko Libereckého kraje V souvislosti se vstupem ČR a PR do Evropské unie navrhuje pracovní skupina projednat možnost rozšíření provozu o nákladní automobily. Po vybudování přeložky silnice v délce cca 1 km mezi silnicemi I/13 a III/03511u Frýdlantu nebo úpravě křižovatky těchto silnic lze na tomto hraničním přechodu rozšířit rozsah dopravy. Obě strany navrhují rozšíření provozu vozidel do 3,5 t užitečné hmotnosti pro veškerý mezinárodní provoz. S rozšířením rozsahu dopravy o nákladní vozidla do uvedené hmotnosti i vozidlům ze třetích zemí souhlasí za podmínky rozšíření je možné uskutečnit po vybudování přeložky silnice v délce cca 1 km mezi silnicemi I/13 a III/03511 u Frýdlantu nebo úpravě křižovatky těchto silnic. 33/64
Hraniční přechod Kunratice Bogatynia Pořadové číslo 17 Sousední stát Druh hraničního přechodu Kunratice Bogatynia Polská republika návrh přechod na turistické stezce Hraniční znak IV 124/3 Specifikace přístupové pozemní komunikace (ČR) Specifikace přístupové pozemní komunikace (Polsko) Charakter hraničního přechodu Rozsah dopravy Provozní doba ÚK MK pro občany všech států pěší, cyklisté celoročně 6:00-22:00 hod. Obrázek / mapový zákres Návrh na změnu návrh na zřízení přechodu na turistické stezce Návrh obce Kunratice na zřízení přechodu na turistické stezce protínající státní hranice s Polskou republikou evidován již Okresním úřadem Liberec, odbor dopravy. Původní návrh z roku 1995 byl rozpracován. Umístění přechodu zůstává stejné. 34/64
Pořadové číslo 17 Kunratice Bogatynia Stanovisko obce Kunratice; ze dne 3.3.2002 Souhlasí s otevřením hraničního přechodu. Stanovisko Krajského úřadu Libereckého kraje - odboru dopravy; červen 2004 - odboru kultury, památkové péče, tělovýchovy a sportu, cestovního ruchu; - odboru územního plánování a stavebního řádu; březen 2004 - odboru rozvoje kraje; - odboru životního prostředí a zemědělství; ze dne 26.2.2004 Stanovisko Euroregionu Nisa; ze dne 1.7.2004 Stanovisko Libereckého kraje S návrhem na zřízení přechodu na turistické stezce protínající státní hranici souhlasí. Bez závažných připomínek. Návrh na zřízení turistického hraničního přechodu bude zapracován do ÚP VÚC Libereckého kraje. Navrhovaný záměr je v souladu s Programem rozvoje Libereckého kraje. Nemá námitek. Návrh podporuje. Se zřízením přechodu na turistické stezce protínající státní hranice souhlasí. 35/64
Hraniční přechod Višňová Wigancice Pořadové číslo 18 Sousední stát Druh hraničního přechodu Višňová Wigancice Polská republika návrh přechod na turistické stezce Hraniční znak IV 117/22 Specifikace přístupové pozemní komunikace (ČR) Specifikace přístupové pozemní komunikace (Polsko) Charakter hraničního přechodu Rozsah dopravy Provozní doba MK MK pro občany všech států pěší, cyklisté, vozíčkáři 1.4.-30.9. 6:00-22:00 hod. Letecký snímek / obrázek / mapový zákres Návrh na změnu návrh na zřízení přechodu na turistické stezce Návrh obce Višňová na zřízení přechodu na turistické stezce protínající státní hranice s Polskou republikou evidován již Okresním úřadem Liberec, odbor dopravy. Původní návrh z roku 1995 byl rozpracován. Umístění přechodu zůstává stejné. 36/64
Pořadové číslo 18 Višňová Wigancice Stanovisko obce Višňová; ze dne 21.5.2004 Souhlasí s otevřením hraničního přechodu. Otevřít přechod je letitým záměrem obce. Terén na polské straně máme prozkoumaný a stezka by směřovala na naší partnerskou vesnici Dzialoszyn. Stanovisko Krajského úřadu Libereckého kraje - odboru dopravy; červen 2004 - odboru kultury, památkové péče, tělovýchovy a sportu, cestovního ruchu; - odboru územního plánování a stavebního řádu; březen 2004 - odboru rozvoje kraje; - odboru životního prostředí a zemědělství; ze dne 26.2.2004 Stanovisko Euroregionu Nisa; ze dne 1.7.2004 Výpis z návrhu Směrnice pro jednání expertů České republiky a Polské republiky o hraničních přechodech a přechodech na turistických stezkách protínajících státní hranice duben 2004 Stanovisko Libereckého kraje Nemá připomínek. Navrhuje zvážit možnost rozšíření rozsahu dopravy také pro jezdce na koních. Návrh na zřízení turistického hraničního přechodu je v souladu s Konceptem ÚP VÚC Libereckého kraje. Navrhovaný záměr je v souladu s Programem rozvoje Libereckého kraje. Nemá námitek. Návrh podporuje. Dne 27.2.2004 česká strana zaslala polské straně pracovní návrh na zřízení nových přechodů na turistických stezkách po kladném vnitroresortním projednání. Jedná se o přechod na TS Ekologická Wyganczice (HZ 117/22). Pokud bude polská strana s tímto návrhem souhlasit, připraví česká strana návrh iniciační diplomatické nóty. Se zřízením přechodu na turistické stezce protínající státní hranice souhlasí. 37/64
Hraniční přechod Andělka Lutogniewice Pořadové číslo 19 Sousední stát Druh hraničního přechodu Andělka Lutogniewice Polská republika přechod na turistické stezce Hraniční znak IV 110/11-111 Specifikace přístupové pozemní komunikace (ČR) Specifikace přístupové pozemní komunikace (Polsko) Charakter hraničního přechodu Rozsah dopravy Provozní doba III/0354 MK pro občany všech států pěší, cyklisté 1.4.-30.9. 8:00-20:00 hod.; 1.10.-31.3. 8:00-18:00 hod. Letecký snímek / obrázek Návrh na změnu změna není navrhována 38/64
Hraniční přechod Černousy/ Ves jezero Witka Pořadové číslo 20 Sousední stát Druh hraničního přechodu Černousy/Ves jezero Witka Polská republika návrh přechod na turistické stezce Hraniční znak IV 106/4 106/5 Specifikace přístupové pozemní komunikace (ČR) Specifikace přístupové pozemní komunikace (Polsko) Charakter hraničního přechodu Rozsah dopravy Provozní doba ÚK MK pro občany všech států pěší, cyklisté, vozíčkáři 1.4.-30.9. 6:00-20:00 hod. Obrázek / mapový zákres Návrh na změnu návrh na zřízení přechodu na turistické stezce Návrh obce Černousy na zřízení přechodu na turistické stezce protínající státní hranice s Polskou republikou zajištění přístupu k jezeru Witka. 39/64
Pořadové číslo 20 Stanovisko obce Černousy; ze dne 17.3.2004 Černousy/Ves jezero Witka Schvaluje záměr zřídit hraniční přechod. Stanovisko Krajského úřadu Libereckého kraje - odboru dopravy; červen 2004 - odboru kultury, památkové péče, tělovýchovy a sportu, cestovního ruchu; - odboru územního plánování a stavebního řádu; březen 2004 - odboru rozvoje kraje; - odboru životního prostředí a zemědělství; ze dne 26.2.2004 Stanovisko Euroregionu Nisa; ze dne 1.7.2004 Stanovisko vlastníka pozemku, po kterém vede přístupová cesta k hraničnímu přechodu; ze dne 15.7.2004 Stanovisko Libereckého kraje Bez připomínek. Nemá připomínky. Návrh na zřízení turistického hraničního přechodu bude zapracován do ÚP VÚC Libereckého kraje. Navrhovaný záměr je v souladu s Programem rozvoje Libereckého kraje. Nemá námitek. Návrh podporuje přístup k rekreační nádrži Witka. Postupuje komunikaci pro účely vybudování cyklostezky a přechodu obecnímu úřadu Černousy. Pro tyto účely bude na výše uvedený pozemek uvaleno břemeno. Se zřízením přechodu na turistické stezce protínající státní hranice souhlasí. 40/64
Hraniční přechod Smědá Witka Pořadové číslo 21 Sousední stát Druh hraničního přechodu Smědá Witka Polská republika návrh říční hraniční přechod Hraniční znak IV 105/10 Specifikace přístupu (ČR) Specifikace přístupu (Polsko) Charakter hraničního přechodu Rozsah dopravy Provozní doba řeka Smědá řeka Witka pro občany všech států pro vodáky 1.4.-30.9. 6:00-22:00 hod. Obrázek / mapový zákres Návrh na změnu: návrh na zřízení říčního hraničního přechodu Návrh obce Černousy na zřízení přechodu na řece Smědá zajištění přístupu k jezeru Witka. 41/64
Pořadové číslo 21 Smědá Witka Stanovisko obce Černousy; ze dne 17.3.2004 Schvaluje záměr zřídit hraniční přechod. Stanovisko Krajského úřadu Libereckého kraje - odboru dopravy; červen 2004 - odboru kultury, památkové péče, tělovýchovy a sportu, cestovního ruchu; - odboru územního plánování a stavebního řádu; březen 2004 - odboru rozvoje kraje; - odboru životního prostředí a zemědělství; ze dne 26.2.2004 Stanovisko Euroregionu Nisa; ze dne 1.7.2004 Stanovisko Libereckého kraje Bez připomínek. Nemá připomínek. Návrh na zřízení turistického hraničního přechodu bude zapracován do ÚP VÚC Libereckého kraje. Navrhovaný záměr je v souladu s Programem rozvoje Libereckého kraje. Lze souhlasit pouze za podmínky omezení využití na období od 1.7. do 30.9. a za podmínky dalších omezení pro úsek přírodní rezervace Meandry Smědé. Návrh podporuje. Se zřízením hraničního přechodu na řece Smědá souhlasí. 42/64
Hraniční přechod Frýdlant v Čechách Zawidów Pořadové číslo 22 Sousední stát Druh hraničního přechodu Frýdlant v Čechách Zawidów Polská republika železniční Hraniční znak IV 104/17-104/18 Specifikace železniční tratě (ČR) 037 Charakter hraničního přechodu Rozsah dopravy Provozní doba pro občany všech států železniční nákladní nepřetržitá Obrázek Návrh na změnu rozšíření rozsahu dopravy o osobní Provozovatelem trati jsou České dráhy a.s. Je zde provozována nákladní doprava a pouze dva páry služebních osobních vlaků pro přepravu zaměstnanců Českých drah a Pohraniční policie. Mimořádně lze dojednat přes přechod jízdu osobních vlaků. Stanovisko Českých drah a.s.; ze dne 15.7.2004 Stanovisko Euroregionu Nisa; ze dne 1.7.2004 Stanovisko Libereckého kraje Rozšíření pro osobní dopravu není požadováno, protože polská stana do Zawidówa neprovozuje ani neuvažuje s obnovením osobní dopravy. Návrh podporuje (úvaha o prodloužení osobní dopravy do Zawidówa a Krzywiny přestup na německou trať Zittau Görlitz). S rozšířením rozsahu dopravy o železniční osobní souhlasí. 43/64
Hraniční přechod Habartice Zawidów Pořadové číslo 23 Sousední stát Druh hraničního přechodu Habartice Zawidów Polská republika silniční Hraniční znak IV 102 Specifikace přístupové pozemní komunikace (ČR) I/13 Specifikace přístupové pozemní komunikace (Polsko) 355 Charakter hraničního přechodu Rozsah dopravy Provozní doba pro občany všech států pěší, cyklisté, motocykly, osobní automobily, autobusy, nákladní vozidla do 3,5t nepřetržitá Letecký snímek / obrázek Návrh na změnu Stanovisko obce Habartice; květen 2004 Stanovisko města Frýdlant; ze dne 20.5.2004 rozšíření rozsahu dopravy o nákladní vozidla o celkové hmotnosti do 12 t Nemá námitek. Předpokládá, že před případným zavedením tohoto provozu dojde v předstihu k opravě cca 2 km komunikace č. I/13 od hraničního přechodu. Zásadně nesouhlasí s navrhovanou změnou, týkající se úpravy provozu na hraničním přechodu. Stanovisko Krajského úřadu Libereckého kraje - odboru dopravy; červen 2004 - odboru kultury, památkové péče, tělovýchovy a sportu, cestovního ruchu; Rozšíření rozsahu dopravy je možné uskutečnit po vybudování obchvatu města Frýdlant a obcí Pertoltice a Habartice na silnici I/13. Nemá připomínky. 44/64
Pořadové číslo 23 - odboru územního plánování a stavebního řádu; březen 2004 - odboru rozvoje kraje; - odboru životního prostředí a zemědělství; ze dne 26.2.2004 Stanovisko Euroregionu Nisa; ze dne 1.7.2004 Výpis z návrhu diplomatické nóty Ministerstva zahraničních věcí Polské republiky; leden 2003 Závěr ze setkání pracovní skupiny pro dopravu a překračování česko-polské hranice Mezivládní komise pro přeshraniční spolupráci; Jeseník, 21.4.-.22.4. 2004 Výpis z návrhu Směrnice pro jednání expertů České republiky a Polské republiky o hraničních přechodech a přechodech na turistických stezkách protínajících státní hranice Závěr z jednání zástupců ČR a PR k přístupovým silnicím k hraničním přechodům a k aktualizaci smlouvy o údržbě hraničních mostů; Szklarska Poreba, 14.6.-16.6. 2004 Stanovisko Libereckého kraje Habartice Zawidów Návrh na rozšíření rozsahu dopravy o nákladní vozidla o celkové hmotnosti do 12 t je v souladu s Konceptem ÚP VÚC Libereckého kraje. Navrhovaný záměr je v souladu s Programem rozvoje Libereckého kraje. Nemá námitek. Návrh podporuje (výrazné odlehčení přechodu Harrachov Jakuszyce v NP Krkonoše). Navrhuje se rozšířit provoz o nákladní automobily do 12 t celkové hmotnosti. V souvislosti se vstupem ČR a PR do Evropské unie navrhuje pracovní skupina projednat možnost rozšíření provozu o nákladní automobily. Návrh na rozšíření provozu o nákladní automobily do 12 tun celkové hmotnosti byl předložen českou delegací v březnu 2002. Polská strana připravila a předala české straně návrh iniciační nóty. Nóta byla rozeslána do vnitrostátního připomínkového řízení. Polská strana informovala, že dne 31.8.2003 bylo dokončeno mezirezortní připomínkové řízení o rozšíření provozu o provoz nákladních vozidel o celkové hmotnosti do 12 tun (byly vyměněny diplomatické nóty). Česká strana uvedla, že s rozšířením stávajícího rozsahu dopravy vzhledem k dopravně technickému stavu přístupových silnic ve Frýdlantu a v Novém Městě pod Smrkem (průtahy silnic městy) nesouhlasí s tím, že se jedná o ekonomicky a technicky náročné úpravy. Vliv ze zvýšené dopravy na životní prostředí v dotčených městech nebyl zvlášť zdůrazňován. S rozšířením rozsahu dopravy o nákladní vozidla o celkové hmotnosti do 12 tun souhlasí za podmínky rozšíření provozu na uvedeném hraničním přechodu je možné uskutečnit po vybudování obchvatu města Frýdlant a obcí Pertoltice a Habartice na silnice I/13. 45/64