BEZPEâNÉ P ÍSTROJE OD FIRMY MESSER Za bezpeãnost se zaruãujeme sv m dobr m jménem Filtr z nerezové oceli Plynov zpûtn ventil zabraàuje zpûtnému toku media Eurorychlo umoïàuje rychlé plynotûsné pfiipojení hadic Uzávûra proti plameni ze sintrované legované o celi chrání bezpeãnû proti zpûtnému lehnutí plamene Uzávûra proti dodateãnému zapálení pfieru uje automaticky pfii tepelném pfietíïení pfiívod plynu Euro bajonet z legované oceli odolné proti opotfiebení
MoÏnosti sestavování prvkû Motto: Nic není nemoïné Pfiehled uspofiádání dílû: MontáÏní moïnosti u redukãního ventilu: DGN strana 3 DKD strana 5 D2 strana 5 DGN DK strana 3 MoÏnost sestavy zapojení do hadice Hadice TT 91 strana 4 Hadice D2 strana 5 DKT strana 5 Hadice DKST 91 strana 4 MoÏnost sestavy u hofiáku GT 91 strana 4 DKT strana 5 D1 strana 5 DKST 91 strana 4 2
Messer bezpeãnostní pojistky podle DIN 8521 pro zaji tûní odbûrov ch míst, potrubních systémû a jednotliv ch lahví Bezpeãnostní pojistky DGN/DGNDK podle DIN 8521 s filtrem, plynov m zpûtn m ventilem, uzávûrem proti zpûtnému lehnutí plamene, s uzávûrem proti dodateãnému vzplanutí a s rychlospojkou podle EN 561 pfii modelu DGNDK. Osvûdãení BAM ã.: 09 D 1105 T. DGN DGN DK DGN = pfiipojení redukãního ventilu y uzávûra proti dodateãnému vzplanutí DGNDK = pfiipojení redukãního ventilu y uzávûra proti dodateãnému vzplanutí DIN EN Evropské spojkové kolíky EN561 viz str. 5 TABULKA V ROBKÒ DGN/DGN DK Druh plynu Pracovní tlak DIN 8542 DGN Typové ãíslo DGN DK obecn plyn acetylén = vodík = 3,5 hofilav plyn = G 3/8 LH 0463.282 0463.346 0463.283 0463.345 0463.347 0463.348 TABULKA PRÒTOKÒ P EPOâTOVÁ TABULKA LH = left hand RH = right hand ní pfietlak 0,3 0,6 0,9 2,5 Jmenovit prûtok (m 3 /h) 2,35 4,40 6,55 10,50 16,00 33,00 Druh plynu vzduch vodík methan propan acetylén GRIESON MAPP Pfiepoãtov koeficient 1 2,50 1,40 >1 aï 0,9* 1, 0,95 1,012 0,80 Uvedené tlaky jsou pfietlaky. PrÛtokové objemové mnoïství v m3/h odpovídá normálnímu s tavu podle DIN 1343 *) 1,0 pfii vstupním tlaku Pv = 0,7 bar (sdûlení DIN ã. 73/194 ã. 1) Pfiíklad v poãtu pro : Objem = objem vzduchu pfiepoãítávací koeficient U pro ní tlak na bezpeãnostním vstupu = 2,5 bar Volba objemového prûtoku z tabulky prûtokû = 16 m 3 /h Volba pfiepoãtového faktoru U z pfiepoãítávací tabulky = 0,95 Objemov prûtok u = 16 m 3 /h 0,95 = 15,2 m 3 /h 3
Messer Bezpeãnostní pojistky podle DIN 8521 pro zaji tûní pracovních pfiístrojû a pfiipojení hadic Bezpeãnostní pojistky TT 91/GT 91/GG 91 podle DIN 8521 a bezpeãnostní pojistky s Evropsk mi rychlomi DKSG 91/DKST 91 podle EN 561 s filtrem, plynov m zpûtn m ventilem, uzávûrem proti zpûtnému lehnutí plamene, s uzávûrem proti dodateãnému vzplanutí pro zaji tûní pracovníchpfiístrojû a pro pfiipojení hadic. Osvûdãení podle BAM 0192 GT 91 GG 91 TT 91 GT 91= GG 91= TT 91= GT 91 GG 91 TT 91 Druh plynu 0463.286 0463.354 0463.284 3,2 3,2 0463.289 0463.350 0462.944 obecn plyn 0463.353 0463.352 0463.351 0463.287 0463.355 0463.285 0463.384 3,2 3,2 0463.349 0463.288 0462.943 fiezací DKSG 91 = DIN EN pojistka DKSG 91 DKST 91 = DIN EN pojistka DKST 91 PRACOVNÍ TLAKY Druhy plynu acetylen vodík hofilav plyn Pracovní tlaky 3,5 TABULKA PRÒTOKÒ DKSG 91 0463.295 0463.296 0463.356 mm mm mm DKST 91 0463.297 0463.298 0463.357 Druhy plynu obecn plyn ní tlak 0,3 0,8 0,9 2,5 PrÛtok (m 3 /h) 1,81 3,66 4,45 7,23 13,30 23,00 4 Pfiepoãtová tabulka na str. 3
Messer Evropské spojky podle EN 561 s automatickou uzávûrou plynu pro bezpeãnûj í zapínání a vypínání pod tlakem DKT = DIN DKT DKG = DIN DKG DKD= DIN redukãní ventil DKD Spojky (bez bajonetu) DKT DKG DKD Pracovní tlak plynu Druhy plynu 0463.308 0463.360 0463.305 0463.311 acetylén vodík 3,5 hofilav plyn obecn plyn 0463.361 0463.309 0463.358 0463.306 0463.368 0463.312 0463.362 0463.310 0463.359 0463.307 0463.369 0463.313 nehofilavé plyny D 2 D 4 D 1 Spojky (s bajonetem) LH = left hand RH = right hand D 2 D 4 D 1 Pracovní tlak plynu Druhy plynu 0463.302 0463.365 0463.432 0463.299 acetylén vodík 3,5 hofilav plyn obecn plyn 0463.366 0463.303 0463.431 0463.430 0463.363 0463.300 0463.367 0463.304 0463.434 0463.433 0463.364 0463.301 nehofilavé plyny 5
Messer Bezpeãnostní pojistky pro zaji tûní odbûrov ch míst a rozvodn ch vedení o vysokém v konu Zabezpeãovací automaty DG 91 N/ESFHMN s filtrem, plynov m zpûtn m ventilem, uzávûrem proti plameni. Model DG 91 N má navíc uzávûru proti dodateãnému vzplanutí a Osvûdãení ã.: BAM 0991, DVGW LG 69 model ESFN má Osvûdãení ã.: DVGW LG 67 DG 91 N TABULKA PRÒTOKÒ DG 91 N = redukãní ventil uzávûr proti dodateãnému vzplanutí Obrácen smûr proudûní na vyïádání. V echny normalizované pfiípoje moïno dodat ní tlak 0,3 0,8 0,9 2,5 PrÛtok (m 3 /h) 3,5 6,5 9,2 16,0 26,0 4 Druhy plynu Pracovní tlak plynu Pfiípojovací DIN 8542 DG 91 N Pfiepoãtová tabulka na str. 3 obecn plyn acetylén vodík 3,5 hofilav plyn G 1/2 LH 0463.290 0463.329 G 1/2 RH 0463.291 0463.330 0463.331 P IPOJOVACÍ ROUBENÍ E A A K NA ROUBOVÁNÍ DO POJISTEK ESF H/ M/ N pfiipojovací roubení E Vnitfiní Vnitfiní pfiipojovací roubení A G 1 G 1 G 1 G 1 G 3/8 RH G 1/2 RH G 3/4 RH G 3/8 LH G 1/2 LH G 3/4 LH G 1 LH 0463.410 0463.408 0463.380 0463.339 0463.411 0463.409 0463.338 0463.340 G 3/8 RH G 1/2 RH G 3/4 RH G 3/8 LH G 1/2 LH G 3/4 LH G 1 LH 0463.414 0463.412 0463.341 0463.343 0463.415 0463.413 0463.342 0463.344 TABULKA PRÒTOKÒ ní tlak 0,1 0,3 0,6 0,9 2,5 6,0 12,0 19,0 30,0 4 7 PrÛtok (m 3 /h) 17,0 24,0 40,0 5 10 vysok tlak = H, stfiední tlak = M, nízk tlak = N pfiepoãtová tabulka na str. 3 40,0 Druhy plynu Pracovní t lak plynu DIN 8542 ESFH ESFM DVGW LG 67 ESFN hofilav plyn < 0,1 0463.294 0463.293 0463.292 0463.337 6
Prvky Messer pro zaji Èování netûsností a pojistky proti prasknutí hadic pro propanbutan P ÍKLAD ZAPOJENÍ Lahvov redukãní ventil s integrovanou funkcí STOP Spojovací roubení Koaiální hadice Pájecí nebo svafiovací nástavec RukojeÈ Pfievleãná matice pro pfiipojení na láhev MESSER ZA ÍZENÍ PRO UZAV ENÍ P ÍVODU PLYNU (STOP) PRO PROPAN A BUTAN Model GS 17 GS 17 GS 44 GS 44 Provozní tlak 0,2 6,0 0,2 6,0 0,2 6,0 0,2 6,0 PrÛtok (kg/h) 5 m* 7 7 14 14 10 m* 6 6 12 12 * PrÛtoãná mnoïství v pfiipojen ch hadicích délek 5 a 10 m, pfii pfietlaku bar. Regulátor Provedení KOAXIÁLNÍ HADICE MESSER PRO STOP PLYNU Model Závit 3 m hadice 5 m 10 m Manometr m kombi kombi kombi kombi Provedení M 22 LH M 22 LH M 30 LH M 30 LH 0463.381 0463.416 0463.417 0463.418 GS 17 GS 44 M 22 LH M 30 LH 0463.332 0463.422 0463.333 0463.423 0463.334 0463.424 0463.335 0463.425 SPOJOVACÍ ROUBENÍ MESSER MEZI KOAXIÁLNÍ HADICÍ A PRACOVNÍM P ÍSTROJEM Pfiípoj M 22 1 LH G 3/8 LH G 1/2 LH GS 17 GS 44 0463.426 0463.336 0463.4 0463.421 MEZIKUS MESSER PRO PROPOJENÍ KOAXIÁLNÍCH HADIC Model GS 17 GS 44 0463.395 0463.419 7
Prvky Messer pro zji Èování netûsností a pojistky proti zlomení hadic fungují podle pfiedpisu Ji tûní proti netûsnosti jsou pfiedepsána pfii pracech pod povrchem zemû a pfii trvalém provozu podle: VBG 21 (UVV) 10 a 21 a VBG 43 (UVV) 39 a 41 Zafiízení pro zastavení prûtoku plynu (MGGASSTOP) a pro zaji Èování netûsností a zlomení hadice jsou integrovány s redukãním ventilem pro plynové lahve. Tyto v robky firmy Messer odpovídají svou konstrukcí s integrovan m redukãním ventilem pro plynové láhve pro propan butan souãasnému stavu techniky. ZabraÀují v stupu tûchto plynû. ZabraÀuje se tak nebezpeãí vzniku neïádoucích v bu n ch smûsí plynû a jsou vylouãena rizika související se vznikem tûchto smûsí. FUNKâNÍ PRINCIP UZAV ENÍ PLYNU POMOCÍ MESSERGASSTOP 1. Uvedení do provozu 2. V provozu 3. Funkce pfii nekontrolovaném úniku plyny Vá partner pro styk s firmou Messer Technogas s.r.o. Messer Technogas s.r.o. Zelen pruh 99, 140 02 Praha 4 Tel.: 02/410 08 100; Fa: 02/410 08 140 Email: messer.technogas@messer.cz