.:: Avision AV-2100 ::.

.:: Avision AV-2100 ::. uživatelská příručka - 1

Úvodem Zařízení nainstalujte na místo bez přímého dopadu slunečního světla Zařízení neinstalujte v blízkosti zdrojů tepelného záření Zařízení neinstalujte a nepoužívejte v prašném a vlhkém prostředí Vždy používejte originální napájecí adaptér ADP-50ZB, v žádném případě jej nenahrazujte neoriginálními zdroji! Zařízení instalujte na rovný povrch, vyvarujete se tak problémům s automatickým podavačem dokumentů. V případě převozu zařízení používejte vždy originální převozní box (krabici) jen tak můžete nejlépe ochránit přístroj před poškozením. Hlavní charakteristiky Tento přístroj umožňuje svému uživateli odesílat skenované dokumenty elektronickou poštou, pomocí nastaveného SMTP serveru. A to pouhým stiskem jednoho tlačítka. Druhou funkcí je ukládání nasnímaných dokumentů do sdílených složek v lokální počítačové síti. K tomuto účelu jsou využívány protokoly FTP, HTTP a CIFS. Třetí možností je využití zařízení jako digitální kopírky ve spojení s lokálně připojenou tiskárnou, podporující jazyk. - 2

Kontrolní panel zvětšení/zmenšení kopie 100% kopie je k originálu 1:1 A4 - A3 zvetšení kopie na 144% originálu B5 - B4 A4 - B3 zvetšení kopie na 122% originálu B4 - A3 zvetšení kopie na 115% originálu B5 - A4 A4 B5 zmenšení kopie vůči originálu na 86% B4 A5 zmenšení kopie vůči originálu na 81% Další možností změny měřítka je použití šipek pro změnu po 1% krocích. LCD displej a tlačítka LCD displej zobrazuje aktuální informace o stavu a nastavení zařízení. Je doplněn funkčními tlačítky pro volbu jednotlivých režimů: COPY aktivace funkce kopírování E-MAIL aktivace funkce elektronické pošty FILING aktivace funkce ukládání do složek Address Book/ vyvolání seznamu adres nebo sdílených složek Folders - 3

Menu vstup do menu nastavení přístroje Cancel/Return zrušení předchozí volby Šipky pohyb v aktuální nabídce přístroje Šipka < zrušení / vymazání poslední změny Select/OK potvrzení volby Numerická klávesnice Slouží k zadávání počtu kopií nebo parametrů lokální sítě. Tlačítko START a ostatní Post processing toto tlačítko není funkční Stop/Clear zastavení probíhajícího procesu / zrušení předchozí operace Super Fine volba vyššího rozlišení při skenování Mono volba pro černobílé skenování dokumentů Color volba pro barevné skenování dokumentů Manual Feed použití skleněné plochy skeneru místo automatického podavače dokumentů Instalace zařízení Pro využití všech funkcí toho zařízení (e-mail, filing) je nutná instalace do lokální počítačové sítě. Pro získání všech potřebných parametrů prosím kontaktujte svého správce počítačové sítě. Seznam všech důležitých parametrů a údajů nutných k instalaci zařízení: IP adress:... Subnet Mask:... Gateway IP:... SMTP server:... Filing server:... NTP server:... - 4

Všechny výše uvedené údaje vám dodá Váš správce počítačové sítě! Odesílání elektronické pošty Zařízení Avision V2100 odesílá všechny dokumenty prostřednictvím elektronické pošty (e-mail) jako přílohy ve formátu PDF nebo JPEG. Přičemž využívá Vašeho poštovního serveru SMTP. Ukládání dokumentů do sdílených složek Zařízení Avision V2100 odesílá všechny dokumenty do sdílených složek prostřednictvím síťových protokolů FTP, HTTP, CIFS nebo DIMS. Tyto sdílené složky mohou být přímo na počítači se systémem MS Windows 9x/2000 nebo serveru s MS Windows NT. Dokumenty jsou ukládány ve formátech PDF, JPEG nebo TIF. Výhodou tohoto řešení je efektivní využití prostředků kdy odpadá nutnost zakoupení více skenerů pro uživatele, instalace softwarového vybavení pro skenování, kompresy a převod dokumentů do PDF. Nastavení zařízení V2100 Pro úspěšnou instalaci a využití tohoto zařízení je nutné splnit následující požadavky: E-MAIL: lokální síť s protokolem TCP/IP, SMPT server FILING: lokální síť s podporou protokolů: FTP, HTTP, CIFS nebo DIMS počítač nebo server s MS Windows nebo FTP server 9x/NT/2000 nebo FTP server KOPÍROVÁNÍ lokálně připojená laserová tiskárna s podporou jazyka PCL - 5

Obsah dodávky 1. Vodící válečky pro podavač dokumentů 2. Držák dokumentů 3. Uživatelská příručka 4. Skener Avision V2100 5. Ochranný obal 6. Přepravní obal 7. ND pro automatický podavač dokumentů 8. Napájecí kabel 9. Zarážka dokumentů - 6

10. Klávesnice 11. Napájecí adaptér Odemknutí skeneru Zařízení je chráněno proti poškození snímací hlavy tzv. aretací. Po vybalení skeneru a usazení na místo je nutné odemknout snímací hlavu skeneru pomocí posuvného zámku umístněného na spodní straně zařízení: V případě převozu skeneru na jiné místo je nutné opět uzamknout snímací hlavu skeneru v opačném případě hrozí poškození pohyblivých částí snímací hlavy. Instalace a sestavení skeneru Po vybalení a kontrole kompletnosti dodávky zařízení sestavte zařízení do celku v následujícím pořadí: - 7

1. Spojte držák dokumentů s vlastním podavačem: 2. Připojte sestavený držák dokumentů k automatickému podavači dokumentů: 3. Zapojte síťový kabel do zdířky RJ-45 (LAN) na zadní straně zařízení a jeho druhý konec do místní zásuvky počítačové sítě. 4. Zapojte dodanou klávesnici do PS/2 konektoru na zadní straně zařízení. 5. V případě využití funkce digitální kopírky připojte paralelní kabel (LPT) ke konektoru PRINTER na zadní straně - 8

zařízení a druhý k vhodné laserové tiskárně. 6. Propojte kabel automatického podavače dokumentů se skenerem konektorem ADF na zadní straně zařízení. 7. Připojte napájecí adaptér a zapněte zařízení Po inicializaci správně zapojeného zařízení se objeví na displeji tyto informace: poznámka: zařízení Avision V2100 využívá systém úspory elektrické energie, který v případě že nepoužijete skener dobu delší než 4 hodiny, uvede skener do stavu spánku. Jeho opětovnou inicializaci provedete stisknutím libovolné klávesy nebo tlačítka. Nastavení parametrů lokální počítačové sítě Pro správné nastavení parametrů lokální sítě a začlenění zařízení do místní infrastruktury kontaktujte svého správce sítě. Vlastní nastavení provádějte v následujícím pořadí: 1. Zapněte zařízení a jeho inicializaci stiskněte tlačítko MENU pro vstup do konfiguračního menu. 2. Z nabídky vyberte položku NETWORK CONFIGURATION vyplňte všechny údaje, které se zobrazí na LCD displeji: - 9

a. IP address: ---.---.---.--- b. Net Mask: ---.---.---.--- c. Gateway IP: ---.---.---.--- d. SMTP server: ---.---.---.--- e. Filing server: ---.---.---.--- f. *NTP server: ---.---.---.--- 3. Po zadání všech údajů uložte všechny volby pomocí SAVE & EXIT Takto budou uloženy všechny potřebné údaje do paměti zařízení. Následně dojde k automatickému restartu zařízení a přihlášení do lokální počítačové sítě. *) Network Time Protokol slouží k získání časových údajů zařízením. Adresy použitelných serverů naleznete anglické příručce na straně 31. Administrace zařízení Tato kapitola popisuje možnosti správy zařízení pomocí vestavěného menu administrátora. Přístup k některým těmto funkcím je chráněn heslem. V továrním (výchozím) nastavení zařízení není zadáno žádné jméno, ani heslo. Vstup do menu administrátora se provádí dvojím klinutím klávesy ENTER. Pro zvýšení bezpečnosti zařízení doporučujeme okamžitě zadat vlastní jméno a heslo! 1. Stiskněte tlačítko MENU pro vstup do konfigurační nabídky zařízení. 2. Vyberte si položku ADMINISTRATOR. 3. Zadejte jméno a heslo pro vstup a potvrďte klávesou ENTER - 10

Administraci zařízení lze také provádět vzdáleně pomocí internetových prohlížečů IE 4.0 nebo Netscape 4.0 a vyšší. Pro vstup do menu zadejte v adresním řádku prohlížeče IP adresu zařízení. Obsah menu administrátora General device name (zobrazovaný název zařízení V2100) date/time (nastavení datumu a času zařízení) Time zone (nastavení časového pásma vůči GMT) Network Configuration IP address (IP adresa zařízení) Subnet Mask (maska podsítě) Gateway SMTP server (adresa poštovního serveru) NTP server (adresa NTP serveru) Copy printer name (název připojené tiskárny) paper type (typ papíru) paper size (výběr velikosti papíru: Letter nebo A4) EMAIL Default subject (výchozí název předmětu zprávy maximálně 64 znaků) B/W File Format (volba formátu dokumentu: PDF nebo TIF) Color File Format (volba formátu dokumentu: TIF, JPEG nebo PDF) Fine resolution for B/W (volba rozlišení pro snímání předlohy) Super Fine resolution for B/W (volba rozlišení pro snímání předlohy v módu Super Fine) Fine resolution for Color (volba rozlišení pro snímání předlohy) Super Fine resolution for Color (volba rozlišení pro snímání předlohy v módu Super Fine) - 11

Document type (volba režimu skenování: text & obrázek) Compression rate (úroveň komprese snímaného dokumentu) FILING File Name Prefix (nastavení výchozího názvu snímaného dokumentu, např.: mujsoubor1129, ) B/W File Format (volba formátu dokumentu: PDF nebo TIF) Color File Format (volba formátu dokumentu: TIF, JPEG nebo PDF) Fine resolution for B/W (volba rozlišení pro snímání předlohy) Super Fine resolution for B/W (volba rozlišení pro snímání předlohy v módu Super Fine) Fine resolution for Color (volba rozlišení pro snímání předlohy) Super Fine resolution for Color (volba rozlišení pro snímání předlohy v módu Super Fine) Document type (volba režimu skenování: text & obrázek) Compression rate (úroveň komprese snímaného dokumentu) FUNCTION BUTTON Nastavení zkratkových tlačítek 1 6 na klávesnici pro nejčastěji používané typy zpráv. ADDRESS BOOK Email (práce s elektronickými adresami v adresáři zařízení. Jejich přidávání, odebírání nebo úprava) Maximální počet je 2000. Group (práce se skupinami elektronických adres. Zařízení podporuje 50 skupin, kde každá může obsahovat až 99 adres. - 12

FOLDERS USER PROFILE ADMINISTRATOR práce až 50-ti adresáři Local User (vytvoření a správa registrovaných uživatelů tohoto zařízení) Login Name (uživatelské jméno správce tohoto zařízení, maximální délka 16 znaků. Místo pro jeho vytvoření a editaci) Administrator s e-mail address (elektronická adresa správce tohoto zařízení, její vytvoření a editace) Password (správa heslo správce tohoto zařízení) Enable security for Emails (zabezpečení odesílání elektronické pošty z tohoto zařízení. Po přihlášení registrovaného uživatele je možné odesílat 3 minuty poštu. Po vypršení této doby dojde k uzamčení tohoto zařízení) Enable security for Filin (zabezpečení odesílání dokumentů do sdílených složek z tohoto zařízení. Po přihlášení registrovaného uživatele je možné odesílat 3 minuty poštu. Po vypršení této doby dojde k uzamčení tohoto zařízení) Add new folder after filing (uložení názvu a cesty nové složky do adresáře po jejím prvním použití) Add TO address after sending (uložení elektronické adresy do adresáře po jejím prvním použití) E-mail default from (výchozí adresa odesilatele při použití funkce EMAIL o maximální délce 64 znaků) - 13

Správa elektronických adres přes web Zařízení Avision V2100 umožňuje přístup a úpravu adres elektronické pošty I vzdáleně pomocí internetového prohlížeč es podporou technologie Java. Přidání nové adresy 1. V adresním řádku internetového prohlížeče zadejte IP adresu zařízení. 2. Pomocí tlačítka ADMINISTRATOR vstupte do nabídky zařízení (nutno použít jméno a heslo) 3. Z nabídky vyberte položku @ADDRESS 4. Kliknutím na tlačítko ADD otevřete dialog pro zadání nové adresy elektronické pošty. 5. Po zadání všech nových adres, popřípadě editace stávajících adres klikněte na tlačítko SAVE pro trvalé uložení změn do paměti zařízení. editace stávající adresy 1. V adresním řádku internetového prohlížeče zadejte IP adresu zařízení. 2. Pomocí tlačítka ADMINISTRATOR vstupte do nabídky zařízení (nutno použít jméno a heslo) 3. Z nabídky vyberte položku @ADDRESS 4. Kliknutím na tlačítko MODIFY otevřete dialog pro zadání nových údajů adresy elektronické pošty. - 14

5. Klikněte na tlačítko UPDATE Po zadání všech nových adres, popřípadě editace stávajících adres klikněte na tlačítko SAVE pro trvalé uložení změn do paměti zařízení. Vymazání stávající adresy 1. V adresním řádku internetového prohlížeče zadejte IP adresu zařízení. 2. Pomocí tlačítka ADMINISTRATOR vstupte do nabídky zařízení (nutno použít jméno a heslo) 3. Z nabídky vyberte položku @ADDRESS 4. Vyberte požadovanou adresu a klikně na tlačítko DELETE. 5. Klikněte na tlačítko OK Po zadání všech nových adres, popřípadě editace stávajících adres klikněte na tlačítko SAVE pro trvalé uložení změn do paměti zařízení. Práce s distribučními skupinami Princip přidávání a editace je shodný jako u vytváření a editace samotných adres elektronické pošty. Po vytvoření nové skupiny přidáte požadované adresy do seznamu nebo je můžete odebírat. - 15

Správa sdílených složek přes web Přidání nové složky 1. Kroky 1 až 4 jsou shodné s výjimkou toho, že místo adres el. pošty jsou vybírány existující adresáře na okolních počítačích a serverech. 2. Pomocí dialogu zobrazeného výše nastavíte potřebné parametry, nutné k zobrazení sdílené složky: a. Folder name: jméno pro vytvářené sdílení b. Protocol: typ požadovaného protokolu: FTP, HTTP, CIFS c. Server: IP adresa počítače/serveru d. Directory: cesta ke sdílenému adresáři, např. FILINGFOLDER/image file nebo \\vaspocitac\sdilenaslozka e. User name: uživatelské jméno pro přístup k serveru/počítači f. Password: heslo pro přístup k serveru/počítači - 16

3. Klikněte na tlačítko CONTINUE pro vytvoření dalšího sdílení nebo FINISH pro ukončení práce. 4. Kliknutím na tlačítko SAVE dojde k trvalému uložení do paměti zařízení. Editace sdílené složky 1. Postup je shodný s předchozími úkony. Po vyvolání dialogového okna zadejte správné informace. 5. Klikněte na tlačítko UPDATE dojde k aktualizaci údajů. 6. Kliknutím na tlačítko SAVE dojde k trvalému uložení do paměti zařízení. Práce se zařízením V2100 Díky použitému ovládání a panelu podobnému klasické kopírce bude práce s tímto zařízením velice jednoduchá. V drtivé většině případů se bude skládat s těchto tří kroků: - 17

1. Položte dokument do automatického podavače nebo na skleněnou plochu skeneru. 2. Vyberte si typ odeslání/uložení 3. Stiskněte tlačítko MONO pro ČB nebo COLOR pro barevné snímání. Dokument bude následně naskenován a odeslán prostřednictvím elektronické pošty nebo do sdíleného adresáře. Zařízení Avision V2100 disponuje automatickým podavačem dokumentů (ADF) s kapacitou 30-50 listů (maximální počet je závislý na gramáži papíru) v jednom snímacím cyklu. V případě snímání časopisů, dokumentů sešitých kancelářskou sponkou nebo knih použijte skleněnou plochu skeneru. V automatickém podavači dokumentů mohou být použity papíry: Dokumenty velikosti: 11,4 x 13 21 x 35,5 cm Dokumenty o gramáži: 70-140 gr/m2 Dokumenty s křídového, ofsetového i recyklovaného papíru Mírně poškozené dokumenty: zmačkané, polité tekutinami (předem se musí vysušit), atd. V žádném případě se nesmí použít skenovat dokumenty obsahující kovové kancelářské sponky, spojky, atd.! Vložení dokumentů do automatického podavače 1. Do ADF se vkládají pouze volné listy papírů, zbavené všech kovových předmětů. - 18

2. V případě snímání více dokumentů najednou zkontrolujeme papíry jejich rychlým prolistováním. 3. Do ADF vkládáme dokumenty popsanou stranou vzhůru. 4. Dle šířky papíru upravíme i boční vodící lišty. Vložení dokumentu na skleněnou plochu 1. Zdvihnutím ADF podavače otevřete zařízení. 2. Položte dokument na skleněnou plochu popsanou stranou dolů a pravým rohem papíru těsně k pravému rohu skeneru. - 19

3. Opět uzavřete ADF podavač. Odeslání dokumentů prostřednictvím elektronické pošty 1. Vložte dokument do skeneru. 2. Stiskněte tlačítko EMAIL, na LCD displeji se vám zobrazí následující okno: Stiskem tlačítek FINE nebo SUPERFINE si můžete vybrat kvalitu skenování. Pokud si nejste jisti nastavenými parametry pomocí tlačítka MENU vstupte do menu a následně podmenu EMAIL, kde si údaje zkontrolujete. 3. Pomocí klávesnice vyplňte požadované údaje. 4. Stiskněte tlačítko MONO pro ČB nebo COLOR pro barevné snímání a následné odeslání dokumentu. Úspěšně provedený proces bude signalizovaný hlášením: Dokument bude odeslán jako příloha e-mailu. V případě potřeby můžete adresátovi napsat krátkou zprávu do řádku Memo. Maximální velikost této zprávy je 18 řádků s 34 znaky na řádek. - 20

Kopírování dokumentů pomocí připojené tiskárny Před vlastním kopírováním si prosím zkontrolujte následující: 1. Připojená tiskárna podporuje jazyk PCL 2. Tiskárna je korektně připojena k zařízení pomocí paralelního portu. Tuto skutečnost si můžete ověřit v menu zařízení v podmenu COPY. Zde uvidíte následující informace: 1. Printer name název připojené tiskárny 2. Paper type typ zvoleného papíru 3. Paper size velikost zvoleného papíru Kopírování na zařízení V2100 je naprosto shodné s kancelářskými digitálními kopírkami. Po vložení dokumentu do skeneru si vyberte: Počet kopií Velikost kopie Typ kopírování: černobílé nebo barevné Po stisku tlačítka MONO nebo COLOR se na displeji zobrazí následující údaje: V případě nutnosti přerušení kopírování stiskněte tlačítko STOP/CLEAR. - 21

Kompatibilita s tiskárnami Výrobce model Tektronix Phaser 740/ 750 Mita Ci 1100 HP 4500/ 5000L Kyocera FS-3750/ 5900/ FS-9000/ FS-1800 Lexmark T614/ C710/ M412 OKI 8C/ 8C plus/ 7400/ 7200 Samsung QL-7000 QMS 330/ CX2/ 6100/ magicolor 2200 EPSON 8200C/ 3000C/ 820 Kx P8415 Casio N5 Canon LBP730 A mnoho dalších s podporou jazyka PCL a vybavené paralelním portem. Možnosti úpravy při kopírování Před stiskem tlačítka MONO nebo COLOR pro začátek kopírování můžete ještě dokument upravit: Změna velikosti Nastavení intenzity podání barev/tónů Kvalita kopírování Velikost papíru Počet kopií Zaměření na text/ obrázky nebo automaticky - 22

Změna velikosti kopie Po ukončení kopírování dojde k automatickému vrácení na hodnotu 100%. Optimalizace intenzity podání barev/tónů Změna se provádí šipkami vlevo a vpravo. Změna kvality kopírování Se provádí stiskem tlačítka SUPERFINE a je indikováno rozsvícením LED diody. Změna velikosti papíru Se provádí stiskem tlačítka MENU a výběrem velikosti v podmenu COPY. Výběr potvrďte tlačítkem SELECT. - 23

nastavení počtu kopií se provádí na numerické klávesnici zařízení. výběr typu kopírované předlohy se provádí šipkami vlevo a vpravo Ukládání dokumentů do sdílených složek 1. Položte dokument do skeneru 2. Stiskněte tlačítko FILING, následně se objeví: File Prefix: Folder: Password: Post Proc.: None Stiskem tlačítek FINE nebo SUPERFINE si můžete vybrat kvalitu skenování. Pokud si nejste jisti nastavenými parametry pomocí tlačítka MENU vstupte do menu a následně podmenu EMAIL, kde si údaje zkontrolujete. - 24

a. File Prefix zde vložíte název snímaného dokumentu, bez přípony. b. Folder zde si vyberete cílový adresář. Na výběr máte z již uložených v ADDRESS BOOKu, druhou možností je zadání nového pomocí volby <New Folder> a vytvoření tak nového adresáře ve sdílené složce. 3. Následující možnosti se mohou měnit dle typu protokolu sdílených složek. Konkrétní postup konzultujte se svým správcem sítě. Zde pro ilustraci zobrazujeme snímání do sdílených složek pod protokolem CIFS v MS Windows 98. 4. Výběrem volby OK a stisknutím tlačítka SELECT se vrátíte to hlavní nabídky: File Prefix: Myfolder Folder: CIFS Password: Post Proc.: None - 25

Pro možnost ukládání dat do sdílené složky pod MS Windows 98 je nutné nejdříve tuto složku na svém počítači vytvořit: 5. Stisknutím tlačítka MONO pro černobílé nebo tlačítka COLOR pro barevné snímání dojde k naskenování vložených dokumentů do vybraného adresáře sdílené složky. - 26

Chybová hlášení Kód význam řešení 10001 SRAM error vypněte a opět zapněte zařízení V2100, v případě přetrvání závady kontaktujte svého prodejce 10002 DRAM error Vypněte a opět zapněte zařízení V2100 10003, vypněte a opět zapněte zařízení V2100, v případě Vadná lampa 10004 přetrvání závady kontaktujte svého prodejce 10005 Porucha vypněte a opět zapněte zařízení V2100, v případě senzoru přetrvání závady kontaktujte svého prodejce 10006 Vadná lampa vypněte a opět zapněte zařízení V2100, v případě přetrvání závady kontaktujte svého prodejce 1. Vypněte zařízení 10007 Uzamčený 2. Odemkněte zámek skeneru na jeho spodní zámek straně 3. Zapněte skener 10008, Zaseknutý papír v podavači dokumentů. Otevřete Chyba ADF 10009 vrchní kryt a vyjměte zachycený papír. 10201 Chyba vypněte a opět zapněte zařízení V2100, v případě 10202 přístupu Z1 Z1 SRAM error přetrvání závady kontaktujte svého prodejce vypněte a opět zapněte zařízení V2100, v případě přetrvání závady kontaktujte svého prodejce Zpráva na LCD Copy function disables Check printer cable or status řešení prosím stáhněte si korektní tabulku tiskárny do zařízení V2100 1. Zkontrolujte funkčnost zapojení paralelního kabelu 2. Zkontrolujte stav tiskárny a její zapnutí 3. Vypněte a zapněte zařízení V2100 4. V případě přetrvávání závady kontaktujte svého prodejce Kód význam řešení 20512 Chyba síťového Z jiného počítače zkontrolujte dostupnost zařízení připojení V2100 pomocí příkazu Ping. Poté postupujte 20519 Cílová adresa je následovně: chybná 1. Zkontrolujte spolehlivost připojení LAN 20530 Síť je nedostupná kabelu v zásuvce RJ-45-27

20531 Síť je nečitelná 20533 Selhalo spojení se serverem 20534 Spojení se serverem bylo resetováno 20540 Vypršelo časové období pro připojení 20541 Chyba při pokusu o spojení 20545 Cílový server je nečitelný 2. Zkontrolujte vlastní LAN kabel, popřípadě jej vyměňte za jiný 3. Zkontrolujte IP adresu zařízení 4. Zkontrolujte IP adresu cílového serveru 5. Zkontrolujte masku podsítě 6. Zkontrolujte IP adresu Gateway Kód význam řešení 30421 31421 32421 31450 31451 32451 30500 31500 32500 33500 30501 31501 31503 32503 Služba není dostupná, poštovní server je vypnut požadovaná akce nelze dokončit poštovní schránka je nedostupná Požadovaná akce byla zrušena místní chyba v procesu Chyba syntaxe, neznámý příkaz Chyba syntaxe v zadání nebo parametru Chybová sekvence příkazů 30504 Příkaz není obsažen 31550 požadovaná akce nemohla být dokončena: poštovní schránka je nedostupná Kontaktujte svého správce sítě Zkontrolujte elektronickou adresu adresáta Kontaktujte svého správce sítě Restartujte zařízení V2100 a zkuste akci zopakovat. Přetrvá-li závada kontaktujte svého prodejce 1. Zkontrolujte správnost názvu zařízení (menu zařízení V2100) 2. Zkontrolujte elektronickou adresu odesilate 3. Zkontrolujte elektronickou adresu příjemce 4. Kontaktujte správce sítě Restartujte zařízení V2100 a opakujte akci později. Přetrvá-li závada kontaktujte svého prodejce Restartujte zařízení V2100 a opakujte akci později. Přetrvá-li závada kontaktujte svého prodejce Zkontrolujte adresu příjemce - 28

Uživatel není místní opakujte Zkontrolujte elektronickou adresu 31551 později příjemce 1. Zkontrolujte elektronickou adresu odesilatele Požadovaná akce nemohla být 31552 2. Zkontrolujte elektronickou dokončena neznámá lokace adresu příjemce 3. Kontaktujte správce sítě Požadovaná akce nemohla být Zkontrolujte elektronickou adresu 31553 dokončena neznámá adresa příjemce 32554 chyba přenosu Kontaktujte správce sítě Kód význam řešení 41530 Chybné heslo pro FTP 41421 42421 43421 44421 Služba FTP není dostupná Zkontrolujte správnost hesla a opakujte akci Ujistěte se že FTP server je dostupný, kontaktujte svého správce sítě 42530 chyba přístupu k FTP zkontrolujte své jméno a heslo 42550 odmítnut přístup do adresáře FTP zkontrolujte přístupová práva k FTP složce 44450 soubor na FTP je nedostupný jiný uživatel přistupuje k danému souboru 44452 Diskový prostor FTP je zaplněn Zkontrolujte velikost volného prostoru FTP serveru, kontaktujte svého správce sítě 44553 akce nebyla povolena ujistěte se zda-li máte přístupová práva pro zápis souborů a vytváření adresářů ve sdílené složce 57600 chyba spojení CIFS Zkontrolujte dostupnost služby CIFS (SMB) 57601 chybný název sdílené složky Zkontrolujte název a cestu pro přístup do sdílené složky (nepoužívejte diakritiku) 57610 Chyba přístupu k CIFS Zkontrolujte správnost jména a hesla 57710 Chyba při vytváření souboru zkontrolujte úplnost svých práv v cílové sdílené složce 58100 HTTP chyba spojení zkontrolujte dostupnost služby http 58200 Chyba vložení souboru Zkontrolujte podporu protokolu HTTP 1.1 a vaše přístupová práva, kontaktujte svého správce sítě - 29

Vyjmutí zaseknutého papíru V případě zaseknutí papíru v automatickém podavači dokumentů postupujte následovně: 1. Otevřete vrchní kryt ADF 2. Opatrně vytáhněte zaseknutý papír z podavače a zkontrolujte úplnost listu papíru. 3. Uzavřete kryt podavače ADF - 30

odstranění rušivé linky na skenovaném dokumentu nejčastější závadou rušivých linek jdou ve směru snímaní dokumentů jsou nečistoty na skleněné ploše skeneru v místě kalibrace snímací hlavy. Pro jejich odstranění zvedněte ADF podavač a vyčistěte skleněnou plochu skeneru prostředky k tomu určené. V žádném případě nepoužívejte chemické prostředky na bázi benzínu alkoholu! V vyčištění používejte přípravky na fotografickou techniku. čištění automatického podavače dokumentů ADF V průběhu používání zařízení a hlavně jeho ADF podavače dochází k zanášení unášejících válečků a ostatních částí zbytky inkoustu, toneru a prachem z papíru. Časem tak dochází ke zhoršení funkčnosti automatického podavače. Proto je nutné pravidelně tyto součástky čistit následujícím způsobem: 1. Pro čištění používejte vždy hadřík bez vlasu navlhčení v 95% roztoku Isopropyl alkoholu. - 31

2. Opatrně otevřete kryt ADF podavače a vyjměte držák dokumentů. Nyní otáčejte gumovými válečky při jejich současném čištění navlhčením hadříkem. 3. Otřete všechny části držáku dokumentů a vnitřní části ADF podavače. 4. Opět nasaďte držák dokumentů a zavřete vrchní kryt ADF podavače. Zařízení je opět připraveno k použití. čištění skleněné plochy skeneru Pro vyčištění skleněné plochy skeneru opět použijte Isopropyl alkohol a hadřík bez vlasu. Po otevření skeneru zvednutí ADF podavače vyčistěte skleněnou plochu skeneru a bílou plochu ADF podavače. - 32

Výměna oddělovače listů papírů v ADF podavači Tato součástka je významná pro bezchybné oddělování jednotlivých listů při vícenásobném skenování. Z důvodu jejího opotřebování během provozu je nutná její výměna za novou dle následujícího postupu: - 33

Technická pomoc V případě nutnosti technické pomoci kontaktujte prosím svého prodejce nebo přímo servisní středisko UMAX Czech a.s., Hloubětínská 11, 198 00 Praha 9, telefon: +420 284 000 162 nebo e-mail: support@umax.cz Vždy si připravte následující údaje: Sériové číslo zařízení a datum zakoupení Vaše parametry lokální počítačová sítě Popis závady a je-li to možné i chybový kód Výrobce a model připojené tiskárny Technické specifikace Popis zařízení: síťová skenovací stanice Optické rozlišení skeneru: 600 dpi Barevná hloubka skeneru: 36 bitů Konektivita: RJ-45 Paralelní port (SPP) RJ-11 (pouze jako volitelný doplněk) PS/2 pro připojení klávesnice Rychlost snímání: 8 stran/minutu (200dpi, ADF, Letter) Rychlost kopírování: 9 ČB stran/minutu 1,5 barevné strany/minutu LAN 10/100 MB/sekundu Výstupní formáty: PDF, JPEG, TIF, Postscript 2, velikost papíru: 21,5 x 35,5 cm gramáž papíru: 70 140 gr/m2 kapacita podavače: 25 stran (100 gr/m2) měsíční zatížení: 7.500 stran rozměry: 447 x 365 x 275 mm hmotnost: 6 kg příkon: 30 W - 34