Brussels, 18.11. 1999 COM(2000)11 final Commission Discussion Paper "The Commission and Non-Governmental Organisations: Building a Stronger Partnership" Diskuze Komise na téma "Komise a nevládní organizace: Budování pevnějšího partnerství" Brussels, 26.1. 2000 COM(2000)34 final Adapting the Institutions to make a Success of Enlargement Úprava institucí pro úspěšné rozšíření Brussels, 27.1. 2000 COM(2000)23 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament Desingning Tomorrows educations promoting innovation with new technologies Zpráva Komise pro Radu a Evropský parlament, která navrhuje inovace zítřejšího vzdělávání pomocí nových technologií Brussels, 3.2. 2000 COM(2000)17 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament on the application of directive 92/51/EEC in accordance with article 18 of directive 92/51/EEC Zpráva Komise Radě a Evropskému parlamentu o uplatnění směrnice 92/51/EEC v souladu s článkem 18 směrnice 92/51/EEC Brussels, 9.2. 2000 COM(2000)66 final White Paper on Environmental Liability Bílá kniha odpovědnosti za životní prostředí 1
Community preparatory acts Document 500PC0025 Proposal for a Council Decision on the position of the European Community on the draft Regulation of the United Nations Economic Commission for Europe concerning the approval of an airbag module for a replacement airbag system, a replacement steering wheel equipped with an airbag module of an approved type and a replacement airbag system other than that installed in a steering wheel Návrh rozhodnutí Rady o postoji Evropského společenství k návrhu nařízení Ekonomické komise pro Evropu OSN o schvalování airbagových modulů nahrazujících airbagové systémy, nahrazování volantů vybavených airbagovými moduly schválenými typy a nahrazování jiných airbagových systémů, než které byly instalovány ve volantu Brussels, 28.2. 2000 COM(2000)105 final Report from the Commission on the implementation of Regulation (EEC) N 3118/93 laying down the conditions under which non-resident carriers may operate national road haulage services within a Member State (CABOTAGE) Zpráva Komise o realizaci nařízení (EEC) N 3118/93, které stanoví podmínky pro užívání národních silničních nákladních služeb v členských státech pro zde nesídlící dopravce (CABOTAGE) Brussels, 28.2. 2000 COM(2000)106 final Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 95/50/EC on uniform procedures for checks on the transport of dangerous goods by road Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady doplňující směrnici 95/50/EC o sjednocení postupu při kontrole přepravy nebezpečného zboží po silnici Brussels, 2.3. 2000 COM(2000)110 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Taxation of aircraft fuel Sdělení Komise Radě, Evropskému parlamentu, Ekonomickému a sociálnímu výboru a Výboru pro regiony - Zdanění leteckého paliva 2
Brussels, 14.3. 2000 COM(2000)114 final Communication from the Commission - Supplementary contribution of the Commission to the Intergovernmental Conference on institutional reforms - Qualified majority voting for Single Market aspects in the taxation and social security fields Sdělení Komise - Doplňující příspěvek Komise k mezivládní konferenci o základních reformách - většinové hlasování pro společný trh v oblasti zdaňování a sociální bezpečnosti Brussels, 16.3. 2000 COM(2000)166 final Opinion of the Commission pursuant to Article 251 (2) of the EC Treaty, on the European Parliaments amendments to the Council s common position regarding the Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on End of Life Vehicles Posudek Komise k článku 251 (2) smlouvy o EC o doplňku Evropského parlamentu ke společnému názoru s Radou k návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o ukončování životnosti vozidel Brussels, 17.3. 2000 COM(2000)125 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Priorities in EU Road Safety - Progress Report and Ranking of Actions Sdělení Komise Radě, Evropskému parlamentu, Ekonomickému a sociálnímu výboru a Výboru pro regiony - Priority silniční bezpečnosti v EU - zpráva o postupu a hodnocení činnosti Community preparatory acts Document 500PC0068S Communication from the Commission to the European Parliament pursuant to the second paragraph of Article 251 (2) of the EC Treaty concerning the Council common position on the proposal for a Regulation of the European Parliament and the Council on measures to promote the full integration of the environmental dimension into the development process of the developing countries Sdělení Komise Evropskému parlamentu podle druhého paragrafu článku 251 (2) Smlouvy o ES týkající se společného stanoviska Rady k návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o opatřeních k prosazování úplného začlenění ekologických otázek do procesu vývoje v rozvojových zemích 3
Brussels, 21.3. 2000 COM(2000)144 final Commission Working Document - In view of the discussions within the Council on the creation of the European Aviation Safety Authority in the Community framework Pracovní dokument Komise týkající se diskuse Rady o vytvoření Evropského úřadu pro leteckou bezpečnost v rámci Společenství Brussels, 27.3. 2000 COM(2000)161 final Proposal for a Council Decision on the accession of the European Community to United Nations Economic Commission for Europe Regulation No 104 on the approval of retroreflecting markings for heavy and long vehicles and long vehicles and their trailers Návrh rozhodnutí Rady o přístupu Evropského společenství k nařízení 104 Hospodářské komise OSN pro Evropu o schvalování odrazového značení těžkých a dlouhých vozidel a jejich přívěsů Community preparatory acts Document 500PC0137 Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Council Direktive 96/53/EC laying down for certain road vehicles circulating within the Community the maximum authorised dimensions in national and international traffic and the maximum authorised weights in international traffic (presented by the Commission) Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady upravující směrnici Rady 96/53/EC, která pro pohyb určitých silničních vozidel ve Společenství stanoví maximální schválené rozměry v národní a mezinárodní dopravě a maximální schválenou váhu v mezinárodní dopravě (předloženo Komisí) Brussels, 3.4. 2000 COM(2000)172 final Proposal for a Council Decision on the accession of the European Community to United Nations Economic Commission for Europe Regulation No 105 on the approval of vehicles intended for the carriage of dangerous goods with regard to their specific constructional features Návrh rozhodnutí Rady o přístupu Evropského společenství k nařízení 105 Hospodářské komise OSN pro Evropu o schvalování vozidel určených pro přepravu nebezpečného zboží s ohledem na jejich specifické konstrukční rysy 4
Brussels, 10.4. 2000 COM(2000)199 final Report from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee - on the implementation and effects of Directive 91/250/EEC on the legal protection of computer programs Zpráva Komise Radě, Evropskému parlamentu a Ekonomickému a sociálnímu výboru o zavádění a účincích směrnice 91/250/EEC o právní ochraně počítačových programů Brussels, 12.4. 2000 COM(2000)211 final Proposal for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council on the participation of the Czech Republic in Community programmes in the fields of training and education Návrh rozhodnutí Rady o postavení Společenství v rámci Rady pro přidružení při jednání o účasti České republiky na programech Společenství na úseku výchovy a vzdělávání Brussels, 17.4. 2000 COM(2000)226 final Proposal for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council on the participation of the Czech Republic in the "Youth" Community action programme Návrh rozhodnutí Rady o postavení Společenství v rámci Rady pro přidružení při jednání o účasti České republiky na akčním programu Společenství "Mládež" Brussels, 19.4. 2000 COM(2000)185 final Amended proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 94/55/EC on the approximation of the laws of the Member States with regard to the transport of dangerous good by road Aktualizovaný návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady doplňující směrnici 94/55/EC o sbližování zákonů členských států pokud jde o dopravu nebezpečného zboží po silnici 5
Brussels, 26.4. 2000 COM(2000)251 final Proposal for a Council Decision authorising the United Kingdom to apply a reduced rate of excise duty to certain mineral oils, when used for specific purposes, in accordance with the procedure provided for in Article 8(4) of Directive 92/81/EEC Návrh rozhodnutí Rady opravňující Spojené království využívat sníženou sazbu spotřební daně z určitých minerálních olejů pro zvláštní účely v souladu s postupem stanoveným v článku 8(4) směrnice 92/81/EEC Brussels, 17.5. 2000 COM(2000)305 final Proposal for a Council Decision as regards a Community position on the rules of procedure pursuant to Article 63 of the Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on Trade and Co-operation between the European Community, of the one part, and of the Palestinian Liberation Organization (PLO) for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and Gaza Strip, of the other part Návrh rozhodnutí Rady o postoji Společenství k pravidlům vztahujícím se ke článku 63 Předběžné asociační dohody mezi Evropou a Středomořím o obchodu a spolupráci mezi Evropským společenstvím a Organizací pro osvobození Palestiny ve prospěch Palestinského úřadu pro západní břeh a pásmo Gazy Brussels, 18.5. 2000 COM(2000)264 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee - Integrating environment and sustainable development into economic and development co-operation policy - Elements of a comprehensive strategy Sdělení Komise Radě, Evropskému parlamentu, Ekonomickému a sociálnímu výboru - Začlenění ekologie a udržitelného rozvoje do ekonomické politiky a rozvoje spolupráce - základy jednotné strategie Brussels, 16.6. 1999 COM(2000)369 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters between the European Community and Norway concerning the extension of the common communication network/common system interface within the framework of the Convention on a common transit procedure Návrh rozhodnutí Rady o uzavření smlouvy cestou výměny dokumentů mezi Evropským společenstvím a Norskem týkající se rozšíření společné komunikační sítě / společného systémového rozhraní (CCN/CSI) v rámci Konvence o společné tranzitní proceduře 6
Brussels, 6.6. 2000 COM(2000)340 final Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) Nr. 2027/97 on air carrier liability in the event of accidents Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady doplňující nařízení 2027/97 EC o povinnostech leteckých přepravců v případě neštěstí Brussels, 15.6. 2000 COM(2000)357 final Communication from the Commission to the Court of Auditors, the European Parliament and the Council - Balance sheets and accounts of the 6th, 7th and 8th European Development Funds for the financial year 1999 Sdělení Komise Radě auditorů, Evropskému parlamentu a Radě - Bilance a vyúčtování 6., 7. a 8. evropského fondu rozvoje za finanční rok 1999 Brussels, 20.6. 2000 COM(2000)373 final Proposal for a Council Decision authorising France to apply an exemption from excise duty for certain mineral oils, when used for specific purposes, in accordance with the procedure provided for in Article 8(4) of Directive 92/81/EEC Návrh rozhodnutí Rady opravňující Francii využívat sníženou sazbu spotřební daně z určitých minerálních olejů pro zvláštní účely v souladu s postupem stanoveným v článku 8(4) směrnice 92/81/EEC Brussels, 2.6. 2000 COM(2000)314 final Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 97/24/EC on certain componets and characteristics of two or three-wheel motor vehicles Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady doplňující směrnici 97/24/EC o určitých součástech a vlastnostech dvou a tříkolových motorových vozidel Brussels, 23.6. 2000 COM(2000)382 final Proposal for a Council Directive concerning the European Agreement on the Organisation of Working Time of Mobile Workers in Civil Aviation concluded by the Association of European Airlines (AEA), the European Transport Workers Federation (ETF), the European Cockpit Association (ECA), the European Regions Airline Association (ERA) and the International Air Carrier Association (IACA) Návrh směrnice Rady týkající se Evropské dohody o organizaci pracovní doby mobilních pracovníků v civilním letectví, uzavřenou mezi AEA (Asociace evropských aerolinek), 7
ETF(Evropská federace pracovníků v dopravě), ECA (Evropská asociace pilotů), ERA (Letecká asociace evropských regionů) a IACA (Mezinárodní asociace leteckých přepravců) Community preparatory acts Document 500PC0179 Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council, establishing requirements and harmonised procedures for the safe loading and unloading of bulk carriers Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady upravující požadavky a jednotný postup při bezpečném nakládání a vykládání nákladních lodí Brussels, 20.7. 2000 COM(2000)458 final Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council concerning a set of action relating to the trans-european network for the collection, production and dissemination of statistics on the trading of goods within the Community and between the Community and non-member countries (Edicom) Návrh rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o činnostech spojených s transevropskou sítí sběru, tvorby a šíření statistik o obchodu se zbožím ve Společenství a mezi Společenstvím a nečlenskými státy (Edicom) Brussels, 26.7. 2000 COM(2000)5 final Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council concerning the granting of aid for the co-ordination of transport by rail, road and inland waterway Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o poskytování pomoci při koordinaci dopravy po železnici, silnici a vnitrozemských vodních cestách Brussels, 26.7. 2000 COM(2000)468 final Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council relating to the Assessment and Management of Environmental Noise Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady o hodnocení a řízení hluku 8