m EBV 230 E 632044A
3 4 10 2 1 9 m 7 5 8 6 12 15 11 14 14 13 16
Technická data Vibraèní bruska 4 EBV 230 E CZ Napìtí 230 V Pøíkon 330 W Otáèky 4 000 10 000 min 1 Poèet zdvihù naprázdno 8 000 20 000 min 1 Brusný zdvih 2,6 mm Rozmìry brousící desky 115 225 mm Tøída ochrany II / Hmotnost Ovládací prvky 2,5 kg 1. Tlaèítko spínaèe 2. Aretaèní tlaèítko spínaèe 3. Pøídavné držadlo 4. Tlaèítko aretace držadla 5. Brousící deska 6. Upínka brusného prostøedku 7. Páèka upínání brusného prostøedku 8. Doraz brusného prostøedku 9. Elektronická regulace 10. Odsávací kanály 11. Filtraèní sáèek 12. Držák sáèku 13. Hrdlo držáku sáèku 14. Hrdlo ložiskového víka 15. Páèka klapky 16. Dìrovací pøípravek Hole Fix Pøíslušenství dodané k náøadí se mùže odlišovat od dílù zobrazených nebo popsaných v tomto návodu k používání a udržování. Pøedepsané použití Bruska je urèena k broušení døeva a plastù. Za nevhodné použití ruèí sám uživatel. Bezpeènostní pokyny Bezpeèná práce s náøadím je možná pouze pokud si dùkladnì proètete tento návod k používání a pøesnì dodržíte zde uvedené pokyny. q Dodržujte bezpeènostní pokyny, které jsou souèástí dodávky každého stroje. q Stroj se nesmí používat v prostorech vlhkých, mokrých, venku za deštì, mlhy, snìžení a v prostøedí s nebezpeèím výbuchu. q Pøed každým použitím náøadí zkontrolujte pohyblivý pøívod a vidlici. Závady nechte odstranit v odborném servisu. q Mimo budovy používejte výhradnì schválené prodlužovací kabely a kabelové spojky. q Prach, který vzniká pøi práci je zdraví škodlivý, pøi práci používejte odsávání a respirátor. q Nesmí se brousit azbestové materiály. q Používejte brousící prostøedky doporuèené výrobcem. q Pohyblivý pøívod veïte vždy od náøadí dozadu. q Vidlici pohyblivého pøívodu zasuòte do zásuvky pouze tehdy, je-li bruska vypnutá. q S bruskou nesmí pracovat osoby mladší 16-ti let. Uvedení do provozu a používání Zkontrolujte, zda údaje na výrobním štítku souhlasí se skuteèným napìtím zdroje proudu. Náøadí urèené pro 230 V se smí pøipojit i na 220 V/240 V. Zapnutí a vypnutí Bruska se uvede do chodu stisknutím tlaèítka spínaèe (1). Trvalý chod se zajistí stisknutím aretaèního tlaèítka (2). Pøerušení stálého chodu se dosáhne opìtovným stlaèením tlaèítka spínaèe. Pøídavné držadlo m Pro individuálnímu pøizpùsobení každé poloze je bruska vybavena pøídavným držadlem (3), umístìným na pøední èásti motorové skøínì. Po stisknutí tlaèítka (4) lze držadlo otoèit do dvou poloh na každou stranu od základní vodorovné polohy. Upevnìní brusného prostøedku Brousící deska Bruska je vybavena brousící deskou s potahem FastFix, na kterou se dají rychle a jednoduše upevnit a sejmout brusné listy FastFix.
Upevnìní brousících listù FastFix Pøed použitím zkontrolujte, zda potah FastFix na brusné desce není poškozen (napø. roztaven z dùvodu nepøimìøeného namáhání). Na brousící desku (5) s potahem FastFix pøiložte brusný list. Sejmutí proveïte tahem za jeho okraj. Pro zajištìní spolehlivého odsávání musí mít brusné listy otvory, které se musí po upevnìní krýt s otvory brousící desky. Otvory je možno zhotovit dìrovacím zaøízením. Upevnìní brusného listu napnutím Kromì brusných listù FastFix lze použít i brusné listy vìtšího rozmìru (115 280), dìrovaných i nedìrovaných. - Upínka (6) na zadní stranì stolu se otevøe sklopením páèky upínání (7) nahoru. - Brusný list zasuneme až na doraz (8) a páèku upínání sklopíme zpìt do výchozí polohy - Brusný list položíme na brousící desku (5), natáhneme pevnì dopøedu a stejným zpùsobem upneme na pøední stranì brousící desky. Pro zajištìní spolehlivého odsávání musí mít brusné listy otvory, které se musí po upevnìní krýt s otvory brousící desky. Otvory je možno zhotovit dìrovacím zaøízením. Elektronika Pro broušení rùzných povrchù je výhodné pøizpùsobit poèet zdvihù danému materiálu. Pøedvolba poètu zdvihù Kotouèkem regulátoru (9) lze nastavit vhodný poèet zdvihù (stupnì 1 6). Stupeò Brusné práce 5 6 - broušení s maximálním úbìrem - obrušování barevných nátìrù - broušení døeva a dýhy pøed lakováním - mezibroušení laku na plochách - odstraòování rzi na plochách - zabrušování ocelového plechu 4 5 - broušení slabì nanesené vrstvy pøedlaku - broušení døeva brusným plátnem - srážení hran na døevìných dílech - hlazení døevìných ploch, opatøených základovým nátìrem 3 4 - broušení hran plného a dýhovaného døeva - mezibroušení laku na hranách - odstraòování rzi na hranách - zabrušování oken z pøírodního døeva pøed moøením - obrušování moøených ploch - obrušování nebo odstraòování pøebyteèné vápenné pasty 2 3 - mezibroušení laku na moøených plochách - zaèiš ování drážek na oknech z pøírodního døeva 1 2 - broušení moøených hran - broušení termoplastù POZOR! Nepracujte s poškozenou elektronikou, mùže dojít k nadmìrnému zvýšení otáèek. Poškozená elektronika se projeví zvýšením hluènosti pøi bìhu naprázdno nebo pokud kotouèkem regulátoru (9) nelze mìnit poèet zdvihù. Odsávání prachu Bruska je vybavena odsáváním prachu v provedení Turbo (vlastní ventilátor odsávání). Prach je odsáván pøímo z broušené plochy deseti kanály (10) a je zachycován ve filtraèním sáèku. Je tak zajištìna ochrana životního prostøedí a zdraví pracovníka pøi broušení. Upevnìní držáku s filtraèním sáèkem Oka filtraèního sáèku (11) zasuneme na nosné tømeny držáku sáèku (12) a pøední kartonovou èást s tìsnící manžetou navlékneme na hrdlo držáku (13). Držák s upevnìným filtraèním sáèkem se nasune na hrdlo ložiskového víka brusky tak, že spona zaklapne do drážek v hrdle. Nástavec držáku sáèku je vybaven uzavírací klapkou, která zabrání zpìtnému vysypání prachu pøi vypnutí stroje. Poloha klapky je na nástavci oznaèena ( otevøená, zavøená). Pøed uvedením do provozu je nutné dbát na to, aby tato klapka byla otevøená. Vyprázdnìní a výmìna filtraèního sáèku Pøi snížení odsávacího výkonu brusky je tøeba filtraèní sáèek vyprázdnit nebo vymìnit. Držák s filtraèním sáèkem tahem sejmìte z odsávacího hrdla ložiskového víka (14) a vyprázdnìte vstupním otvorem. Po vícenásobném použití sáèek vymìòte za nový. Použití odsávacího zaøízení Z brusky sejmìte držák (13) s filtraèním sáèkem a na hrdlo ložiskového víka (14) nasuòte hadici, která je pøíslušenstvím vysavaèe. Doporuèujeme použít vysavaèe NAREX/PROTOOL. Skladování m Zabalené stroje lze skladovat v suchém skladu bez vytápìní, kde teplota neklesne pod 5 C. Nezabalené stroje lze skladovat pouze v suchém skladu, kde teplota neklesne pod +5 C, kde je zabránìno náhlým zmìnám teploty. 5
Údržba q Vìtrací otvory kapoty motoru se nesmí ucpat. Stroj je vybaven samoodpojitelnými kartáèi. Pøi opotøebení kartáèe na kritickou délku dojde k pøerušení pøívodu proudu, stroj se zastaví a je potøeba vymìnit kartáèe za nové. Servis 6 Se zøetelem na bezpeènost pøed úrazem elektrickým proudem a zachování tøídy ochrany se musí tyto práce provést v odborné elektrotechnické dílnì, která má oprávnìní tyto práce provádìt. Opravy v záruèní a pozáruèní dobì provádí servisní støediska uvedená v pøehledu. Recyklovatelnost Stroj, jeho pøíslušenství a obaly odevzdejte po ukonèení jejich použitelnosti do sbìru k opìtovnému využití materiálù. Symboly v návodu a na stroji Záruka Nepatøí do komunálního odpadu Dvojitá izolace Pro naše stroje poskytujeme záruku na materiální nebo výrobní vady podle zákonných ustanovení dané zemì, minimálnì však 12 mìsícù. Ve státech Evropské unie je záruèní doba 24 mìsícù pøi výhradnì soukromém používání (prokázáno fakturou nebo dodacím listem). Škody vyplývající z pøirozeného opotøebení, pøetìžování, nesprávného zacházení, resp.škody zavinìné uživatelem nebo zpùsobené použitím v rozporu s návodem k obsluze, nebo škody, které byly pøi nákupu známy, jsou ze záruky vylouèeny. Reklamace mohou být uznány pouze tehdy, pokud bude stroj v nerozebraném stavu zaslán zpìt dodavateli nebo autorizovanému servisnímu støedisku NAREX. Dobøe si uschovejte návod k obsluze, bezpeènostní pokyny, seznam náhradních dílù a doklad o koupi. Jinak platí vždy dané aktuální záruèní podmínky výrobce. Poznámka Vzhledem k neustálému výzkumu a vývoji jsou zmìny zde uvádìných technických údajù vyhrazeny. Hluènost a vibrace Hodnoty byly namìøeny v souladu s EN 50 144. Vážená hladina akustického tlaku èiní normálnì 85 db (A). Hladina akustického výkonu mùže pøi práci pøekroèit hodnotu 98 db (A). Používejte ochranné prostøedky proti hluku. Vážená hodnota vibrací pùsobící na ruce a paže nižší než 6 m/s 2. Prohlášení o shodnosti provedení Prohlašujeme v plné naší zodpovìdnosti, že tento výrobek je v souladu s následujícími harmonizovanými normami anebo normativními dokumenty: ÈSN EN 60 745, ÈSN EN 55 014-1, ÈSN EN 50 014-2, ÈSN EN 60 745-2-4, ÈS EN 61 000-3-2, ÈSN EN 61 000-3-3 a naøízením vlády 18/2003 Sb., 24/2003 Sb. Antonín Pomeisl Jednatel spoleènosti NAREX s.r.o. Chelèického 1932 470 37 Èeská Lípa m
Narex s.r.o. Chelèického 1932 470 37 Èeská Lípa m