NÁVOD K OBSLUZE Verze 09/02 Obj. č.: 85 42 37 Kompaktní vnitřní (pokojový) a venkovní teploměr s funkcí ukládání maximálních a minimálních naměřených hodnoty teploty do paměti. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení do provozu a k obsluze! Jestliže výrobek předáte nebo prodáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod k obsluze! Ponechte si proto tento návod k obsluze, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst! Obsah
Strana 1. ÚVOD... 2 2. ÚČEL POUŽITÍ TEPLOMĚRU... 2 3. BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY... 3 4. MONTÁŽ TEPLOMĚRU A VENKOVNÍHO SENZORU... 3 5. VLOŽENÍ / VÝMĚNA BATERIE... 4 6. UVEDENÍ TEPLOMĚRU DO PROVOZU... 4 ZOBRAZENÍ NA DISPLEJI:...4 NASTAVENÍ JEDNOTKY ZOBRAZENÍ NAMĚŘENÝCH TEPLOT:... 4 FUNKCE UKLÁDÁNÍ NAMĚŘENÝCH MAX. A MINI. HODNOT TEPLOTY DO PAMĚTI:... 5 7. ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ PŘÍSTROJE... 5 8. TECHNICKÉ ÚDAJE... 5 1. Úvod Vážení zákazníci, děkujeme za Vaši důvěru a za nákup našeho digitálního vnitřního (pokojového) a venkovního teploměru. Tento výrobek byl zkonstruován podle současného stavu techniky. Tento výrobek odpovídá platným evropským a národním normám a směrnicím. U výrobku byla doložena shoda s příslušnými normami (CE). Odpovídající prohlášení a doklady jsou uloženy u výrobce. Abyste přístroj uchovali v dobrém stavu a zajistili jeho bezpečný provoz, je třeba abyste tento návod k obsluze dodržovali! 2. Účel použití teploměru Teploměr k měření vnitřní (- 10 až + 50 C) a venkovní teploty (- 50 C až + 70 C) můžete využít kromě v automobilu i k různým účelům v domácnosti, v kanceláři, hobby atd. Zobrazení vnitřní (pokojové) a venkovní teploty se provádí pomocí displeje z tekutých krystalů (LCD), který je rozdělen do 2 oddělených segmentů. Čidlo (senzor) měření pokojové (vnitřní) teploty je zabudováno přímo v pouzdru teploměru. Senzor měření venkovní teploty s ochranou proti stříkající vodě je spojen s přístrojem pomocí propojovacího kabelu o délce cca 3 m. K napájení přístroje se používá jedna baterie typu AA (mignon) s napětím 1,5 V. Teploty můžete na displeji zobrazit v C (stupních Celsia) nebo v F (stupních Fahrenheita). Výrobek nesmí být otevírán a na výrobku nesmějí být prováděny změny nebo přestavby (přepojování)! 2
3. Bezpečnostní předpisy Vzniknou-li škody nedodržením tohoto návodu k obsluze, zanikne nárok na záruku! Neručíme za následné škody, které by z toho vyplynuly! Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) není dovoleno provádět vlastní úpravy nebo změny v zapojení přístrojů! Tento výrobek nepatří mezi dětské hračky! Nenechávejte jej v dosahu dětí! Při používání přístroje v domácnosti dejte pozor na domácí zvířata. Aby nedošlo k ovlivnění měření pokojové teploty, neinstalujte přístroj do blízkosti tepelných zdrojů, jako je přímé sluneční záření, topná tělesa, regulátory teploty (klimatizace), kamna atd. Dodržte bezpečnou vzdálenost od všech zdrojů tepla! Venkovní senzor můžete samozřejmě instalovat ve venkovním prostředí! Dejte pouze pozor na to, aby nebyl vystaven přímému slunečnímu záření nebo průběžnému zastiňování, což by mohlo ovlivnit výsledky měření! Dejte pozor na to, aby na přístroj nemohly spadnout nějaké předměty a aby do přístroje nevnikla voda nebo jiná kapalina! Nepoužívejte přístroj v nepříznivých okolních podmínkách, kde se vyskytují: Vysoká vlhkost vzduchu (větší než 90 %), mokro, prach a přítomnost hořlavých plynů a výparů nebo rozpouštědel, dále příliš vysoká teplota okolí nebo příliš nízká teplota okolí. Pokud nebudete teploměr používat delší dobu, vyndejte z něj baterii, neboť by tato mohla vytéci a tím poškodit přístroj! 4. Montáž teploměru a venkovního senzoru K montáži (k připevnění) teploměru použijte přiložený oboustranně lepící pás. Pomocí tohoto pásu můžete teploměr přilepit na téměř všechny hladké plochy. Místo přilepení teploměru vyčistěte odmašťovacím čistícím prostředkem (nepoužívejte žádné čistící prostředky na drhnutí nebo chemické čistící prostředky). Venkovní senzor, který je chráněn proti stříkající vodě, připevněte pomocí přiloženého šroubku. Při montáži teploměru v automobilu, neumisťujte teploměr v oblasti působení airbagu, neboť by mohlo dojít při jeho spuštění k poranění osob v automobilu. Teploměr nelepte rovněž na přední sklo vozu v prostoru před řidičem (ovlivnění výhledu z vozidla). 3
5. Vložení / výměna baterie K napájení teploměru se používá 1 tužková baterie 1,5 typu AA, která je přiložena k výrobku. Výměna baterie je nutná, jakmile se začne silně zeslabovat zobrazení na displeji nebo začne-li přístroj nesprávně fungovat. Vysuňte na zadní straně teploměru kryt bateriového pouzdra ve směru označeném šipkou. Z bateriového pouzdra vyndejte vybitou baterii a vložte do něj novou baterii správnou polaritou viz označení + a - v bateriovém pouzdru. Uzavřete opět kryt bateriového pouzdra. Kryt musí slyšitelně zaklapnout. Baterie nepatří do dětských rukou! Při vkládání baterií dbejte na jejich správnou polaritu! Nenechávejte baterie volně ležet. Hrozí nebezpečí, že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí baterií vyhledejte okamžitě lékaře! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání pokožky. V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice! Dejte pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány do ohně nebo nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze! Vybité baterie jsou zvláštním odpadem a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak, aby nedošlo k poškození životního prostředí! K těmto účelům slouží speciální sběrné nádoby v prodejnách s elektrospotřebiči! Šetřete životní prostředí a přispějte k jeho ochraně! 6. Uvedení teploměru do provozu Zobrazení na displeji: V levé polovině displeje je zobrazena vnitřní (pokojová) teplota (IN-TEMP), v pravém segmentu displeje venkovní teplota (OUT-TEMP). Další hodnoty, které lze zobrazit na displeji, jsou maximální (MAX) a minimální (MIN) teplota. Nastavení jednotky zobrazení naměřených teplot: Po každé výměně baterie máte cca 5 sekund času na změnu nastavení zobrazení jednotky teploty. Během této doby (5 sekund) bliká na displeji C nebo F. Stisknutím tlačítka MODE můžete nyní jednotku teploty změnit. 4
Funkce ukládání naměřených max. a mini. hodnot teploty do paměti: Teploměr ukládá automaticky od vložení baterie nebo od vymazání paměti hodnoty maximální a minimální naměřené teploty (vnitřní i venkovní) do své paměti. Tyto hodnoty zjistíte (zobrazíte na displeji) tisknutím tlačítka MODE. Každé stisknutí tohoto tlačítka provede změnu zobrazení teploty v následujícím pořadí: MAX MIN aktuálně naměřená teplota MAX. Stisknutím tlačítka RESET tyto hodnoty (dříve zaznamenané) vymažete z paměti teploměru. 7. Údržba a čištění přístroje Kromě občasného čistění a výměny baterie nevyžaduje teploměr žádnou údržbu. K čištění teploměru použijte měkký, mírně navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné prostředky na drhnutí, rozpouštědla nebo podobné chemické čistící prostředky. 8. Technické údaje Napájení: 1,5 V DC (1 baterie typu AA ) Rozsah měření vnitřní teploty: - 10 C až + 70 C Rozsah měření venkovní teploty: - 50 C až + 70 C Délka kabelu venkovního senzoru: Cca 3 m Rozměry: 115 x 25 x 30 mm 5