Autoalarm s integrovaným pagerem www.9000.cz SENTINEL 1100 uživatelský manuál
OBSAH 1. DŮLEŽITÉ INFORMACE... 1 2. ÚVOD... 1 3. DISPLEJ DÁLKOVÉHO OVLADAČE... 1 3.1. POPIS IKONEK DISPLEJE... 1 4. FUNKCE DÁLKOVÉHO OVLADAČE... 2 4.1. POPIS FUNKCÍ TLAČÍTEK... 2 5. OVLÁDÁNÍ... 2 5.1. TLAČÍTKO I, KRÁTKÉ STLAČENÍ (ZAPNUTÍ ALARMU, VYPNUTÍ POPLACHU, KONTROLA STAVU / VYHEDÁNÍ AUTA)... 2 5.2. TLAČÍTKO II, KRÁTKÉ STLAČENÍ (VYPNUTÍ ALARMU)... 3 5.3. TLAČÍTKO III, DLOUHÉ STLAČENÍ (OTEVŘENÍ KUFRU)... 3 5.4. TLAČÍTKO I + II, DLOUHÉ STLAČENÍ (FUNKCE ANTI-JACKING)... 3 5.5. TLAČÍTKA III+IV, DLOUHÉ STLAČENÍ (MUTE - ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ SIRÉNY PŘI ZAPÍNÁNÍ / VYPÍNÁNÍ ALARMU)... 3 5.6. INDIKACE SLABÉ BATERIE V OVLADAČI... 4 5.7. VPS (VEHICLE PAGING SYSTEM)... 4 6. AKTIVACE POPLACHU... 4 6.1. OTŘESOVÝ SNÍMAČ... 4 6.2. OTEVŘENÍ DVEŘÍ... 4 6.3. HLÁŠENÍ OTEVŘENÝCH DVEŘÍ... 4 6.4. UPOZORNĚNÍ NA NEZAPNUTÝ ALARM... 4 6.5. NOUZOVÉ VYPNUTÍ ALARMU... 5 6.6. INDIKACE LED DIODY... 5 6.7. A, ZAMKNUTÍ DVEŘÍ PŘI ZAPNUTÍ ZAPALOVÁNÍ... 5 6.8. B, ODEMKNUTÍ DVEŘÍ PŘI VYPNUTÍ ZAPALOVÁNÍ... 5 7. PROGRAMOVÁNÍ... 5 7.1. PROGRAMOVÁNÍ DÁLKOVÉHO OVLADAČE... 5 7.2. PROGRAMOVÁNÍ VOLITELNÝCH FUNKCÍ... 6 8. TECHNICKÉ PARAMETRY... 6
1. Důležité informace Tento produkt je určen pouze pro zabezpečení automobilů. Jiné použití je nepřípustné. Pokud máte problém s ovládaním alarmu stlačte tlačítka I a III pro vstup do servisního režimu a navštivte nejbližší montážní středisko Nevystavujte dálkový ovladač vlhkosti a chraňte ho před nárazy, pádem a pod. Pokud nepoužíváte dálkový ovladač delší dobu, zkontrolujte si kapacitu baterie v ovladači Montáž zařízení přenechejte autorizovaným montážním střediskům 2. Úvod SENTINEL 1100 je bezpečností zařízení s vysokým stupněm ochrany. Díky dvojcestnému ovladači budete okamžitě informováni o případnem narušení auta, jako i o způsobu jeho narušení, i když jste od auta vzdáleni a neslyšíte sirénu. Velkou výhodou dvojcestného ovladače je, že zařízení můžete ovládat i bez toho, aby jste na auto viděli. Všechny povely, které autoalarm příjme, budou zpětně ovladačem potvrzeny. 3. Displej dálkového ovladače Dvojcestný ovladač je vybavený barevným displejem, který nepřetržitě informuje majitele o stavu jeho auta. Pomocí různych ikonek na displeji se zobrazuje, co se s autem právě děje. 3.1. Popis ikonek displeje Ikonka Popis Indikuje narušení otřesového čidla Indikuje, že někdo volá majitela k autu ( VPS ) Indikuje vyslání signálu do řídící jednotky Zobrazuje zda je auto zamknuté nebo odemknuté Zobrazuje stav baterie v ovladači Zobrazuje otevření dveří Zobrazuje otevření kufru
4. Funkce dálkového ovladače 4.1. Popis funkcí tlačítek Tlačítko Délka stlačení Funkce I 0,5 s Zapnutí alarmu, vypnutí poplachu I 0,5 s Kontrola stavu / vyhledání auta (při zapnutém alarmu) II 0,5 s Vypnutí alarmu III 2 s Otevření kufru ( I + II ) 0,5 s Aktivování proti-únosové funkce ( III + IV ) 0,5 s Zapnutí / vypnutí sirény při zapínání / vypínání alarmu Poznámky: reprezentuje dlouhé stlačení na 2s ( ) reprezentuje současné stlačení tlačítek 5. Ovládání Každý povel z dálkového ovladače, pokud ho alarm přijal, je ovladačem potvrzen. Pokud ne, jste mimo dosah. V textu krátke stlačení = 0,5 sekundy dlouhé stlačení = 2 sekundy Při každém stlačení tlačítka na ovladači se na displeji zobrazí symbol antény, což znamená vyslání signálu. V pravém dolním rohu displeje je indikátor stavu baterky v ovladači. Když se zobrazí ikonka baterie, vymněňte ji. S vybíjením baterie se zkracuje dosah dálkového ovladače. 5.1. Tlačítko I, krátké stlačení (zapnutí alarmu, vypnutí poplachu, kontrola stavu / vyhledání auta) Zapnutí alarmu (zamknutí dveří, zapnutí blokování motoru) Zapnutí alarmu. (alarm je vypnutý, auto je odemknuté) Krátce stlačte tlačítko I Siréna 1x pípne a směrová světla 1x bliknou Alarm se zapne a automobil bude uzamknutý. Po čase střežení je aktivované blokování motoru, proti neoprávnému pokusu o nastartování. Když je aktivováná funkce Mute, siréna nebude pípat (bod 5.5. ) Vypnutí poplachu. (alarm je zapnutý a spustil se poplach) Krátce stlačte tlačítko I Vypne se poplach, siréna přestane houkat, ale alarm se nevypne Kontrola stavu / vyhledání auta. (alarm je zapnutý) Krátce stlačte tlačítko I Siréna 5x pípne a směrová světla budou po chvilce pípaní blikat Když jste v dosahu ovládání, displej zobrazí stav vozidla (otevřené/zavřené dveře, uzamknuté/odemknuté...) Když je aktivovaná funkce Mute, siréna nebude pípat (bod 5.5. )
5.2. Tlačítko II, krátké stlačení (vypnutí alarmu) Vypnutí alarmu. (alarm je zapnutý, auto je uzamknuté) Krátce stlačte tlačítko II Siréna 2x pípne a směrová světla 2x bliknou Alarm se vypne a automobil bude odemknutý. Vypne se blokování startovaní Když je aktivovaná funkce Mute, siréna nebude pípat (bod 5.5. ) 5.3. Tlačítko III, dlouhé stlačení (otevření kufru) Dlouze (2s) stlačte tlačítko III Siréna 2x pípne a směrová světla 2x bliknou Když je aktivováná funkce Mute, siréna nebude pípat (bod 5.5. ) Funkce pracuje při vypnutém i zapnutém alarmu. Pokud se otevře kufr při zapnutém alarmu, automaticky se odemknou dveře a alarm se vypne. 5.4. Tlačítka I + II, dlouhé stlačení (funkce Anti-Jacking) ( alarm je vypnutý, zapalování je zapnuté ) Krátce stlačte současně tlačítka I + II Ovladač 1x pípne, siréna 3x a na displeji se každé 3s objeví příslušné zobrazení Když je tato funkce aktivovaná a dojde ke krádeži auta, může majitel opustit auto s dálkovým ovladačem (klíč může ponechat zlodějovi :-). Když se auto vzdálí od ovladače na dostatečnou vzdálenost (dálkový ovladač je v dosahu auta, cca 300m v zastavené oblasti) spustí se poplach a zablokuje startér Funkci odblokujete stlačením jakehokoli tlačítka na ovladači UPOZORNĚNí! Tuto funkci aktivujte jen když nastal pokus o krádež vozidla ( např. na križovatce ). Nezapomeňte si při vystupovaní z auta, vzít sebou dálkový ovladač od alarmu. 5.5. Tlačitka III+IV, dlouhé stlačení (MUTE - zapnutí/vypnutí sirény při zapínání / vypínání alarmu) Dlouho (2s) stlačte tlačítka III + IV Když ovladač 1x pípne, siréna alarmu je vypnutá při zapínání / vypínání alarmu a při narušení od otřesového čidla. Když ovladač a siréna pípne 2x, siréna alarmu je zapnutá plně aktivní UPOZORNĚNÍ! Když vypnete sirénu, nebude houkat při narušení od otřesového čidla.
5.6. Indikace slabé baterie v ovladači Když je v dálkovém ovládači slabá baterie, na displeji dálkového ovládače se zobrazí příslušná ikonka, která upozorní majitela na nutnou výměnu baterie ( 1,5V typ AAA ) 5.7. VPS (Vehicle Paging System) Pomocí SENTINELu 1100 je možné přivolat k autu jeho majitele, když je na čelním skle nalepený senzor VPS. Za čelním sklem je nalepený kruh, ve středu s červenou výstražnou LED diodou. Při aktivovaném systému tato dioda svítí. Ve vnitří tohoto kruhového zařízení je instalovaná elektronika s piezo snímačem. Když poklepete na sklo v místě kde je kruh nalepený, dálkový ovládač akustickým signálem ( 8x dvojpípnutím ), zobrazením ikonky zvonícího telefoního sluchátka a nadpisu CALL oznámi majitelovi auta, že někdo je u jeho auta a volá ho. Po 5s od poklepání světla na autě 3x bliknou. Aktivací VPS se siréna (poplach) nespustí. 6. Aktivace poplachu 6.1. Otřesový snímač Když je narušený otřesový snímač, ovladač začne pípat ( 16x dvojpípnutí), displej zobrazí ikonku kladiva a nadpis WARNING. Při zrušení poplachu stlačte tlačítko I (vypnutí sirény a blikaní světel). Siréna v autě bude při poplachu houkat 25 sekund a směrová světla při tom budou blikat. Když je aktivovaná funkce Mute, siréna houkat nebude (bod 5.5. ) 6.2. Otevření dveří Když jsou na autě otevřené dveře spustí se 25 sekundový poplach. Ovladač bude signalizovat narušení blikáním symbolu dveří na displeji, akustickým signálem (16x dvojpípnutí) a nadpisem BREAK IN. Při zrušení poplachu stlačte tlačítko I (vypnutí sirény a blikání směrových světel). 6.3. Hlášení otevřených dveří Když, při zapnutém zapalovaní, nejsou správně zavřené dveře začnou blikat na autě směrová světla Když, při vypnutém zapalování, nejsou správně zavřené dveře, po dobu 15 sekund budou blikat směrová světla. 6.4. Upozornění na nezapnutý alarm Když po otevření a zavření dveří nezapnete alarm do 30s, budete na to upozorněni bliknutím směrových světel 3x a dvojpípnutím dálkového ovladače 3x
6.5. Nouzové vypnutí alarmu Když máte poškozený, nefunkční nebo jste ztratili dálkový ovladač a alarm je zapnutý, můžete ho vypnout nasledujícím způsobem: Otevřte dveře klíčem, sedněte si do auta, zavřete dveře a počkejte až se ukončí poplach ( 25s ). Zapněte / vypněte zapalování 5x během 3 sekund. Klíč musí skončit v pozici vypnuto. Směrová světlá 1x bliknou a po 6 sekundách bliknou 2x, což znamená, že alarm je v servisním režimu. 6.6. Indikace LED diody Alarm ja zapnutý - 2x blikne každou 1 sekundu Narušený otřesový snímač - 3x blikne každé 3 sekundy Narušené dveře - nepřetržite bliká Alarm vypnutý - svítí 3 sekundy 6.7. A, Zamknutí dveří při zapnutí zapalování Zapněte zapalování a po 15 sekundách, když stlačtíte nožní brzdu se dveře automaticky zamknou. Zapněte zapalování a stlačte tlačítko I. 6.8. B, Odemknutí dveří při vypnutí zapalování Dveře sa automaticky odemknou při vypnutí zapalování. Vypněte zapalování a stlačte tlačítko II. UPOZORNĚNÍ! Musíte mít namontované centrální zamykání. Když dveře nejsou správně zavřené a zapalování je zapnuté, dveře se nezamknou. 7. Programování 7.1. Programování dálkového ovladače Autoalarm má paměť na 3 různe dálkové ovladače. Programování dálkových ovladačů doporučujrme vykonat v odborném montážním středisku. 1. Během 3 sekund 5x zapněte a vypněte zapalování. Směorvá světla jednou bliknou. Teď jste v servisním / programovácím režimu. 2. Do 6 sekund, stlačte krátce tlačítko I na dálkovém ovladači. Směrová světlá 1x bliknou pro potvrzení naprogramování. 3. Podle bodu 2 naprogramujte i 2 a 3 ovladač. Směrová světla bliknou jednou pro potvrzení druhého i třetího ovladače. Systém automaticky ukončí programovací režim po přijetí třetího ovladače nebo po uplynutí 6 sekund, což bude signalizovat 2x bliknutím směrových světel.
UPOZORNĚNÍ! Když chcete vymazat kód ovladače (např. při stratu, odcizení) musíte přepsat všechny 3 pamětová místa v alarmu. Naprogramování méně jak 3 různých ovladačů, dosáhnete tak, že jeden ovladač naprogramujete víckrát (2 nebo 3 krát stlačíte tlačítko I v programovacím režimu). 7.2. Programování volitelných funkcí Délka impulzu centrálního zamykaní - tovární nastavení 15 s Zamykací impulz - 0,8 s alebo 15 s. Odemykací impulz - 0,8 s. Když chcete změnit délku zamykacího impulzu na 15 sekundový impulz (např. při VW group kvůli dotáhnutí elektrických oken ) stlačte při programovaní dálkových ovladačů 3x tlačítko IV (tak aby se rozsvítila ikona antény). Když chcete změnit délku zamykacího impulzu na 0,8 sekundový impulz stlačte při programovaní dálkových ovladačů 3x tlačítko I (tak aby se rozsvítila ikona antény). 8. Technické parametry Pracovní napětí alarmu Odběr alarmu v klidovém stavu Výstupný výkon alarmu Dosah pageru Pracovní napětí ovladače - 1,5V Odběr DO v klidovém stavu - <50µA - DC 12V - <20mA - světla 5A, siréna 10A, centrální zamykání 10A - optimální podmínky 1200m - zastavěná oblast do 600m
Autoalarm s integrovaným pagerem SENTINEL 1100 montážní manuál
I. ÚVOD Sentinel 1100 je bezpečnostní zařízení s vysokým stupňem ochrany. Díky dvojcestnému ovladači budete okamžitě informováni o případném narušení auta, jako i o způsobě jeho narušení, i když jste od auta vzdálení a neslyšíte sirénu. Velkou výhodou dvojcestného ovladače je, že zařízení můžete ovládat i bez toho, aby jste na auto viděli. Všechny povely, které autoalarm příjme, budou zpětně ovladačem potvrzené. II. UMÍSTĚNÍ Při montáží jednotlivých komponentů je potřebné věnovat zvýšenou pozornost umístění mikrovlného interiérového čidla (když se montuje). Protože toto čidlo pracuje na magnetickém principu, je citlivé i na magnetické pole vznikající v cívkách relátek v autě, což může způsobit poplach. Například při zjíšťování stavu auta pomocí ovladače, bliknou parkovací světla. Když je čidlo umístěné příliš blízko relé světel, může spustit poplach. Proto před jeho definitivním umístěním tuto možnost prověřte. Anténu umístěte za přední nebo zadní sklo tak, aby nebránila ve výhledu. Důležité je dodržet minimální vzdálenost antény od kovových častí auta (karosérie, horní stínicí pás). Alternativní umístění (v krajním případě) je možné i na sluneční clonu řidiče. Jiné umístění může ovlivnit dosah zařízení. Na čidlo VPS po odstranění ochranné fólie nalepte kulatou nálepku a z něj stáhněte ochrannou fólií. Čidlo potom nalepte z vnitřní strany na přední sklo, na viditelné místo, ale taktéž aby nebránilo ve výhledu. Součastí čidla VPS je signalizační dioda.
III. ZAPOJENÍ VODIČŮ KONEKTOR 1 K1 / 5P 1 žlutý Blokovaní startu motoru (výstup - kostra) Vodič při zapnutém alarmu ukostřuje. Řídící relátko blokování startování. Může se použít i na aktivací přídavných modulů (interface el. oken). Zatažitelnost 250mA. Druhý řídící vodič relátka blokovaní startovaní je připojený na zapalovaní (bílý vodič konektoru K1). 2 zelený Nožní brzda ( vstup +12V ) Zapojte když chcete využívat funkci zamykání/odemykání dveří při zapnutém/vypnutém zapalovaní. Vodič připojte na kontrolku nožní brzdy. 3 oranžový Dveřní spínače (vstup +12V) Pokud je na tomto vstupu +12V, znamená to, že jsou otevřené dveře. 4 bílý Zapalovaní (vstup +12V) Připojte na spínací skříňku na vodič, na kterém je +12V při zapnutém zapalovaní 5 červeno/černý Dveřní spínače (vstup - kostra) Když je na tomto vstupu kostra, znamená to, že jsou otevřené dveře. KONEKTOR 2 K2 / 3P - otřesový snímač 1-zónový KONEKTOR 3 K3 / 2P - signalizační LED dioda KONEKTOR 4 K4 / 4P - senzor přivolávacího systému VPS
KONEKTOR 5 K5 1 růžový Siréna (výstup +12V) Přípojte na sirénu +12V 2 hnědý Světla (výstup +12V) Připojte na světla. Vodič dává +12V, je jištěný pojistkou 7,5A. 3 hnědý Světla (výstup +12V) Připojte na světla. Vodič dává +12V, je jištěný pojistkou 7,5A. 4 červeno/černý Pomocný výstup otvírání kufru (výstup +12V) Výstup řízení dálkovým ovládačem určený pro otvírání kufru. Při aktivaci dá krátký +12V impulz. 5 červený Napájení +12V Připojte na stálých +12V. Vodič je jištěný 15A pojistkou. 6 černý Ukostření (-) Vodič připojte na kostru.
7 až 12 ovládání centrálního zamykaní Programování délky impulzu centrálního zamykání - tovární nastavení 15 s Zamykací impulz - 0,8 s nebo 15 s. Odemykací impulz - 0,8 s. Pokud chcete změnit délku zamykacího impulzu na 15 sekundový impulz (např. při VW group kvůli dotáhnutí elektrických oken ) stlačte při programování dálkových ovládačů 3x tlačítko IV (tak aby se rozsvítila ikona antény). Pokud chcete změnit délku zamykacího impulzu na 0,8 sekundový impulz stlačte při programovaní dálkových ovládačů 3x tlačítko I (tak aby se rozsvítila ikona antény). III. SCHÉMA ZAPOJENÍ CENTRÁLNÍHO ZAMYKÁNÍ 1, Automobily s originálním CZ, servomotor byl instalovaný ve vodičových dverách A pozitivní spínání B negativní spínání
2. Pneumatické CZ délku zamykacího impulzu nastavte na 4 sekundy 3. Automobily s originálním CZ a spínačem v řidičových dveřích ( měl by být nahrazený 2-žilovým servomotorem ) poziiívní i negativní spínání 4. Automobily s originálním CZ a servomotory ve všech dveřích