Výbava, Typy WREM Legenda: sériově O jako doplněk není možné Pohon a obsluha Motorový pohon (vč. ovládacího spínače) Rádiový motor (vč. -kanálového bezdrátového ovladače) Typ W5 Typ W7 Integrovaná senzorika Mechanicky propojené závěsy závěsy O 3 závěsy Rozměry Vodicí profily [mm] x55 73x63 lony [mm] 44x6 4x70 Vysouvací profily [mm] Ø5 4x64 Povrchová úprava hliníkových součástí S práškovým nástřikem podle standardu RL Speciální povlak O O Eloxováno 0 O arevný elox O Potah krylová látka Standard/Exklusiv krylová látka ll Weather krylová látka Perfora O O krylová látka Reflect Soltis O O Sunsilk FR Zvláštní situace Vystavení nad 300 mm Směr pojezdu zdola nahoru Montáž v interiéru W6/W/D 7-004d-de.fm/0..0 7
Y Obecné pokyny ke kvalitě a obsluze ezpečnostní vzdálenosti při automatickém provozu Varování Nebezpečí zranění v důsledku skřípnutí, vtažení nebo namotání! Nejsou-li instalována žádná přídavná zabezpečovací opatření, např. mechanické kryty, musí být vysouvání, zasouvání a zastavování markýzy pro zimní s motorovým ovládáním v mezipoloze bezpečné. Pokud vysouvací a zasouvací pohyby probíhají ve volně přístupném prostoru, musí je mít obsluha stále pod kontrolou. Zvláštní opatrnost je nezbytná ve volně přístupných prostorech, kde se zdržují osoby, které nedokážou správně zhodnotit riziko. Pro automatický provoz markýzy pro zimní bez dozoru je zapotřebí zamezit vzniku nebezpečí skřípnutí a poranění zvláštními zabezpečovacími prvky (mech. kryt atd.), pokud není dodržena minimální vzdálenost Y vysouvacího profilu, m od provozní plochy. Při vysouvání a zasouvání je zakázáno zasahovat do pohyblivých součástí (např. mezi vysouvací profil a vodicí lištu nebo mezi vysouvací profil a pouzdro) nebo tahat za markýzu! Minimální vzdálenost X mezi vyjíždějícím vysouvacím profilem a pevným či pohyblivým předmětem musí být nejméně 0 mm, pokud se mezi těmito dvěma objekty nachází volně přístupný prostor. X DD000003 obr. 33: ezpečnostní/minimální vzdálenosti (schéma) WREM jsou zásadně dimenzované pro používání na budovách do výšky m. Při větších výškách montáže nebo při montáži na místech vystavených silnému větru je nezbytně nutné se poradit s výrobcem. 7-004d-de.fm/0..0
Popis Markýza pro zimní, Typ W5 WREM 3 4 5 6 7 obr. 3: Markýza pro zimní, Typ W5 30G W6/W/D lona (krátký Typ) Závěs (látka) 3 Vysouvací profil s krytem 4 Zavětrovací nosič 5 Vodicí lišta 6 Obloukový segment 7 Kryt s uložením Vodicí trubky Konzola vodicí lišty (rozpěrka) oční díl skříňky Funkční popis Funkce markýzy pro zimní jako vnější protisluneční ochrany je založena na principu protitahu, tzn. při vysouvání se závěs markýzy odvíjí z hřídele látky a současně se navíjí textilní tažný prvek. Rozdíl mezi různými průměry navíjení je vyrovnáván pružinovou mechanikou, umístěnou ve vysouvacím profilu. Kromě toho se předpětím pružinové mechaniky dosahuje optimálního napnutí látky. Systém hřídelů Pozinkovaná ocelová drážková trubka jako hřídel látky Ø 5x mm. U propojených zařízení spojka z plného šestihranného materiálu SW 7. Zde může dojít k posunutí o několik centimetrů. Krycí clona Průtlačně lisovaná dvoudílná clona kulatého tvaru o rozměrech 44 x6 mm nebo 4 x6 mm. lony jsou na čelních stranách uzavřené mm bočními díly skříňky pro zakrytí konzol z hliníkových odlitků. U markýzy pro zimní, Typ 0 W5 (standardní verze), s průběhem shora dolů se u zařízení se sklonem do cca doporučuje horní revizní kryt 4 x6 mm. Pohon Motor (motor LT), 30 V, Hz, jmenovité točivé momenty závislé na použití, stupeň krytí IP 44. V horní a dolní koncové poloze se motor automaticky vypíná. Kabel motoru je vybavený externím koncovým vypínačem pro horní koncovou polohu. Zástrčná spojka: pro přípojku v budově, vč. pouzdra pro zástrčnou spojku. Rádiové dálkové ovládání je obecně možné s rádiovým propojovacím konektorem s Wisotronic dialog Vodicí lišty Z průtlačně lisovaného hliníku, se spodní montážní drážkou. Dvojitý vodicí profil má rozměry x mm (šxv). 7-000-de.fm/0..0
Popis Markýza pro zimní, Typ W5 Obloukový segment Je z ohýbaného profilu a má stejnou funkci jako vodicí lišty s poloměrem ohybu 300 mm. Úhel ohybu sahá od min. do max. 0 (to odpovídá sklonu střechy až ). Konce obloukového segmentu jsou pomocí adaptéru sešroubované s rovnými vodicími lištami. Na obloukový segment se upevňují vodicí trubky pro otáčení látky. Závěs krylová látka (Strana 74) Standard, Exklusiv, Perfora. Látka Soltis (Strana 74) Látky Soltis mohou být dodávány max. do šířky 30 mm a délky zařízení 40 mm. elková plocha max. 6 m. Výsuvný profil Pozinkovaná ocelová drážková trubka o rozměrech Ø5x mm. Upevňovací a spojovací díly Uvnitř zařízení z oceli V nebo hliníku. Upozornění: Speciální látky mimo právě platnou kolekci se dodávají pouze na vyžádání a za příplatek. Totéž platí pro nátěry viditelných součástí mimo naši standardní barevnou stupnici. Všechny viditelné plastové součásti jsou černé. U mechanické spojky může dojít k posunutí vysouvacích profilů o několik centimetrů (vůle spojky). V zemích s elektrickou sítí V je možné dodávat ohnuté (W5) a rovné (W4) provedení. Kryt vysouvacího profilu Na přání je možné při rozměrech clony 4x6 mm nepoužívat kryt vysouvacího profilu. Vodicí trubky Vodicí trubky pro otáčení látky jsou vyrobené z průtlačně lisovaného hliníku Ø 60 mm. by nedošlo k příliš silnému prohnutí vodicích trubek, je při šířkách zařízení přes 30 mm nutné používat podpěru vodicích trubek. Při sklonu střechy 45 se používají dvě vodicí trubky a od sklonu střechy 46 jedna vodicí trubka v obloukovém segmentu. Zavětrovací nosiče (zavětrování) Při délkách zařízení od 3000 mm našikmo je nutné používat zavětrovací nosič sestávající z napínacího lana a hliníkového kulatého profilu Ø60 mm. Upevňovací a spojovací díly Jsou uvnitř zařízení z oceli nebo hliníku. Rozpěry Z hliníku, přizpůsobené běžným upevňovacím situacím, jsou ve standardním provedení součástí dodávky (Strana 36). Při výšce nadstavby přes 300 mm doporučujeme ze stran podepřít vodicí lišty. Povrchová úprava Všechny viditelné hliníkové části jsou práškově nastříkané podle platné barevné stupnice. Za příplatek se tyto součásti dodávají také eloxované E6/0, resp. barevně eloxované. Přitom se viditelné hliníkové odlitky práškově nastřikují podobně odstínu Eloxal. Všechny viditelné plastové součásti jsou černé. 30 7-000-de.fm/0..0
Hmotnosti /doby provozu Markýza pro zimní, Typ W5 WREM Graf pro určení doby provozu markýzy pro zimní, Typ W5 Délka zařízení [mm] 6000 00 00 3000 00 00 obr. 34: Graf pro určení doby provozu u Typu W5 Pohon 7 ot./min 0 30 60 70 0 Doba provozu [s] Příklad: Markýza s délkou zařízení 30 mm a počtem otáček pohonu 7 ot./min má dobu provozu cca 3 sekund. w0437 Graf pro určení hmotnosti markýzy pro zimní, Typ W5 (motorové zařízení) krylový závěs Hmotnost [kg] 0 0 60 Závěs Soltis 0 Vysunutí 6000 mm 00 mm 00 mm 3000 mm 00 mm 00 mm 0 00 00 3000 00 00 6000 Šířka zařízení [mm] w043 Vodicí lišta Vodicí lišta x mm Hmotnost [kg] 0 0 60 W6/W/D Příklad: Markýza s délkou zařízení 00 mm, šířkou zařízení 30 mm a potahem Soltis má hmotnost cca 70 kg. KD0 006 Vysunutí 00 mm 3000 mm 00 mm 00 mm 0 0 00 00 3000 00 00 6000 Šířka zařízení [mm] obr. 343: Grafy pro určení hmotností u Typu W5 w043v obr. 34: Vodicí lišta x mm 7-00-de.fm/0..0 3
Příklady použití/konstrukční velikosti/konzoly vodicích lišt/ objednací údaje Markýza pro zimní, Typ W5 Příklady použití Délka části ) Délka části ) ) 3) ) Od vytahovací délky 3000 mm v šikmé oblasti ) Maximální rozměr délky části činí 30 mm 3) Zohledněte podepření vodicí trubky! Délka části ) 3) Délka části 03 Délka části 3 obr. 344: Příklady použití Konstrukční mezní hodnoty W5 (standardní) Venkovní protisluneční ochrana Max. délka zařízení Max. osové rozměry Min. osové rozměry Max. plocha zařízení Max. počet propojených závěsů Druh látky kryl Soltis kryl Soltis kryl Soltis kryl Soltis kryl Soltis Samostat ná zařízení 6000 mm 40 mm 40 mm 30 mm 0 mm 0 mm Mechanicky propojené závěsy (doporučeno od sklonu střechy 30 ) 6000 mm 40 mm 00 mm 7000 mm Motorové zařízení 0 mm 0 mm 5 m m 6 m 3 m Spřažené zařízení 0 mm 0 mm Počet rozpěr na délku části Délka zařízení [mm] Konzola vodicí lišty pro každou lištu do 00 00 až 3300 ( a) ) 3300 až 00 3 ( a) ) a) Hodnoty v závorkách platí tehdy, když se pro každou lištu používají 4 držáky. Zvláštní objednací údaje Hnací strana (ve směru vysouvání) Typ rozpěr Objednací šířka = střed vodicí lišty střed vodicí lišty = osový rozměr Délka zařízení (horní okraj skříňky spodní okraj koncového krytu vodicí lišty) Úhel sklonu střechy / úhel ohybu vodicí lišty Kryt vysouvacího profilu Definice Hnací, resp. ovládací strana je vždy při pohledu od clony ve směru vysouvání. Osový rozměr = od středu vodicí lišty ke středu další vodicí lišty = objednací šířka. Konzola vodicí lišty (FSHK) Pro každou lištu jsou zapotřebí nejméně 3 a nejvýš 4 držáky. 3 7-00-de.fm/0..0
Rozměry a datový list Markýza pro zimní, Typ W5 WREM Normální provedení 6 min. 60 Skříňka je od šířky zařízení 00 mm podepřená zdola. 44 7 min. 365 max. 5 3 Sklon střechy od min. do Délka zařízení max. 30 = = 5 67 Vnitřní úhel 0 35 vodicí trubky 36 7 vodicí trubka Spoj vodicích lišt Od délky zařízení 3000 mm zavětrovací nosič spodní trubka Ø60 mm Od osového rozměru 30 mm je vodicí trubka podepřená zdola min. 30 bez podepření vodicí trubky min. Výška zařízení W6/W/D Všechny rozměry v [mm] min. max. 00 min. 30 min. 30 0 KD0 007 obr. 345: Rozměry 7-00-de.fm/0..0 33
Rozměry a datový list Markýza pro zimní, Typ W5 Pozor! U řadových zařízení je vždy po 00 mm nutná dilatační spára ( vodicí lišty s mezerou mm) (s konzolou vodicích lišt č. 5). Samostatné zařízení,5 max. 40 (akrylový závěs),5 min. 0 max. 6000 krylový závěs: max. plocha 5 m Závěs Soltis : max. plocha 6 m 0 Možná poloha pohonu Max. šířka jednotlivého závěsu 30 (u závěsu Soltis ) Všechny rozměry v [mm] KD0 034 Pohony oddělené clony spojované (možno sdružit max. závěsy),5 max. 00,5 max. 40 (akryl) max. 40 (akryl) max. 40 (akryl) min. 0 min. 0 min. 0 max. 6000 5 0 Možná poloha pohonu Motor-motor na jedné konzole nejsou možné Všechny rozměry v [mm] KD0 034 obr. 346: Rozměry pohonů 34 7-00-de.fm/0..0
Detaily Ohnutá část s vodicí trubkou Ø60 mm WREM Ohnutá část s vodicí trubkou Ø60 mm bez podpěry vodicí trubky Sklon střechy od do min. 30* Ø60 Vnitřní úhel: 0 35 : vodicí trubky 36 7 : vodicí trubka (Úhel ohybu od do 0 ) Délka zařízení obr. 347: Ohnutá část s vodicí trubkou (bez podpěry vodicí trubky) Vodicí trubka Ø60 mm v ohnuté části Vodicí trubka v ohnuté části do osového rozměru 34 mm min. 30* *bez podepření vodicí trubky Výška zařízení KD0 03 Od 30 mm osový rozměr vodicí trubky Ø60 mm v ohnuté části s podpěrou vodicí trubky min. 60 mm s podepřením vodicí trubky Šroub se čtyřhrannou hlavou Č. mat. 7460 Podložka 6,4 DIN 5- Matice M6 DIN 34- LLx6.5 30 Podepření vodicí trubky v ohnuté části obr. 34: Ohnutá část s vodicí trubkou (s podpěrou vodicí trubky) max. 0 KD0 07 W6/W/D Šroub se čtyřhrannou hlavou Č. mat. 7460 Podložka 6,4 DIN 5-75 5 Matice M6 DIN 34- Ø60 KD0 0 obr. 34: Vodicí trubka v ohnuté části (do osového rozměru 30 mm) 7-003-de.fm/0..0 35
Konzoly vodicích lišt (rozpěry) Markýza pro zimní, Typ W5 Držák č. H Držák č. Držák č. Držák č. 4 Držák č. / Držák č. Nr. Nr. Držák č. 3 Držák č. 5 obr. 3: Přehled konzol vodicích lišt 36 7-004-de.fm/0..0
Rozpěry Markýza pro zimní, Typ W5 Rozpěry č. 3 + 6 + + WREM Rozpěra č. 3 staré označení, č. H nové označení rozsah nastavení ± mm Č.mat. 7460 Rozpěra č. 6 staré označení, č. H nové označení rozsah nastavení + mm 4 mm (použití u eloxovaných povrchů) Č. mat. 7460 Pérová podložka 6 DIN 7- Matice M6 DIN 34- Šroub M x35 DIN 33- Podložka,4 DIN 5- Matice M DIN 34- max. D Pérová podložka 6 DIN 7- Matice M6 DIN 34- Šroub M x35 DIN 33- Podložka,4 DIN 5- Matice M DIN 34- max. 7 Část 30 KD0 044 Část Řez - D KD0 047 W6/W/D obr. 35: Rozpěra č. 3 obr. 35: Rozpěra č. 6 Rozpěra č. rozsah nastavení ± mm D Č.mat. 7460 Podložka 6,4 DIN - Matice M6 DIN 34- Šroub M x35 DIN 33- Podložka,4 DIN 5- Pérová podložka DIN 7- Matice M DIN 34- max. Rozpěra č. rozsah nastavení ± mm 5 Č. mat. 7460 Podložka 6,4 DIN - Matice M6 DIN 34- Šroub M x30 DIN 33- Podložka,4 DIN 5- D Pérová podložka DIN 7- Matice M DIN 34- Hliníkový úhelník 60xx6 6 6 4 max. Část 35 35 35 x Část 60 Část Řez - D KD0 0 Část Řez - D KD0 0 obr. 353: Rozpěra č. obr. 3: Rozpěra č. 7-004-de.fm/0..0 37
Rozpěry Markýza pro zimní, Typ W5 Rozpěry č. 4 + + Rozpěra č. 4 bez možnosti nastavení Rozpěra č. bez možnosti nastavení Č. mat. 7460 Podložka 6,4 DIN - Matice M6 DIN 34- D.5 7 3 4 Šroub M 6x DIN 33- Podložka 6,4 DIN 5- Pérová podložka 6 DIN 7- Matice M 6 DIN 34- max. 0 max. 0 Č. mat. 7460 Podložka 6,4 DIN - Matice M6 DIN 34- D Šroub M 6x35 DIN 33- Podložka 6,4 DIN 5- Matice M 6 DIN 34-7 35 35 4 3 30.5 7 3 5 7 34 Řez - D 3 4 30 34 KD0 03 Řez - D 34 3 5 34 KD0 04 obr. 355: Rozpěra č. 4 obr. 356: Rozpěra č. Rozpěra č. bez možnosti nastavení Upevnění vodicích lišt u držáků č. 4 a Držák 4 Držák Č.mat. 7460 Podložka 6,4 DIN - Matice M6 DIN 34- Šroub do plechu 6.3 x D DIN 776- Podložka 6,4 DIN 5- max. 0 max. 0.5 3 7 Šroub M 6x DIN 33- Podložka 6,4 DIN 5- Matice M 6 DIN 34- max. 0.5 7 Šroub M 6x35 (45) DIN 33- Podložka 6,4 DIN 5- Matice M 6 DIN 34-6.5 35.5 6.5.5 5 46 46 Vnější hrana vodicí lišty = konec profilu okna 75 35 Řez - D 5 KD0 0 oční pohled KD0 00 obr. 3: Rozpěra č. obr. 35: Rozpěry č. 4 a 3 7-004-de.fm/0..0
Rozpěry Markýza pro zimní, Typ W5 Rozpěry č. + 3 + 5 WREM Upevnění vodicích lišt u držáků č. 4 a Rozpěra č. rozsah nastavení ± mm min. 6 Držák 4 7.5 Šroub M 6x DIN 33- Podložka 6,4 DIN 5- Matice M 6 DIN 34- min. 0 Držák D Podložka 6,4 DIN - Matice M6 DIN 34- Šroub M x35 DIN 33- Podložka,4 DIN 5- Pérová podložka DIN 7- Matice M DIN 34- max. 3 46 46 Vnější hrana vodicí lišty = konec profilu okna obr. 35: Rozpěry č. 4 a obr. 360: Rozpěra č. Rozpěra č. 3 rozsah nastavení ± mm Rozpěra č. 5 (dilatační spára) rozsah nastavení ±6 mm 0 Ø 55 Č. mat. 7460 Podložka 6,4 DIN - D Pérová podložka 6 DIN 7- Matice M6 DIN 34- Matice M DIN 34- Pérová podložka DIN 7- Podložka,4 DIN 5- Šroub M x30 DIN 33-4.5.5 5 max. KD0 0 6.5 Část 35 35 Část Řez - D 7 65 5 30 5 Šroub DIN 33 Mx5 - Pérová podložka DIN7 - Podložka DIN 5,4-3,5 3,5 Dilatační spára 3 max. KD0 030 6 W6/W/D Část Část Část Řez - D KD0 03 KD0 0 obr. 36: Rozpěra č. 3 obr. 36: Rozpěra č. 5 7-004-de.fm/0..0 3