VENTILÁTORY NÁVODY N MONTÁŽ, OSLUHU ÚDRŽU
1. Popis xiální ventilátory jsou vybaveny axiálními oběžnými koly a motory s vnějším rotorem. Plášť je u obou variant vyrobeny z pozinkovaného ocelového plechu a jsou opatřen práškovým nátěrem v černé barvě. Oběžná kola velikostí 200 K jsou z ocelového plechu, lakované černou barvou a velikostí 1000 jsou lopatky vyrobeny z hliníkové slitiny. Do velikosti K mají třídu ochrany a izolační třídu. Od velikosti -1000 s třídou ochrany IP a izolační třídou s ochranou proti vlhkosti. Ventilátory 200-30 jsou standardně opatřeny ochrannou mřížkou. Velikosti 710-1000 jsou standardně dodávány bez ochranné mřížky a v případě potřeby je nutné mřížku objednat dodatečně. Ventilátor s krycí mřížkou a čtvercovou deskou je určený pro přímou montáž na stěnu a potrubní ventilátor R je určený pro napojení na potrubí pomocí přírub. 2. Skladování Ventilátory je nutné skladovat v krytém a suchém skladu. 3. Určení Výběr výrobku pro určitý účel je plně v kompetenci zákazníka (projektanta). Dopravovaný vzduch musí být bez částic, které by mohly způsobit korozi, zanesení motoru nebo nevyváženost oběžného kola. Ventilátory nesmí být vystaveny přímému působení vlivu počasí. Lze je instalovat v jakékoliv poloze a jsou uzpůsobeny pro regulaci otáček změnou napětí. 4. ezpečnost Musí se dbát ustanovení ČSN 12 2002 a ostatních souvisejících norem a předpisů. Pokud je ventilátor instalován tak, že by mohlo dojít ke kontaktu osoby nebo předmětu s oběžným kolem, instalujte ochrannou mřížku (do velikosti 30 součástí dodávky, od velikosti 710 nutno objednat zvlášť). Při jakékoliv servisní činnosti na ventilátoru musí být zajištěno odpojení elektrického proudu.. Montáž - Ventilátor se montuje přímo na stěnu pomocí montážních šroubů (nejsou součástí dodávky) tak, aby krycí mřížka byla ve vnitřním prostoru. Jako příslušenství doporučujeme použít na vnější stěnu přetlakovou žaluzii VK. R - Ventilátor se montuje přímo na potrubí pomocí přírub (nejsou součástí dodávky, ale je možno je přiobjednat pod označením GL). Jako příslušenství doporučujeme použít pružné vložky EV-R.. Elektrická instalace Připojení a uzemnění elektrického zařízení musí vyhovovat zejména ČSN 33 2190, ČSN 33 2310, ČSN 33 2000-4-41. Práce smí provádět pouze pracovník s odbornou kvalifikací podle ČSN 34 320 a vyhlášky č.0-1/1978 Sb. Pro připojení ventilátoru k elektrické síti je připravena svorkovnice pod krytem ventilátoru. Motor je vybaven termokontaktem s externími vývody. Vývody musí být zapojené k tepelnému ochrannému relé (viz. tabulka parametrů - typ tepelné ochrany) nebo k pětistupňovému transformátoru s vestavěným tepelným ochranným relé. Jakmile je teplota vinutí příliš vysoká, termokontakt se rozpojí a přeruší přívod napětí. Po vychladnutí motoru je možno ventilátor restartovat stisknutím tlačítka označeného "1" na tepelném ochranném relé. Pětistupňovým transformátorem s vestavěným tepelným ochranným relé je možné ventilátor restartovat vypnutím spínače (do polohy "0") asi na 10 sekund a potom je možno spustit ventilátor. V případě výpadku napětí se ventilátor restartuje automaticky. 7. Údržba Protože ventilátor je provozován bez údržby, pozůstává tato činnost pouze z čištění oběžného kola podle potřeby, nejméně však jednou ročně. Při čištění nesmí dojít k uvolnění vyvažovacích elementů. Nesmí se sundávat oběžné kolo od vinutí motoru. V případě, že ventilátor není delší období provozován, je nutné jej minimálně jednou za 3 měsíce alespoň na 1 den spustit (tím dojde k promazání motoru a odstranění případných nečistot). ez dodržení této podmínky záruka 3 měsíců propadá. 8. V případě závady Pozorně zajistěte, aby přívod napětí byl odpojen!! Ověřte, zda oběžné kolo není poškozeno. Jestliže je oběžné kolo v pořádku (beze stop destrukce a lze s ním lehce otáčet) a není možné následně ventilátor nastartovat ani po ochlazení, zavolejte prosím odborný servis. irma Systemair neuznává jako reklamaci zařízení, které bylo vyjmuto z místa instalace před započetím servisního zásahu, nebo bylo odpojeno od původního elektrického zapojení. Systemair a.s. str. - 2/7-29. 11. 2011
9. Záruka Záruka na axiální ventilátory je poskytována v délce 3 měsíců ode dne prodeje. Uvedená záruka je podmíněna dodržením připojovacích podmínek stanovených výrobcem, ale i ESČ ČSN. Ventilátory jsou vybaveny termokontakty. Pro tyto motory je nutno použít ochranu, resp.. Uvedené ochrany je možno nahradit pouze technicky rovnocennými komponenty. V případě nesprávného zapojení, nebo nepoužití předepsaných ochran záruka zaniká. irma Systemair a.s. neodpovídá za škody vzniklé nesprávně navrženým zařízením, nesprávným použitím, nedodržením bezpečnostních předpisů a neodbornou manipulací s výrobkem. 10. Technické parametry 200 E2-K 200 E4-K 20 E2-K 20 E4-K 300 E2-K 300 E4-K 0 Hz 120 230 7 0,30 0,07 0,3 0,24 1,10 0,32 m 3 /h 930 1 800 90 3 420 1 7 min -1 2 0 1 300 2 00 1 0 2 0 1 0 Max. teplota média 7 0 T při regulaci ot. 7 0 d() 8 41 9 3 72 8 2,7 2, 3,9 3, 4,9 Třída izolace motoru Kondenzátor 1, 0, 3 1, 8 2 tepelné ochrany E-SK -SK E-SK E-SK -stup. reg. otáček RTRE 1, RTRE 1, RTRE 1, RTRE 1, RTRE 1, RTRE 1, Plynulá. reg.ot. tyristor REE 2 R/V 31 E4-K 30 E4-K 0 E4-K E4-K E4 00 E4 0 Hz 100 2 220 32 0 780 0,2 0,8 0,98 1, 2, 3, m 3 /h 2 3 110 4 248 789 7 1 8 798 min -1 1 410 1 0 1 4 1 9 1 320 1 241 Max. teplota média T při regulaci ot. d() 8 3 8 72 8 4,7 8,3 10 12,2 21,3 IP IP Třída izolace motoru Kondenzátor 4 4 8 14 tepelné ochrany -stup. reg. otáček RTRE 1, RTRE 1, RTRE 1, RTRE 3 RTRE 3 RTRE Plynulá. reg.ot. tyristor REE 2 REE 4 REE 4 29. 11. 2011 str. - 3/7 - Systemair a.s.
E4 30 E 710 E 0 Hz 1 499 730 90, 3,4 4,4 m 3 /h 13 3 11 147 13 892 min -1 1 287 910 80 Max. teplota média 0 T při regulaci ot. 0 d() 77 7 31,7 27 3 IP IP IP Třída izolace motoru Kondenzátor 30 tepelné ochrany -stup. reg. otáček RTRE 7 RTRE RTRE Plynulá. reg.ot. tyristor 00TR0 REE 4 00TR0 31 D4-2K 30 D4-2K 0 D4-2K D4-2K RD4-2 DV R00D4-2 00DV 0 Hz 11 0,27 284 0, 199 0, 3 0,47 0 1,1 7 1,7 m3/h min -1 2 4 1 349 3 283 1 419 4 014 1 4 1 3 7 19 1 30 9 141 1 300 Max. teplota média 4 / d() IP 8,1 7 9 71 11, 71/7 9/13, 9/7 20 Třída ochrany tep. ochrany -st. reg. otáček 2-st. reg. otáček relé přep. /Y Systemair a.s. str. - 4/7-29. 11. 2011
D4-2 30 D-2 30 D4-2 R710 D-2 710DS R710D4-2 710DV 800 D-2 0 Hz 993 1,8 1,3 1 90 3,41 710/1000 1,8/2, 2900/20,1/4,9 1 9 2,7 m3/h min-1 12 3 1 2 119 900 17 773 1 33 110/149 890 232/227 1330 23 2 900 Max. teplota média 0 / d() IP 82,4/21,0 71 2/2, 83 32/34 72/ 30/3 79/7 4/37 7 41/4 Třída ochrany tep. ochrany -st. reg. otáček 2-st. reg. otáček relé přep. /Y RTRD 4 RTRD 4 RTRD7 RTRD 4 1000D 1000 D8-2 0 Hz 1 10,1 2 24 4,2 m3/h min -1 48 39 93 3 000 Max. teplota média d() IP 91 /84 79 7 Třída ochrany tep. ochrany -st. reg. otáček 2-st. reg. otáček relé přep. /Y RTRD 14 RTRD 29. 11. 2011 str. - /7 - Systemair a.s.
11. Schéma elektrického zapojení Schéma č. Schéma č Schéma č. Schéma č. 12. Rozměry Systemair a.s. str. - /7-29. 11. 2011
13. Příslušenství Výrobce : Prodej a servis : Systemair GmbH Systemair a.s., Seehöfer Str. 4 akturační adresa, sídlo společnosti: Oderská 333/, 19 00 Praha 9 - Čakovice D 979 indishbuch Doručovací adresa, kancelář, sklad: Hlavní 82, 20 4 Praha-Hovorčovice Německo tel.: 283 910 900-2 fax: 283 910 22 web: www.systemair.cz 29. 11. 2011 str. - 7/7 - Systemair a.s.