EUR TERMOSTAT s jednoduch m ovládáním. UÏivatelská pfiíruãka



Podobné dokumenty
EUR 098A TERMOSTAT. s jednoduch m ovládáním. UÏivatelská pfiíruãka

AURATON 30 AURATON TH-3

Termostat TH-3. Návod k obsluze

AURATON 2100 TX BEZDRÁTOV PROGRAMOVATELN TERMOSTAT NÁVOD K OBSLUZE

AURATON 2000 PROGRAMOVATELN REGULÁTOR TEPLOTY S T DENNÍM PROGRAMEM NÁVOD K OBSLUZE

TS-101 PROGRAMOVATELN REGULÁTOR TEPLOTY S T DENNÍM PROGRAMEM NÁVOD K OBSLUZE DODÁVÁ:

AURATON 2005 TX Plus BEZDRÁTOV PROGRAMOVATELN REGULÁTOR TEPLOTY S T DENNÍM PROGRAMEM A TEPLOTNÍM ROZSAHEM 0,25 C NÁVOD K OBSLUZE

EUR 091 PROGRAMOVATELN REGULÁTOR TEPLOTY S T DENNÍM PROGRAMEM NÁVOD K OBSLUZE

EUR 093 PROGRAMOVATELN REGULÁTOR TEPLOTY S T DENNÍM PROGRAMEM 10:11 23 C NÁVOD K OBSLUZE

Instalační návod pro vestavné myčky. šíře 60 cm řady CDI a CDS

TRZ Polski 2 âesky 9 Slowensko 15 Magyar 21 Slovensky 28. Hrvatski 34 Latviski 41 Eesti keel 47 Lietuvi klb. 54 По русски 61

AURATON 2020 TX BEZDRÁTOV PROGRAMOVATELN REGULÁTOR TEPLOTY S T DENNÍM PROGRAMEM A S TEPLOTNÍM ROZSAHEM 0,25 C 10:11 23 C NÁVOD K OBSLUZE

Digitální Programovatelný Termostat Uživatelský Návod Digitální Programovatelný Termostat Pro Individuální Denní Nebo Víkendová Nastavení

elero SoloTel Návod k obsluze Návod k obsluze prosím uschovejte!

AURATON 2020 TX Plus BEZDRÁTOV PROGRAMOVATELN REGULÁTOR TEPLOTY S T DENNÍM PROGRAMEM A S TEPLOTNÍM ROZSAHEM 0,25 C 10:11 23 C NÁVOD K OBSLUZE

BPT 093 RX BEZDRÁTOV PROGRAMOVATELN REGULÁTOR TEPLOTY S T DENNÍM PROGRAMEM NÁVOD K OBSLUZE

Návod k obsluze. Vysavaã bez sáãku na prach MC-E8011 MC-E8013 MC-E8015

elero VarioTel Plus-10 Nr Návod k obsluze Tento návod k obsluze si uschovejte!

AURATON 2020 PROGRAMOVATELN REGULÁTOR TEPLOTY S T DENNÍM PROGRAMEM A S TEPLOTNÍM ROZSAHEM 0,25 C 10:11 23 C NÁVOD K OBSLUZE

Denní p ehled naprogramovan ch asû 5 = pátek. Stav kontaktû relé St ídavû se zobrazují kanály C1 a C2 zap. = On vyp.= OFF

elero AeroTec Návod k obsluze Tento návod k obsluze si uschovejte!

Denní p ehled naprogramovan ch asû 5 = pátek. Stav kontaktû relé St ídavû se zobrazují kanály C1 a C2 zap. = On vyp.= OFF

OBSAH. MontáÏ... 1 Ovládání... 2 Zmûna filtraãního provedení na odtahové... 2 Obrázky... 3 Filtr na zachycení mastnoty... 4 Îárovka osvûtlení...

NÁVOD K OBSLUZE PROGRAMOVATELNÉHO TERMOSTATU SALUS T105

TERMINA TR 610 top2. TR 612 top2. Instrukcja monta u i obs ugi 1 Prze àcznik czasowy. Szerelési és kezelési útmutató 13 Kapcsolóóra

TravelPilot Navigation Radio/CD. TravelPilot DX-R70. Návod k montáïi.

ECL Comfort 100M Uživatelská příručka a návod na instalaci

8 Obouruãní ovládací pulty

Vysokopólová konektorová spojení dle DIN 46352

Pájen v mûník tepla, XB

TP44 Návod na instalaci a použití Digitální programovatelný termostat TP44 TP44

RF VKV, DV, SV, KV Pfienosn radiopfiijímaã. Návod k obsluze. Technické údaje. Dodávané pfiíslu enství SíÈov pfiívod (1 ks)

Návod k použití Termostat FH-CWP

SONOMETER 1000 Kompaktní ultrazvukov mûfiiã tepla

je nov, elegantní a praktick systém z PVC pro jednoduchou instalaci potrubí klimatizaãních a chladicích okruhû. Canalsplit

Návod k použití Termostat FH-CWD

COP Quick start KA CECO :29 Pagina 1. FordKa. Feel the difference

LPA-TOP LPA TOP 1/ mm 2 (IEC) / AWG (UL) 250V (IEC) / 300V (UL) 18A (IEC) / 10A (UL)

1. Stykaãe 1.3 Stykaãe fiady C

Návod k obsluze. Pfied prvním pouïitím a zapojením spotfiebiãe do sítû si pozornû pfieãtûte návod k obsluze. Návod uschovejte pro budoucí potfiebu.

TERMINA TR 611 top2. TR 622 top2. Instrukcja monta u i obs ugi 1 Prze àcznik czasowy. Szerelési és kezelési útmutató 15 Kapcsolóóra

S S. Pohon pro rolety a mark zy VariEco-868. MontáÏ

PROSTOROVÝ TERMOSTAT S PODSVÍCENÝM DISPLEJEM

SGH-S300 ProhlíÏeã WAP Návod k pouïití

Sensero-868 AC/Sensero-868 AC Plus â /

OMEGA prûmyslové mûfiení ph & vodivosti

NÁVOD K OBSLUZE. merit - 32A

AUTOMATICKÉ VSTUPNÍ SYSTÉMY

Pfied prvním zapnutím rádia si nejdfiíve prosím proãtûte cel tento návod k obsluze.

Uživatelská příručka. Monitor AL1512m


NÁVOD K OBSLUZE. ¾nc lzitor instantaneu de ap INSTRUCèIUNI DE UTILIZARE 4-9. Malé prûtokové ohfiívaãe NÁVOD K OBSLUZE 10-15

BEAR PAW 2448 TA PRO

DIGITÁLNÍ POKOJOVÝ TERMOSTAT AVANSA Návod k použití

RADIOPŘIJÍMAČ YACHT BOY 50

Programovatelné relé Zelio Logic Komunikace bez hranic

DUAL SEAL - vodotûsná membrána Instalaãní pfiíruãka V PL OVÉ ZDIVO

NÁVOD K OBSLUZE TERMOSTATU SALUS 1500 PROGRAMOVATELNÝ REGULÁTOR TEPLOTY S TÝDENNÍM PROGRAMEM

PROSTOROVÝ DIGITÁLNÍ TERMOSTAT

AURATON PROGRAMOVATELN REGULÁTOR TEPLOTY S T DENNÍM PROGRAMEM A ODPOROVOU ZÁTùÎÍ 16 A PROG NÁVOD K OBSLUZE

Kontrola pfiístupu. systém vyuïívající samostatn ch digitálních kódov ch zámkû

Návod k pouïití. Humidoru. ZKes 453

AURATON 3003 k obsluze Návod for software version F0F

ODVOD OVACÍ SYSTÉMY. DUAL SEAL - vodotûsná membrána Instalaãní pfiíruãka. Oddíl E.

MontáÏní a provozní návod - Kódov spínaã CTV 1 / CTV 3

SCAME-CZ, s.r.o. Tfiídvorská Kolín

OBSAH. BEZPEâNOSTNÍ POKYNY

Návod k pouïití. Chladniãka pro komerãní úãely. FKv(sl) 26.., 36..

Infra Tec Premium návod na montáž a obsluhu

NÁVOD K OBSLUZE. PrÛtokové ohfiívaãe

Asfaltové indele Isola

Lissima PH 570. Návod k obsluze

13 DEMONTÁÎ A MONTÁÎ SPECIÁLNÍCH âástí. Ochrana proti pfietlaku Kontaktní manometr s tlakov m ãídlem G 3/4"

VSTUPNÍ PANELY PRO VENKOVNÍ JEDNOTKY AUDIO A VIDEO

AURATON 3003 k obsluze Návod for software version F0F

Uživatelský manuál Programovatelný termostat VDT 001

EVM. VERTIKÁLNÍ VÍCESTUPŇOVÁ ČERPADLA z litiny, AISI 304, AISI 316

BEZDRÁTOVÝ PROSTOROVÝ TERMOSTAT

Uživatelská příručka. Monitor Acer AL1715s

Návod k pouïití WT 4126, Pro chladniãky na víno. *dle modelu a vybavení

Platon Stop. Úãinná ochrana pro dfievûné a laminátové podlahy. n Úspora penûz n Vût í ochrana n Vût í komfort PODLAHY. Systém

Mikrovlnná trouba. Návod k obsluze. Nastavení... 2 Dûtská pojistka... 2 Hodiny... 2

Návod k pouïití. Chladniãka pro komerãní pouïití. GKv 57.0, 64.0

PRÒMYSLOVÉ ZMùKâOVAâE VODY: V BùR

2 DÍLâÍ CIFERNÍKY S FÁZEMI SLUNCE A MùSÍCE VX3H. 3 dílãí ciferníky VX3J. (1 korunka)

RF Pfienosn radiopfiijímaã VKV1, VKV2, DV, SV. Návod k obsluze E EB RQT2531-B

k obsluze AURATON 3013 Návod for software version F0F

Objemov vodomûr. SuchobûÏné poãítadlo Metrologická tfiída C pro v echny polohy. V znamné vlastnosti. PouÏití. Volitelná pfiíslu enství

Termostat programovatelný TP08

3/11 IP-CZ. Isola Powertekk. MontáÏní návod

Instalační návod. Pokojový termostat EKRTW

Návod k pouïití. Mrazniãka pro komerãní pouïití. GGPv/BGPv..7.

âernobílá laserová tiskárna, která umoïàuje barevn tisk

Kabelová v vodka DKV-MS (poniklovaná mosaz)

Katalog. Spou tûãe motorû GZ1 M

Manuál k uïití ochranné známky âeské televize a pfiedpisy související

OBECNÁ âást OCHRANA ÎIVOTNÍHO PROST EDÍ

Návod k pouïití. WK(es) 1853, 2977, 4177, 4677 a WKUes Pro chladniãky na víno. *dle modelu a vybavení

Návod k pouïití. Chladniãka pro skladování v bu n ch látek. LK(EX)v

Bezdrátový pokojový termostat. Flame RF

Transkript:

EUR 1300 TERMOSTAT s jednoduch m ovládáním UÏivatelská pfiíruãka

OBSAH 1 ÚVOD.............................. 2 2 INSTALACE......................... 4 3 OVLÁDÁNÍ TEPLOTY.................. 13 4 PROVOZ P I PATNÉM STAVU BATERIÍ.. 15 5 PROVOZ TOPIDLA................... 15 6 SPECIFIKACE....................... 16 1

1 ÚVOD Tento termostat mûïe nahradit vût inu bûïn ch termostatû pro domácí pouïití a je navrïen pro provoz s elektrick mi, plynov mi nebo olejov mi topidly. 1.1 Vzhled Displej Pfiepínaã (teplota nahoru/dolû) Pfiepínaã (vypnuto/zapnuto) Umístûní teplotního ãidla Nulovací tlaãítko (Reset) 2

1.2 Displej z tekut ch krystalû Ukazatel teploty Ukazatel slab ch baterií Ukazatel zapnutí topidla 1.3 Vlastnosti Ukazatel nastavení teploty Pro uspokojení poïadavkû zákazníkû byla do termostatu zaãlenûna fiada uïiteãn ch funkcí a provozních reïimû. Displej zobrazuje pouze nejnutnûj í informace, které jsou snadno srozumitelné Zobrazení teploty místnosti Zjednodu ené nastavení teploty Provozní reïim topidla Napájení ze 2 kusû baterií velikosti AAA. (Nejsou souãástí balení.) 3

Ukazatel slab ch baterií Pfiepínaã vypnuto/zapnuto Pûkn design 2 INSTALACE VAROVÁNÍ: Termostat mûïe b t instalován pouze na suchém místû uvnitfi budovy. Na vedení elektrického proudu by mûl b t instalován vhodn jistiã, nepfiesahující 5 A. iìte se místními pravidly pro zapojení vodiãû. Je doporuãeno, aby instalaci a servis provádûl kvalifikovan elektrikáfi. Tento termostat byl navrïen pro rychlou a jednoduchou instalaci, vyïadující pouze nûkolik nástrojû. 4

2.1 PoÏadovan materiál Kladivo Vrtaãka a vrták o prûmûru 5 mm roubovák 2.2 Odstranûní starého termostatu VAROVÁNÍ: Pro zabránûní zasaïení elektrick m proudem odpojte ze sítû topn systém a vypnûte hlavní jistiã. Pfieãtûte si pozornû následující instrukce pfied odpojením elektrick ch vodiãû. 1. Vypnûte star termostat 2. Sejmûte kryt ze starého termostatu 3. Od roubujte star termostat z drïáku na zdi 5

4. Najdûte a odstraàte rouby, upevàující drïák ke zdi. Mírnû odtáhnûte drïák od zdi. Neodpojujte zatím Ïádn z vodiãû. Varování: JestliÏe po sejmutí drïáku zjistíte, Ïe je pfiipevnûn na kabelovou spojku (napfi. spojka umístûná za vypínaãem nebo elektrickou zásuvkou), mûïe mít obvod napûtí aï 250 V a hrozí nebezpeãí zasaïení elektrick m proudem. Poraìte se s odborníkem. 2.3 Oznaãení vodiãû 1. Odpojte a oznaãte jednotlivé vodiãe. 2. Pfiilepte vodiãe páskou ke zdi aby bylo zabránûno jejich zapadnutí do otvoru ve zdi. JestliÏe je otvor ve zdi vût í neï je tfieba upravte jej tak, aby 6

nedocházelo k proudûní teplého nebo studeného vzduchu kolem termostatu. Zajistíte tím jeho správnou funkci. 2.4 V bûr správného místa Pro novou instalaci zvolte vhodné místo: 1. Ve v ce cca 1,5 m nad podlahou v místû s dobrou cirkulací vzduchu. 2. Mimo: i. prûvan nebo místa bez cirkulace vzduchu ii. vzduchov ch pásem iii. vyzafiovaného tepla ze zafiízení nebo sluneãního záfiení iv. skrytá potrubí nebo komíny V kové srovnání pásem 7

3. Nejlep í zorn úhel je vyznaãen na obrázku. 2.5 MontáÏ 1. Pfiipevnûní termostatu na zeì. 2. Za pomocí roubováku odstraàte kryt termostatu. (viz obrázek) 3. Naznaãte na zeì pozici dûr a srovnejte vodiãe do otvoru vedle konektorû (viz. obrázek ) 4. Vyvrtejte do zdi dvû díry a zasuàte do nich opatrnû plastové hmoïdinky tak, aby jejich konec byl zarovnán s omítkou. 5. Pfiipevnûte pevnû termostat na zeì pomocí dvou roubû 8

Umístûní montáïních otvorû COM NC 2.6 Zapojení vodiãû 1. Pfiipojte vodiãe k zakonãovacím blokûm dle schéma zapojení v sekci 2.7. 2.7 Schéma zapojení Termostat mûïe b t pouïit ve spojení s jednofázov m topn m systémem. Uvnitfi termostatu naleznete 3 9 HEATER

svorky, oznaãené COM, NC a NO. Pfiipojte topidlo na svorky COM a NO (nebo NC dle typu topidla). Ve vût inû pfiípadû je pouïito zapojení COM a NO. 2.8 Instalace baterie Termostat EUR 1300 pracuje na 2 ks 1,5 V alkalické baterie typu AAA. Následujte tyto instalaãní kroky: 1. Lokalizujte kryt baterií na boãní stranû termostatu. 2. VysuÀte kryt dolû. 3. Dvû staré baterie se vysunou. 4. Vyjmûte staré baterie. 5. VloÏte dvû baterie a ujistûte se, Ïe polarita je správná. 10

6. Zatlaãte a zasuàte kryt zpût na místo. Pfii prvním pouïití termostatu pfieskoãte kroky 3 a 4. 2.9 Rozsah teploty Rozsah teploty je rozdíl mezi teplotami zapnutí a vypnutí topidla. Továrnû je rozsah teploty pfiednastaven na ± 0,5 C. Napfiíklad nastavená teplota je 20 C a rozsah teploty je 1 C. Topidlo bude spínat pfii teplotû okolí 19,5 C a bude vypnuto pfii dosaïení teploty 20,5 C. 2.10 Mûfiení teploty Písmena HI se zobrazí, jakmile teplota pfiekroãí 40 C a písmena LO se zobrazí pfii poklesu teploty pod 0 C. 11

2.11 Instalace napájení Termostat je napájen ze dvou 1,5 V alkalick ch baterií typu AAA. Termostat bude aktivován po instalaci baterií, která je popsána v e v sekci Instalace baterie, a po pfiepnutí pfiepínaãe na pozici ON. Pfii prvním zapojení nebo po stisku nulovacího tlaãítka se na displeji objeví následující: TEPLOTA 22 C KONTROLNÍ TEPLOTA 20 C V STUP OFF (vypnuto) 12

JestliÏe se na displeji zobrazí jiné hodnoty pouïijte tenk pfiedmût pro stisk tlaãítka nulování. 3 ÍDÍCÍ TEPLOTA Teplota mûïe b t nastavena v bûïném provozním reïimu. 1. Stisknûte nûkteré z tlaãítek pro zobrazení teploty nastavené naposled. 2. Pfii vynulování nebo vloïení baterií se zobrazí fiídící teplota 20 C. 3. Stisknûte nûkteré z tlaãítek na dobu cca 3 sekundy aï ukazatel teploty zabliká. 4. Stisknûte nûkteré z tlaãítek pro zv ení nebo sníïení nastavení teploty. 13

5. Stisknete-li a podrïíte nûkteré z tlaãítek del í dobu, nastavení se bude mûnit rychleji. 6. Termostat se automaticky navrátí do bûïného provozního reïimu není-li stisknuto Ïádné tlaãítko po dobu 10 sekund. 7. Teplota mûïe b t nastavena pouze v rozsahu 5 C aï 35 C. 8. Pfii stisku tlaãítka na hodnotû 35 C nedojde jiï k dal ímu zv ení teploty. RovnûÏ pfii stisku tlaãítka na hodnotû 5 C nedojde k dal ímu sníïení teploty. 14

4 PROVOZ P I PATNÉM STAVU BATERIÍ Pfii poklesu napûtí baterie pod urãitou hodnotu dojde k vypnutí displeje. V tomto pfiípadû je nutno baterie vymûnit a vyvarovat se tak ztráty dat. 5 PROVOZ TOPIDLA 5.1 Zapnuté topidlo K zapnutí topidla dojde pfii poklesu teploty pod naprogramovanou teplotu. Na displeji se objeví symbol zapnutí topidla. 15

5.2 Prodleva zapnutí Z bezpeãnostních dûvodû dojde ke znovuzapnutí topidla nejdfiíve 20 sekund po jeho vypnutí. 6 SPECIFIKACE 6.1 Rozmûry a hmotnost Velikost: Materiál: Hmotnost: 98 ( ) x 28,0 (D) x 73 (V) mm Polykarbonát 98 g bez baterie 16

6.2 Elektrická charakteristika Zdroj napájení: 2x 1,5 V typ AAA Pfiepínací relé: Odporové zatíïení: 5 A pfii 250 V Indukãní zatíïení: 3 A pfii 250 V Mûfiení teploty: 0 40 C Pfiesnost teploty: + 1,0 C ízení teploty: 5 35 C Rozsah fiídící teploty: 0,5 C Prodleva opûtovného zapnutí: 20 sekund Provozní teplota: 10 C aï 50 C (nekondenzující) Teplota skladování: 30 C aï 60 C 17

Vyplní prodejní místo: datum prodeje firemní razítko a podpis