v. OBEC SVOJSIN Svojšín č.p. 135,34901 tel. 374 693 112 e-mail: obecsvojsin.cz Stříbro INFORMACE k návrhu závěrečného účtu Obce Svojšín za rok 2014 V souladu s ust. 17 odst. 6 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů v platném znění, Obec vojšín zveřejňuje návrh závěrečného účtu obce za rok 2014. Tento návrh je trvale přístupný na webových stránkách obce Svojšín http://www.svojsin.czlurad-obcelzaverecny-ucetl. případně je možné jej vyžádat v písemné podobě v kanceláři Obecního úřadu Svojšín, Svojšín 135. Přílohu této informace je uveřejnění závěrečného účtu Obce Svojšín za rok 2014 v užším rozsahu, obsahující: 1) Údaje o plnění příjmů a výdajů rozpočtu v třídění podle nejvyšších položek druhového třídění rozpočtové skladby, 2) Zprávu o výsledku přezkoumání hospodaření obce za rok 2014 Připomínky k návrhu závěrečného účtu mohou občané uplatnit buď písemně do 5.6.2015 nebo ústně při projednání na zasedání zastupitelstva obce ( 17 odst. 6 zákona č. 250/2000 Sb.). Ve Svojšíně dne 20.5.2015 Přílohy: 1) Údaje o plnění příjmů a výdajů rozpočtu 2) Zpráva o výsledku přezkoumání hospodaření obce za rok 2014 Karel Petráň starosta obce Vyvěšeno: 20.5.2015 OBECNfúŘAD SVOJšfN Sejmuto: Obec Svojšín, IČO 00260215 Svojšín 135,349 O 1 Stříbro tel./fax. 374 69 31 12 datová schránka: pudasuy http://www.svojsin.cz obec@svojsin.cz
1) Údaje o plnění příjmů a výdajů za rok 2014 Rozpočet Obce Svojšín za rok 2014 byl sestaven v souladu s platnými právními předpisy upravujícími financování obcí (zákon č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů a zákon č. 243/2000 Sb., o rozpočtovém určeni daní, ve znění pozdějších předpisů). Rozpočet Obce Svojšín na rok 2014 byl schválen na 19.zasedání Zastupitelstva obce dne 4.12.2013 jako přebytkový. Během roku 2014 bylo provedeno celkem sedm rozpočtových opatření, kterými byl objem příjmů navýšen na 10 123,767 tis. Kč a objem výdajů na 11 575,127 tis. Kč. Rozpočtové hospodaření běžného roku 2014 skončilo schodkem ve výši 1 225,526 tis.kč. Zůstatek k 31. 12. 2014 na běžných účtech v Kč: z toho: Účet ČSOB: 56071,45 Kč Účet České spořitelny: 140 220,63 Kč Účet ČNB: 10408,64 Kč. 206 700,72 Kč Bilance plnění příjmů a výdajů v roce 2014 Plnění k % plnění I. Příjmy v tis.kč Schvál.rozp, Uprav.rozp, 31.12.14 kur z toho Daňové 5048,00 5 864,12751 5774,19523 95,06 % Nedaňové 735,50 848,92600 732,52772 86,29 % Kapitálové 763,00 220,00000 139,62000 80,38 % Přijaté transfery 74,80 3 210,71349 3210,71349 100% Příjmy celkem: 6621,30 10143,76700 9857,05644 97,17 % Plnění k % plnění II. Výdaje v tis.kč Schvál.rozp. Uprav.rozp. 31.12.14 kur z toho Běžné výdaje 5240,56 7421,33700 6947,66844 93,62 % Kapitálové výdaje 1 090,00 4 153,79000 4 134,91440 99,55 % Výdaje celkem 6330,56 11 575,12700 11 082,58284 95,74 % SALDO: příjmů a III. výd. 290,74-1 431,36000-1 225,52640
Financování v Plnění IV. tis.kč Rozpočet Uprav.rozp. k 31.12.14 Změna stavu krát.prostř.na účtě 522,50 816,8290 610,3761 Dlouhodobé přijaté půjčky O 2200,0000 2200,0000 Uhrazené splátky dlouhodobých půjček -813,24-1 585,4690-1 584,8497 Uhrazené splátky krátkodobých půjček O O O Změna stavu dlouho pr.na bank. účtech O O O Oper.z peněž.účtů bez char. P a V O O O Financování celkem -290,74 1431,36000 1225,52640
Výtisk Č. 1 Čj: EK/52114 Zpráva o výsledku přezkoumání hospodaření ÚSC Svojšín, IČO: 00260215 za rok 2014 Přezkoumání se uskutečnilo dne: 2.4.2015 na základě zákona Č. 420/2004 Sb., o přezkoumávání hospodaření územních samosprávných celků a dobrovolných svazků obcí. Místo provedení přezkoumání: Svojšín 135,34901 Stříbro OÚ Svojšín Přezkoumané období: 1. 1. 2014-31. 12.2014 Přezkoumání vykonali: kontrolor pověřený řízením přezkoumání: kontrolor: Ing. Pavlína Melčová Bočanová Ing. Vladimíra Neumannová Při přezkoumání byli přítomni: Karel Petráň - starosta obce Tomáš Petráň - místostarosta obce Ing. Eliška ováková - účetní obce
A. Přezkoumané písemnosti Předmětem přezkoumání hospodaření jsou údaje uvedené v 2 odst. 1 a 2 zákona o přezkoumávání hospodaření. Přezkoumání hospodaření bylo provedeno výběrovým způsobem s ohledem na významnost jednotlivých skutečností podle předmětu a obsahu přezkoumání. Při posuzování jednotlivých právních úkonů se vychází ze znění právních předpisů platných ke dni uskutečnění tohoto úkonu: Druh písemnosti Popis písemnosti Návrh rozpočtu na rok 2014 vyvěšen od 18. 11. do 4. 12. 2013 Rozpočtová opatření č. 1-7 Rozpočtový výhled na roky 2015-2016 Schváleny rozpočet na rok 2014 schválen za dne 4. 12.2013 Závěrečný účet za rok 2013 schválen za dne 26.5.2014 bez výhrad Bankovní výpisy za období leden - prosinec 2014 Faktury za období leden - prosinec 2014 Hlavní kniha sestavená k 31. 12.2014 Inventurní soupisy majetku a inventarizace za rok 2014 závazků Kniha došlých faktur za období leden - prosinec 2014 Kniha odeslaných faktur za období leden - prosinec 2014 Pokladní doklady za období leden - prosinec 2014 Pokladní kniha za období leden - prosinec 2014 Příloha rozvahy sestavená k 31. 12.2014 Rozvaha sestavená k 31. 12. 2014 Účetní doklady za období leden - prosinec 2014 Účtový rozvrh platný pro rok 2014 Výkaz pro hodnocení plnění sestavený k 31. 12. 2014 rozpočtu Výkaz zisku a ztráty sestavený k 31. 12.2014 Rozvaha zřízených příspěvkových sestavená k 31. 12. 2014 organizací Výkaz zisku a ztráty zřízených sestavený k 31. 12. 2014 příspěvkových organizací Smlouvy o převodu majetku (koupě, prodej) uzavřené v daném roce Smlouvy o věcných břemenech platné v roce 2014 Zápisy z jednání zastupitelstva za období prosinec 2013 - prosinec 2014 včetně usnesení Zápisy z finančního výboru za období leden - prosinec 2
B. Zjištění z jednorázového přezkoumání Při přezkoumání hospodaření ÚSC Svojšín: byly zjištěny následující méně závažné chyby a nedostatky: Předmět: Zákon č. 420/2004 Sb. 2 odst. 1 písmo a) plnění příjmů a výdajů rozpočtu včetně peněžních operací, týkajících se rozpočtových prostředků Právní předpis: Zákon Č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů - 119 - Činnost výboru nebyla doložena. Nedostatek: Při kontrole nebyl předložen zápis z kontrolního výboru obce. Právní předpis: Zákon Č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve' znění pozdějších předpisů - 4 odst. 4, 5 - Při schvalování rozpočtu nebylo uvedeno, zda je rozpočet schválen jako vyrovnaný, přebytkový nebo schodkový. Nedostatek: Při schvalování rozpočtu ZO dne 4. 12. 2013 nebylo uvedeno, že byl rozpočet schválen jako přebytkový. nebyly zjištěny závažné chyby a nedostatky. C. Závěr I. Plnění opatření k odstranění nedostatků zjištěných a) při přezkoumání hospodaření územního celku za předchozí roky nebyly zjištěny chyby a nedostatky. b) při dílčím přezkoumání za rok 2014 dílčí přezkoumání nebylo provedeno. II. Při přezkoumání hospodaření ÚSC Svojšín za rok 2014 Byly zjištěny méně závažné chyby a nedostatky ( 10 odst. 3 písmo b) zákona č. 420/2004 Sb.): Předmět: Zákon č. 420/2004 Sb. 2 odst. 1 písmo a) plnění příjmů a výdajů rozpočtu včetně peněžních operací, týkajících se rozpočtových prostředků Právní předpis: Zákon Č. 12812000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů - 119 - Činnost výboru nebyla doložena. Nedostatek: Při kontrole nebyl předložen zápis z kontrolního výboru obce. 3
Právní předpis: Zákon Č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů - 4 odst. 4, 5 - Při schvalování rozpočtu nebylo uvedeno, zda je rozpočet schválen jako vyrovnaný, přebytkový nebo schodkový. Nedostatek: Při schvalování rozpočtu ZO dne 4. 12. 2013 nebylo uvedeno, že byl rozpočet schválen jako přebytkový. III. Při přezkoumání hospodaření ÚSC Svojšín za rok 2014 Neuvádí se zjištěná rizika dle 10 odst. 4 písmo a) zákona č. 420/2004 Sb. IV. Při přezkoumání hospodaření ÚSC Svojšín za rok 2014 Byly zjištěny dle 10 odst. 4 písmo b) následující ukazatele: a) podíl pohledávek na rozpočtu územního celku 2,38 % b) podíl závazků na rozpočtu územního celku 12,46 % c) podíl zastaveného majetku na celkovém majetku územního celku 0% Podpisy kontrolorů: Ing. Pavlína Melčová Bočanová I- Ing. Vladimíra Neumannová kontrolor pověřený řízením přezkoumání Územní celek prohlašuje, že poskytl pravdivé a úplné informace o předmětu přezkoumání a o okolnostech vztahujících se k němu podle 2 zákona Č. 42012004 Sb., o přezkoumávání hospodaření územních samosprávných celků a dobrovolných svazků. 4
Tato zpráva o výsledku přezkoumání je návrhem zprávy o výsledku přezkoumání hospodaření, přičemž konečným zněním zprávy se stává okamžikem marného uplynutí lhůty stanovené v 6 odst. 1 písmo d) zákona Č. 420/2004 Sb., k podání písemného stanoviska kontrolorovi pověřenému řízením přezkoumání na adresu: Krajský úřad Plzeňského kraje, odbor ekonomický, oddělení přezkoumávání hospodaření obcí a kontroly, Škroupova 18, 306 13 Plzeň. S obsahem návrhu zprávy o výsledku přezkoumání hospodaření ÚSC Svojšín o počtu 5 stran byl seznámen a jeho výtisk číslo 1 obdržel m:.' c?ft:.!.~ ~~~c.~~~~* Karel Petráň starosta obce Dne: Rozdělovník Výtisk č. Počet výtisků Předáno Převzal(a) 1 1 ÚSC Svojšín Karel Petráň 2 1 Krajský úřad Plzeňského kraje Vendulka Vajnarová Poučení: Územní celek je ve smyslu ustanovení 13 odst. 1 písmo b) zákona č. 420/2004 Sb., povinen přijmout opatření k nápravě chyb a nedostatků uvedených v této zprávě o výsledku přezkoumání hospodaření a podat o tom písemnou informaci příslušném přezkoumávajícímu orgánu (Krajský úřad Plzeňského kraje, Škroupova 18, 306 13 Plzeň), a to nejpozději do 15 dnů po projednání této zprávy spolu se závěrečným účtem v orgánech územního celku. Územní celek je dále ve smyslu ustanovení 13 odst. 2 zákona Č. 420/2004 Sb., povinen v informacích podle ustanovení 13 odst. 1 písmo b) téhož zákona uvést lhůtu, ve které podá příslušnému přezkoumávajícímu orgánu písemnou zprávu o plnění přijatých opatření a v této lhůtě příslušnému přezkoumávajícímu orgánu uvedenou zprávu zaslat. Nesplněním těchto povinností se územní celek dopustí správního deliktu podle ustanovení 14 odst. 1 písmo b) a c) zákona Č. 420/2004 Sb., za to lze uložit územnímu celku podle ustanovení 14 odst. 2 zákona Č. 420/2004 Sb. pokutu do výše 50 000,00 Kč. 5