NÁVOD K OBSLUZE DLABAČKA PDS-140 H 007-03 04/2013 Původní česká verze návodu k použití - druhé vydání leden 2013
OBSAH 1) Obsah balení 2) Úvod 3) Účel použití 4) Technická data 5) Hodnoty hluku zařízení 6) Bezpečnostní štítky 7) Části dlabacího zařízení 8) Konstrukce dlabacího zařízení 1 9) Montáž a seřízení dlabačky 10) Obsluha stroje 11) Sezm součástí 12) Příslušenství a doplňky 13) Rozebrání a likvidace 14) Rozkreslení dlabačky 15) Záruční podmínky 16) Záruční list Obsah balení Dlabačka je dodává v papírové krabici kompletně smontovaná. Sklíčidlo je součástí balení. Po vybalení překontrolujte stav dodávky, zda není poškozená. 2 Úvod Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení dlabačky PDS-140 od firmy SA Trade s.r.o. Tento stroj je vybaven bezpečnostní ochranou obsluhy a zařízení při jeho běžném technologickém využití. Tato opatření však nemohou pokrýt všechny bezpečnostní aspekty, a proto je třeba, aby obsluhující dříve, než začne stroj používat, pozorně pročetl tento návod a porozuměl mu. Vyloučí se tím chyby jak při instalaci, tak i při vlastním provozu. Nepokoušejte se proto uvést stroj do provozu dříve, než jste si přečetli všechny instrukce a dokud jste neporozuměli každé funkci a postupu. 3 Účel použití Dlabací zařízení je určeno pro použití v truhlářských dílnách, malých a středních výrobních provozech. Pomocí tohoto zařízení lze dlabat tvarové díry, drážky apod. do dřeva. Neprovádějte jeho úpravu a nepoužívejte ho s jinými nástroji bez předchozí konzultace s odborníkem (servisním technikem). Technická data 400 V, 50 Hz 2,2 kw 2540 / min. 16 mm 210 x 500 mm 140 mm 290 mm 0-140 mm 600 x 400 x 500 mm 75 kg 1 Napětí: Příkon: Otáčky motoru: Max průměr nástroje: Rozměr stolku: Příčný posuv: Podélný posuv: Výška zdvihu: Rozměry balení: Hmotnost 4
5 Hodnoty hluku zařízení Dlabačka typ PDS-140 Deklarovaná časově průměrovaná emisní hladi akustického tlaku A pracovním místě LpAeq,T = (61+4) db (podle ČSN EN ISO 11202 a ČSN EN ISO 11204, bod A.2, pracovní režim - prázdno podle ČSN ISO 7960, příloha D)B, při pracovním režimu 107 db). 6 Bezpečnostní štítky Na stroji jsou umístěny informační štítky a štítky upozorňující různá nebezpečí. 1 1,7 2 3 4 5 2 6 2 3 4 5 6 7 - Před započetím práce frézce čtěte návod k použití! štítek je umístěn pravé ně převodové skříně - Při práci stroji používejte ochranné pomůcky zraku! štítek je umístěn pravé ně převodové skříně - Při práci stroji používejte ochranné pomůcky sluchu! štítek je umístěn pravé ně převodové skříně - Při práci stroji používejte ochranné pomůcky dýchacích cest (respirátor)! štítek je umístěn pravé ně převodové skříně - Nesundávejte kryty el. zařízení - nebezpečí poranění el. proudem! štítek je umístěn pravé ně převodové skříně - POZOR! Nebezpečí úrazu horních končetin! štítek je umístěn ochranném krytu nástroje s koncovým vypíčem
7 Části dlabacího zařízení 5 1 2 3 6 7 8 9 4 10 1) utahovací páka upícího mechanismu 2) přítlačník upícího mechanismu 3) vodící osy příčného posuvu 4) klička ovládání horizontálního posuvu 5) ovládací páka příčného a podélného posuvu 8 6) pracovní stolek dlabačky 7) stavitelné dorazy pro podélný posuv 8) vypíč 9) klička aretace přípravku kuželovitost 10) šroubovice horizontálního posuvu Konstrukce dlabacího zařízení Konstrukce dlabačky je tvoře z litinových a ocelových prvků s plastovými doplňky jako jsou kličky a ovládací prvky. Dlabací vrták (není součástí dodávky) je poháněn jednofázovým motorem. Montáž a seřízení dlabačky 526 mm Po vybalení překontrolujte kompletnost dodávky a ujistěte se, že žádná část stroje není poškoze. Dlabačka je dodává smontovaná. Pevně připevněte podstavec dlabačky k podlaze šrouby. 656 mm 3 9
Montáž Dlabačka je dodává s montovaným sklíčidlem vřetenu. Před použitím překontrolujte dotažení všech šroubů. Ovládání F A Příčný a podélný posuv pracovního stolku se provádí ovládací pákou (A). Dráha posuvu lze vymezit stavením příslušných dorazů (B,C). Výškové stavení stolku se provádí kličkou (D). Páka (F) slouží k rychlému upnutí odbráběného materiálu. D B C Příklad obrábění 4 Dlabacím vrtákem vytvořte hrubo tvar otvoru. Začistěte konečný tvar otvoru pohybem vrtáku dle nákresu Pohybem vrtáku dle obrázku propojte hrubo vyvrtané otvory
Vypíč pohonu dlabačky Dlabačka se zapne stlačením zeleného tlačítka "1" a vypne se stlačením červeného tlačítka "0". Pro zvýšení bezpečnosti slouží zavřený vypíč jako stop tlačítko se zámkem. Používá se jako tlačítko nouzového zastavení. I 0 2 1 4 10 3 1) "Stop" tlačítko (tlačítko nouzového zastavení stroje) 2) Zelené tlačítko "1", 3) Červené tlačítko "0" 4) Přepíč směru otáček Obsluha stroje Obslužná místa Dlabací zařízení je určeno pro obsluhování pouze jedním pracovníkem. Jediné pracovní místo je z čela, odkud jsou dostupné všechny ovládací prvky. Obsluha je povin seznámit s instrukcemi k obsluze. Je zakázá obsluha osobám mladším 18-ti let. Sezm součástí 5 Sezm součástí leznete stránce č. 7-9 (Rozkreslení stroje). V této dokumentaci je stroj rozkreslen jednotlivé části a součásti, které lze objedt tímto způsobem: Při objednání náhradních dílů, udávejte vždy v zájmu rychlého a přesného vyřízení tyto údaje: A) typovou zčku přístroje PDS-140 B) zakázkové číslo stroje - číslo stroje C) rok výroby a datum odeslání stroje D) číslo a název dílu podle kapitoly 14 tohoto návodu E) počet kusů Náhradní díly zajišťuje po dohodě servisní firma distributora: servis@satrade.cz 11
12 Příslušenství a doplňky Základní příslušenství - jsou veškeré součásti a dílce, které jsou dodávány přímo stroji, nebo s dlabačkou (je uvedeno v kapitole 1, Obsah balení). Zvláštní příslušenství - je doplňující příslušenství, které lze dokoupit. Je uvedeno v aktualizovaném bídkovém katalogu. Tento katalog dostanete zdarma vyžádání v šich pobočkách. Případná konzultace o použití zvláštního příslušenství je také možná s ším servisním technikem. 13 Rozebírání a likvidace Po uplynutí doby životnosti stroje nebo v okamžiku, kdy by jeho oprava byla neekonomická, se provede celková demontáž stroje. Při demontáži stroje je nutné dodržovat obecně platné bezpečnostní předpisy pro bezpečné provedení všech prací. Po celkové demontáži stroje se jednotlivé části likvidují v souladu s požadavky záko o odpadech č. 185/2001 Sb., ve znění pozdějších předpisů. Kovové části se likvidují tak, že se roztřídí podle druhu kovů a bídnou k odprodeji organizaci zabývající se sběrem druhotných surovin. Části z plastických hmot a pryže, které nepodléhají přirozenému rozpadu, se roztřídí a bídnou se k odprodeji organizaci zabývající se sběrem těchto druhotných surovin. Části elektrických zařízení se odevzdají organizaci pověřené sběrem elektroodpadu. 6 POZOR!: S ohledem ochranu životního prostředí je zakázáno likvidovat části z plastických hmot a pryže spalováním! (zákon o ochraně ovzduší č. 309/1991 Sb.)
14 Rozkreslení dlabačky A 7 B
C 8 D
9 E
H 007-03 04/2013