Název školy: Číslo a název projektu: Číslo a název šablony klíčové aktivity: Označení materiálu: Typ materiálu: Předmět, ročník, obor: Číslo a název sady: Téma: Jméno a příjmení autora: STŘEDNÍ ODBORNÁ ŠKOLA a STŘEDNÍ ODBORNÉ UČILIŠTĚ, Česká Lípa, 28. října 2707, příspěvková organizace CZ.1.07/1.5.00/34.0880 Digitální učební materiály www.skolalipa.cz III/2 - Inovace a zkvalitnění výuky prostřednictvím ICT VY_32_INOVACE_182_Nejstarší kroniky_pwp PowerPointová prezentace Český jazyk a literatura, 1. ročník, obor Mechanik elektronik, Obchodník Sada č. 10_Počátky našeho písemnictví. Jan Hus a literatura doby husitské. Jan Ámos Komenský. Renesance a humanismus. Nejstarší kroniky na našem území Lenka Brychová Datum vytvoření: 10. 1. 2013 Anotace: Zdroje: Žák vysvětlí znaky kroniky. Propojí své vědomosti s historickými znalostmi. Dokáže, že i pro naši literaturu platí základní znaky středověké literatury (anonymita, zlomky, ). Uvědomí si význam kronik v historii národa. Srovná Kosmovu a Dalimilovu kroniku. Pokud není uvedeno jinak, použitý materiál je z vlastních zdrojů autora.
NEJSTARŠÍ KRONIKY STŘEDNÍ ODBORNÁ ŠKOLA a STŘEDNÍ ODBORNÉ UČILIŠTĚ, Česká Lípa, 28. října 2707, příspěvková organizace
OSNOVA 1. Pojem 2. Kosmova Kronika česká a) autor b) pojmy c) zdroje d) jazyk e) kompozice, obsah 3. Dalimilova kronika a) charakteristika b) ukázka c) rozbor 4. Opakování 5. Použitá literatura
KRONIKA z řeč. chronos čas vznik ve středověku zaznamenává historický děj v časové posloupnosti (chronologicky)
KOSMOVA KRONIKA ČESKÁ jazyk: latina (lat. orig. Chronica Boemorum) autor: Kosmas, děkan svatovítské kapituly doba vzniku: 1119-1125 nejstarší dochovaná kronika na našem území
Obr. 1.
POJMY děkan kněz, který spravuje děkanát (soubor cca 10 farností) kapitula sbor kněží při chrámu
KOSMAS (?1045-1125) český kronikář velmi vzdělaný studia v Lutychu orientace v soudobé, ale i antické literatuře (vzory) 1099 vysvěcen na kněze ženatý manželka Božetěcha, syn Jindřich křesťanství západního směru Obr. 2.
KRONIKA ČESKÁ historický dokument zaměřený vlastenecky + umělecké dílo původně určena pro kněží vliv politické situace zdroje: 1) bájivé podání starců (ústní lidová slovesnost) 2) vyprávění očitých svědků, písemné prameny (hodnověrné) 3) vlastní zkušenost
KRONIKA ČESKÁ - JAZYK národní cítění bohatý jazyk ( živý jazyk ) oživen dialogy, citáty (př. z římských autorů), lidovými rčeními, dokonce i zábavnými historkami přívlastky, přirovnání smysl pro humor, vtip, inteligentní ironii řídké bohemismy
KRONIKA ČESKÁ KOMPOZICE, OBSAH 3dílná: 1) nejstarší mytické období (praotec Čech, Krok, Libuše, založení Prahy, dívčí válka ) historické události (písemné prameny) končí smrtí Oldřicha a jeho bratra Jaromíra (1038) 2) vláda knížete Břetislava I., II., převezení ostatků sv. Vojtěcha z Polska do Čech 3) od roku 1093 do smrti knížete Vladislava I. kronika uzavřena anonymním záznamem o Kosmově smrti
KRONIKA ČESKÁ forma: próza prokládána rýmy uprostřed dění kníže = zosobnění českého státu časté scény válečné boje, hostiny, volby biskupa sympatie a antipatie k postavám nezmiňuje se o staroslověnské liturgii
DALIMILOVA KRONIKA zachycuje dějiny od nejstarších dob po r. 1314 jazyk: český vznik:? 1310-1314 (poč. vlády Lucemburků) název: Václav Hájek z Libočan přisoudil kroniku omylem kanovníkovi Dalimilu Mezeřickému autor neznámý patrně nižší šlechtic (? pán z Lemberka, Jindřich z Varnsdorfu) forma: veršovaná
DALIMILOVA KRONIKA kompozice: 106 kapitol, cca 4500 veršů verš: bezrozměrný (proměnlivý počet slabik) hovorový jazyk srozumitelná širším vrstvám prameny: pověsti, kroniky, legendy vlastenecky zaměřená (odpor k německé šlechtě) velmi populární, i když méně historicky přesná
DALIMILOVA KRONIKA - UKÁZKA Raději se chcu s českú sedlkú snieti, než královnu němečskú za ženu jmieti. Vřeť každému srdce po jazyku svému, a proto Němkyně méně bude přieti l udu mému, Němkyně němečskú čeleď bude jmieti a němečsky bude učiti mé děti. pozn. snieti oženiti, přieti - přáti
DALIMILOVA KRONIKA - ROZBOR Kolik veršů je v ukázce citováno? Kolik slabik mají jednotlivé verše? Pokuste se o překlad. Proč text vyznívá vlastenecky? Ukázka čerpá z pověsti o selské kněžně Boženě, o čem pověst vypráví? O jakém knížeti bude kronika vyprávět? V jakém století žil?
FRAGMENT LATINSKÉHO PŘEKLADU PODLE PRVNÍ REDAKCE, PERGAMEN Z ROKU 1330-1340. Obr. 3.
OPAKOVÁNÍ Jak se jmenuje nejstarší česky psaná kronika? Kdo je jejím autorem? Jakou formou je napsána? Kdo je považován za autora nejstarší kroniky? Co něm víme? V jaké době obě kroniky vznikly? Která z obou kronik je považována za historicky přesnější?
OBRÁZKY Obr. 1. Cosmas of Prague; Chronica Boemorum; http://cs.wikipedia.org/wiki/soubor:cosmas-chronica_boemorum.jpg ; CC BY-SA3.0 Obr. 2. The Chronicle of the Czechs; Picture is from Lipský rukopis, one of the earliest manuscripts of the Cosmas chronique, written end of 12. century. It was stored in Leipzig, Germany, from 1839 until the 2. world war; http://cs.wikipedia.org/wiki/soubor:kosmas.jpg; CC BY-SA3.0 Obr. 3. Michal Maňas; Kronika tak řečeného Dalimila (Dalimilova kronika) - fragment latinského překladu podle první redakce, pergamen z roku 1330-1340. Tato umělecká kopie je k nerozeznání od originálu, ale je zhotovena ze světloodolných barev a proto ji lze fotit s bleskem; http://cs.wikipedia.org/wiki/soubor:dalimilova_kronika_parizsky_fragment.j pg; CC BY-SA3.0
POUŽITÁ LITERATURA Odmaturuj! z literatury. Vyd. 1., dotisk. Editor Iveta Havlíčková. Brno: Didaktis, 2004, 176 s. Odmaturuj!. ISBN 80-862-8583-9. Odmaturuj! z literatury. Vyd. 3. rozš., dotisk. Editor Eva Hánová. Brno: Didaktis, c2004, 208 s. Odmaturuj!. ISBN 80-7358-016-0. SLANAŘ, Otakar. Obsahy a rozbory děl: k Literatuře - přehledu SŠ učiva. 1. vyd. Třebíč: Petra Velanová, 2006, 255 s. Maturita (Petra Velanová). ISBN 80-902-5717-8.
Materiál je určen k bezplatnému používání pro potřeby výuky a vzdělávání na všech typech škol a školských zařízeních. Jakékoliv další využití podléhá autorskému zákonu. Škola vlastní licence k software, pomocí kterých byl zpracován tento digitální učební materiál. Pro citaci byla použita norma ISO 690.