PROTECTA BOARD- Mtážní návod POPIS VÝROBKU TYPICKÉ PROVEDENÍ Protipožární ucpávkové desky jsou určeny pro zajištění požární odolnosti stěn a podlah, u kterých byla porušena celistvost technickými instalacemi. Deska je složena z pevné kamenné vlny a speciálního povlaku Coating, který je dle typu desky proveden z jedné nebo. Povlak Coating významně přispívá k omezení průchodu ohně, kouře a horkých plynů a tím snižuje rychlost, kterou se ohřívá jádro desky z kamenné vlny. Nízká teplota kamenného jádra pom mnohem lépe odvátí teplo z instalací s vyšší tepelnou vodivostí. Podle požadované požární odolnosti volíme desky Coating potažené z jedné nebo. Pro mtáž desek se používá Akryl, kterým se současně dotěsňují všechny mezery v prostupu. Kstrukce POŽÁRNÍ KLASIFIKACE Systém Pro těsnění jednotlivých typů instalací nahlédněte na y 2 11. Upozornění: Minimální přípustná vzdálenost mezi přilehlými těsněními - otvory je 20 cm. Otvor může zahrnovat několik instalací (prostupů), které mohou být odlišného typu. Instalace by měly být vedené minimálně 30 od hrany otvoru nebo jiné instalace tak, aby okolo každé instalace mohla být správně namvána požární ucpávka. Instalace označená jako samostatná vyžaduje od ostatních instalací minimální vzdálenost 10 cm. Celkový průřez instalací včetně izolace by neměl přesáhnout % i prostupu. Další pokyny pro jednotlivé požární ucpávky naleznete v návodu k mtáži. Je nutné přijmout opatření, aby se zabránilo vstupu na vodorovné těsnění. Podpůrné kstrukce: Lehké stěny mít tloušťku minimálně 100, kovovou podkstrukci a dvojité opláštění 12,5 tlustými deskami. Masivní stěny a stropy minimálně 150 obsahovat n, provzdušněný n nebo zdivo s minimální husu 650 kg/ m 3. Podpůrné instalace být klasifikovány v souladu s EN 13501-2 pro požadovanou dobu požární odolnosti. CERTIFIKACE E (minimální) (minimální) Sádrokarnová příčka 2 50 1-S Zděná/nová stěna 1 240 Zděná/nová stěna 2 240 1 Benový strop 1 Benový strop 2 1 Systémy v tabulce byly tesvány v otvorech 2400 (š v) ve stěnách a stropech z prostupujících instalací. Ten mtážní návod je založen na posudku ETA vydaného v souladu s nařízením U) č. 305/2011, na základě ETAG 026-2, vydání 2011, použitého jako EAD. Podrobnosti týkající se požárního těsnění větracích šachet nejsou součástí ETA a nejsou zahrnuty ve zkušební normě EN 1366-3 : 2009, mís ho jsou převzaty z Velké Británie Certifire CF 5054, na základě zkoušek podle normy EN 1366-3 : 2004. NÁVOD K MONTÁŽI 1. Před mtáží zajistíme, aby povrch všech instalací a okolní kstrukce byly zbavené všech nečist, prachu a mastnoty. 2. Coating a Acryl jsou na vodní bázi, pro některá kovová nebo kstrukce být chráněny proti korozi vhodným nátěrem. 3. Vyreme typ a počet desek pro splnění požadované požární klasifikace pomocí tabulek vlevo nebo ze schémat na ách 2-11. 4. Při mtáži desky do sádrokarnové stěny by potažená a desky měla být vždy v jedné rovině s povrchem sádrokarnové příčky na ách. 5. Při mtáži dvou desek do zdiva nebo nových kstrukcí by desky měly být v jedné rovině s povrchem kstrukce na ách, případně mohou ze stěny o 30 vystupovat. Tím se maimalizuje požární odolnost prostupu. Pokud je možné, měla by mezi deskami být vzduchová mezera minimálně 30. 6. Při mtáži jedné desky ve zděných nebo nových kstrukcích, může být deska umístěna na ách kstrukce nebo kdekoliv uvnitř. 7. Při mtáži do dutých stropních panelů se jednovrstvé systémy mtují ze spodní y stropu, u dvouvrstvých skladeb pouze za předpokladu, že je tloušťka nu pod dutinami dostatečná. Tam, kde je tloušťka spodního nu nedostatečná, dutiny se obvykle vyplní kamennou vlnou stejné jako je tloušťka stropní desky. Pokud není možné, provede se jednoduché protipožární těsnění z dvou stropní kstrukce. 8. Nařežeme požadovanou desku tak, aby svými rozměry vyhovovala i otvoru a prostupujících instalací. Před mtáží být všechny řezané hrany desky Coating nebo. Ty materiály působí jako lepidlo a zároveň zajistí kouřotěsnost prostupu. 9. spoje, mezery nebo nedostatky v instalovaném těsnění být vyplněny. 10. Desky lze přelakovat emulzními nebo alkydovými barvami. 11. Pokud je požárně těsněna šachvá stěna ze sádrokarnu, podléhá schválení příslušného orgánu. Desky nainstalujeme na epovanou u podle pokynů pro instalaci sádrokarnové stěny zobrazených na str. 2 až 4. Deska by vrchní ou měla směřovat k požáru. Z důvodů probíhajícího vývoje a stálého tesvání výrobku si vyhrazujeme právo upřesňovat nebo měnit specifikace produktů z předchozího upozornění. Veškeré informace obsažené v m dokumentu jsou Polyseam Ltd. nemá žádnou ktrolu nad způsom a provedením instalace a jejich podmínek. Neposkytuje žádné záruky, co se týče skutečného výku produktu a nere odpovědnost za ztráty, škody nebo zranění způsé použitím poskytnutých informací. Verze 2.0 a 1 /11
PROTECTA BOARD - Mtážní schémata Kaly Požární odolnost Kaly a kalové žlaby Požární odolnost Sádrokarnové, zděné nebo nové stěny 2400 2 vrstvy 50 1-S Sádrokarnové, zděné nebo nové stěny 2400 2 vrstvy 50 1-S Kaly Ø 21 kaly Ø nebo ve svazku a PVC chráničky Ø 16 na kalovém žlabu Požární odolnost 20 ) Sádrokarnové, zděné nebo nové stěny 2400 Ø 114 2 vrstvy 50 1-S izolované ocelové PO Sádrokarnové, zděné nebo nové stěny 2 vrstvy 50 2400 1-S 13 Páska v 1 vrstvě šířky 50 Ø 40 izolované ocelové PO Požární odolnost Sádrokarnové, zděné nebo nové stěny 2 vrstvy 50 1-S 2400 13-32 Páska ve 2 vrstvách šířky 50 Sádrokarnové, zděné nebo nové stěny 2400 Ø 40 2 vrstvy 50 1-S Ø 165 20 husty 3 do vzdálenosti 50 cm Z důvodů probíhajícího vývoje a stálého tesvání výrobku si vyhrazujeme právo upřesňovat nebo měnit specifikace produktů z předchozího upozornění. Veškeré informace obsažené v m dokumentu jsou Polyseam Ltd. nemá žádnou ktrolu nad způsom a provedením instalace a jejich podmínek. Neposkytuje žádné záruky, co se týče skutečného výku produktu a nere odpovědnost za ztráty, škody nebo zranění způsé použitím poskytnutých informací. Verze 2.0 a 2/11
PROTECTA BOARD - Mtážní schémata Požární odolnost měděné PO Sádrokarnové, GYPSUM, zděné MASONRY nebo nové OR CONCRETE stěny - WALLS 2400 Ø 219 2 vrstvy 50 1-S Sádrokarnové, zděné nebo nové stěny 2400 izolace tloušťka 9 2 vrstvy 50 1-S Páska ve 2 vrstvách šířky 50 30 husty 3 50 cm Ø 12 měděné PO Sádrokarnové, zděné nebo nové stěny 2400 izolace tloušťka 9-13 2 vrstvy 50 1-S Páska ve 2 vrstvách šířky 50 měděné PO Sádrokarnové, zděné nebo nové stěny 2 vrstvy 50 2400 1-S izolace tloušťka 14-25 Páska ve 2 vrstvách šířky 50 Ø 54 Ø 54 Požární odolnost Požární odolnost Sádrokarnové, zděné nebo nové stěny 2400 2 vrstvy 50 1-S Sádrokarnové, zděné nebo nové stěny 2400 izolace tloušťka 9-25 2 vrstvy 50 1-S Páska ve 2 vrstvách šířky 50 Ø 54 20 husty 3 50 cm Ø Z důvodů probíhajícího vývoje a stálého tesvání výrobku si vyhrazujeme právo upřesňovat nebo měnit specifikace produktů z předchozího upozornění. Veškeré informace obsažené v m dokumentu jsou Polyseam Ltd. nemá žádnou ktrolu nad způsom a provedením instalace a jejich podmínek. Neposkytuje žádné záruky, co se týče skutečného výku produktu a nere odpovědnost za ztráty, škody nebo zranění způsé použitím poskytnutých informací. Verze 2.0 a 3/11
PROTECTA BOARD - Mtážní schémata Kompozivé PO Kompozivé PO Sádrokarnové, zděné nebo nové stěny 2400 Ø 16 2 vrstvy 50 1-S Sádrokarnové, zděné nebo nové stěny 2400 Ø 2 vrstvy 50 1-S 20 husty 3 50 cm 20 husty 3 50 cm VZT Požární odolnost ) kaly Požární odolnost Sádrokarnové, zděné nebo nové stěny 2 vrstvy 50 1-S 2400 Ocelové VZT 500 500 nebo Ø 5 30 husty 3 100 cm Zděné nebo nové stěny MASONRY OR CONCRETE WALLS 2400 Samostatný kal 5 1,5 2 Ø 14 kaly Požární odolnost 240 Kaly a PVC chránička Požární odolnost 1 Zděné nebo nové stěny MASONRY OR CONCRETE WALLS Zděné nebo nové MASONRY stěny OR CONCRETE WALLS 70 70 2400 Samostatný kal 5 1,5 2 Ø 14 Kaly Ø 21 a PVC chráničky Ø 16 2 vrstvy Z důvodů probíhajícího vývoje a stálého tesvání výrobku si vyhrazujeme právo upřesňovat nebo měnit specifikace produktů z předchozího upozornění. Veškeré informace obsažené v m dokumentu jsou Polyseam Ltd. nemá žádnou ktrolu nad způsom a provedením instalace a jejich podmínek. Neposkytuje žádné záruky, co se týče skutečného výku produktu a nere odpovědnost za ztráty, škody nebo zranění způsé použitím poskytnutých informací. Verze 2.0 a 4/11
PROTECTA BOARD - Mtážní schémata Kaly Požární odolnost ( E 1) Kaly a kalové žlaby Požární odolnost 1) MASONRY OR CONCRETE WALLS 2400 2 vrstvy Zděné nebo nové MASONRY stěny OR CONCRETE WALLS 2400 2 vrstvy Telekomunikační kaly Ø 21, nebo svazek Ø 100 kaly Ø, ve svazku a na kalovém žlabu izolované ocelové PO izolované ocelové PO 2400 Ø 165 MASONRY OR CONCRETE - WALLS Páska šířky 50 v 1 vrstvě Zděné nebo nové MASONRY stěny OR CONCRETE -- WALLS 2400 Ø 219 9-25 30 husty 3 průběžná požární izolace Požární odolnost 240 Požární odolnost Zděné nebo nové MASONRY stěny OR CONCRETE - WALLS 100 100 Ø 40 Zděné nebo nové MASONRY stěny OR CONCRETE - WALLS 2400 Ø 40 tloušťka 20 husty 3 100 cm 20 husty 3 100 cm Z důvodů probíhajícího vývoje a stálého tesvání výrobku si vyhrazujeme právo upřesňovat nebo měnit specifikace produktů z předchozího upozornění. Veškeré informace obsažené v m dokumentu jsou Polyseam Ltd. nemá žádnou ktrolu nad způsom a provedením instalace a jejich podmínek. Neposkytuje žádné záruky, co se týče skutečného výku produktu a nere odpovědnost za ztráty, škody nebo zranění způsé použitím poskytnutých informací. Verze 2.0 a 5/11
PROTECTA BOARD - Mtážní schémata Požární odolnost ) Požární odolnost 1 Zděné nebo nové MASONRY stěny OR CONCRETE WALLS 2400 Ø 219 Zděné nebo nové MASONRY stěny OR CONCRETE WALLS 2400 Ø 40 30 husty 3 100 cm 2 vrstvy 20 husty 3 100 cm Požární odolnost Požární odolnost 240 Zděné nebo nové stěny Zděné nebo nové MASONRY stěny OR CONCRETE -- WALLS 2400 Ø 219 70 70 Ø 12 2 vrstvy 30 husty 3 100 cm 20 husty 3 100 cm Požární odolnost Požární odolnost Zděné nebo nové stěny Zděné nebo nové MASONRY stěny OR CONCRETE - WALLS 115 115 Ø 54 2400 Ø 54 20 husty 3 100 cm 20 husty 3 100 cm Z důvodů probíhajícího vývoje a stálého tesvání výrobku si vyhrazujeme právo upřesňovat nebo měnit specifikace produktů z předchozího upozornění. Veškeré informace obsažené v m dokumentu jsou Polyseam Ltd. nemá žádnou ktrolu nad způsom a provedením instalace a jejich podmínek. Neposkytuje žádné záruky, co se týče skutečného výku produktu a nere odpovědnost za ztráty, škody nebo zranění způsé použitím poskytnutých informací. Verze 2.0 a 6/11
PROTECTA BOARD - Mtážní schémata Kompozivé Požární odolnost Kompozivé PO Zděné nebo nové MASONRY stěny OR CONCRETE - WALLS 200 200 Ø Zděné nebo nové MASONRY stěnyor CONCRETE - WALLS 2400 Ø 30 husty 3 cm 30 husty 3 cm VZT Požární odolnost Kaly Požární odolnost 30 Zděné nebo nové stěny 2400 VZT 1000 1000 nebo Ø 1100 0 Kaly Ø 21 30 husty 3 cm 30 husty 100 3 100 cm Kaly a kalové trasy Požární odolnost 30 ) Kaly Požární odolnost 2400 Samostatný kal Ø, ve svazku nebo na kalovém žlabu 2400 Samostatný kal Ø 21, ve svazku nebo na kalovém žlabu 2 vrstvy Z důvodů probíhajícího vývoje a stálého tesvání výrobku si vyhrazujeme právo upřesňovat nebo měnit specifikace produktů z předchozího upozornění. Veškeré informace obsažené v m dokumentu jsou Polyseam Ltd. nemá žádnou ktrolu nad způsom a provedením instalace a jejich podmínek. Neposkytuje žádné záruky, co se týče skutečného výku produktu a nere odpovědnost za ztráty, škody nebo zranění způsé použitím poskytnutých informací. Verze 2.0 a 7/11
PROTECTA BOARD - Mtážní schémata Kaly a kalové trasy Požární odolnost Požární odolnost 20 2400 Samostatný kal Ø, nebo svazek a PVC chráničky Ø 16 na kalovém žlabu 0 2400 Ø 114 2 vrstvy Požární odolnost 20 izolované ocelové PO ) 2400 Ø 114 2400 Ø 165 13 Páska ve 2 vrstvách šířky 50 izolované ocelové PO izolované ocelové PO 1) 2400 Ø 165 19 2400 Ø 40 13 Páska ve 2 vrstvách šířky 50 2 vrstvy Páska ve 1 vrstvách šířky 50 Z důvodů probíhajícího vývoje a stálého tesvání výrobku si vyhrazujeme právo upřesňovat nebo měnit specifikace produktů z předchozího upozornění. Veškeré informace obsažené v m dokumentu jsou Polyseam Ltd. nemá žádnou ktrolu nad způsom a provedením instalace a jejich podmínek. Neposkytuje žádné záruky, co se týče skutečného výku produktu a nere odpovědnost za ztráty, škody nebo zranění způsé použitím poskytnutých informací. Verze 2.0 a 8/11
PROTECTA BOARD - Mtážní schémata izolované ocelové PO ) Požární odolnost 2400 Ø 165 25-40 husty 3, průběžná požární izolace 0 Ø 40 20 husty 3 100 cm Požární odolnost Požární odolnost 2400 Ø 40 20 husty 3 100 cm 0 Ø 219 30 husty 3 100 cm Požární odolnost Požární odolnost 240 2400 Ø 219 30 husty 3 100 cm 2 2 Ø 165 20 husty 3 100 cm 2 vrstvy Z důvodů probíhajícího vývoje a stálého tesvání výrobku si vyhrazujeme právo upřesňovat nebo měnit specifikace produktů z předchozího upozornění. Veškeré informace obsažené v m dokumentu jsou Polyseam Ltd. nemá žádnou ktrolu nad způsom a provedením instalace a jejich podmínek. Neposkytuje žádné záruky, co se týče skutečného výku produktu a nere odpovědnost za ztráty, škody nebo zranění způsé použitím poskytnutých informací. Verze 2.0 a 9/11
PROTECTA BOARD - Mtážní schémata Požární odolnost 1) měděné Po 2400 Ø 40 20 husty 3 100 cm 2400 Ø 54 9-13 W 2 vrstvy 2 vrstvy 1-S Páska ve 2 vrstvách šířky 50 měděné PO 1) Požární odolnost E 240 2400 Ø 54 14-25 115 115 Ø 54 20 husty 3 100 cm 2 vrstvy 1-S Páska ve 2 vrstvách šířky 50 Požární odolnost E PO 2400 Ø 54 20 husty 3 100 cm 2400 Ø 9 2 vrstvy 1-S Páska ve 2 vrstvách šířky 50 Z důvodů probíhajícího vývoje a stálého tesvání výrobku si vyhrazujeme právo upřesňovat nebo měnit specifikace produktů z předchozího upozornění. Veškeré informace obsažené v m dokumentu jsou Polyseam Ltd. nemá žádnou ktrolu nad způsom a provedením instalace a jejich podmínek. Neposkytuje žádné záruky, co se týče skutečného výku produktu a nere odpovědnost za ztráty, škody nebo zranění způsé použitím poskytnutých informací. Verze 2.0 a 10/11
KDE CHYBÍ PREVENCE, HASIČI NEPOMOHOU PROTECTA BOARD - Mtážní schémata 11 5 25 11 11 2 511 2 52 10 55 11 2 5 22 10 2 5 5 10 2 5 11 11 2 511 2 10 2 5 odolnost Kompozivé PO 1 PožárníPožární odolnost ) ) Kompozivé PO 11 1 25 11 25 ) ) 1 1) 0 01 0 ) ) 1 1) 01 11 11 2 5 2 5 STEEL 1) ) ) 1 1 STEEL 1) ) ) 1 1 Ø Ø Ø 16 Ø 16 ) 1 ) 1 prostupu 2400 ) 1 prostupu 2400 prostupu (š v) ctinuous ) 1 prostupu (š v) 20 13-25 ctinuous 13-25 20 vlna vlna Průběžná pěnová elasmeric foam elasmeric foam 20 husty 20 husty izolace insulati 13-25 13-25 ctinuous ctinuous izolace insulati 13-25 13-25 ctinuous ctinuous 13foam -25 elasmeric elasmeric foam foam 13-25 elasmeric elasmeric foam instalace a hrany být být z z insulatiinsulati insulatiinsulati 13-25 ctinuous 13-25 ctinuous elasmeric foam elasmeric foam insulati insulati 50cm 20 20 3 50cm 20 20 3 do vzdálenosti 50 cm z 50 cm z 50cm 50cm 50cm 50cm 20 20 50cm 50cm 2 vrstvy 2 s 1-S 2 vrstvy2 s 1-S instalace instalace 1-S 1-S být a hrany a hrany být 2 s 2 s 1-S 1-S 2 s 1-S 1-S 50 2 Páska s 50 Páska z z vrstva 1 vrstva 1 1 ve2 2 vrstvách šířky 501-S s ve 2 vrstvách šířky 50 1-S 50 50 50 50 10 2 5 10 2 5 10 2 5 10 5 2 0 0 Kompozivé 50 PO PO PO Kompozivé 50 Kompozivé Kompozivé PO 1) 0 0 1) 0 0 STEEL 1) STEEL 1) 0 0 00 Ø Ø Ø 20 20 20 Ø 20 20 20 20 20 0 0 2400 prostupu 2400 50cm 50cm prostupu 2400 50cm 50cm vlna prostupuprostupu (š v) (š v) vlna 20 20 50cm 50cm 50cm 50cm vlna vlna 20 20 0 20 husty 0 20 husty 20 husty 20 husty 0 3 0 350cm 50cm 3 350cm 50cm do vzdálenosti do do vzdálenosti vzdálenosti 20 20 20 20 50 cm z 50 cm z 50 cm z 50 z cm 50cm 50cm 50cm 50cm instalace instalace instalace 1 vrstva 1 1 vrstva 1 vrstva být a hrany 1 vrstva1 a hrany být a hrany být a hrany být z z z ) ) ) ) ) ) uide ) uide 0 ) G uide 0 G G uide G ETA ETA odolnost plasvé Požární odolnost plasvé Požární odolnost plastic VZT Požární plastic VZT Požární odolnost plastic plastic ) 2400 Steel 0 ) 1) 2400 0 0 1) ventilati ventilati 0 ventilati ) Steel ventilati Steel Steel ) 2400 2400 2400 2400 30 30 100 100 plastic plastic 30 30 100 100 plastic plastic 3 3 3 3 Plasvé Steel ventilati Steel ventilati Plasvé VZT Steel ventilati Steel ventilati VZT 30 30 100 100 30 30 100 100 2400 - U Ø 110 3 2400 PVC - U PVC Ø 110 1000 1000 3 1000 1000 3 3 plastic plastic Steel ventilati nebo Ø 1100 prostupu 2400 2400 prostupu prostupu nebo Ø 1100 2400 Steel ventilati prostupu 2400 2400 100 30 30 100 vlna instalace a hrany být být z 30 husty 30 husty 3 100 100 do do vzdálenostivzdálenosti 100 cm 100 cm 1 1 1 50 50 50 50 vrstva 1 vrstva 1 50 501 50 50 Páska Páska ve 2 vrstvách šířky 50 50 ve 2 vrstvách 50 šířky 50 instalace instalace být a hrany a hrany být vrstva 1 vrstva 1 Guide Guide Guide Guide ETAETA Guide Guide Guide Guide ETAETA www.protecta.eu www.protecta.eu Z důvodů probíhajícího vývoje a stálého tesvání výrobku si vyhrazujeme právo upřesňovat nebo měnit specifikace produktů z předchozího upozornění. Veškeré informace obsažené v m dokumentu jsou Polyseam Ltd. nemá žádnou ktrolu nad způsom a provedením instalace a jejich podmínek. Neposkytuje žádné záruky, co se týče skutečného výku produktu a nere odpovědnost za ztráty, škody nebo zranění způsé použitím poskytnutých informací. Guide Guide Guide Guide ETA ETA Verze 2.0 a 11/11