CZ PROHLÁŠENÍ O VLASTNOSTECH PoV č. Hilti HSL-3 1109-BPR-0002 1. Unikátní identifikační kód typu produktu: Kotva k těžkému kotvení Hilti HSL-3 2. Typ, várka nebo sériové číslo podle požadavků Odstavce 11(4): Viz ETA-10/0042 (07.09.2015), příloha A1 A2. Číslo várky: viz balení produktu. 3. Účel použití stavebního výrobku v souladu s příslušnou harmonizovanou technickou specifikací: Obecný typ Kotva s mementem řízenou expanzí Pro použití v následující ch: Varianta / kategorie Zatížení Materiál Teplotní rozsah (je-li třeba) beton (C20/25 až C50/60), bez trhlin: M8 M24 s trhlinami: M8 M24 Varianta 1 Seizmické aplikace: kategorie výkonu C1 Seizmické aplikace: kategorie výkonu C2 Statické, kvazi-statické, seizmické Galvanizovaná ocel: pouze pro vnitřní použití za sucha HSL-3 (šroub se šestihrannou hlavou) : M8, M10, M12, M16, M20, M24 HSL-3-G (závitová tyč) : M8, M10, M12, M16, M20, M24 HSL-3-B (bezpečnostní víčko) : M12, M16, M20, M24 HSL-3-SH (šestihranná hlava) : M8, M10, M12 HSL-3-SK (zápustný) : M8, M10, M12-4. Jméno, firma nebo registrovaná obchodní známka a kontaktní adresa výrobce podle čl. 11 (5): Hilti Corporation, Business Unit Anchors, 9494 Schaan, Lichtenštejnské knížectví 5. Je-li potřeba, jméno a kontaktní adresa oprávněného zástupce, jehož pověření se vztahuje na úkoly uvedené v článku 12(2): 6. Systém nebo systémy posuzování a ověřování stálosti vlastností stavebních výrobků, jak je uvedeno v příloze V: Systém 1 7. V případě prohlášení o vlastnostech týkajících se stavebního výrobku, na který se vztahuje harmonizovaná norma: 8. V případě prohlášení o vlastnostech týkajících se stavebního výrobku, pro který bylo vydáno Evropské technické posouzení: Subjekt vydávající technické posouzení: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment (CSTB) Evropské technické posouzení: ETA-02/0042 (07.09.2015) Dokument evropského posouzení: ETAG 001 část 1, 2; Osvědčení o shodě: 1109-BPR-0002.
9. Uvedený výkon: Základní vlastnosti Metoda návrhu Výkon Harmonizované technické údaje v tahu ETAG 001, příloha: C, metoda: A CEN/TS 1992-4:2009, metoda: A EOTA TR 045 kategorie C1 C1 C3 EOTA TR 045 kategorie C2 C4 ve smyku ETAG 001, příloha: C, metoda: A CEN/TS 1992-4:2009, metoda: A EOTA TR 045 kategorie C1 EOTA TR 045 kategorie C2 C1 C3 C4 ETAG 001 část 1, 3 ETAG 001 příloha E Minimální rozestup a minimální vzdálenost od okraje ETAG 001, příloha: C, metoda: A CEN/TS 1992-4:2009, metoda: A B7 Mezní stav posunutí pro obsluhu ETAG 001, příloha: C, metoda: A CEN/TS 1992-4:2009, metoda: A ETA-13/1038: příloha C5 Mezní stav posunutí pro obsluhu EOTA TR 045 kategorie C1 ETA-13/1038: příloha C6 Mezní stav posunutí EOTA TR 045 kategorie C2 ETA-13/1038: příloha C7 C7 10. Výkon produktu označeného v bodech 1 a 2 je v souladu s uváděným výkonem v bodě 9. Toto prohlášení o výkonu se vydává na základě výhradní odpovědnosti výrobce uvedené v bodě 4. Podepsáno za výrobce a jeho jménem: Raimund Zaggl Vedoucí obchodní jednotky Obchodní jednotka kotvy Seppo Perämäki Vedoucí kvality Obchodní jednotka kotvy Společnost Hilti Schaan, 07.09.2015
Technické údaje zamýšleného použití Ukotvení při následujících: Statické a kvazi statické zatížení Seizmické zatížení pro kategorii výkonu C1 a kategorii výkonu C2 Podkladové materiály: Železobeton a normální beton s třídou pevnosti C 20/25 až C 50/60 podle EN 206: 2000-12. Beton s trhlinami a beton bez trhlin Podmínky použití (Podmínky prostředí): HSL-3, HSL3-G, HSL-3-B, HSL3-SH a HSL-3-SK lze použít pouze v suchém prostředí uvnitř. Konstrukce: Kotvení jsou navržena v souladu s ETAG 001 Příloha C Metoda konstrukce kotvení nebo CEN/TS 1992-4-4 Konstrukce kotvení pro použití do betonu na provedení technikem se zkušenostmi s kotvením a prací s betonem. Kotvení pro seizmické aplikace jsou navržena v souladu s EOTA TR045 Konstrukce kovových kotev pro použití do betonu v seizmických aplikacích. Kontrolovatelné výpočty a výkresy jsou provedeny s přihlédnutím k zatížení k ukotvení. Pozice kotvy je vyznačená na výkresech. Instalace: Instalace kotvy provedená vhodně kvalifikovaným personálem a pod dohledem osoby odpovědné za technické záležitosti na pracovišti. Kotva je určena pouze pro použití zamýšlené výrobcem bez výměny součástí. Instalace kotvy v souladu se specifikacemi a výkresy výrobce a za použití příslušných nástrojů. Přes vsazením kotvy je třeba zkontrolovat, že třída pevnosti betonu, do kterého bude kotva vsazena, leží v daném rozsahu a není nižší, než třída betonu, na který se vztahuje charakteristické zatížení. Kontrola kompaktnosti betonu, např. výrazné dutiny Odsávání odvrtaného materiálu z otvoru Instalace kotvy zajišťující uvedenou hloubku kotvení Udržování vzdálenosti od okraje na rozestupů v uvedených hodnotách bez záporných tolerancí. Aplikace utahovacího momentu uvedeného v Příloze B4 B6 pomocí kalibrovaného momentového klíče. V případě zrušeného otvoru: nové vrtání v minimální vzdálenosti dvojnásobku hloubky od zrušeného otvoru nebo menší vzdálenosti, pokud je zrušený otvor vyplněn maltou s vysokou pevností a pokud se při zatížení ve smyku nebo šikmém zatížení nenachází ve směru působení zatížení Příloha B1
Tabulka 4a: Instalační parametry HSL-3 Verze kotvy HSL-3 Jmenovitý průměr vrtáku d 0 [mm] 12 15 18 24 28 32 Průměr řezu vrtáku d cut [mm] 12,5 15,5 18,5 24,55 28,55 32,7 Hloubka vrtu h 1 [mm] 80 90 105 125 155 180 Průměr otvoru s vůlí v upevnění d f [mm] 14 17 20 26 31 35 Efektivní hloubka ukotvení h ef [mm] 60 70 80 100 125 150 Utahovací moment T inst [Nm] 25 50 80 120 200 250 Šířka napříč SW [mm] 13 17 19 24 30 36 Tabulka 4b: Instalační parametry HSL-3-G Verze kotvy HSL-3-G Jmenovitý průměr vrtáku d 0 [mm] 12 15 18 24 28 32 Průměr řezu vrtáku d cut [mm] 12,5 15,5 18,5 24,55 28,55 32,7 Hloubka vrtu h 1 [mm] 80 90 105 125 155 180 Průměr otvoru s vůlí v upevnění d f [mm] 14 17 20 26 31 35 Efektivní hloubka ukotvení h ef [mm] 60 70 80 100 125 150 Utahovací moment T inst [Nm] 20 35 60 80 160 180 Šířka napříč SW [mm] 13 17 19 24 30 36 Tabulka 4c: Instalační parametry HSL-3-B Verze kotvy HSL-3-B M12 M16 M20 M24 Jmenovitý průměr vrtáku d 0 [mm] 18 24 28 32 Průměr řezu vrtáku d cut [mm] 18,5 24,55 28,55 32,7 Hloubka vrtu h 1 [mm] 105 125 155 180 Průměr otvoru s vůlí v upevnění d f [mm] 20 26 31 35 Efektivní hloubka ukotvení h ef [mm] 80 100 125 150 Šířka napříč SW [mm] 24 30 36 41 Příloha B2
Tabulka 4d: Instalační parametry HSL-3-SH Verze kotvy HSL-3-B M12 M16 M20 M24 Jmenovitý průměr vrtáku d 0 [mm] 18 24 28 32 Průměr řezu vrtáku d cut [mm] 18,5 24,55 28,55 32,7 Hloubka vrtu h 1 [mm] 105 125 155 180 Průměr otvoru s vůlí v upevnění d f [mm] 20 26 31 35 Efektivní hloubka ukotvení h ef [mm] 80 100 125 150 Šířka napříč SW [mm] 24 30 36 41 Utahovací moment je řízený bezpečnostním víčkem. Tabulka 4e: Instalační parametry HSL-3-SK Verze kotvy HSL-3-SK M8 M10 M12 Jmenovitý průměr vrtáku d 0 [mm] 12 15 18 Průměr řezu vrtáku d cut [mm] 12,5 15,5 18,5 Hloubka vrtu h 1 [mm] 80 90 105 Průměr otvoru s vůlí v upevnění d f [mm] 14 17 20 Průměr zapuštěného otvoru v upevnění dh = [mm] 22,5 25,5 32,9 Výška zápustné hlavy v upevnění h cs [mm] 5,8 5,8 8,0 Efektivní hloubka ukotvení h ef [mm] 60 70 80 Utahovací moment T inst [Nm] 25 50 80 Velikost klíče na šroub s šestihrannou hlavou SW [mm] 5 6 8 Příloha B3
Tabulka 5: Minimální rozestupy a vzdálenost od okraje Minimální tloušťka betonového tělesa Beton bez trhlin a s trhlinami Minimální rozestup Minimální vzdálenost od okraje h min [mm] 120 140 160 200 250 300 s min [mm] 60 70 80 100 125 150 pro c [mm] 100 100 160 240 300 300 c min [mm] 60 70 80 100 150 150 pro s [mm] 100 160 240 240 300 300 Příloha B4
Tabulka 6: při zatížení v tahu v případě statického a kvazi statického zatížení pro metodu konstrukce A podle ETAG001, Příloha C nebo CEN/TS 1992-4:2009 Selhání oceli N Rk,s [kn] 29,3 46,4 67,4 125,6 196,0 282,4 Dílčí součinitel bezpečnosti Ms [-] 1,50 1) Selhání vytažením v betonu bez trhlin C20/25 v betonu s trhlinami C20/25 Rostoucí součinitele N Rk,p pro beton s trhlinami a bez trhlin Dílčí součinitel bezpečnosti Mp Selhání betonového kužele a selhání prasknutím N Rk,p [kn] -- 2) N Rk,p [kn] 12 16 -- 2) C30/37 1,22 c C40/50 1,41 C50/60 1,55 1,8 1,5 Efektivní hloubka ukotvení h ef [mm] 60 70 80 100 125 150 Součinitel pro následující S trhlinami k cr 4) Bez trhlin k ucr 4) 7,2 10,1 Rozestupy s cr,n [mm] 3 x h ef Vzdálenost od okraje c cr,n [mm] 1,5 x h ef Rozestupy (rozštěpení) s cr,sp [mm] 230 270 300 380 480 570 Vzdálenost od okraje (rozštěpení) Dílčí součinitel bezpečnosti Mc = M,sp 1) V případě absence vnitrostátních právních předpisů. 2) Selhání vytažením není určující. Dílčí součinitel bezpečnosti 2 = inst je zahrnut. 4) Parametr příslušný pouze k návrhu v souladu s CEN/TS 1992-4:2009 c cr,sp [mm] 115 135 150 190 240 285 1,5 Příloha C1
Tabulka 7: Charakteristické hodnoty i při zatížení ve smyku v případě statického a kvazistatického zatížení u metody návrhu A podle ETAG 001, Příloha C nebo CEN/TS 1992-4:2009 Selhání oceli bez ramene páky šroubová verze HSL-3 / HSL-3-B šroub s šestihranou hlavou verze HSL-3-SH / HSL-3-SK verze se závitovou tyčí HSL-3-G pouze závitová tyč Dílčí součinitel bezpečnosti Ms 1) Selhání oceli s ramenem páky V Rk,s [kn] 31,1 60,5 89,6 158,5 186,0 204,5 V Rk,s [kn] 31,1 60,5 89,6 - - - V Rk,s [kn] 26,1 41,8 59,3 120,6 155,3 204,5 V Rk,s [kn] 14,6 23,2 33,7 62,8 98,0 146,5 [-] 1,25 M 0 Rks [kn] 30 60 105 266 519 898 Dílčí součinitel bezpečnosti Ms 1) Selhání vylomením betonu Součinitel k Dílčí součinitel bezpečnosti Mcp 4) Selhání okraje betonu efektivní délka kotvy při zatížení ve smyku [-] 1,25 k 2) k 3 [-] 1,8 2,0 [-] 1,5 l f [mm] 60 70 80 100 125 150 Průměr kotvy d nom [mm] 12 15 18 24 28 32 Dílčí součinitel bezpečnosti Mc 4) [-] 1,5 Příloha C2
Tabulka 8: Charakteristické hodnoty i při zatížení v tahu v případě seizmické kategorie výkonu C1 pro konstrukci podle EOTA TR045 Selhání oceli N Rk,s,seis [kn] 29,3 46,4 67,4 125,6 196,0 282,4 Dílčí součinitel bezpečnosti Ms,seis [-] 1,50 1) Selhání vytažením v betonu s trhlinami C20/25 Dílčí součinitel bezpečnosti Mp,seis Selhání betonového kužele a selhání prasknutím Dílčí součinitel bezpečnosti 2) N Rk,p,seis [kn] 12 16 -- 1,8 1,5 Mc,seis = M,sp,seism [-] 1,8 1,5 Tabulka 9: Charakteristické hodnoty i při zatížení ve smyku v případě seizmické kategorie výkonu C1 pro konstrukci podle EOTA TR045 Selhání oceli bez ramene páky šroubová verze HSL-3 / HSL-3-B šroub s šestihranou hlavou verze HSL-3-SH / HSL-3-SK verze se závitovou tyčí HSL-3-G Dílčí součinitel bezpečnosti Ms,seis 1) Selhání vylomením betonu Dílčí součinitel bezpečnosti Mcp,seis Selhání okraje betonu Dílčí součinitel bezpečnosti Mc,seis 1) V případě absence vnitrostátních právních předpisů. 2) Selhání vytažením není určující. Dílčí součinitel bezpečnosti g2 = ginst je zahrnut. V Rk,s,seis [kn] 17,7 44,2 58,2 114,1 109,7 163,6 V Rk,s,seis [kn] 17,7 44,2 58,2 - - - V Rk,s,seis [kn] 14,9 30,5 38,5 86,8 91,6 - [-] 1,25 [-] 1,5 [-] 1,5 Příloha C3
Tabulka 10: Charakteristické hodnoty i při zatížení v tahu v případě seizmické kategorie výkonu C2 pro konstrukci podle EOTA TR045 M10 M12 M16 M20 Selhání oceli N Rk,s,seis [kn] 46,4 67,4 125,6 196,0 Dílčí součinitel bezpečnosti Ms,seis [-] 1,50 1) Selhání vytažením v betonu s trhlinami C20/25 Dílčí součinitel bezpečnosti Mp,seis Selhání betonového kužele a selhání prasknutím Dílčí součinitel bezpečnosti 2) N Rk,p,seis [kn] 12,2 -- 1,5 Mc,seis = M,sp,seism [-] 1,5 34,2 40,1 Tabulka 11: Charakteristické hodnoty i při zatížení ve smyku v případě seizmické kategorie výkonu C2 pro konstrukci podle EOTA TR045 Selhání oceli bez ramene páky šroubová verze HSL-3 / HSL-3-B šroub s šestihranou hlavou verze HSL-3-SH / HSL-3-SK verze se závitovou tyčí HSL-3-G Dílčí součinitel bezpečnosti Ms,seis 1) Selhání vylomením betonu Dílčí součinitel bezpečnosti Mcp,seis Selhání okraje betonu Dílčí součinitel bezpečnosti Mc,seis 1) V případě absence vnitrostátních právních předpisů. 2) Selhání vytažením není určující. Dílčí součinitel bezpečnosti g2 = 1,0 je zahrnut. M10 M12 M16 M20 V Rk,s [kn] 18,8 26,3 50,7 78,1 V Rk,s [kn] 18,8 26,3 - - V Rk,s [kn] 18,0 22,5 44,6 50,2 [-] 1,25 [-] 1,5 [-] 1,5 Příloha C4
Tabulka 12a: Posunutí při zatížení v tahu v případě statického a kvazi-statického zatížení Zatížení v tahu v C20/25 (C50/60) betonu s trhlinami [kn] 3,6 (5,5) 6,4 (9,8) 10,2 (15,9) 14,3 (22,1) 20,0 (30,9) 26,2 (40,7) Posunutí N0 N [mm] [mm] 0,5 (0,6) 1,1 0,5 (0,7) 1,1 0,6 (0,7) 1,1 0,6 (0,8) 1,1 0,7 (0,9) 1,1 0,8 1,1 Zatížení v tahu v C20/25 (C50/60) betonu bez trhlin [kn] 9,3 (13,9) 11,7 (18,2) 14,3 (22,2) 20,0 (31,0) 27,9 (43, 36,7 (56,9) Posunutí N0 N [mm] [mm] 0,1 (0,2) 0,2 (0,2) 0,1 (0, 0,2 (0, 0,2 (0, 0,2 (0, 0,3 (0,5) 0,4 (0,5) 0,4 (0,7) 0,4 (0,7) 0,5 (0,9) 0,6 (0,9) Tabulka 12b: Posunutí při zatížení ve smyku v případě statického a kvazi-statického zatížení pro HSL-3, HSL-3-B, HSL-3-SH, HSL-3-SK HSL-3, HSL-3-B, HSL-3-SH, HSL-3-SK Zatížení ve smyku v C20/25 C50/60 betonu s trhlinami a bez trhlin [kn] 17,8 34,6 51,2 90,6 106,3 116,9 Posunutí V0 [mm] 3,8 5,2 6,3 8,5 7,3 9,5 V [mm] 5,7 7,8 9,4 12,7 11,0 14,3 Tabulka 12c: Posunutí při zatížení ve smyku v případě statického a kvazi-statického zatížení v betonu s trhlinami pro HSL-3-G HSL-3-G Zatížení ve smyku v C20/25 C50/60 betonu s trhlinami a bez trhlin [kn] 8,6 23,9 33,9 68,9 88,7 116,9 Posunutí V0 [mm] 3,7 5,0 6,0 7,9 7,8 9,5 V [mm] 5,6 7,4 9,0 11,9 11,8 14,3 Příloha C5
Tabulka 13a: Posunutí při zatížení v tahu v případě seizmické kategorie výkonu C1 Posunutí N,seis [mm] 2,17 1,93 2,12 1,95 3,80 2,69 Tabulka 13b: Posunutí při zatížení ve smyku v případě seizmické kategorie výkonu C1 pro HSL-3, HSL-3-B, HSL-3-SH a HSL-3-SK Posunutí V,seis [mm] 4,61 4,47 5,18 5,70 4,23 5,95 Tabulka 13c: Posunutí při zatížení ve smyku v případě seizmické kategorie výkonu C1 pro HSL3-G M8 M10 M12 M16 M20 Posunutí V,seis [mm] 4,61 4,47 5,18 5,70 4,23 Tabulka 14a: Posunutí při zatížení v tahu v případě seizmické kategorie výkonu C2 M10 M12 M16 M20 Posunutí DLS N,seis(DLS) [mm] 3,63 5,27 5,42 3,95 Posunutí ULS N,seis(ULS) [mm] 13,09 14,68 16,02 12,25 Tabulka 14b: Posunutí při zatížení ve smyku v případě seizmické kategorie výkonu C2 pro HSL-3, HSL-3-B, HSL-3-SH a HSL-3-SK Posunutí DLS V,seis(DLS) [mm] Posunutí ULS V,seis(ULS) [mm] M10 M12 M16 M20 5,61 5,79 6,32 6,29 9,03 10,66 14,38 14,16 Tabulka 14c: Posunutí při zatížení ve smyku v případě seizmické kategorie výkonu C2 pro HSL3-G Posunutí DLS V,seis(DLS) [mm] Posunutí ULS V,seis(ULS) [mm] M10 M12 M16 M20 5,86 5,68 5,58 5,88 9,94 10,17 9,08 9,70 Příloha C6