QuarkXPress Passport 7.02 - Přečtěte si Aktualizace QuarkXPress na Mac OS 2 Aktualizace QuarkXPress na Windows 2 Informace o nových vlastnostech 3 Známé problémy 5 Problémy vyřešené v této verzi 5 Kontaktujte nás, kontaktujte Quark 5 QuarkXPress Passport 7.02 rozšiřuje podporu dělení a korektorů pro následující jazky: Katalánština, Chorvatština, Čeština, Finština, Řečtina, Maďarština (pouze dělení), Polština, Portugalština (evropská), Portugalština (brazilská), Ruština, Slovenština a Turečtina Stránka 1
Aktualizace QuarkXPress: Mac OS Aktualizace QuarkXPress: Mac OS 1 Před aktualizací si uložte kopii složky QuarkXPress Passport na svém pevném disku.to zaručí, že stále budete mít funkční kopii aplikace pro případ, že by v průběhu updatu došlo k problémům. 2 Abyste předešli problémům během instalace, ujistěte se, že aplikace a složka QuarkXPress má stejné jméno jako při instalaci. Neměnte jméno aplikace nebo složky QuarkXPress ručně. Jméno složky by mělo být např. QuarkXPress 7.01. Jméno aplikace musí být QuarkXPress Passport. 3 Vypněte před aktualizací antivirovou ochranu. Pokud se obáváte o napadení počítače virem, doporučujeme před spuštěním provést antivirový test souboru updateru. Poté vypněte antivirovou ochranu. 4 Vložte CD s updaterem QuarkXPress a poklepejte na ikonu QuarkXPress 7.02 Updater. Objeví se dialogové okno Authenticate. 5 Zadejte své administrátorské jméno a heslo do příslušných polí a klikněte OK. Jakmile updater najde nainstalovanou kopii QuarkXPress 7.01, zobrazí se okno License. 6 Přečtěte si pozorně licenční ujednání a klikněte Continue. 7 Objeví se varování. Pokud souhlasíte s podmínkami licenčního ujednání, klikněte Agree. Pokud nesouhlasíte s těmito podmínkami, klikněte Disagree. POZNÁMKA Abyste mohli pokračovat, musíte souhlasit s licenčními podmínkami. 8 Pokud jste kliknuli na Agree, zobrazí se okno Select Destination. 9 Klikněte na Continue. Zobrazí se průhěb aktualizace. POZNÁMKA Klikněte na Stop kdykoliv potřebujete ukončit proces aktualizace. 10 Jakmile je aktualizace dokončena, objeví se okno Finish Up. Klikněte na Quit pro ukončení procesu aktualizace. Aktualizace QuarkXPress:Windows 1 Před aktualizací si uložte kopii složky QuarkXPress Passport na svém pevném disku.to zaručí, že stále budete mít funkční kopii aplikace pro případ, že by v průběhu updatu došlo k problémům. 2 Abyste předešli problémům během instalace, ujistěte se, že aplikace a složka QuarkXPress má stejné jméno jako při instalaci. Neměnte jméno aplikace nebo složky QuarkXPress ručně. Jméno složky by mělo být např. QuarkXPress 7.01. Jméno aplikace musí být QuarkXPress Passport. 3 Vypněte před aktualizací antivirovou ochranu. Pokud se obáváte o napadení počítače virem, doporučujeme před spuštěním provést antivirový test souboru updateru. Poté vypněte antivirovou ochranu. Stránka 2
Aktualizace QuarkXPress:Windows 4 Vložte CD s updaterem QuarkXPress a poklepejte na ikonu Update.exe. Po zobrazení přípravného okna se zobrazí dialogové okno QuarkXPress 7.02 Patch - installation Wizard. Klikněte na Continue. 5 Zobrazí se okno License. 6 Přečtěte si pozorně licenční ujednání a klikněte Continue. 7 Objeví se varování. Pokud souhlasíte s podmínkami licenčního ujednání, klikněte Agree. Pokud nesouhlasíte s těmito podmínkami, klikněte Disagree. POZNÁMKA Abyste mohli pokračovat, musíte souhlasit s licenčními podmínkami. 8 Pokud jste kliknuli na Agree, můžete pokračovat kliknutím na Next. Objeví se okno QuarkXPress 7.02 - Setup zobrazující průběh souborů během procesu aktualizace. 9 Po ukončení procesu aktualizace klikněte na Finish pro zavření dialogového okna QuarkXPress 7.02 - Setup. Informace o nových vlastnostech Tato sekce popisuje nové a rozšířené vlastnosti, které QuarkX- Press Passport 7 přináší. Přenos licence (License Transfer) Nová funkce přenosu licence umožňuje přesunout aktivovanou kopii QuarkXPress 7 na nový počítač. Proces přenosu licence zahrnuje deaktivaci aplikace a její reaktivaci. Dřívější verze vyžadovaly pro deaktivaci kontaktovat technickou podporu Quarku. POZNÁMKA Licenci musíte přenést také v případě, že podstatně změníte hardwarovou konfiguraci svého počítače. Použití funkce Přenos licence: 1 Pokud chcete přenést licenci bez volání technické podpory Quarku, ujistěte se, že máte připojení k internetu. 2 Spusťte QuarkXPress Passport 7.02 3 Vyberte QuarkXPress Transfer QuarkXPress License (Mac OS) nebo Help Transfer QuarkXPress License (Windows). Objeví se dialogové okno Quark- XPress License Transfer zobrazující jak začíná proces deaktivace a spouštějící 30 denní lhůtu do omezení funkčnosti aplikace. Okno QuarkXPress License Transfer nabízí tři způsoby přenosu licence - automaticky po internetu (doporučeno), se zástupcem služeb zákazníkům, nebo přes QUarkStore na www.quark.com. Pokud dáváte přednost telefonu nebo formulářům na www.quark.com, přejděte k bodu 7. 4 Pokud chcete deaktivovat aplikaci sami a reaktivovat po internetu, kliněte na Transfer License v dialogovém okně QuarkXPress License Transfer. (Toto je doporučená metoda). Zobrazí se hláška vysvětlující, že QuarkXPress bude deaktivován, ale plně funkční po 30 dní. Po kliknutí na Yes se zobrazí průběh deaktivace a poté informace o úspěšnosti či selhání deaktivace. 5 Pokud byl proces úspěšný, klikněte na Finish. Stránka 3
Informace o nových vlastnostech 6 Pokud proces selže, můžete kliknout na Customer Service pro provedení operace telefonicky nebo pomocí QuarkStore na www.quark.com. 7 Okno, které se zobrazí po kliknutí na Customer Service, nabízí seznam telefonních čísel a adresu stránky pro deaktivaci na www.quark.com. 8 Pokud dáváte přednost telefonu, vyberte zemi z rozbalovací nabídky Country. Objeví se příslušné telefonní číslo. Zástupce Quarku poskytne instrukce pro deaktivaci a přenesení licence. 9 Pro použití stránky pro deaktivaci na www.quark.com klikněte na link zobrazený na obrazovce (otevře se internetový prohlížeč). Nebo zadejte odkaz do prohlížeče na jiném počítači. 10 Budete potřebovat svůj transfer code (kód pro přenos licence), abyste dostali deactivation code pro dokončení procesu přenosu licence.v dialogovém okně QuarkXPress License Transfer v aplikaci QuarkXPress klikněte na Next pro zobrazení okna s kódem pro přenos licence. POZNÁMKA Zobrazí se varování, že kliknutí na Yes deaktivuje Vaši kopii QuarkXPress. Pokud klliknete na Yes,Vaše kopie se deaktivuje na počítači, ale aktivační server Quarku nebude aktualizován dokud nedokončíte následující kroky procesu pro přenos licence. 11 Z pole Transfer code opište zobrazený kód pro přenos licence. 12 Přepněte se na stránku pro deaktivaci na www.quark.com a zadejte kód pro přenos licence do pole Transfer Code. Při zadávání kódu nepoužívejte mezery nebo pomlčky. Poté klikněte na Continue. Na další stránce se zobrazí Váš deaktivační kód. 13 Opište deaktivační kód a vraťte se do okna QuarkXPress License Transfer v QuarkXPressu. 14 Zadejte deaktivační kód do pole Deactivation Code a klikněte na Next. Zobrazí se informace o úspěšnosti či selhání deaktivace. Podpora dodatečných jazyků QuarkXPress Passport 7.02 má rozšířenou podporu dělení a korektorů na následující jazyky: Katalánština, Chorvatština, Čeština, Finština, Řečtina, Maďarština (pouze dělení), Polština, Portugalština (evropská), Portugalština (brazilská), Ruština, Slovenština a Turečtina. Budoucí verze QuarkXPress Passport budou obsahovat lokalizovanou dokumentaci a uživatelské rozhraní pro mnoho z vyjmenovaných jazyků (jako doplněk k jazykům podporovaným v QuarkXPress Passport 7.0). Speciální znaky v názvech objektů a souborů Názvy souborů a objektů mohou používat speciální znaky konkrétního jazky pouze v případě, že operační systém je na tento jazyk nastaven.to platí pro tyto jazyky: Chorvatština, Finština, Řečtina, Maďarština, Polština, Brazilská Portugalština, Evropská Portugalština, Ruština, Slovenština a Turečtina. Stránka 4
Známé a vyřešené problémy Známé problémy Seznam známých problémů, které byly objeveny v této verzi QuarkXpress najdete na webu Quarku na adrese www.quark.com. Problémy vyřešené v této verzi Pro seznam odstraněných problémů v této verzi QuarkXPress navštivte web Quark na adrese www.quark.com. Kontaktujte nás, kontaktujte Quark Pro informace o technické podpoře si přečtěte kupón technické podpory Quark HOTLINE, který je součástí každého balení produktu QuarkXPress. S dotazy nebo v případě problémů kontaktujte svého prodejce nebo oficiálního distributora pro Českou republiku a Slovensko - společnost Quentin, spol. s r.o., Bělohorská 45, 169 00 Praha 6, telefon +420 233 355 585, fax: +420 233 352 595, e-mail: podpora@quark.cz, web: http://www.quark.cz. Více aktuálních informací naleznete také na webové adrese http://euro.quark.com Stránka 5