OBRÁBĚCÍ CENTRA VERTIKÁLNÍ A HORIZONTÁLNÍ

OBRÁBĚCÍ CENTRA VERTIKÁLNÍ A HORIZONTÁLNÍ

PROFIL FIRMY Firma TRIMILL, a. s. byla založena v roce 2000 jako akciová společnost se sídlem v České republice. TRIMILL, a. s. se specializuje na výrobu CNC obráběcích center určených zejména pro nástrojárny ( výroba lisovacích nástrojů, forem a zápustek), ale také pro produkční obrábění a letecký průmysl. Tyto stroje jsou vyráběny ve dvou závodech (Zlín, Vsetín), samozřejmostí je vlastní vývoj, konstrukce, montáž, uvádění do provozu, prodej a záruční i pozáruční servis. Spektrum strojů TRIMILL obsahuje vertikální i horizontální portálová obráběcí centra s pojezdy od (X/Y/Z) 1 100/1 000/700 mm do 6 500/3 500/1 400 mm ve tří, pěti i víceosém provedení. Velmi silnou stránkou firmy TRIMILL, a. s. je štíhlá struktura podniku, která zaručuje krátké a rychlé procesy rozhodování a umožňuje rychlé vyřešení specifických problémů zákazníků. TRIMILL VERTIKÁLNÍ obráběcí centra 3-osé VC 1110/1810 VC 2314 VC 2316/3016 VC 3021 VC 3525/4525/5525/6525* VC 4535/5535/6535* HORIZONTÁLNÍ obráběcí centra 4-osé HC 1212/1612/2012 HC 2516 7-osé HF 1212/1612/2012 5-osé VU 1709 VU 2314/3014 VU 3018 VF 2316/3016 VF 3021 VF 3525/4525/5525/6525* VF 4535/5535/6535* Výměnné hlavy VM 4525/5525/6525* VM 4535/5535/6535* * Možnost dalšího prodloužení pojezdu Hlavní znaky TRIMILL obráběcích center: Velmi tuhé, portálové 3- a 5-ti osé CNC stroje cíleně zkonstruované pro obrábění lisovacích nástrojů, forem a zápustek Provedení strojů jako horní gantry, tím je dosaženo vysoké dynamiky a přesnosti Pevně uložený, během obrábění nepohyblivý obrobek Uzavřená konstrukce příčníku a křížového suportu s uvnitř uloženým smykadlem a frézovací jednotkou Konstantní výsledky obrábění dosažené stabilním termosymetrickým vedením Vysoká produktivita dosažená hrubováním a dokončovacím obráběním na jedno upnutí Kompaktní stroje velký pracovní prostor při poměrně malém nároku na zastavěnou plochu Rychlé ustavení a uvedení strojů do provozu Ergonomická obsluha strojů Přesvědčivý poměr ceny a výkonu

PŘÍČNÍK BOX-IN-BOX DESIGN Maximální tuhost při obrábění Uzavřená konstrukce příčníku a křížového suportu Termosymetrický design pro vynikající přesnost a jakost obrobeného povrchu Y X Z TRIMILL portálové CNC centrum Konvenční portálové CNC centrum TRIMILL Osa X Osa Y Osa Z Tuhost + 60% + 30% + 90%

TRIMILL VC 1110 (1810) 3-osé, vertikální centrum Možnost kontinuálního 5-ti osého obrábění pomocí připojitelného, otočně/sklopného stolu. Průměr obrobku Hmotnost obrobku max. 800 mm max. 1 000 kg Pracovní pojezd X, Y, Z 1 100 (1 800) x 1 000 x 700 mm Standardní vřeteno 25 kw, 170 Nm, 14 000 ot/min, HSK 80 Volitelné vřeteno 25 kw, 200 Nm, 12 000 ot/min, HSK 100 1 300 (2 000) x 1 350 mm Hmotnost obrobku max. 8 000 kg Hmotnost stroje cca 16 000 kg 4 300 x 3 550 x 3 810 mm TRIMILL VC 2314 3-osé, vertikální centrum Možnost kontinuálního 5-ti osého obrábění pomocí připojitelného, otočně/sklopného stolu. Průměr obrobku Hmotnost obrobku max. 800 mm max. 1 000 kg Pracovní pojezd X, Y, Z 2 300 x 1 400 x 800 mm Standardní vřeteno 25 kw, 200 Nm, 12 000 ot/min, HSK 100 Volitelné vřeteno 36 kw, 340 Nm, 10 000 ot/min, HSK 100 2 500 x 1 900 mm Hmotnost obrobku max. 18 000 kg Hmotnost stroje cca 25 500 kg 5 100 x 4 600 x 4 050 mm

TRIMILL VC 2316 (3016) TRIMILL VC 3021 3-osé, vertikální centrum TRIMILL VC 2316 (3016) Pracovní pojezd X, Y, Z 2 300 (3 000) x 1 600 x 1 000 mm Standardní vřeteno 25 kw, 200 Nm, 12 000 ot/min, HSK 100 Volitelné vřeteno 36 kw, 340 Nm, 10 000 ot/min, HSK 100 2 800 (3 500) x 1 750 mm Hmotnost obrobku max. 7 000 kg/m² Hmotnost stroje cca 33 000 kg 5 800 x 4 867 x 4 870 mm TRIMILL VC 3021 Pracovní pojezd X, Y, Z Hmotnost stroje cca 3 000 x 2 100 x 1 000 mm 3 500 x 2 250 mm 39 000 kg 6 590 x 5 370 x 4 870 mm TRIMILL VC 4525 (4535) 3-osé, vertikální centrum Pracovní pojezd X 4 500 (3 500, 5 500, 6 500) mm * Y 2 500 (3 500) mm * Z 1 250 (1 400) mm Standardní vřeteno 25 kw, 200 Nm, 12 000 ot/min, HSK 100 Volitelné vřeteno 36 kw, 340 Nm, 10 000 ot/min, HSK 100 Volitelné vřeteno 52 kw, 1 000 Nm, 2 500 ot/min, HSK 100 5 000 x 2 800 mm Hmotnost obrobku max. 7 000 kg/m² X, Y, Z 20 000 25 000 mm/min ** Hmotnost stroje cca 64 000 kg 9 472 x 7 750 x 5 650 mm * možnost dalšího prodloužení ** dle pojezdu osy X

TRIMILL VU 1709 5-ti osé, vertikální centrum Pracovní pojezd X, Y, Z 1 750 x 900 x 900 mm Standardní hlava F2U 25 kw, 195 Nm, 10 000 ot/min, HSK 100 Volitelná hlava T30U 40 kw, 239 Nm, 12 000 ot/min, HSK 100 Volitelná hlava T20U 34 kw, 67 Nm, 24 000 ot/min, HSK 63 Všechny údaje u hlav provoz S1/100% Osa B (frézovací hlava) -2/+92 (-100/+100 ) Osa C (otočný stůl) n x 360 (otočný stůl) 1 300 x 1 300 mm Hmotnost obrobku max. 8 000 kg Hmotnost stroje cca 41 000 kg 4 924 x 4 100 x 5 220 mm TRIMILL VU 2314 (3014) 5-ti osé, vertikální centrum Pracovní pojezd X, Y, Z 2 300 (3 000) x 1 400 x 1 000 mm Standardní hlava F2U 25 kw, 195 Nm, 10 000 ot/min, HSK 100 Volitelná hlava F5U 33 kw, 300 Nm, 10 000 ot/min, HSK 100 Volitelná hlava T30U 40 kw, 239 Nm, 12 000 ot/min, HSK 100 Všechny údaje u hlav provoz S1/100% Osa B (frézovací hlava) -2/+92 (-50/+95, -100/+100 ) Osa C (otočný stůl) n x 360 (otočný stůl) 1 800 x 1 800 mm Hmotnost obrobku max. 15 000 kg Hmotnost stroje cca 38 000 kg 5 500 x 4 870 x 4 870 mm

TRIMILL VU 3018 5-ti osé, vertikální centrum Pracovní pojezd X, Y, Z 3 000 x 1 800 x 1 000 mm Standardní hlava F2U 25 kw, 195 Nm, 10 000 ot/min, HSK 100 Volitelná hlava F5U 33 kw, 300 Nm, 10 000 ot/min, HSK 100 Volitelná hlava T30U 40 kw, 239 Nm, 12 000 ot/min, HSK 100 Všechny údaje u hlav provoz S1/100% Osa B (frézovací hlava) -2/+92 (-50/+95, -100/+100 ) Osa C (otočný stůl) n x 360 (otočný stůl) 2 300 x 2 300 mm Hmotnost obrobku max. 30 000 kg Hmotnost stroje cca 44 000 kg 7 270 x 5 370 x 4 870 mm

TRIMILL VF 2316 (3016) 5-ti osé, vertikální centrum Pracovní pojezd X, Y, Z 2 300 (3 000) x 1 600 x 1 000 mm Standardní hlava T20C 34 kw, 67 Nm, 24 000 ot/min, HSK 63 Osa B (frézovací hlava) +/- 100 Osa C (frézovací hlava) +/- 240 Hmotnost obrobku Hmotnost stroje cca 2 800 (3 500) x 1 750 mm max. 7 000 kg/m² 34 000 kg 6 800 x 4 870 x 4 870 mm TRIMILL VF 3021 5-ti osé, vertikální centrum Pracovní pojezd X, Y, Z 3 000 x 2 100 x 1 000 mm Standardní hlava T20C 34 kw, 67 Nm, 24 000 ot/min, HSK 63 Osa B (frézovací hlava) +/- 100 Osa C (frézovací hlava) +/- 240 Hmotnost obrobku Hmotnost stroje cca 3 500 x 2 250 mm max. 7 000 kg/m² 40 000 kg 7 270 x 5 370 x 4 870 mm

TRIMILL VF 4525 (4535) 5-ti osé, vertikální centrum Pracovní pojezd X 4 500 (3 500, 5 500, 6 500) mm * Y 2 500 (3 500) mm * Z 1 250 (1 400) mm Standardní hlava F2F 25 kw, 195 Nm, 10 000 ot/min, HSK 100 Frézovací hlavy F4F/F5F 40 kw, 360 Nm, 10 000 ot/min, HSK 100 Osa B (frézovací hlava) -2/+92 (-50/+90 ) Osa C (frézovací hlava) +/- 240 5 000 x 2 800 mm Hmotnost obrobku max. 7 000 kg/m² X, Y, Z 20 000 25 000 mm/min ** Hmotnost stroje cca 65 000 kg 9 472 x 7 750 x 5 650 mm * možnost dalšího prodloužení ** dle pojezdu osy X

TRIMILL VM 4525 (4535) vertikální centrum s výměnnými hlavami Přímá frézovací hlava S1M 52 kw, 1 000 Nm, 2 500 ot/min Frézovací hlavy F4M/F5M 40 kw, 360 Nm, 10 000 ot/min Osa B -50/+95, Osa C +/- 240 Frézovací hlava T20M 34 kw, 67 Nm, 24 000 ot/min Osa B +/- 100, Osa C +/- 240 Pracovní pojezd X 4 500 (5 500, 6 500) mm * Y 2 500 (3 500) mm * Z 1 250 (1 400) mm Přímá frézovací hlava S1M 52 kw, 1 000 Nm, 2 500 ot/min, HSK 100 Frézovací hlavy F4M/F5M 40 kw, 360 Nm, 10 000 ot/min, HSK 100 Frézovací hlava T20M 34 kw, 67 Nm, 24 000 ot/min, HSK 63 4 500 x 2 800 mm Hmotnost obrobku max. 7 000 kg/m² X, Y, Z 20 000 25 000 mm/min ** Hmotnost stroje cca 66 000 kg 8 350 x 8 050 x 5 700 mm * možnost dalšího prodloužení ** dle pojezdu osy X

TRIMILL HC 1212 (2516) 4-osé, horizontální centrum TRIMILL HC 1212 Pracovní pojezd X, Y, Z 1 200 (1 600, 2 000) x 1 200 x 800 mm Standardní vřeteno 25 kw, 200 Nm, 12 000 ot/min, HSK 100 Volitelné vřeteno 36 kw, 340 Nm, 10 000 ot/min, HSK 100 Osa B (otočný stůl) n x 360 (otočný stůl) 1 600 x 1 600 mm Hmotnost obrobku max. 15 000 kg Hmotnost stroje cca 38 000 kg 5 800 x 4 850 x 3 590 mm TRIMILL HC 2516 Pracovní pojezd X, Y, Z 2 500 x 1 600 x 800 mm Standardní vřeteno 25 kw, 200 Nm, 12 000 ot/min, HSK 100 Volitelné vřeteno 36 kw, 340 Nm, 10 000 ot/min, HSK 100 Osa B (otočný stůl) n x 360 (otočný stůl) 2 100 x 2 130 mm Hmotnost obrobku max. 30 000 kg Hmotnost stroje cca 73 000 kg 6 500 x 6 900 x 4 220 mm TRIMILL HF 1212 7-osé, horizontální centrum TRIMILL HF 1212 Pracovní pojezd X, Y, Z 1 200 (1 600, 2 000) x 1 200 x 800 mm Standardní hlava F2F 25 kw, 195 Nm, 10 000 ot/min, HSK 100 Volitelná hlava T20C 34 kw, 67 Nm, 24 000 ot/min, HSK 63 Osa W (pojezd otoč. stolu) 800 mm Osa A (frézovací hlava) -2 /+92 (+/-100 ) Osa C (frézovací hlava) +/- 182 (+/- 240 ) Osa B (otočný stůl) n x 360 (otočný stůl) 1 600 x 1 600 mm Hmotnost obrobku max. 15 000 kg Hmotnost stroje cca 43 000 kg 6 950 x 4 850 x 3 590 mm

STANDARDNÍ VYBAVENÍ Elektrovřetena Weiss Řídicí systém Heidenhain itnc 530 HSCI Pohony Siemens Odměřování Heidenhain, INA Kuličkové šrouby, ozubené hřebeny Shuton, SKF, KSK Kuřim Lineární vedení THK, Schneeberger Stoly Rückle, Stolle, Sempuco Dopravníky třísek Chladicí zařízení Rittal

OPČNÍ VYBAVENÍ Automatický zásobník nástrojů 30/50 míst Vysokootáčková dokončovací vřetena Obrobková sonda Nástrojová sonda Blum Chlazení a mazání (vnější trysky) Chlazení a mazání (středem nástroje) Mikromazání (olejová mlha) vnitřní a vnější TRIMILL - Kinematika TRIMILL Info TRIMILL Teleservis

VÝKONOVÉ CHARAKTERISTIKY ELEKTROVŘETEN 25 kw, 170 Nm, 14 000 1/min 25 kw, 200 Nm, 12 000 1/min Krouticí moment [Nm] Výkon [kw] Krouticí moment [Nm] Výkon [kw] Otáčky [1/min] Otáčky [1/min] 36 kw, 340 Nm, 10 000 1/min 52 kw, 1000 Nm, 2500 1/min Krouticí moment [Nm] Výkon [kw] Krouticí moment [Nm] Výkon [kw] Otáčky [1/min] Otáčky [1/min] 25 kw, 195 Nm, 10 000 1/min 40 kw, 360 Nm, 10 000 1/min Krouticí moment [Nm] Výkon [kw] Krouticí moment [Nm] Výkon [kw] Otáčky [1/min] Otáčky [1/min] 34 kw, 67 Nm, 24 000 1/min 40 kw, 239 Nm, 12 000 1/min Krouticí moment [Nm] Výkon [kw] Krouticí moment [Nm] Výkon [kw] Otáčky [1/min] Otáčky [1/min] Výkon (S1/100%) Výkon (S6/40%) Krouticí moment (S1/100%) Krouticí moment (S6/40%)

TRIMILL OBRÁBĚCÍ STROJE VE SVĚTĚ Německo USA Čína Česká republika Itálie Slovensko Brazílie Belgie Rakousko Velká Británie Rumunsko Indie Kanada Nizozemí Slovinsko Francie Jižní Korea Španělsko Finsko Rusko/SNS Polsko Portugalsko Stroje TRIMILL ve firmě ŠKODA AUTO a. s. Mladá Boleslav

Váš partner pro výrobu lisovacích nástrojů, forem a zápustek Technické změny parametrů strojů vyhrazeny. vydání 06/2011 TRIMILL, a. s. Louky 304 764 32 Zlín Česká republika E-mail: info@trimill.cz Tel.: +420 577 112 111 www.trimill.cz TRIMILL GmbH Almestr. 6 336 49 Bielefeld Německo E-mail: info@trimill.de Tel.: +49 521 522 888-0 www.trimill.de TRIMILL, a. s. Shanghai office Rm 729 731 Summit Center 1088 West Yan'an Road Shanghai 200052 E-mail: china@trimill.cz Tel.: +86 21 6210 1163-605 www.trimill.cz TRIMILL, a. s. B-7, 1st floor, Sector-64 Noida-201307, UP., INDIA E-mail: info@trimill.cz Tel.: +91 120 421 4401 www.trimill.cz