Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití Návod k obsluze Uživatelská příručka Příručka pro uživatele Návod na použití
Abstrakt manuálu: Hewlett-Packard nenese odpovìdnost za jakékoliv pøímé, nepøímé, náhodné, následné èi jiné kody, které by mohly vzniknout v souvislosti s pouitím uvedených informací. Ochranné známky Adobe, PostScript a Adobe Photoshop jsou ochranné známky Adobe Systems Incorporated, které mohou být registrovány v urèitých jurisdikcích. Arial, Monotype a Times New Roman jsou v USA registrované ochranné známky Monotype Corporation. CompuServe je v USA registrovaná ochranná známka CompuServe, Inc. Helvetica, Palatino, Times a Times Roman jsou ochranné známky Linotype AG a/nebo jejich poboèek v USA a ostatních zemích. Microsoft, MS Windows, Windows a Windows NT jsou v USA registrované ochranné známky Microsoft Corporation. TrueType je v USA registrovaná ochranná známka Apple Computer, Inc. ENERGY STAR je v USA registrovná obchodní známka USA EPA. Obsah Ovládací panel.... 1 Zmìna nastavení ovládacího panelu.... 1 Provìøení konfigurace tiskárny...... 2 Tisk mapy nabídek..... 2 Tisk konfiguraèní stránky.. 2 Tisk seznamu písma PCL nebo PS... 2 Bìná sdìlení tiskárny.. 3 Tiskové úlohy...... 5 Ruèní podávání papíru z 1. zásobníku.. 5 Volba výstupního zásobníku.... 6 Plnìní 1. zásobníku...
... 6 Plnìní 2. @@@@10 Speciální papír v 1. @@@@14 Kartotéèní lístky/uivatelské formáty.. 14 Hlavièkový papír.... 14 Velínový papír...... 14 títky... 14 Otoèený/dìrovaný.... 14 CZ Obsah Obsah (pokraèování) Uvíznutí papíru......15 Místo uvíznutíí.. 15 Oblast vstupních zásobníkù.. 15 Oblast horního víka... 16 Oblasti výstupu
... 16 Doplòková duplexní jednotka..... 17 Øeení opakovaného uvíznutí papíru.. 18 Problémy s kvalitou výtisku.20 Pøíklady.... 20 Kroky pøi odstraòování problémù...... 21 Pokraèování v tisku kdy dochází toner... @@@@@@4 Stisknìte [Volba] k uloení volby. @@@@@@@@Obratte se na svého správce sítì. @@zásobníku. @@zásobníku. @@Stisknìte [Volba] k výbìru odliného typu nebo formátu. Stisknutím [Pokraèovat] pøepnete tiskárnu do reimu online. S pravidelnou údrbou tiskárny se obratte na autorizované servisní nebo podpùrné støedisko HP. (Dalí informace naleznete v èásti Podpora HP v pøední èásti uivatelské pøíruèky tiskárny.) Vlote poadovaný papír do oznaèeného zásobníku (x). Ujistìte se, zda je v zásobníku správnì nastaven formát. Typ zásobníku (a formát pro 1. zásobník) musí být nastaven na ovládacím panelu tiskárny. Chcete-li tisknout na papír formátu A4 nebo Letter a objeví se toto sdìlení, ujistìte se, e je správnì nastaven výchozí formát papíru z tiskové nabídky na ovládacím panelu tiskárny. Stisknìte [Pokraèovat] pro tisk z dalího dostupného zásobníku. @@Stisknìte [Volba] k výbìru odliného typu nebo formátu. CZ OFFLINE PROVEÏTE ÚDRBU TISKÁRNY OBSAH ZÁSOBNÍKU x [TYP] [FORMÁT] Ovládací panel - 3 Zpráva Vysvìtlení 13.x UVÍZNUTÍ Odstraòte uvíznutý papír z udané pozice. Otevøete a PAPÍRU [UMÍSTÌNÍ] zavøete horní víko a tím smaete tuto zprávu. Pokud tato zpráva setrvává i po vyjmutí vech uvízlých listù, mùe být zanesen nebo pokozen senzor. Obratte se na autorizovaný servis nebo poskytovatele technické pomoci HP (dalí informace naleznete na stránkách podpory v uivatelské pøíruèce HP). 41.3 NEOÈEKÁVANÝ FORMÁT PAPÍRU Formát papíru, na který chcete tisknout se lií od formátu nastaveného pro daný zásobník. Ujistìte se, zda je správnì nastaven formát pro vechny zásobníky. @@@@Chcete-li tisknout z 1. @@@@Stránka na ní byla chyba se automaticky znovu vytiskne. @@@@@@Je-li zvoleno Ruèn&i;ch otvorù. @@@@@@@@@@@@9 Uzavøete víko zásobníku. Zásobník zasuòte zpìt do tiskárny. @@@@@@@@@@Vodítko posuòte na poadovaný formát. @@@@@@@@5 Zkontrolujte, zda papír v zásobníku leí naplocho ve vech ètyøech rozích a pod západkami vodítek. 6a Pokud vkládáte plnou dávku média, pokraèujte podle pokynù v bodì 6b. Jinak pøikroète k bodu 7. @@@@@@@@8 Zásobník zasuòte do tiskárny. @@@@@@z&arnì nebo kopírce. @@@@Vyèistìte tiskárnu. @@(Dalí informace viz Podpora HP v uivatelské pøíruèe). CZ Uvíznutí papíru - 19 Problémy s kvalitou výtisku Pøíklady Svìtlý nebo vybledlý tisk Teèkování Vynechávky Linky edé pozadí Rozmazaný toner Nepøilnutý toner Opakované defekty Deformované znaky Zeikmení stránky Zkroucení nebo zvlnìní Vrásky nebo pøehyby CZ Problémy s kvalitou výtisku - 20 Kroky pøi odstraòování problémù Svìtlý nebo vybledlý tisk Vrásky nebo pøehyby Kroucení nebo vlnìní Opakující se defekty Deformované znaky Zeikmení stránky Rozmazaný toner Nepøilnutý toner edé pozadí Vynechávky Teèkování Kroky pøi odstraòování problémù (Proveïte kroky v uvedeném poøadí.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) ) Linky 1. Vytisknìte nìkolik dalích stránek, abyste zjistili, zda se problém sám neodstraní. 2. Vyèistìte vnitøek tiskárny nebo pouijte èistící stránku. 3. Zkontrolujte, zda je reim EconoMode vypnut v softwaru a na ovládacím panelu. 1 1 1 4. 1 5. 6. @@@@@@Provìøte okolí tiskárny. @@Tisknìte do jiného výstupního zásobníku. 8. 9. Upravte nastavení sytosti toneru. 10. V nabídce Konfigurace na ovládacím panelu tiskárny zapnìte nastavení formátu papíru. CZ Problémy s kvalitou výtisku - 21 Svìtlý nebo vybledlý tisk 12. Zmìòte nastavení reimu fixace na Nízká. 15. Pokud jste vyzkoueli vechny kroky navrhované výe, obratte se na autorizovaný servis nebo poskytovatele technické pomoci HP (dalí informace naleznete na stránkách podpory v uivatelské pøíruèce HP). 1. Papír mùe být pøíli hladký. CZ Problémy s kvalitou výtisku - 22 Vrásky nebo pøehyby Kroucení nebo vlnìní Opakující se defekty Deformované znaky Zeikmení stránky Rozmazaný toner Nepøilnutý toner edé pozadí Vynechávky Teèkování Linky Kroky pøi odstraòování problémù (Proveïte kroky v uvedeném poøadí.) 11. Zmìòte nastavení reimu fixace na Vysoká nebo zvolte hrubí typ papíru z øídícího programu tiskárny. 13. Rozmístìte toner v zásobníku toneru. 14. Vlote nový zásobník toneru HP. (Podle pokynù dodávaných spolu se zásobníkem toneru.) Pokraèování v tisku kdy dochází toner Upozornìní Aby se zásobník toneru nepokodil, nevystavujte jej svìtlu na více ne nìkolik minut. CZ Problémy s kvalitou výtisku - 23 Reset tiskárny Tiskárnu mùete resetovat volbou poloky Reset v nabídce Reset. Pouívejte tuto nabídku opatrnì. @@@@@@@@(Poloky v nabídce Reset vymae pamìt tiskárny, zatímco tlaèítkem [Zruit úlohu] se vymae pouze souèasná úloha.) CZ Reset tiskárny - 24 Poloka RESETOVAT PAMÌ Vysvìtlení Tato poloka vymae vyrovnávací pamìt tiskárny a aktivní vstupní vyrovnávací pamìt V/V a nastaví ovládací panel na výchozí hodnoty. Na displeji ovládacího panelu se mùe objevit sdìlení DATA PØIJATA. Resetování pamìti bìhem tiskové úlohy mùe zpùsobit ztrátu dat. OBNOVIT TOVÁRNÍ NASTAVENÍ Tato poloka resetuje tiskárnu a vrátí vìtinu hodnot na tovární (výchozí) nastavení. Rovnì vymae vstupní pamìt aktivního V/V. Na displeji ovládacího panelu se mùe objevit sdìlení DATA PØIJATA. RESET AKTIVNÍHO V/V KANÁLU Tato poloka resetuje tiskárnu a vymae vstupní pamìt (pouze pro aktivní V/V). Na displeji ovládacího panelu se mùe objevit sdìlení DATA PØIJATA. RESET VECH V/V KANÁLù Tato poloka resetuje tiskárnu a vymae vstupní a výstupní vyrovnávací pamìt vech V/V. CZ Reset tiskárny - 25 Podporované formáty papíru Formáty papíru Formáty/druhy 1. zásobník Minimální formát (uivatelský) Maximální formát (uivatelský) Prùhledné folie 76 x 127 mm 312 x 470 mm Tloutka: 0,099 a 0,114 mm Tloutka: 0,127 mm a 0,178 mm 75 a 105 g/m2 60 a 199 g/m2 100 listù 75 g/m2 papíru 75 prùhledných fólií 50 títkù 10 obálek Rozmìry Hmotnost Kapacita títky Obálky Stejné jako minimální a maximální formát papíru uvedeného výe. CZ Podporované formáty papíru - 26 Formáty papíru (pokraèování) Formáty/druhy Letter A4 Executive Legal B5 (JIS) A5 11 x 17 A3 B4 (JIS) Rozmìry 216 x 279 mm 210 x 297 mm 184 x 267 mm 216 x 356 mm 182 x 254 mm 148 x 210 mm 279 x 432 mm 297 x 420 mm 257 x 364 mm 60 a 105 g/m2 250 listù 75 g/m2 papíru Hmotnost Kapacita 2. zásobník nebo doplòkový zásobník na 250 listù CZ Podporované formáty papíru - 27 Formáty papíru (pokraèování) Formáty/druhy Rozmìry Hmotnost Kapacita 3. zásobník (HP LaserJet 5000 N/5000 GN) nebo doplòkový zásobník na 500 listù Letter Letter-R A4 A4-R Executive Legal B5 (ISO) B5 (JIS) A5 11 x 17 A3 B4 (JIS) Podle uivatele 216 x 279 mm 210 x 297 mm 184 x 267 mm 216 x 356 mm 176 x 250 mm 182 x 254 mm 148 x 210 mm 279 x 432 mm 297 x 420 mm 257 x 364 mm 148 x 210 a 297 x 419 mm NEBO 280 x 432 mm 60 a 105 g/m2 500 listù papíru o hmotnosti 75 g/m2 CZ Podporované formáty papíru - 28 Formáty papíru (pokraèování) Formáty/druhy Minimum Maximum Rozmìry 148 x 210 mm 297 x 432 mm Hmotnost Kapacita Doplòkové zaøízení pro oboustranný tisk (duplexor) 60 a 105 g/m2 Dalí informace v uivatelské pøíruèce tiskárny v nápovìdì softwaru tiskárny nebo v nápovìdì øídícího programu tiskárny CZ Dalí informace - 29 CZ Dalí informace - 30 Vytistno na recyklovaném papíe Copyright 1998 Hewlett-Packard Co. Vytistno v Nmecku C. cásti manuálu C4110-90995 *C4110-90995* *C4110-90995* C4110-90995.